All language subtitles for If Loving You Is Wrong s02e20 The Will

Previously on If Loving You Is Wrong I
wish I knew what was on that desk.

Are you asking me to leave?

You're not done.

You will not believe this.

Thank you. Okay, well I'll put them on
the bed.

Hi. Hi.

Your visit is over.

You can have our son.

For now.

It's just temporary.

I'm sorry for what's about to happen to
you next.

Every time.

Every time I try.

Look, I was just coming to visit my son.

Get out.

Okay? I was just leaving anyway.

But not for long.

I will see you tomorrow in court.

Randall. Well, that's why they call it
an emergency.

Quick.

Get out.

Okay.

I'll see you later, little Randall.

RJ. Randall Jr.

That's it.

That's it.

Okay. See you in a couple days.

Daddy loves you. Get out.

Now.

Okay. Okay. Relax.

Sheesh. I'm home.

Why are you here?

Well, it was obvious that you weren't
expecting me.

No.

You said you would call to come by and
see the kids, not just drop in on me.

Well, I guess I lied.

You'd know about doing that, wouldn't
you?

You know what?

You go ahead.

Have this one -man fight. I am not...
doing this anymore.

I am done.

Why was he here?

He wanted to see his child.

So you admit it now?

Yes.

Then he's just allowed to, you know,
walk across here and walk in here and

out as many times as he likes to see his
son?

This is my son.

I have two kids in this house and I
don't want him anywhere near them.

I guess we'll have the judge work all of
that out in divorce court.

The judge?

You really do have no remorse, do you?
Oh, don't you dare.

I have apologized.

I have cried.

And I have realized that nothing,
nothing can make any of this any better.

So I gave up.

I am not apologizing anymore.

You should.

I don't know what else to do.

It seems like the only time that you are
happy is when you are punishing me.

So fine.

Go ahead.

Punish me.

I don't know you anymore.

Well, that makes two of us.

I have been consistent through all of
this.

Oh, and moving in with Marcy is
consistent?

So what am I supposed to do? Where am I
supposed to go?

I don't know, and I don't care, but you
are not coming home to this house.

This is my house.

We'll figure that out in court.

Wow.

You don't have the money for divorce, do
you?

I will fight him, V.

You don't have the money to fight him.

Some fights don't need money.

They need blood.

Why are you here?

Well, just as you said that, I realized
I shouldn't be.

Okay, then.

Bye.

He told me you tried to kill him.

What are you talking about? What are you
talking about?

He told me.

He told me, Julius.

He's my father.

You thought he couldn't talk anymore,
huh?

You thought the cancer took a stroke.

But he told me about you.

You have to let me apologize to him.

Sadly, all you had to do was wait.

One more day!

One day!

You didn't even let him die, did you?

I didn't kill him.

He's dead!

Oh.

That makes me the boss now.

I mean...

You work for me.

Well, your father spoke to Samuel this
morning before he died.

He wanted the reading of the will to
happen immediately after his death.

You should go to Samuel's office.

Your mother will be there in a couple of
hours.

I'll see you there.

Let me know.

Hey. Kevin.

Oh, hey, Lucian. How you doing?

I'm good.

Listen, I'm so sorry about Natalie
putting your name on the application. I

no idea I could get fired for that.

I'm not going to write you out. Relax.

Thank you.

So, the social business?

It's a bit of business and social.

Okay.

What's going on?

I got a situation.

I want to ask Natalie, uh... To marry
you?

Whoa, whoa, whoa. Hey, relax, relax.
Slow down, okay? You're moving too fast.

I'm sorry. I guess I associate buying a
house with marriage.

My apologies.

But you know me, okay?

You don't have to take it like that.

Come on. What's the matter?

I'm not being sensitive.

I'm just... Look, there's one thing you
should know about me.

I'm not just a cop.

I'm also a good judge of people.

What's the matter?

All right, good judge of people.

Went over Ramsey's house today.

He had a girl in there.

Who was she?

I don't know.

Did you ask?

No. Why not?

He didn't even introduce me.

No, I just left.

But rule number one, okay, you never
want to put yourself in a situation and

start speculating on what he's doing or
what he's thinking.

Just ask. You know, if your gut doesn't
agree with what he tells you, then he's

lying.

But most likely it's probably nothing.

What if it's really something?

Then you ask.

Don't play games.

Travis should have taught you that. I'm
not asking him about that.

Okay. All right. Well.

I guess then we can move on to my
situation, since my advice sucks.

Go ahead. What's going on? I give good
advice.

Now that we're approved, I wanted to see
how long before we move into the house.

The whole process will take about 30 to
45 days.

Okay, yeah, that's what I thought.

So, you know, it's been so long that,
you know, I've just been wanting to get

Natalie and my kids moved in. I just
wanted to, you know, see if it could

sooner.

Your kids?

Yeah. I love that.

You love what?

No, Frank, your son, but... No.

They're all my kids.

That's really great.

I hope to have that for justice one day.

Oh, you will.

Why don't you start asking questions?

I'm not going to ask him about that.

Oh, come on.

This is my way.

Trying to help you. So you can have a
reason to talk to him? I'm not, no. I

don't want to talk to him.

I'm not talking to him about that. Okay,
all right, fine. So maybe you can just

ask Ramsey if he'll be willing to rent
to us until we close. I think it's a

wonderful idea.

You ask him.

Come on. You just can't ask him if he'll
rent to me? No.

Really? Lucian, come on. For me and
Natalie?

And the children.

Come on, Natalie.

For the children?

Lucian. Please. Everything I just told
you, you want me to go back over there

and talk to him? For the babies.

Do it for the baby.

You know you need it. You know the
children just need a new slave.

See? Calm.

You're always dragging me into this
mess.

Fine. Fine.

Thank you. I appreciate it.

And do me a favor. Do not let Allie
know.

All right?

My girl? Yes, your girl. Don't tell her.
I want to make sure it happens. Right,

okay. Okay? All right.

Thank you. I always put myself in her
way.

What is she?

Okay. What is she?

Ask. Ask a question.

Have a good day. Thank you.

Anything interesting going on back
there, or are you just staring off into

space?

Nothing.

I thought I was going to have to change
the locks.

Why?

Because I told you to go home.

I did.

What happened?

She was there with Randall. What?

Yeah.

In your house?

Yeah.

What were they doing?

He was visiting his son.

How can I go back?

Brad.

When every day I see that child in my
house.

The baby's innocent.

I mean, I wouldn't hurt him by any
means, but every day he's going to be

It's a constant reminder that she
cheated on me.

He's innocent.

Marcy, there's no one thing.

I look at that child and we just trigger
the memory of Alec screwing Randall in

that shed.

And then we have to share custody.

How can I go back to that?

I think you can't.

If you try.

I have gotten to know you so well.

You have a beautiful, big heart.

And you can do it if you try.

Why do you keep pushing me over to Alex?

I'm not doing that.

Yeah, you are.

Brad, listen.

If this was a mistake, then just let me
know. Tell me.

I'll go.

I will. I'll go.

It was a mistake.

And I want you to leave.

I didn't mean that.

Yeah, you did.

Yeah, I did.

Well, I'll leave.

Do you want to know why?

It doesn't matter. No, listen.

Listen, I will tell you why.

Ever since we made love, I regret it
because I look at you and

I want you.

I want to feel you again.

I don't want to want you, but I crave
you now.

I've never felt that way about anyone,
and I don't want to be involved with

Why?

Because that would mean that he pushed
me to you.

That they pushed us to each other.

And it's not right.

They don't have that kind of power.

I'll go.

I'm sorry.

I'll come back for my things later.

Do you understand?

Deeper than enough.

Thank you so much. Have a great day.

Please come back and visit with me.

Please be quiet back there.

I know why you're staring.

I'm sorry about the disc.

Did you find it?

No.

I didn't find the disc.

But I'm not staring at you about that. I
was just... I was at the hospital.

There isn't a friend in it. It just gave
me a lot of perspective in life.

Why don't you sit down?

Sure, I can sit down. You got a lot of
money.

Why are you staring at me like that?

You are so beautiful.

Yeah, whatever.

You are.

Listen, you want some lunch?

No. I just came here to stare at you.

You horny man.

You know I'm always horny for you.

So you do know it's on tonight.

Right. Well, I just got to put the kids
down.

No, no, no. I'm going to pick up the
kids and I'm going to take them to the

and I'm going to run them around.

Brown liquor?

Brown liquor.

Yes.

You know that does to me.

Oh, yes.

I know.

Same thing it does to me.

Maybe we can hurry up before they get
home.

Oh, come on. I don't want to be rushed.

I want to take my time.

See?

Boy.

But you know what? What?

The cool thing is...

Once we get our house, we can be as loud
as we want to be.

Well, they're still a month away.

Yeah, the thing about that, you know,
seems too long.

Well, we got to wait.

You know what my mama called that?

My mama called that shacking up.

Yeah, I know mine, too.

Living together and not married.

Never did like that.

What?

Living together.

Not being married.

Come on, you're that old -fashioned,
Lucy.

I'm that future -fashioned.

You're that what?

Will you marry me?

What?

Will you marry me?

Everybody, can I have everybody's
attention?

I know this is not the most romantic
play, but I love this woman.

I'm so in love with this woman.

Natalie Henning, would you marry me?

Boy.

What? Will you marry me? You're just
saying that because of what your mama

No.

No, I'm not.

Natalie Henning,

will you marry me?

I am so in love with you.

And I want to spend the rest of my life
with you.

And I... I want to have you all to
myself.

Will you marry me?

What got into you at the hospital with
your friend?

Will you marry me?

Will you?

So sad.

Okay.

Can we get started? I don't want to wait
for him. We will wait for my son.

Listen, woman, we don't need to wait on
him. No, I don't have to listen to you.

I don't even know what you're doing
here.

Honey, if it wasn't for me, you wouldn't
have been with him that long.

What are you even talking about? You
listen to me.

I am not trash, okay? Ladies, if you
don't mind... I'm not going to sit here

somewhere and listen to this person talk
to me this way.

What is she doing here?

Your father wanted her here.

Well, I'm not going to be. No, no, no.
You may want me to read this.

Let me read this.

Anyone who contests what is in this
recording or in writing will be cut out

the will completely and responsible for
their own attorney's fees signed by your

father. This morning.

I'm sorry.

His words.

Up then.

Okay.

All of this is recorded, but it's also
in writing.

So, here's the video.

I know you are seeing this.

In the cancer one.

First, I must say, I'm in full senses
with my mind.

My name is Julius Pescada, Sr.

I live at 895 Shoreline Drive.

I have one son, Julius Jr., and a wife
of 38 years named

Gertilda. All of that is to say that I
am in my right mind.

Gertilda.

The love of my life.

I leave my house and $25 million.

The house?

My daughter.

I leave her the rest of my fortune.

Every dime.

Julius, you put the pillow over my face
and tried to kill me.

I watched.

But I couldn't do anything because I was
too weak.

And to my wife, who always pampered that
boy until he couldn't stand on his own

two feet.

As a result, I leave you nothing.

As far as I know, you're the one who put
him up to that.

I leave you nothing. You are the most
selfish, vindictive

bitch that I have ever met.

And Julius...

You have to go on your own way.

I leave you nothing.

It's right.

No, no. It's right.

Julian, come on. This is not right. Come
on. You know it. No, Julian.

He left her over a hundred million
dollars. He left her the estate.

This is not right. It's not right.
Julius, I'm sorry.

Well,

now.

Congratulations, Miss Halsman.

Thank you.

Hello?

Yeah, this is Shin.

Oh, okay, you're calling to talk about
Claudia.

Yeah, I did.

Yeah, so she worked there?

Okay, I'm confused because I called and
spoke to someone and they told me she

didn't work there. In fact, they said
she never worked.

Okay, so she did.

Okay.

Thank you.

Bye.

Lucien? Claudia.

What about her?

I see you didn't get the chance to check
up on her.

Oh, I did. Yeah.

She's clean.

Claudia Summers, right?

Okay, so her supervisor just called me,
and apparently I spoke to a new person

down there at the New Orleans Center.

So what? She did work there, but I don't
understand. She still doesn't know any

of the systems.

I just, there's something not right with
this girl.

What girl?

Can you just mind your own business?

What are you talking about?

Claudia, if you must know.

What about her?

Nothing.

Clean. Lucian ran her.

Clean for what?

I called her prior employment to verify,
and they said she didn't work there,

and I just now got a phone call from
them saying that she did work there,

is just confusing to me because, I don't
know, I just, I don't trust her.

I'll run her.

I already did. I heard you.

And that's what I'll do.

Lucian said he did. I mean, what, do you
want her number?

I can get that for you if you'd like.

I'll let you two figure it out.

I'll run her.

Bye -bye.

With me.

How's it going?

Alive.

Is all I can say.

Wow. That's sad.

Larry.

Yeah.

Yes. Five, seven, six, seven, eight.

Yeah. Listen, they're going to run her.

Is that right?

Okay.

What are you still doing for you?

Hi.

Hi.

Coming along.

Yeah, we still got a lot to do.

I have a client coming. Do you think you
could take a break for a few minutes?

Yeah, sure.

Great. Yeah, come on, guys.

Thank you. Yeah, of course.

Lindsay, hi.

Yeah, is this the right time?

No, my client's not here yet.

Okay, just text me his number. I'll call
him.

Okay, thanks.

Yes, hi, it's Marcy. I'm waiting for you
at the address that we agreed on. I'm

here.

Randall, what the hell?

How are you?

Leave, now.

No, no.

I'm not kidding.

I want to talk to you.

Randall.

I want to talk to you.

Help! Help!

You only have three minutes of help for
it.

Huh? Randall, I said... Ain't nobody
trying to hurt you.

Randall.

I just want to talk to you. I don't want
to talk to you.

Well, you're going to.

I am going to make

your life a living hell.

You already have.

Yeah.

Yeah, you slept with that bastard.

In my face.

Just like you did.

Did that make you feel better?

Yeah, actually.

It did.

And you're living with him?

I am.

Yeah, yeah. We're screwing every night.

Where do you live?

Why?

I just want to know.

Where?

You want to come by?

Yeah.

Yeah, maybe I'll bring Alex.

Maybe I'll have a foursome.

That would be your disgusting ass. I
would do that. Not me.

Well, you know me.

Kinky.

I thought I knew you.

So you slept with a whore.

Yeah, yeah, I did, I did.

And now we have this beautiful,
beautiful baby boy.

Yeah. Yeah, you do.

I do.

Hoping Brad and I will have one, too.

Well, I don't know how that's going to
happen.

Well, we'll see.

Yeah, we will.

We will. I mean, I was trying for years,
and nothing going on in there now is

there. I'm pretty sure it wasn't me. Oh.

It definitely was not me.

I mean, I tried for my family until the
last four months ago.

And Allie had no problem getting
pregnant.

No, she didn't.

Did she?

Nope.

But you did.

You need to leave.

I have a client coming.

You haven't figured it out yet?

Baby, I am the client.

I called, set this whole thing up,
because I wanted to talk to you.

Are you listening?

You're looking good.

I have not begun to make you suffer for
what you did.

Yeah. Don't underestimate me.

Cause you know, I've got a mean streak
up my spine.

I don't chill.

I'm looking forward to it.

Travis, what are you doing?

What do you mean?

Why are you sitting out on my porch?

I wanted to talk to you.

I have things to do, okay?

Why did you play with my heart like
that?

Travis, really?

Yes.

You lured me, Kelly.

Lured?

You load me into your house to have sex
with me.

And you dog me out. You don't call me.
You don't return my phone calls.

And then I catch you.

Please do.

Catch me?

Yeah.

Sweetheart, let me tell you something.

You can't catch me with anyone because
you and I are not together.

But Kelly, all I'm saying is that we're
not... No, all I'm saying is you need to

go home, okay?

Girl, you and I are done.

No, we're not.

Excuse me? We're not done, Kelly.

You don't know me, Kelly.

No, I know you. No, you really... I know
you're weak -ass.

Don't call me weak.

Travis, listen.

You're the one that left me.

Remember?

He went and got engaged to that girl.

Yeah. So, you know, sometimes one get
hurt deserves another.

Okay. Yeah, it is okay.

So go home.

No.

Listen to me, Kelly. Travis, leave.

Just listen to me. Get the hell off my
porch.

What the hell is wrong with you?

You really don't know me, Kelly. You are
hurting me.

Yeah. And you don't know the lengths
I'll go when I've been hurt.

Get the hell off me, little boy.

See, that's the problem.

You think I'm some little boy, but I'm
not.

Because in me is this sleeping dragon
that you keep messing with.

I don't like something a little boy
would say.

I did it.

I'm waking him up.

Fine, then.

Fine, you do that.

I'll never see you around here again.

Eddie.

I'm running a call to you.

Not on that database. You're not. You
don't have access to those files.

Well, lucky for me, I know folks that
work at Huffling.

Look, man, you're going to be in a world
of trouble if the captain finds out.

My name is Edward.

You know what Edward stands for?

What? I don't give a damn.

All right? And I ran around every
database in here. I can't find anything.

Nothing but generic info.

So I had to dig a little bit deeper. You
didn't find anything?

You didn't find the names of people's
pets on that database.

Well, no, in a few hours.

Right now, nothing.

And by the way, the old man died.

What old man?

Your best friend's father.

That's got to be in here.

Watch your back.

Why don't you watch my back?

And again, that kind of thing.

I don't care.

She told me not to talk to you.

Eddie is running your file right now.

He's not going to find anything.

I know.

I'll talk to Larry.

Yeah, it's fine.

Okay, all right. Yeah, go get out of
here.

I knew you cared.

Thank you.

Come on. Go.

What is going on?

I was just coming to you at the
restroom. Get out.

Go to work, Claudia.

Lucien? What is going on?

What are you talking about?

I've been watching this girl over and
over again.

Watching you. And now I have to walk
into the locker room into this?

No. Esperanza, nothing's going on.

She was kissing you, Lucien. Whoa, whoa,
whoa. No, she wasn't kissing me.

I walked into the locker room and you
guys were kissing. No. No, you did not.

See us kissing. She was talking to me.
Oh.

She was talking?

Yes. Okay.

About what?

About what? Look, I was talking. I was
giving her some advice.

Lucien, you're lying.

That's what Ron said.

Oh. You know what?

I see what it is.

Is there any rubbing off on you? Is that
what it is?

I don't know what you're talking about.

I don't care to know. All I'm telling
you is to stay away from her. You got

Yes. Because if you don't, I promise
you, Lucien, I will talk to Natalie.

I'm not Eddie.

What does that mean?

That means that I don't lie and cheat.

No, but you sneak around and you flirt
and you talk because you think no one is

watching you. Uh -uh.

That's not what's going on.

Then tell me what's going on.

There's nothing to tell you.

I'm not listening for you.

I'm watching you.

You can come in here.

That's okay.

I just want to talk to him.

It's okay.

Samuel. Julius.

I'm sorry.

I am too.

There's nothing I can do.

Oh, there's always something you can do.

You can tell me who the sister of mine
is.

I can't do that.

So you do know her?

I know of her.

Where is she?

I'm sorry.

I can't.

Someone...

In my father's will, before he changed
it, there was a chain that stated that

one person dies, the next family member
is in line for the money. Is this still

the case?

Yes, but... So what happens if she's
dead?

Everything goes to you if she dies.

So, where is she?

If her death...

is untimely and seems suspicious, you
will not get the money.

What? Yes.

Your father put that in the will.

So if she gets hit by a car, I don't get
the money.

You're telling me that the only way that
I'm going to get the money

If she dies of natural coughing.

Yes.

I have to hurt? I've known you since you
were a child.

What? All right, now.

Stop. Julia.

Julia. It's the eye.

I need a doctor.

You're going to need a hearse in a
minute if you don't tell me where she

Where is she? And what is her name?

Her name is Claudia.

Claudia. Yes!

And where can I find this Claudia?

Here. She works here.

You won't be able to find her.

But you will.

No!

I can't. Yeah!

You're going to call Dr.

Tilda. Are you going to ask her for her
daughter?

Are you going to do it now?

I need a doctor!

Now!

What's your number?

Talk speed dial.

Mark two.

Hey, Lenny. Hello, Tilda.

Listen, I need your daughter to come and
sign some documents.

Well, you know she doesn't deal with me.

Do you have any idea where I could find
her?

She's working at the police station.

Maxine.

Ah, okay.

What did she do there?

She's an 911 operator, but again, she
doesn't deal with me.

Listen. Okay.

I'll just text you a note.

Okay, thank you.

You're going to need some help with
those hands.

Next,

on If Loving You Is Wrong.

I just got a call from Baltimore.

He says we got an undercover in the
precinct. Should I be worried? Worried

what? You are the third cop that's come
here asking for that tape.

wrong with you short because i have a
young son and i would prefer for him not

to be your ass just stop this okay then
uh come over here and make love to me

we're both rookies okay we shouldn't
even be talking about this so you're

gonna tell me what i need to know i'm
going to internal affairs and your name

the first thing coming out of my mouth
just don't shoot me in the face i came

here pretty i'll make her out the same