All language subtitles for If Loving You Is Wrong s03e05 An Unlikely Suspect

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on If Loving You Is Wrong. Miss Louise was hurt and the baby is

missing. Miss Louise said it was Brad.

What the hell are you doing that for?

What did you do?

He's got an FBI detail so you can tell all your cop buddies that he's safe.

How long has he been conscious?

Since this morning.

Who was that calling you?

No one. You selfish, inconsiderate bitch.

But you have not been doing anything right lately. You understand that? If

don't think I did a good job, go look for yourself.

You still got one of those left.

All right, Ellen.

You want to keep it?

Yeah.

Leave a message after the beep.

Please, I'm sorry.

No, no, no, no, no.

Detective? What's up?

Marcy has more that she wants to share with me.

It's probably nothing, really.

There's really no such thing as nothing when there's a child involved, okay?

He had mud on his feet.

How much?

Nothing.

Just on the sides, a bit over the top.

Tell me about it. It was covering the sides.

Is that it?

Yeah. Yeah. I told you.

Nothing, really.

We'll be the judge of that.

Where did you last see the shoes?

They were in the living room by the front door.

What kind of shoes were they?

They were hiking boots.

You know, I thought... I thought it was kind of weird because I saw him earlier

at work in his work clothes.

But when he came home, he had his work clothes on with the hiking boots.

Okay.

What color were these boots?

Brown.

What color was the mud?

Red.

Red, huh?

Like red clay?

Yes.

Where do you think he was?

He said he was at Bandit Mountain.

Bandit Mountain, huh?

Really? What time?

Well, it was late. He got home pretty late.

Bandit Mountain closes at 9, so he couldn't have been up there.

I didn't know that.

He lied to me?

I don't know, but we'll find out, okay?

Is that it?

Thank you.

Thank you.

I hope I'm wrong.

Oh, no. Hello, miss.

Hi. Hey.

What were you doing in there?

They asked me to go in and...

I don't know if I ran into him in pictures.

I asked Marcy. They do the same thing.

Marcy.

Are you okay?

I'm fine.

I really need to talk to you about something, but let me deal with this

and I'll be seeing you, okay?

Okay. All right, we'll be right here in an hour.

Okay. All right.

Eddie, what the hell are you doing still sitting here?

Why would I not be sitting here? Did you not just receive orders?

Nope. Pretty sure I told you to head to Banner Mountain.

Hey, you did say something about Banner Mountain, but you never said why.

Yeah, to secure it before forensics gets there.

Forensics for what?

Go, Eddie.

Look, man, I'm more than happy to help if you tell me what the hell I'm doing.

Damn it, Eddie.

Don't damn Eddie me. Send some rookie up to Bandit Mountain.

No, you're going.

Look, I want to help out on this case. Just tell me what you got.

Look, man, there's nothing here for you to see, all right? You're too close to

these people. You know that.

This is a mad thing, Steven. Everybody knows each other.

What do you got?

Just go, Eddie.

Bandit Mountain.

Secure that road. Nobody up, nobody down. I don't even want Parks and Recs

there, okay?

Okay. I'm going.

Go.

Can I start the damn ignition?

Get it.

All right.

You better be there. I'll be there. All right, boss? I got you. All right.

Son of a bitch.

Where you going?

Where you going?

Rick? Yeah.

Hey, man, what's going on?

I can see you.

I know I see it, man, but where's Steven going?

He has a suspect.

What?

Yeah.

Who?

Eddie.

Come on, man, it's me.

You don't need to know this, man.

Rick, we're on the same damn team. Let's go.

On the same team?

I heard about your team.

Come on, man, it's me. I'm just trying to help.

Bradley Montgomery.

I didn't make no... Yeah, you know him?

No, not that well.

Heard of him.

Well, he's a perv.

How do they know that?

We got an eyewitness.

An eyewitness, really?

Yeah, they're eyewitnesses. I've been a body.

Well, if they have an eyewitness, why do they have me going all the way up to

Bandit now?

That's where he was last, before the bodies were.

Bodies. I mean, Stephen gives me no details about this case. They think

dead bodies here?

Not that much blood, man.

I don't think nobody survived it.

Okay. All right, good looking out. Thanks, Rick.

You got it.

My man.

Oh, Lord.

The hell are you still doing here?

I'm an officer.

You're a disgrace.

You should leave.

Look, I'm just trying to figure out what's going on here, okay?

Why?

Why? Especially because you don't care.

Of anything that I care about, you know I care about my job. That hurt my

feelings.

You're in on this.

You're in on this.

What?

Ed, where are they?

What the hell are you talking about?

What did you and Brad do?

Brad, have you lost your damn mind? You heard me. What did you do?

I have no idea what you're talking about. Hand to God.

Someone said Brad did this, and I know Brad did not do that alone.

Brad? Yes.

Who said that?

Louise told the police, Ed.

Louise told the police that Brad kidnapped Randall and that baby.

Louise, that's Randall's mother, right?

Yes.

He's the eyewitness?

Yeah.

What? Stupid smile from your face. What are you smiling at? You know he's my

boy, right?

Have you gone officially crazy?

Do you know that he could go to jail?

What about his kids, his family?

I'm going to say this one last time.

I know that, listen to me.

I know that you're in this.

Baby, I don't know what your sweet ass is even talking about.

I swear to you, if something happened to that baby, and you have something to do

with this... Mm -hmm, the baby, the baby, the baby. Let me run under that,

You got a thong on for me?

I hate you so much.

They're in line between love and hate, baby.

You got nothing but love for me, baby mama.

We'll always have Mika.

Eddie, it's late.

I know it is, but it's not too late for you.

What do you want? Brad, I'm on my burner phone.

We're good, all right?

Good for you.

Well, what's with the attitude?

Because it's late.

I know it's late, but your adrenaline pump is.

Yeah, it is.

Yeah, I know it is, man.

I'll talk to you later.

No, no, no, no, won't. What?

They're coming for you, man.

You need to get out of there right now.

Eddie, look, I'm tired, man. I know, man. I know you are.

Deacon Graves is hard working.

What? By my calculations, they're going to be there in about seven minutes.

You need to meet me at 19th and Avenue 7.

Okay, I'll be there in about, my GPS says, 14 minutes.

Listen, I'm going to lay down. Are you listening to me?

They are coming for you, Brad.

Who? The police, to arrest you.

For what?

What? Just tell me where they are. If they're abandoned mountain, I can get

of them.

I don't know what you're talking about. What buddy?

Brad, this is me.

Okay, quit playing.

You are space.

Just tell me where they are.

Who's they?

Randall and the damn baby.

I don't have a clue on what you're saying.

Look, I know you took him out, okay? I'm just trying to help you.

Eddie. What are you talking about?

All right, all right. You want to play this way?

Play what?

Randall and Alex's baby were kidnapped.

And the police are coming to arrest you for this crime.

What? Yeah.

You should have told me if you were going to do this. I could have told you

rules of the game.

But this sounds just all a little bit too crazy.

And listen, you should never leave any witnesses.

Especially some old bitch who's sucking up the air for the rest of us.

You should have taken her ass out, too.

Are you high or something?

They're coming for you, Brad. They're coming for you. Do you hear me? All I

is something that I know nothing about.

All right? I've been drinking.

Eddie, Alex has been calling me. Kelly's been blowing up my phone. Marcy hit me

over the head with a bottle.

So she knows too?

She knows what?

That you kidnapped Randall.

Eddie, get off the phone. Fettle that focus, man. Listen to me.

The police are on their way.

It's all starting to make sense now.

Marcy hits me over the head.

Are you lying to me right now?

Randall's gone.

Yeah.

Congrats, man. You did it.

Eddie, look.

I didn't do anything.

Okay. That's good.

Keep that. That was very believable, actually.

I'm being honest.

Okay. Keep that, too. I believe that.

Eddie, come on now. I can't do this with you.

Last time.

Where's the body?

Eddie, I didn't do anything.

That don't mean a damn thing, Brad.

That don't mean a damn thing. You know how many people we put away and didn't

a damn thing?

Let me help you, man.

Listen, man, I've got to go.

Good. Meet me at Avenue 7, all right? I'm on my way right now.

I'm not meeting you.

Be there.

Okay. Just tell me where the bodies are.

I'll get everything taken care of.

Bye, Eddie.

Did not answer it. No, no, listen.

Police will be there any second.

She's right.

Please tell me this isn't happening.

You know, girl.

And to think that Brad and Harrison.

It's okay.

Okay?

I think I'm going to be sick.

She's not okay. Can you blame her?

No. This is a nightmare.

Oh, damn.

Travis. It's fine.

Uh, that says 39 missed phone calls.

It's fine.

Kelly, why do I always have to pull everything out of you? Just tell me.

wrong? Look at your face.

He got really aggressive with me tonight.

Kelly, how?

He said he was mad because I slept with him and then kicked him out.

Did you?

Yeah.

But that still doesn't give him a right to treat me like that. No, of course. I

know that. But, Travis, I mean, what else is he doing?

He's calling me over and over and over again. He's leaving me crazy messages,

circling my house.

What do you think?

Look for yourself.

Do you think I'm just some kid you can play with like a toy?

That you can hook up with that dude next door? You can't do that to me.

I'm so sorry I left you that message. You know how I get. I'm sorry you do

to me. I'm so, so sorry. I need you.

Kelly, just please call me back.

I'm going to keep calling and keep calling until you pick up this phone.

selfish, inconsiderate thing. Are you with him?

You are. You're worth that much. Is he kissing on you?

Is he holding you like I hold you? I'm actually touching myself thinking about

you. I'm going to send you a picture.

He misses you.

Kelly. Kelly. Kelly.

This is... That's scary.

I know.

I'm so confused.

I... Did Travis... I did not see this coming from him. Neither did I.

Did you hear the thing?

That, in his voice? Yeah.

Yeah, but, like, he sounds possessed.

Girl, what type of sex voodoo did you put on him? SB, SB.

Okay, I'm sorry. I'm sorry, I know. It's not the time for jokes, but... Wow, he

sounds pissed off.

Look, look, he'll calm down.

Kelly, are you sure?

Yes.

Yes, I know him.

You, you know him?

I do.

Kelly, this was the same guy who was engaged to someone else that you thought

you knew. Do you remember that?

Oh, calm down.

You need to file a police report.

No, Essie, it's not that serious.

Am I going crazy, or did you not just hear the voicemail? Yes, I heard it.

Look at me.

Look.

This is serious.

Okay, take it from me. I've had enough crazy -ass men in my life. I know.

Look, he's going to calm down.

And this is all going to blow over.

Okay. I hope you're right.

I am.

And if you're not, you're going to go to the police station and file a police

report.

Yeah.

I'll call Eddie.

It's not funny. The real police.

Well. Kelly.

I will. I will.

Okay.

I'm serious.

I know.

Look, can we just focus on the situation at hand? Yeah.

You said you wanted to talk to me about something.

Mm -mm.

Mm -mm. We gotta talk about that later.

Are you sure?

Yeah. No, we gotta do that later.

Miss Henning.

Yes. Remember me? I'm... Yes.

The Joey's probation officer.

Yeah.

How'd they do?

I don't know yet.

Do you know what happened?

No.

Oh, this is, uh, Joey's probation officer.

Hi, I'm Hardy.

What? Hardy. Hardy. Yeah. Okay.

You mind if I talk to you for a second?

Sure.

I'll be right back.

After you.

Is it necessary

for you to be here tonight?

Witnesses say he was caught with a gun.

And as you know, that is a violation of his probation.

Witnesses.

What's going on?

You don't even know if he's going to make it through the night.

I'm sorry.

But, as you know, I have a job to do as well. Look, I respect that.

It's not a job you can do right now.

I'm sorry.

Yeah.

We don't even know if he's going to make it through the night. He's in the

operating room, so you couldn't even take him to jail if you wanted to. But

will be gone.

As soon as it gets better.

Are you hard of hearing?

I just said we don't know if he's going to make it through the night.

Okay, look.

I'll just talk to Natalie. No, no, you... Natalie?

Natalie.

You're not going to say a damn thing, Todd.

You got something to say?

You need to talk, you talk to me. Matter of fact...

Here's my card.

My number's on it.

That's the only number you use.

So don't come back here.

Don't talk to her ever again.

Got it?

Okay. Natalie, I hope your son gets better.

Have a good night.

He wants

to

take him to jail.

Let's just worry about Joey right now.

You know why he came, right?

No, I don't know why. He calls me all the time.

What? Yeah, he flirts with me.

He's not here for Joey.

Is that right?

Yeah.

Well, maybe he is here for Joey. He did have a gun.

A gun. What was he thinking? Where did he get a gun from?

Well, last I checked in.

Said it was registered the way we can.

So that really was Mr. Kim's gun? Yeah, yeah, yeah. It looks like Juan was

trying to rob Juan.

Apparently she had $115 ,000 on her.

What?

What was she doing with that kind of money?

Well, it looks like she would pick up money from all the stores, and it looks

like they were on to it.

Mr. Kim let her walk around with that kind of money? That's what it looks

Damn.

I wonder how she's doing.

We don't know yet.

Damn.

I always told him when he was a kid that he got stopped by the cops.

Don't run.

Talk like you got consent.

Yes.

I always thought he would have to look out for the cop.

Look, all cops aren't bad.

Well, that's the problem. Some of them are. See, the good cops, they don't get

no praise.

And all the bad cops, they get all the attention. I know that. But why are the

bad ones always in our neighborhood?

If we're going to do all this protesting about cops, we need to start protesting

what's going on in our neighborhood with these ignorant -ass cops.

Calm down. I don't want to calm down.

Stop it.

Okay? Because you getting upset, that's not going to make you feel any better.

Stop.

Please.

Come here.

Come here.

You hungry?

No.

Why haven't you called me?

How did you get this number?

My mom, Ben.

Yeah, she knows by now.

She can get whatever you want.

Zach.

So, what do you want?

Well, you haven't called me.

Yeah, uh...

No, I mean, I've just been busy.

Busy?

Too busy for some pure Colombian?

No, uh, no.

No, man, I want it.

So why have any problems?

Look, can I be honest with you?

I always appreciate honesty.

I'm just not sure that I should be talking to you.

You already know you shouldn't be talking to me, Ben.

I know, but... I'm intrigued.

Is that right?

Yeah. Okay.

Yeah, but... Look, A is all over me.

All over you?

All over you like he's your boyfriend?

What? No.

No. Are you kidding me?

No. Okay.

Eddie's out of control, all right?

If I'm not where I'm supposed to be, he freaks out.

He was.

Like a jealous boyfriend.

No, I... Look, Eddie's straight, all right?

Is he?

Yeah.

And what about you, Ben?

What? Yeah.

I have a girlfriend, Ben.

Okay.

Okay.

I just don't think I can find the time to get away from you.

Well, you better find the time if you want to change your life.

And you do want to change your life, right?

Yes. Yes, I do. You do know that I'm the man that can do it, right?

I know.

I know.

You better find the time to call me back.

All right, yeah, I will.

I don't beg, Ben.

I just move on.

I know. I know.

And you know that I can find another cop or two, right?

Yeah, you don't. Look, I'm... I can do this. All right.

All right.

All right.

You need to start taking this privilege that I want you, Ben.

What do you mean you want me?

Wait.

How do you think?

I'm not sure.

I want you on my team, Ben.

Really? Yes, really.

Well, that is, uh... That's a gift, my friend.

No, I know. I know. And I will.

I will.

Okay. I don't want to have to call you again. You won't. All right.

I'll call you.

All right?

Who's that?

Uh... It's my girlfriend.

Is that your boyfriend?

Uh, hey, I, uh, I gotta, I gotta go.

Honey. Honey?

I'm your honey now?

Who was that?

My girlfriend.

Girlfriend?

All right, Ben.

That's some weird stuff.

Uh, yeah, all right. I'll call you later. Yeah, you do that. You call me

all right?

Get off the phone with that little crack, Courtney. Get me some coffee.

Yeah, all right.

No, no, no, no, no, no. I can make that coffee my damn self.

Go down to the coffee shop and get me that low -fat vanilla latte that I like.

What?

Go to the coffee shop and get me that low -fat vanilla latte that I like.

All right, Eddie.

My damn dry cleaning, too, while you're out.

Hurry, go.

Sir.

No whipped cream.

What the hell is wrong with them these days?

Hello?

You know what?

Who's this?

Don't make me come over there and whoop your ass, Kelly.

Miss Diane.

You know, if you don't want to talk to my son, then you tell him that.

But a grown woman would tell him. Miss Diane, listen.

You know what he's in there for.

Yeah, I do.

So you do know that it's your ass that's supposed to be in there, right?

Miss Diane.

Don't Miss Diane me.

My son is in jail because he took the fall for you.

So you could raise that little nappy -headed ass boy. No, look, you do not

about my son. Oh, I can't talk about your son. You dogging my son up, but I

can't talk about your son? Okay, you know what? I'm about to hang up.

Oh.

You do that.

And watch me go down to that bank and tell them folks.

Don't threaten me, Miss Diane.

Kelly, I'm not threatening you.

Yet.

When my son calls you, you better talk to him.

Do you understand me?

Miss Diane, look, I'm hanging up.

Okay. Don't talk to him.

And see what happens.

Hi. Can you help me?

Sure, hop in.

Thank you.

Please, I need to get to Dentville.

Well, I ain't going that far.

It's okay.

Just take me as far as you can, please.

All right.

You know, a pretty girl like you shouldn't be out here.

It's an emergency.

Where are you coming from?

Oh, I wrecked my car.

That car back yonder was yours?

Yeah. Are you all right?

Look, please, I just need to get to Dentonville, okay?

Yeah, okay, okay.

I ain't going that far.

It's okay.

I understand.

But are you all right?

I will be.

Did you call the law?

For what?

Your car.

My phone was in the car. Would you like to use mine?

No, no.

Look, I just need to get to Denville. Get to Denville, okay. But you should

the law. At least let them look in on your car.

No, it's total. There's nothing they can do.

You know, you sure are a pretty girl.

Mr. Carl, thank you.

Sure. Oh, I ain't no pervert or nothing. I've been married 46 years.

I sure wouldn't want my daughter out here. You know the kind of people that

around here?

Yeah, I do.

I mean, I've seen the lowest of the low.

Where are you going in Dentville?

Ain't a whole lot out there.

Well, I know.

How do you know so well?

I grew up here.

Oh, okay.

Look, does this thing go any faster?

Oh, I don't want to get no ticket, honey. I know you're in a hurry.

Yeah, I am.

Oh, please don't cry, honey. I wish I could just take you there, but if I

get my day's delivery on time, I don't get paid.

My wife, Peggy, and me, we need that money.

I understand.

Please just take me as far as you can as possible.

Yes, I will do that.

Listen, you like Christian music?

Sure.

Okay, let's listen to some.

Are you okay in there?

Come out here and just talk to us.

I'll be out in a second.

Marcy, you sure you don't want to come out?

I just need a second, please. I'll be out in a second.

Marcy, we're out here.

Don't rush her.

That's not healthy. I know.

And we're here for her. I know.

No, that too, but we have to let her deal with it her own way.

Okay. Okay, I just... I know she's not okay in there, but... She's not all

right.

Do you blame her?

No.

Not at all.

I would feel the same way.

And to think about it, the worst part of the whole thing is that she's still in

love with him.

That's obvious.

Hmm.

Can't get away from it.

No matter how hard we try, can we?

That's the truth.

Is that what you wanted to talk to me about?

What? Man drama?

No.

No.

So what? What's going on?

Oh, look, not at the time. I didn't... That's Bronta.

Tell me.

Look, I didn't want to tell you earlier because she's obviously really

distraught, but... What is it?

Joey got shot. What?

Oh, my God. Is he okay?

We don't know.

What is happening tonight?

I have no idea.

Do we know anything about his condition?

No, just, he's in surgery and we just have to wait.

Oh, no.

What is happening tonight?

I don't know.

Oh, my God.

And Natalie, she's distraught. I can only imagine.

I don't want to imagine being in her position now. I can't believe this.

Me either.

It's like this never stops.

I know.

I hope she's okay.

She will be.

She will be.

Natalie is one of the strongest people I know. She'll be fine.

I need to call her. No, no, no, wait.

Don't. Just trust me on this. When I leave the hospital, just give her a

Okay. Well, I'll send her a text. I'll just let her know that I know about it,

I'm thinking about her.

Okay, just know that Lucian's with her, so she's fine.

Okay.

All right, well, I'll just hold off and call her later.

Just please, when you see her, just let her know that I'm thinking about her and

praying for her. Of course, I will.

In the meantime, we've got to get her out of there. This is crazy.

Just let her be.

Marcy!

Honey, are you... Can you come out? I'm fine.

She sounds terrible.

Oh, yeah.

Okay, she sounds terrible.

Think about how Alex feels.

They took her baby.

I mean, I'm just praying for that baby.

Brad has taken it way too far this time.

Wait, wait.

Are we sure?

I mean, Brad, who else would do this?

I don't know, but I just, I don't, I'm having a hard time believing Brad. Okay.

Did you forget about us being in the hospital and him almost running you over

with his car?

Yeah, I know, but it's just, I don't... It's one thing to run somebody over, but

kidnapping Randall and a baby?

No. Thanks, Bronza.

People snap.

I know. I'm a 911 operator.

I get it. But there's still something that isn't sitting right with me with

Brad kidnapping.

No.

No.

Come on, Marcy, come on.

Why are you calling me?

Listen, I just found out what's going on.

How do you know?

Eddie called me, and he asked me if I kidnapped Randall and the baby.

Well, did you?

Are you really asking me that?

Yes, I am.

Of course not.

That would be insane.

Yes, it would be.

Martha, you know I wouldn't do anything like that.

Do I know that, Brad?

Yeah, I would hope so.

Look, I'm hanging up the phone. So that's why you hit me over the head,

you thought I was attacking you, right?

What were you doing?

I was trying to kiss you.

I don't want to hear this.

It's true.

No, it's not. You were rough.

You like it rough.

Okay, I'm getting off the phone.

Martha, I didn't do anything.

Then explain the mud on your shoes.

I thought I discussed this with you. No, what you said didn't make sense.

The mud is red.

There was new construction up there.

I walked across a pavilion.

I don't believe you.

Are you really doing this?

Yes, I am.

Who is she talking to?

I don't, I don't know.

Look, she needs to come out here.

Look, look, look. Just give her time.

She'll tell us what she wants us to know.

Okay. Sorry.

I don't know why I'm arguing about this with you.

You know that I wouldn't do this. I don't know what you would do. I don't

what you did.

Look, I told you I didn't do anything.

If you don't believe me, there's nothing more I can say or do to make you think

otherwise.

I know that.

Did you kill him, Brad?

Marcy. Did you?

You keep asking me this.

I didn't do anything.

That baby is innocent in all of this.

Well, Marcy, I can't believe that you think that I did it.

Who is it?

Brad Montgomery?

Yeah.

The police.

Goodbye, Brett.

Marcy, please, don't hang up.

Wow, it's already happening.

Brad Montgomery?

What? The police.

Randall Holmes and Bradley David Montgomery are missing.

Can we come in?

Come on in.

Search it, guys.

Uh, you have a warrant?

Permission from the occupant.

I'm the occupant.

The other occupant.

Found the boot.

Hands behind your back, Brad.

Behind your back, you're under arrest for the disappearance of Randall Holmes

and Bradley Davis.

Let's make this easier on yourself, Brad. Why don't you tell us where the

and Randall are?

Next, on If Loving You Is Wrong.

You recognize that?

Am I?

Ben, I need you down at the hospital. Keep an eye on Miss Louise Holmes.

But I'm supposed to be on Pete.

He keeps sending me on wild goose chases, and now he wants me to go on

one. I just want to tell your beautiful girlfriend that I will be talking to

you. See you.

Like I said before, I could use someone like you.

I'm never getting finished. Let me think about it, okay?

What?

You're a tough guy all of a sudden?

Take a look at this, Brad.

I don't want to look. Get it out of my face. Uh -uh.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.