Original subtitles

Previously on If Loving You Was Wrong.

It was that man from next door and Alex.

They did it.

I'm trying to call the police. You did it.

Cameras are on Pete. They're not coming off.

Travis, don't do this.

Travis, I don't want my son to see you doing this.

Please. Stop it.

Stop it. Stop it. No, I won't say stop it.

Travis, get off my room. Please.

You are not going to take advantage of me.

No.

Take advantage of you?

Like you did me, right?

No. No? Like you did me, right? No.

No.

I guess you didn't know I was as strong as you. I'm sorry.

Sorry. You're sorry.

It's too damn late to be sorry, Kelly. Oh, stop.

Stop.

Stop.

Please.

You want to beg?

You want to beg like I begged?

You don't have to beg. You don't have to beg. Please. I'm going to get it to

you. No, please.

Stop.

It's too damn late. I'm sorry.

Oh, don't cry.

Come on, don't cry, little bitch. Don't cry.

It's okay.

It's okay.

Mama,

are you all right?

She's fine.

She's okay.

Oh, wait. Is she crying?

No, no, no.

She made a mistake.

Mom, are you sure? Are you all right? Daddy's going to forgive her.

Come on in the house. No, no, no. It's okay.

Justin. Justice. Okay, stay.

Justice.

Justice.

Mama, are you all right?

Yeah. Are you sure?

Yeah. Did he hurt you?

No.

I think they were making out.

No, they weren't.

Yes, they were. I mean, look at her hair and her clothes.

Mom! Look, Justice, I am fine.

Okay?

Look, all I want you to do is get some rest.

Are you sure? I am positive.

I am tired.

See?

See, you need your beauty rest.

Good night.

Good night.

Get away from here, Travis.

You want me?

Get away from here. I won't call the damn police.

I'm going to call the damn police.

I mean, get away from here, Travis.

And tell them what?

That I did to you the same thing you did to me?

I love you.

You were my first.

And you will be my last.

Julius.

Esperanza.

What the hell are you doing here?

I believe I got arrested.

Good. Good for you.

Ouch. You want to know why?

Why would I care why? I don't care.

Where are you going?

To work.

You mean answer phone calls?

Ben, when did he get here?

Uh, I don't know.

Ask the rookie who brought him in.

Hey, Andrew.

Yeah.

What happened?

Drinking and driving.

Typical.

But you know him?

Uh, yeah, somewhat.

Is he who you said he is?

Who did he tell you he was?

Escada.

Yeah. What'd you bring him in for?

Well, he was blasting through a red light in some sports car leaving his

funeral.

Okay, well, if I were you, I would be careful.

What does that mean?

Just what I said.

It means you arrested the cartel, you idiot.

He was breaking the law. Yeah?

Yeah. Well, now he's going to break you.

Don't you have something better to do? I'm doing it. Now what's that?

Annoying you.

Get away from me.

Just as well.

We're not going to have to do a damn thing to you.

You're doing it all to yourself.

That guy's the leader of the cartel and Daddy's dead.

Shut up and get away from me. Hey, whatever you say.

Get away from me right now. Yeah.

The Scala.

What's up, white boy?

Can I get you a coffee or anything, sir?

Coffee? I don't want no damn coffee. I want to get the hell out of here and

my own coffee.

I'm going to make sure that happens for you. Oh, yeah?

Yeah.

I'm sorry about the incompetence of our officer over there.

What's your name?

Ben.

What happened in your hand, Ben?

An accident.

Is the accident called Eddie?

No.

Oh, come on.

He shot me, too.

You want to see where he shot me?

No, and he... It's okay. It's okay.

I know you know.

I know you... I'm not exactly sure what you mean.

You? No.

No, he didn't shoot me.

Yeah.

You know what?

Why don't you go get me that coffee?

Sir, do that.

And we'll talk.

We'll talk.

Ben, what the hell are you doing?

Giving the man some coffee, Andrew.

No, the hell you're not.

Why not?

It'll mess up his breathalyzer. Did you give him one?

He refused.

Then how do you know?

Ben. What?

I'm gonna go straight to the captain about that. Are you, Andrew?

Because you can go straight to hell about this. I'm telling you right now,

you give that man that coffee... What?

Hmm? What are you gonna do?

Just got a coffee.

Black, no sugar?

Just like you like it.

Thank you very much. I don't need no sugar. I'm sweet enough.

Bye, bitch.

Who's that?

Trying to be a superhero?

You better know who people are around here.

You dig?

Yeah. Well, I know who you are.

Yeah?

I said I admire your father.

And you.

That's good. Keep sucking up. It'll get you places.

Ben? Do you have something to do?

Or do you want me to give you something?

No. Yeah. I mean, yeah.

Good. I'm not done talking to you.

We'll talk.

She's well -connected.

Oh, I know how well -connected she is.

Bye. Then we'll talk.

Yeah, we'll talk.

Esperanza!

I have nothing to say to you, Julius.

But you just said something.

I just want to tell you, you look dastard.

I know.

Someone there.

Give me another sip of that whiskey.

Here you go.

I can hear you.

I can hear you. Are you there? Yeah, we can hear you too.

I can hear you loud and clear.

You like being in that box, boy?

I do, don't I? Yeah, let's get this over with. Help!

Help! Help!

There ain't no help coming. Help me!

There's nobody going there.

Help me!

We so love to go for you.

Lucian, Lucian, please, it's Alex.

I need you to call me back right away, please.

911, what's your emergency?

I need the police.

What's your emergency?

Someone's kidnapped.

Alex? Miranda.

Yeah, well, what happened?

Alex? They took my son.

He's gone.

He's been taken.

Okay, I'm sending the police right now.

Sorry, please.

What happened?

He's gone.

He's gone.

Okay, are you hurt?

No. No.

Are you sure? Do you need me to send you an ambulance?

No.

No, but yes.

Alex, what does that mean?

An ambulance. Yes, I need an ambulance, okay?

Please just send one.

So you're hurt?

No, no, I'm... It's

Randall's mother.

Randall's mom?

Okay, the ambulance is on the way. How did she get hurt?

I don't know.

Alex, just calm down and tell me what you know.

I don't know what happened.

So you don't know what happened to her?

No, I don't.

Okay, tell me what happened to your son.

My son, I don't know.

I heard a noise and I went outside and then I came back. Alex, you need to calm

down, breathe, and just tell me everything that you know.

I think something happened to Randall.

No, no, I don't know.

I don't know. Do you think that Randall took your son?

I don't know.

I don't know. My son is gone.

Alex, where was the baby?

I came in from outside.

The door was open, and the baby was gone, and I don't know what happened.

And you have no idea?

No.

No, I don't. I don't know.

Calm down, okay? The police are on the way. Stay on the phone with me.

No, I can't. I have to go. I can't. I have... It's been too long. I think I

to. I can't.

I'm trying to get you help. You've got to tell me, where is Randall's mom?

next door. She's at Randall's house.

Okay, next door where exactly?

I don't know. I'm on the living room floor.

I don't know.

Alex, I need to know exactly where she is.

I can't believe it.

It's all my fault.

Listen, Alex, listen to me. You are on a recorded line. Do you understand what

I'm telling you?

Yes, yes.

Okay, now listen to me.

Where's Randall's mom?

She's next door.

Okay, what is her name?

Louise. Louise Holmes.

Do you know her age? How old she is?

I don't know.

Do you have an approximate?

No, I don't know.

Alex, what was she wearing?

Why is this important?

Important because when the police get there, they're going to need to know who

they're looking for, okay?

I don't know.

Calm down, honey, okay? I'm trying to help you.

How is Miss Louise? How was she when you saw her?

I don't know. She was all bloody and... Okay, was she conscious?

Yes, yes.

Did she tell you what was going on with her?

No, no.

It's my son.

Do you know exactly where Louise is?

I told you. She's next door. She's at Randall's house.

Listen to me. I need to know exactly where. It's very important.

I don't know.

I'm on the living room floor.

I don't know.

Okay. Listen to me. The police are less than nine minutes out and the ambulance

is less than three.

Can you do me a favor and go next door and check on her? Tell me what you see

from the outside.

I can't wait that long, Ezzie, please.

It's quiet now and nothing's going on, okay?

Can you hear anything from where you are right now?

No, I'm in my house. I can't. No, I can't. I can't.

Alex? Please, Essie, I can't do this. I have to go. I have to go and help him. I

have to find him.

No, please, Essie.

I have to go. Just send the ambulance, okay? Please.

Please. Okay.

Alex, please.

Something happened.

Alex, what is this?

Something happened. Something happened. I need you. I need you. I need you to go

to my house. Okay. I need you to go to my house. Okay. And stay with the kids,

okay? Okay. I don't want them to wake up. Tell me what happened. I don't want

them to wake up and know what happened, okay? Tell me, Alex, what happened.

Please just go and stay with them.

Okay. Go and stay with them. Yes, I will. But can you tell me what happened?

They took the baby. They took the baby. Wait, who took the baby? What? Wait,

who? Who are you talking about?

Just go and stay with them. I have to go. Okay. Okay. Calm down. Just tell me.

Please just go over there and I have to go. Please. Okay. Yes.

Well, please tell me. Please tell me.

Go with him, okay?

What about my kids? I got the kids, okay?

I'm going to take them to your sister's house.

The kids cannot go to the hospital. I'll be right behind you. It's fine, okay?

Come on. I need you to go with him, okay?

Please, go. Go ahead.

Go.

Hey, we got one dead, two wounded. Do you mind giving me a statement?

I can't give you a statement. I got to get to the hospital and get my kid. I

understand. Get to your family. Sorry about your kid, Lulu.

And what the hell are you doing here, huh?

Lucian. I heard an officer just heard the weapon. You ain't got no business

being here. Eddie.

I always got your back, Lulu.

You get him the hell out of here. Get to your family. I got you.

Probably better you move now. This is a ghetto -ass place, right?

Right, Lulu?

Peek -a -boo.

You know this kid?

Yes, I do.

If you don't wipe that grin off your face, Eddie... Why don't you wipe that

smile off your face?

I ain't smiling.

Oh, yeah, I forgot.

You just always look that damn stupid.

You know what, man?

This kid's dead.

Fat girl, Lucian's son are barely holding on to life, and you're here

What are you gonna do, Steven?

You keep pushing me and I'm going to show you what I'm going to do.

I'm waiting for the day that your ass wants to jump.

You're jumping first.

Walk away.

They shot your ass up good, didn't they, boy?

Consider yourself lucky, because I was going to blast you.

All I got to do is find your mama, and I am good.

Thanks for saving me the trouble.

Eddie, some respect.

All right.

I'm going.

Head back to the station right now, Steven.

Did I wake you?

No.

Okay, good.

Where you been?

I went for a long drive.

Is that why your boots are muddy?

Yeah, I got stuck in the mud.

Sorry.

Don't worry about it.

I'll clean it.

I know. I wasn't...

Clean it up behind you.

Good.

Well, I'm glad I didn't wake you.

But I am glad that you're awake.

Why a long drive so late?

It's the open road.

Helps me think.

Where'd you drive to?

Bandit Mountain.

Just... Late there, looking at the stars.

Alone? Yeah.

And who else would I be with?

Just that.

You wouldn't have gone with me.

You didn't ask me to.

You wouldn't have gone with me.

How do you know?

Let's drive now.

I've got to work in the morning.

See?

Listen, don't just assume. I'm going to say no.

You're a really interesting woman, you know that?

One minute you're putting me out, and then the next you're flirting with me.

I told you why.

Yeah.

Because you want me.

Yeah.

But not because of them.

While I was driving, I, um... I had a thought.

What if this whole thing was deliberate?

So that me and you could be together.

We've been down that road before, Brad.

Yeah, I know, but you always make it about Randall and Alex.

But what if it's about us?

So me and you end up together.

So the story goes, my husband and your wife have an affair.

They both lie to us.

They tell us the baby is yours.

And then we find out the truth.

So now, the story goes, the two exes are living together.

That's too much drama for me.

I don't want that to be my narrative.

It doesn't have to be.

We can rewrite it.

How?

That's the truth.

We can move to a new city, like just me and you.

I'm serious.

I think we should just leave it.

You know, I found some places that I think you might be interested in.

You should take a look at them.

You're kicking me out.

I'm just trying to do what's best, what's going to help us both.

By kicking me out.

I'm sorry.

Look, I stayed out as late as I could.

On purpose, so that when I got home that you would be in that bedroom with the

door locked.

I'm sorry.

It's not my fault.

I know. I'm sorry. I'm not asleep.

Why are you up anyway?

I don't feel 100%. I feel like I ate something bad today.

Did you eat at that deli around the corner this morning? Yeah.

You don't feel bad?

No, I'm good.

You want me to go to the drugstore and get you something for your tummy?

Isn't that sweet?

What? The offer.

I mean it.

No, that's fine. I think it'll pass by the morning. Thank you.

I just want to talk.

Those eyes are not saying I just want to talk.

So what are they saying then? They're saying I want to talk to your body with

mine.

Is that your wish or mine?

Good night.

You sure?

Good night.

If I don't hear that door lock, I'm coming in.

Is that how this works?

Yeah.

Goodnight.

Hello. Kelly.

Hey.

How you doing?

I'm fine.

So how's Justice?

He's fine.

Yeah? Yeah.

So, um, what'd you tell him about me?

Um, uh, not much.

Tell him I'm in jail?

No.

Yeah, I understand.

You don't want him to know about this.

I get it.

So how are you?

I'm fine.

Yeah?

Yeah.

Of course. I'm sorry.

I'm good.

I'm up for probation.

Oh, really?

Yeah.

That's great.

I want to come live with you.

Oh.

Yeah.

I want to be a father to Justice.

So it's okay for me to come to your house?

Terrell, you want to pick up where we left off nine years ago? Look, I know my

life has been a hole for some time, Kelly, but... Maybe it was for me to

think that you would wait on me.

Look... Don't get upset.

I'm just... This is a call from an inmate at a correctional facility.

Your call will end in 30 seconds.

Look, think about what I said, all right?

It's Essie. Do you know what's going on? No, I have no idea. Tell me.

I don't know. What do you know?

All I know is that Alex came over here. She was pleading with me to go and watch

her kids. She said someone took her baby.

So I got Justice and Mika over there, and then I came back to get a

and then you called. So can you just tell me what's going on?

She just called here and said that her son was kidnapped, apparently, and that

someone named Louise is hurt, and that... What?

Yeah, apparently, and Randall is missing.

What? Okay, so Randall took the baby?

I didn't say that. I don't know that. You know that it was him. Who else would

do something like this? He is just... He's such a trifling bastard.

You think he did that? Yes.

And you know he was taking her to court for custody?

No, that doesn't make any sense to me. Look, Randall, that does not make sense.

Okay? No. No, no, no, no, no.

I don't know what to think.

I knew something crazy was going to start happening around here.

From where?

I don't, from next door.

Screaming, dorm slamming, anything?

No, I was half asleep before she came and started banging on my door.

Wait, wait, who was banging?

Alex. Alex, she ran over here and was asking me to watch her kids.

Oh, my God. I know.

Well, where is she right now?

I don't know. She jumped in her car and then she just sped away.

Wait.

I tried to. I couldn't. Oh, my God. Which way did she go?

I have no idea. After she got out of the subdivision, she was gone.

Okay, the police are on their way right now.

Do you think that you can talk to them?

Yeah, but like I said, I don't know where she went.

All right, all right, listen.

Did she leave in her car?

Yes. The red truck, right?

Yeah.

No. Look, Essie, I need to get back over next door, okay?

Wait, wait, wait. Kelly, look. Essie, our kids are next door and someone just

broke in over there.

I know, but you're watching, right?

So... Yes, I'm watching.

Kelly, I need you to go over there and check on her. She said she was hurt.

What?

I need you to go and check on that woman. She said she was hurt. She could

trouble dying. I don't know.

No, no, no, no, no. I can't go over there.

Kelly, I just... She could be dying. Go over there. What?

Okay. Okay.

Thank you.

Okay, this is crazy.

I didn't know there was so much drama going on in this neighborhood.

We should not be out here like this.

The police should be there any second now, showing that they're close.

Well, shouldn't we just wait for them? We can't wait. Did I not just tell you

she could be...

in serious trouble.

Okay,

look, if you're scared, why don't you go knock on the door and ask Ramsey to go

with you?

What?

I'm not about to do that.

Kelly? No, he hasn't even spoken to me since that whole girl situation.

I'm not going over there.

This is not about your ego or your little relationship.

This is about life and death. So go over there and knock on the door.

Okay. Okay, I get it.

Thank you.

I'll go over there.

Yeah, I'm walking. I'm going, yes.

Okay,

so what's going on? Wait, hold on.

What?

Did you knock?

No.

Why not?

He's not here.

How do you know if he didn't knock?

I, uh... The car isn't in the driveway, and...

And... He's not here.

Kelly, call him.

No.

Kelly, what did I just tell you? We are in trouble here. Call him.

No, Essie.

What?

This person is in trouble. Okay. You can't make a phone call? Okay.

Okay, look, let me just call you back.

Okay, thank you.

Okay, maybe he's not going back to Utah. Maybe.

Did he answer?

No.

What?

He's gone back to Utah.

Okay, listen.

I don't know what's going on there, but I'm going to need you to walk next door.

I can't. No, listen to me. I need you to go and check on this woman.

No, no.

Look, I can't.

The police are going to be there any second. Kelly, please.

Okay.

Okay. Okay, fine.

What do you see?

Almost there.

It's the prints.

Just try not to step in it, okay?

I can't believe this.

Just be careful. You're fine.

How far away are the bleeds?

They're showing almost any minute now. They're almost there, Kelly. Just keep

going, please.

It's too much.

It's too much blood. It's too long.

Can you tell me where the blood leads?

No, I don't want to know where it leads.

How much blood is it?

It's a lot.

Kelly, I...

I'm going to need you to follow that trail. I need to know where that trail

leads. Oh, no, no, no, no, no, no, I can't. Yes, you can. Just keep walking.

why do I have to?

Because that baby could be hurt, and if he's around her, then I need to know

right now.

No, I can't.

Come on, Kelly, the ambulance is on its way.

It's in route right now. Okay, okay. The police will be there in less than two

minutes. Can't I just wait for them?

Okay.

What do you see?

I see more blood.

It's coming out of Marcy and Randall's.

Okay, just... Oh, God, I can't do this. I can't.

No.

No, I can't. There's so much blood here. There's so much.

Just go to the front door and tell me what you see.

The door is kicked in.

And...

Oh, there's blood that's coming out of the door.

I can't go in there. I can't.

Kelly, listen to me.

You can go in. I need to know what's going on in that house. No, no,

no. I should wait for the police.

And plus, my son, he's right next door.

They're right there, Kelly. They're almost there.

No, I should wait.

Just walk to the front of the door and tell me what you see.

a bloody body.

Next, on If Loving You Is Wrong.

What if whoever did this is in there?

I'm going to report this to the captain. Go ahead.

Send your death cert with it.

They're not going to give him the best case.

Yes, they will. How you doing?

Fine. Is she fine? Why are you locked up for something that she did? Your days

are numbered, baby.

Yeah, my days are numbered. And I need to make sure that I'm good for when you

go down. You know where Brad is?

No, I don't.

I... Hate him.