All language subtitles for If Loving You Is Wrong s02e18 The Brown Paper Bag

Previously, on If Loving You Is Wrong.
Tina, go into the room right now. Do it

now or he's dead.

What do you want me to do? Smoke that
fool.

Now? Nah.

I gotta wait till she get all the money.
We hit her, cap him.

Well, he is fine.

I just met the man and all you all can
talk about is sex.

Police officer came by looking for you
last night. He left something for you.

What? A disc.

Where is it? It's on the kitchen counter
in the bread box.

Are you sure your mom's not coming?

I already told you, she's gone. They're
not going to come back until tomorrow.

That's my mama. Huh?

I told you.

Back door.

It's locked.

What? It's locked.

Hide. Huh?

Hide. Where?

To the bedroom. Where's the bedroom? The
bedroom to the right.

Joey? Yeah?

What's wrong with this door?

I'm going left. You're going right. Hey,
open the door. I'm locking.

You know I'm locking. It's twisting it
all up.

Man, what the hell are you?

Open this door.

What the hell were you doing?

Damn, Louie scared me.

Where's what?

Look, I'm looking for a brown paper bag
with a disc in it.

Well, what is it?

It's a brown paper bag with a disc in
it. I need to find it, okay?

Hold on.

What's going on?

I can't find it. Natalie, pick up your
phone.

You sure?

Look, Joey, I need you to help me find
it, okay? Well, what does it look like?

It's a disc, okay? A disc, Joey.

What's a disc?

Really?

Hey, I didn't grow up with the 8 -tracks
or albums.

We download.

Yeah, great, great.

Natalie. Yeah?

I can't find it.

What? It's not here.

All right, calm down, Lucien. Look right
there on the counter, right by the

stove in the bread box.

I already checked the bread box.

Well, it's there.

No, it's not here, okay? I checked it.

What's on it?

Don't ask me questions, okay? All you
need to know is that I need to find it.

was there.

Well, it's not here. I know nobody moved
it.

You know, I'll borrow Esperanza's car
and I'll be right there.

Okay, please. Hurry up.

Great.

You get it?

You're a real help.

Hey!

Look, I can't find it. Let me see.

It's not over there. It was here. It was
right here. I left it right here. It's

not there, okay?

I see that, but, you know, maybe one of
the kids might have moved it. Nellie,

are you serious? I don't think they did.
Nellie, really?

It ain't no better than that.

Let me just look for it.

I already looked in there.

It's not there.

I know.

It's not.

It's definitely not under the sink. I
went there.

I checked that drawer three times.

Uh -huh.

What is on this bed?

Don't worry about what's on it. Just,
you know, I need to find it, okay?

I know. I put it right there. Great.
It's not there. Be clear about that.

not there.

Joey, you just go stand there. You go
help us look for it. I am.

I know these kids didn't touch it. You
know what? Let me just, let me check

their room. No, no. I already did that.
Got it. I did that already. Joey, keep

telling these kids, do not touch things
that don't belong to you.

Keep telling them that over and over
again.

It's not in here. How do you know, Joey?
Because I already looked for it. You

know what? You half -ass looked.

All right? Let me look. You go in there
and help Lucien. Okay?

Move, Joey!

Mama! You know what, Laquanda?

Laquanda, she probably has it.

Will you go in the kitchen and help
Lucien? Move!

Keep telling... Lucien!

Lucien!

Did you find him? He might have been
here.

Hey. Hey. No, no, no, no, no, no, no,
no, no, no. Don't shoot. Don't shoot.

Don't shoot. No, no, no, no, no, no.
Don't shoot.

Damn it.

Joey?

Vaughn?

Hi.

What the hell? I'm sorry.

Are you crazy, boy? Look, Natalie,
please.

This is not the time for this. We really
need to find this desk.

Come on, get on out of here. I'm sorry.
Get out of here, girl. I'm sorry.

And I'll deal with you later.

So where could it be?

It was in a brown bag.

How do you know a disc was in it? I
asked him what it was. He said it was a

disc. Did he say what was on it? No.

No, he was...

He was just nervous, and he said that he
needed you to have it. How could you

forget this? I'm sorry, Lucien, okay? I
had four kids, you know, losing my job,

a son who can't keep it in his pants.

Oh, you, with hundreds of thousands of
dollars in the bank.

Oh, and Eddie tased me.

Shall I go on?

Okay, all right.

I get it. It slipped my mind. I'm sorry,
all right? I am, too.

Oh, we really, really need to find him.
Okay. All right, I got to go back to the

station. All right.

I'll keep looking. Call me if you find
him. I will.

I will, and I'll keep looking here.

Okay.

Okay. All right. Listen, and if we don't
find it, if I don't find it, I will ask

the kids in the morning, okay? No, no.
Whoa, whoa. No, not in the morning. You

need to ask the kids tonight.

Is this that important?

Yes.

All right. Well, I'll go on, head on.
I'll go on back to Alex's, and I'll wake

up the kids and ask them.

Okay. Alright.

Let's find it.

Okay. Alright.

Hey.

How you doing?

Good, good.

How's your dad?

He's okay.

Did our lawyers help you out with your
situation?

Oh, yeah, yeah.

I'm still working on it.

Tell your dad I said thank you.

Well, do.

How's he doing?

You hanging in there?

It's almost an eye.

No, Randall, I have a question for you.

I kind of figured you'd just come over
here to breathe in the night air. No, I

didn't.

When my uncle was in trial, there was a
woman all the way in the back.

She was a black woman.

You said hi to her when you got off from
test flight.

My name is Tilda.

Spread talked to your father about that.
I did.

He said the two of them have been having
an affair for the past 30 years, and

apparently I have a sister now.

Is that true?

Let's talk to him.

Look, Randall, you're the only one that
knows our family better than we do.

You interviewed everyone in those
trials.

I just need to know if it's true.

To this I have an oath.

Talk to your father.

Yeah. What about the sister of mine?

I don't know her.

Never mind her. Well, who does?

Her mother.

You take care.

Me too.

Joey, I told you.

We weren't even doing anything. I know,
but your mother hates me.

Yeah, you're right.

Joey. What?

You're not supposed to agree with me.

Well, it's the truth. Sorry.

I gotta go.

Wait, where are you going? Can I go with
you?

No. You're gonna leave me here with her?
You know she's gonna kill me.

Oh, well.

Wow. Thanks a lot.

Better you than me, buddy.

Some friend you are.

What?

Better you than me?

Wait, wait, Joey.

Is that what we are?

Yeah.

Is that all that we are?

Yeah. Because I just thought that...

Wait, you were... What were you
thinking? I just thought that we're in,

You... I thought that we're dating.

We are.

Exclusively, Joey.

That's what you were thinking?

I just... I... Look, I gotta go.

Okay? Wait, wait, wait. No.

Maybe you must understand. No.

Fine. I gotta go. Just come here.

What up, though?

Yo, that's wifey right there?

Yeah. I'm glad to see that prison ain't
got you switching up your team.

Come on, man. You know me better than
that.

Yeah, you know we got a problem, though.

I know you do.

Nah.

We got a problem because I got a problem
with you.

I ain't got no problem with you, man.

Yeah, you do.

Because I know you're the one who told
Lucian I had the drive -by done.

Now, why would I do something like that?

I don't know.

But you did.

Man, I know one thing.

Better get your ass out of here.

You do know that you're dead, right?

Yo, man, I think you should really just
leave me alone.

Yeah, see, I would like to, but I get
into all this pressure about having you

live, and it's too much on my heart.
Man, then do what you do then, and when

see me, bring it.

Oh, it's already brought.

Man, what up?

Hey, yo, when you're dead, I'm gonna hit
that.

Yeah!

And she going to like it.

Be with a real dude.

I'm going to see you, Joey.

Joey, come here.

You trying to get me fired again?

No. You must be.

Mama. I don't want to hear it, Joey.

You don't listen to me.

I am listening to you.

Why the hell did you have that girl in
here?

We were just watching a movie.

Then take her to the damn movies.

You know I don't have no money.

Right.

Right. Or a job.

I know. And you know why, Joey?

Because you don't damn listen.

I'm telling you, do not bring that girl
in here again, and I mean it.

Okay.

I hear you.

Apparently not.

Mama. I mean, I put you out, and you
don't listen. I threaten you, and you

listen.

What's it going to take?

What's it going to take for you to
listen, Joey? I am listening to you.

the hell are you not doing what I'm
telling you to do?

Okay.

Okay.

Listen to me. You got one more time.

One. more time.

You understand?

Yeah.

Now go on, get out of here. Help me find
this disc.

Ah.

Ah.

Ah.

He's out of it.

What do you mean?

I just gave him something to help him
sleep.

Oh.

What did the doctor say?

Could be weeks.

What are you doing here, Sammy?

He asked me to come.

Why?

He wanted to talk about his will.

What about it?

Look, Julius. What about his will?

I think you should talk to your father.

Do you want to make me upset?

I don't want to make him upset. Yeah,
well, he's going to die.

Which makes me him.

Yes, it does.

Tell me.

I'm sorry.

Look, he asked me to come to change the
will.

Why? He's leaving it all to someone.

Who?

I don't really know about her.

Is it Tilda?

Yes.

What about me?

Well, um... Well, what?

He's leaving it all to her.

To your mother, his daughter, and he
won't leave you with anything.

What?

I'm sorry.

Mr. Julius, you've got to...

That's not right, Sammy. You know that.

I'm sorry.

Have you signed the papers? No.

It's tomorrow.

We just spoke today.

And you're sure he's leaving me nothing?

He is not happy with you, Julius.

Okay.

Okay.

I'm sorry.

How's it going?

Lady, you need to get the hell out of
here. Oh, boy. What? No, no, no.

You're not going to go in there.

I said move.

Or what? Or I will move you. Or you will
move me. I want to see you die.

We're already in the hospital. Do you
want me to show you?

Show me what? What are you going to do?

Listen.

With your dad being this young, you
should try to be a little nicer around

This right here does nothing.

Nothing but make him sicker.

Oh, he's going to be dead soon.

Are you trying to kill him?

We should beef up his security.

He wouldn't dare.

Sam, you know that boy? He would dare.

Watch him.

Do you see all the people around here?
Okay, okay. I'm telling you.

Watch him.

Hey, knock, knock.

We were checking on the kids and we saw
the light on.

I thought you guys were asleep.

You in here talking downstairs?

You didn't hear us talking?

But the kids are sleeping.

Oh, good.

Oh, look at him.

It's funny. I can see his little
personality already.

Poor him.

It's just that we all said that when we
had our babies, right? Yeah. But it's

true. They're so smart.

Oh, my goodness. When Justice was first
born, I was proud of every single thing

he did.

I was too with Mika.

Wow. What?

They are really growing up. Yes, they
are. It's so sad.

I know.

That's what scares me.

Wait, what is there to be scared about?

Well... What?

You know that they start asking
questions way before we are ready to

answering them.

Why did Mika ask me, Mommy, where do
babies come from?

What?

I said from not reading books that you
should read a lot.

Girl, that's terrible.

And what did she say to that? Nothing.
She just looked at me crazy, so I was

just laughing forever, and she just
walked away.

Man, I just hope there's someone there
to help me when Jessica starts asking

questions. No, I hope that you have a
good man in your life then. Yeah, let's

hope. Ramsey.

Stop this.

Wait, why?

Are you being so difficult? You know you
like him.

Yes, she does.

Yes, everybody, I do like him, okay?

But he... What?

What? I mean, he doesn't live here.

And I don't even know if he's feeling me
like that.

Trust me. I saw that man with you. He
likes you. Thank you. I agree.

And you know it.

Guys can be so hard to read anyway.

Oh, God. I just, I wish I could read Ed
at all. You need to move on.

Agreed. I have.

Okay, good. I have.

Stop. As long as you have somebody in
your life and Justice starts asking

questions, can you be rancid?

If I just have a good man in my life,
I'll be grateful, okay?

Okay, let's go with that.

You know, it's hard raising a boy as a
single mom.

I can't even imagine. I'm so glad I have
a girl.

I mean, just being a single mother is
tough.

God, I can attest to that.

I guess I'll find out.

Oh, sweetie, I'm sorry, Alex.

No, don't be sorry.

I did this.

And I'm going to work it out.

I'm so proud of you.

Why?

Just the way you're handling this
situation now.

Girl, you have gotten your strength
back.

I mean, you should have seen the way
that she handled Randall and Brad today.

Really? Yes, girl. She was like, I'm not
doing this anymore.

I've had enough.

Well,

and I have.

I mean, that's the way that they come
around is when they see that you have

stepped into your strength.

I'm trying to hang on to it.

But look at this beautiful little face.

He is my son.

And I love him.

And I will fight tooth and nail to
protect him.

Okay, so what are you going to do with
Randall?

Effie. What?

That's a necessary question, Kelly.

It's fine.

I told you.

I'm going to fight tooth and nail.

He's not going to take my child away
from me.

There is no way I will let that happen.

No way.

Okay, so what are you going to do?

I have one option that I would never
consider.

Unless he doesn't stop.

Oh, wait, wait, what is that?

I don't want to think about it.

You sound like you're thinking of doing
something crazy. Is that what you sound

like right now?

Yeah.

Alex, this is my child.

And he will not take him from me.

I mean, honey, I understand that, but...
I will protect him from anyone.

Okay, okay.

I get that. Alex, you can't do anything
crazy. You have... All I am saying

is that this little life is my
responsibility.

And I will do whatever it takes to
protect him. Okay, sweetie, think about

What if you let Randall see the baby?

No.

I don't know, Kelly. You're the one that
said that Randall had gone crazy. Okay,

but this is his child.

I will not.

Alex, sweetheart, if you let Randall see
the baby, maybe he'll drop this whole

custody thing and then you all can
figure out how to co -parent him.

She has a... father.

And that is Brett.

Slater, Brett had the want to be his
father.

Alex, honey, she's right.

I know you are.

I'm sorry.

I'm tired of being sorry.

And if these men

These grown men can't move past this and
get in line.

I am going to have to show them that I
am a mother who will do whatever it

to protect her son.

Alex.

No.

That's it.

Okay. Or would you at least consider
letting him see the baby?

Kelly.

Alex.

I'm going to tell you something, okay?

I cannot stand Justice's father.

And the few times that he did come
around, I let Justice see him.

You know why?

Because that's his son.

You don't have to make any decisions
now, okay?

Just think about it.

I will say this one last time.

He will not see my son.

Especially by force.

Alex. And I will do whatever it takes to
protect him.

See? No romance.

Did you like it?

Fred. Come.

We shouldn't be doing this.

We're not doing anything.

You call this nothing?

Compared to what?

I can't let you hold me like this.

Why?

Because it...

It feels... It

feels good.

It does feel good.

You need to let me go.

I'm moving.

I know. It feels good to be home. I'm
sorry.

Well, then just let yourself be held.

Why are you doing this?

Because I feel like I needed to.

I'm not Alex.

I know.

And I know it's her that you wish you
were holding.

It is.

And it's fine.

We've never lied to each other.

It is.

It is.

You should go to her.

Okay.

Why?

I'm just too angry right now.

You're too full of ego.

I know that you love her so much.

It's fine. I know that you think about
her when you're with me.

Why do you keep pushing me to her? I'm
not doing that.

Then what are you doing?

I'm saying things to you that you can't
say to yourself.

You still have a chance.

You do. I don't.

But you do.

No, I don't.

Yes, you do.

Once you get past this anger, you'll see
what's there.

There's seven stages to this.

And you are stuck.

In anger.

She'll get through to all the emotions.

And where are you?

Over it.

Me too.

No, you're not. Something happened in
the house before you came here. You're

different.

Your eyes were soft for her.

What was it?

I was just...

I found out that he did even more worse
things to her.

Worse than being a racist bigot? Yeah.

What could possibly be worse?

He molested both of his daughters.

I mean, I know that, you know, that
doesn't excuse Alex for what she did.

But it does cast a new light on
everything.

You know, ever since we were first
married, I remember touching her in

places and she would just... You know,
she would just shut down and get all

tight.

But the first time we made love, I
remember she was crying.

I had tears running down her face.

Back then, I didn't know what it was
from.

Just early on in our marriage, I learned
not to take her out of her comfort

zone. So then sex just became a normal
missionary position, and then I became

uninterested.

That explains a lot.

And I think she picked up on the fact
that I was no longer interested, and

sex just became boring and short.

I'm sorry.

You worked the dragon in me.

Brad.

No, Marcy, seriously, the way we did it,
it just made me feel so amazing.

It made me feel alive.

Yes, you told me I was there.

And what I didn't tell you is that I was
just angry about all the years that I

sacrificed, not realizing how good it
could feel.

Brad, um...

We can't do that again.

I regret it. I do.

I do too.

This is why we can't do this.

You should go home to her.

And you should tell her everything that
you just told me.

Yeah, that will go over well.

Well, if it doesn't, then you still have
a room here.

And where will you be?

Here, but not in that way.

I'm gonna go to bed.

You better lock the door.

If you come out here, I won't be held
responsible for my actions.

I'll lock the door.

Okay, good.

Yeah? Hey, what's going on?

She's still here, Eddie.

Son of a bitch.

All right.

The dang camera's in there, too.

All right, okay.

What are we gonna do?

Don't worry about it, man. I got it.

Okay, well, what?

No, no, no.

I got it.

What are we gonna do?

No, I got this.

Andrew.

What the hell are you doing here?

I work here at night, remember?

Oh, yeah, that's right. Why?

Because I want to make extra money, pick
up extra shifts.

This is not how you make extra money as
an officer.

Yeah, how do you do it?

You know, I'd love to tell you that.

But if you ever ratted me out, you'd be
nothing but a dead man.

Come on, Eddie, I'm not going to rat you
out.

Seriously, I actually want in.

I was hoping you would give me a chance
at, you know, whatever you do.

And whenever you really want the answer
to that question, come see me.

Well, I'm here now. Let's talk.

No, I don't trust you.

What are you talking about?

There's something about you that I need
to watch.

I pulled your academy files, too.

You're just, uh... Yeah, you ain't ready
for Team Eddie.

Come on, Eddie. Are you sure?

What'd I just say?

All right?

Fine.

Up here working night shifts at the
hospital.

That's how you make extra money?

You ain't ready for me.

I heard you got shot.

Yeah, what's it to you?

You're still moving.

Yes, I am. So I guess the shooter wasn't
that good.

I'm just half solid.

Okay.

You, my friend, need to lay off the
cocaine because it's making you think

can take on the world and you can't.

And you're not the world, kid. Oh, no?

No. You ain't nothing but another damn
drug dealer to me.

Well, I do have a reach.

It's very long.

You wouldn't believe it.

Again, you keep mistaking yourself for
your father.

He has to reach.

What do you know about my father?

I know he got your little punk ass in
check. Ain't that right?

So you can walk around with all this,
oh, I'm a big, bad drug dealer.

But you and I both know, you ain't
nothing but a punk ass wannabe.

Punk ass wannabe?

Yeah. I like that.

I don't think you spit out the stuff,
Dad.

Who cares?

Your mama didn't think so either about
me.

Witty.

Do you want to know why I'm here?

I could give a damn why you're here.

Well, I'm still going to tell you.

I'm counting the day that you will live.

I'm going to see my father, and he's not
doing too well.

When he's gone, guess who's going to be
the man?

Let me guess. You're going to be the
man? Yes.

I'll be waiting for that day.

Okay. When I come for you, it's not
going to be a dumbass criminal doing a

-by in a restaurant.

You did have me shot.

No.

If I had you shot...

Would have been two to the head.

Not one to the vest.

No. You're looking way too high, my
friend. You gotta look a little lower.

Christ treat the mean Kwan. Who the hell
is Kwan? You know Kwan. No, I don't

know him. Yeah, you do. You took his
money.

Actually, it was my money.

But, you know who I'm talking about.

Kwan. Probably do it all the time
because you don't remember.

But ask your partner.

Lucian? Ask him. He hangs a Mac in
third.

Kwan.

That's who you want.

Oh, I'll find him.

I'm sure you will.

Good luck on that.

See you soon.

I'll be looking forward to it.

See you.

I'll see you soon.

Yes, you will.

A little good here?

All good.

Okay.

You're back again.

Yeah.

I really love the old man.

Yeah.

Yeah, I do.

How's he doing?

He's resting.

Good.

Bought his favorite candle.

For Father O'Malley.

Oh, great.

Yeah.

Hey, um... Is that woman here?

No. She's gone.

Do you know about it?

Julius.

Come on, I'm just asking. Come on, kid.

Hey, been with my fuck for what, 40
years?

Look, I don't know anything, okay?

Don't ask me, kid. I know you know I'm
up next, right?

Yeah.

That old man's tough.

Yeah, he is.

Nick, I know loving you is wrong.

Hey, wait. Oh.

Hey. Are you turned on again?

It's a man thing.

My son, he is rude.

He's insulting. He's obnoxious. He's a
liar.

He can be. No, he is consistently that.
Never follow through on what I want you

to do. You know, I'm sorry, Eddie.

Shut up. Is he random?

Is he?

Alex, she is only here because he sent
her.

He doesn't know I'm here.