Original subtitles

You're serving me. Read it.

Previously, on If Loving You Is Wrong.

Son of a bitch!

You were the worst mistake of my life! You keep pushing me, and I will show you

just exactly how far a mother will go to protect her child.

You can't keep me from it. You can't pull through.

Now I got this.

You put that inside me, and it's a wrap.

Hey, what's up?

Something's going on.

What are you talking about?

Ben was talking to some guy and then he went into the room.

What did the guy look like?

Black hair, white guy.

Tina, go into the room right now.

Are you sure?

If you don't, you're going to get a coat blue.

Andrew.

Will you hurt me?

Just be cool.

Take another nurse in there with you.

Andrew. Tina, do it now or he's dead.

Okay.

Leave your phone on so I can listen in.

Yeah, okay.

Jill, can you come with me?

Hey, how are you?

Hi. Excuse me.

We just need to check on the patient.

Well, okay.

How's he doing?

To find out. What's your name?

My name is Lucian.

Lucian? Yeah.

Really good friend of his now at the precinct.

Nice. Well, we just need to check on the patient.

Got any updates on him?

That's what I need to find out.

Excuse me.

Go right ahead.

Hi. Hi.

I thought you worked outside.

Yeah, I do.

Well, maybe you should be there.

Yeah. I see you're still tough.

Just doing my job.

How is he?

Vitals are great.

Good.

Jill, can you run up to labor and delivery and grab a wireless camera?

We'll set it up here and put the monitor at the nurse's station.

I'll stay here until it comes.

Thanks.

You're putting a camera on him?

Yep. We've got to protect our men in blue.

But I'm here.

Yes, I know. But the more eyes on him recording at all times, the better,

Right. Right.

How's your hand?

It's fine. I'm better. Good.

Taking your pain meds?

No. No, I kicked those.

Already? Yeah. That's good.

Okay.

Eddie? Hey, what happened?

They're putting a camera in his room.

What? Why?

That bitch.

Hold on, hold on. What bitch?

She was my nurse before, and she said that she thinks I have a substance abuse

problem.

Are you serious, bitch? You understand what you're done, dumbass?

What? You're a junkie, man. It's written all over you.

She can't tell?

Yes, she can tell. She's a nurse.

That's why they're putting a camera in there, not to watch him. To watch your

dumbass. What are we going to do?

We are not going to do anything.

You are going to figure out a way to give that little son of a bitch a one

ticket to hell.

Eddie, how am I... Figure it out.

Come on.

Hey.

What happened?

They're bringing down a camera and they're going to install it now.

Camera? Yeah, from labor and delivery.

You're a genius.

I think it scared him off.

And that is why I love you.

You better, after sending me in here with these creeps.

Now you're fine, right?

I hope so.

Hey, don't worry.

I got you.

Okay.

I gotta go.

All right. Talk to you later.

Okay, bye.

Yeah.

What happened?

He just won a bet.

On what?

A horse named Tina.

Oh, really?

That sounds like a good bet. I might need to put some money on that. Yeah,

too late now.

Okay.

I don't take a ride, okay?

Oh, okay.

You got a call?

No. Coffee, donuts.

You want anything?

No. What?

I mean, she was taking ownership of her strength, you know, and who she is.

Yeah. She's going to be very reactive. You know, she's always asking people,

what's your baby?

Hey, Nat, it's me.

Give me a call back.

All right.

You know what I mean?

All right.

You doing drive -bys now?

Ma, look!

What the hell did I tell you?

Yo, Eddie was getting a little bit too big for his bridge, so I had to hand

I don't give a damn.

You don't go after no cop.

Do you hear me?

Yeah. What?

What the hell did I tell you?

Ma, you can't be rolling up on me and my boys like this.

Ma!

Ma!

They gone now.

Why did you do it?

Let me tell your ass.

I'm the one who got you the connection for that Colombian good. They got you

here rolling. You hear me?

I get a call that a cop has been shot, and they get evicted by the police.

shut your damn mouth, boy, until I ask you a question.

Who told you to do that?

I decided to do it, boy.

Don't give me that, boy.

You don't even...

Like that. You're smarter than that.

I know damn well I taught you better. Who told you to do it? Tell me.

I owed your boy some money.

Who? The old man.

What?

No, no, no, no, no. He didn't tell you to do that.

Nah, I don't do that.

Can you not make it any damn sense to me? Go on.

It's done. It's done.

Julie? Yes, he out here wrecking.

You listening to that damn fool?

Ma, he said he didn't kill me. No, I will kill you.

You don't listen to that idiot.

He's a kid.

The old man is dying and he... I know that.

You were good to me, Ma.

I was good to him.

What?

Look, boy.

How the hell you end up owing him money, huh?

Somebody robbed him.

I heard that.

And I know damn well you didn't let no Joey take your money.

Bitch -ass Joey?

Oh, broke -ass Natalie Joey?

I got it, Mom.

No, the hell you don't.

You ain't got nothing.

Not a damn thing. Yeah, all right.

All right.

If that cop finds out that it was you, you know your ass is dead, right? He

won't find out. Yes, the hell he will.

Now I got to go out here and save your life again.

What'd she say?

I'm sorry.

I'm going to make this clear to your ass one time, and one time only.

If you do something this damn stupid again, you're going to find yourself on

other end of a drive -by.

And let me tell you something else.

Your name out here is Hunter.

Because you didn't hand it to him.

I wanted him.

Do you hear me?

I want him dead.

Give me a minute.

Everybody's asleep?

Including Alex?

Yes.

But the baby's going to be hungry in a couple hours, so I'm going to go ahead

and sleep in Alex's room.

Oh, okay, so that means you and I are on the couch. I'm down with that. Me too.

But, Kelly, are you sure that we're safe here? Yes.

Yes, Brad felt really hurt by what he did.

I cannot believe that he called her parents.

Yeah. Are they really that bad? Girl, they are like they're straight out of a

40s movie.

What? I mean, they are some dark souls.

Okay. She better watch her back.

Yeah. But please don't say that to her, Natalie.

Okay, well, on that note, I think we need more wine.

Me too.

But you know what? I'm really proud of her.

For what?

She shut Randall's ass down.

What? Yeah. She went for the jugular. Yeah.

I should have gave her my box cutter. Okay.

Oh, wait.

See, you always take up too much.

Let me tell you something.

Men will learn.

You never go after a mother's child.

Cheers to that.

You know what? There's a lot of things I can deal with, but if someone comes

after my child, all hell will break loose. Right. I'm glad his dad's

Well, I don't know if I can say that.

Wait, what do you mean?

Randall suing Alex for custody of the baby. Shut up. Damn.

Are you serious?

Oh, God, he got some nerve.

I know.

I know, right?

That's not all.

What? What?

Okay, prepare yourself. Sorry.

Marcy and Brad?

have just moved in together.

Okay, you know what? I'm out of here. What in the hell is going on? I wish I

knew. Trust me.

So, wait, are they together?

No, I hope not.

I think it's more of a roommate situation. I don't know.

I feel like I know Marcy. I mean... Kelly, I mean, you were the one that

them having sex in the shower. Come on now. I know, I know, but that was more

like a one -time revenge thing.

All right, the one time?

opens the door to two three four ten times oh god i hope not look the truth

they're both having a hard time but still moving in together that i mean

that's extreme i'm telling you this has all been way too crazy for me it's sad

it is i mean i feel for that little baby yeah i mean that's where their focus

needs to be he he's not his fault so randall I'm telling you, he has lost his

mind. Yeah, he has.

Okay, that's my cue. Where are my cues? No, you are not leaving. I think we both

need to leave.

Look, I don't want none of this crap to jump off on me in my life. Neither do I.

Thank you.

But there has been some positive development around here.

What? Kelly, please tell me. Like the new house that Natalie's going to be

purchasing.

I don't know, girl. I got to rethink moving over here. Oh, come on. Stop it.

serious.

After you just said all that, I'm happy, right? In the hood where I am. You

don't have that kind of drama over there. You don't get to do that, okay?

you deserve it. You deserve drama in my life.

Girl, she's scared.

I think so, too.

I'm not scared. Why don't we just see it?

All right, whose house is it again?

It was his mother's, and he's an only child, and it's really cute.

Where?

It's the purple house right on the corner next door to me.

Don't you want to live on our block?

Stop. I always liked your house.

Thank you. Come on, let's go see it.

Go see the house, Natalie.

All right, go ahead. Set up an appointment.

I'm just going to call right now.

What?

Hi.

Hi.

I'm here with my girlfriend who's looking for a house, and I wanted to

we could come by and see it.

Now? Yeah.

Sure, just let me get dressed.

All right.

I'll see you soon.

Okay, sure.

Bye, Ramsey.

Who, what, who is a Ramsey?

And why are you smiling like that? Let's go see him.

This is about more than us going to see a house.

Stop it. Yeah, it's about going to see, it's a hint.

I'll be quiet.

Oh, Lord. Okay. Come on. Go. All right.

You'll love it. Trust me. You know what, Nat? I really do love this

neighborhood, though. You really do? Yeah.

Look at how beautiful it is.

Yes. Absolutely. Come on. Why are you so excited?

Just because it's a great neighborhood.

Nice house to you. I don't trust you. I need to see what's going on in here.

I like it. Peeking through the windows here.

Look how lovely.

I do like it. The colors are so beautiful. Isn't it gorgeous?

Yes.

You know you like it.

Home sweet home. Let's see.

All right.

See y 'all every day.

See you on your best behavior.

Thank you.

Hi. Howdy. Hi, Ramsey.

Hello.

Well, this is my friend Esperanza. Nice to meet you. And this is Natalie.

Hi, Natalie.

Natalie's the one that's looking for a house. Okay, well.

I like it.

This is my first time in here.

You think so?

Yeah. I like it.

It feels good.

It feels real good.

Sorry for the lack of furniture.

I've been cleaning up a little bit.

That's okay.

Yeah.

How's the yard?

Well, you can't see it right now, but it's pretty much the same as Kelly's.

Well, Natalie, I love it, but, I mean, you could use different wallpaper. I'm

sorry, Randy. No, it's fine. It's fine. Yeah, me too.

How much you asking for it?

Well, right now, I'm just waiting for an appraisal.

Okay.

Can I bring my boyfriend by to see it?

Sure. Sure, yeah. Okay.

You know, why don't you call Lucien right now?

It's late.

Yeah. Randy don't mind.

Hey, Randy.

I guess not.

You sure?

Yeah, it's fine.

Okay, I'll give him a call.

Yes, honey, Marcy, after all.

Why Marcy?

Oh, well, she was going to sell the house, but, you know. Yeah, that's not

happening.

So, Natalie, what do you think?

I love it.

I love it. I mean, it's so warm. I love it. So, I just need my phone. I'll call

Lucian. Well, you can use mine if you like. No, no, no. He doesn't answer

numbers that he doesn't recognize.

Yeah. So it's at the house.

Okay. Okay. Okay. Well, we should get going anyway because of the kids. Oh,

yeah. Yeah. Okay.

Well, I'm here, you know, and I'm up, so I'll keep an eye out for you if you

need anything. Thank you. Yeah, just let me. Tell him that he can take his time

if he needs to.

Okay. Yeah.

It was a pleasure to meet you. Oh, yes, indeed.

Nice to meet you.

I'm hot in there. Nice to meet you.

Okay, thank you.

Bye -bye.

Nice to meet you.

Go, go.

Did he take that shirt off?

He probably looked crazy.

He's a hugger. No, he's fine. I'll tell you all about it.

The finger roll.

Go, go, go, go.

You have been holding out.

Hot chocolate.

What was that?

Okay. Uh -huh, okay, uh -huh.

That was rancid.

Girl. Oh, he is fine.

Oh, girl. Is he married?

No.

Dating? No. Huh?

Straight? Yes.

Okay, see, now I know why you're so excited to run over there. Thank you.

excuse I can get?

He is happy.

You don't know the half of it. No, I saw.

Wait a minute.

Now, I know you haven't slept with him. No.

Then can you call Lucien, please?

Yo, man.

Right, get him on the phone. Sure, yeah, any reason to go back over there. Okay,

look.

It's obvious that you like him, so you need to go over there, be a big girl,

let him know. That's right.

Call yo man.

Lucia, get him on the phone. What is the problem?

There is no problem, okay?

We're going to dinner.

Dinner, dinner. Okay, well.

So does that mean that you and Travis are done?

Oh, I am moving on.

That's a great idea. Do that. Get engaged.

Say that.

Ow! Yes! What?

Oh, Lord, I'm going to miss two calls from you.

What are you saying? Hold on.

Hey, Lucien, it's me.

I'm sorry I missed your call.

Call me back, okay?

There is a...

house over here for sale.

I know it's late, but the owner said he can show us, okay?

Bye.

All right, all right. So tell us more about him.

Okay, well, he's in the military in Utah, so that makes it difficult for us

see one another.

He just came out of a long -term relationship.

He was cheated on, unfortunately, but he's a great guy.

And he's been flirting with me every single day. That's good, girl.

Okay, you need to go get him. Go get him. No, no, no. Look, take your time.

Okay? I am. I am. Damn, not that much time. He's not going to be there. No,

listen. I'm telling you.

Make him wait.

Okay? Hold out as long as you can.

I do this one different.

I'm telling you, wait. Make him wait. No sex.

No sex.

No. No, not right now.

Okay, see, I just met the man, and all you all can talk about is that.

Okay, so look at me in my eyes and tell me you haven't thought about it. I have.

Oh, my God.

You're quiet.

You're quiet. The kids are going to wake the kids up.

I don't care about the body. Make them wait.

Make them wait. I hear you.

Okay. I hear you.

We hear you, Mama Bear. Okay, we hear you.

You better, and you better.

I hear you.

Honey, I am not going through what we went through with you and Travis.

Okay, I know.

I know.

You know what the crazy thing is?

Sometimes we can be so madly in love with someone, and we don't realize that

only reason why they're in our lives is to distract us.

Really, to distract us from what God has for us.

What do you think?

I mean, what if that's it?

What if Travis was my distraction?

He was the counterfeit.

But Ramsey, he may be the real thing.

Yeah, it could be.

Could be, Natalie.

Or could be not.

Oh, stop it, Natalie.

Slow down, honey.

I know you're lonely.

You want what we all want. But, honey, slow down.

Slow down.

I am.

I am.

We hear you, okay?

We got it. We got it. We got it. We got it.

Get your damn phone free. Wake up the whole damn house.

Hey. Hey.

Hey, can you come by?

Now? Yeah, the guy wants to show it to us now.

Oh, okay. I got a break. Where am I going?

To Alex and Brad.

Okay, see you in a few. Okay, bye.

Okay, he's on his way.

Okay, perfect. Good.

Since I'm not working or driving, can we have another one? Always.

I'll have some. Thank you. You need some more. Yes.

A new house on the way.

Celebrate, we will see.

What you want to do?

Smoke that fool.

Now?

Nah. When?

I gotta wait till she get all the money.

Then once she get it, we hit her, cap him.

All right.

Sure.

Yeah. We going too hot.

They might change up their whole routine.

Come on.

Yeah.

Are you sure your mom's not coming?

What? Are you crazy?

Why am I here?

Because I wanted you to come over.

Joey. What?

Look, I don't think this is a good idea.

Oh, I get it. So it's okay for me to come over to your place, but you can't

over to mine.

Well, we can go to a really nice hotel. You know I don't have any money.

Look, I have credit cards.

No, hell no. Okay, okay, so what? You want to do this?

Here?

I already told you, she's gone. They're not going to come back until tomorrow.

Joey, it's... What?

It's not romantic.

But I'm here. You're here.

That should be enough.

Not so much.

What, is it not good enough for you?

No, no, it's not that.

What is it, then?

Look, I just don't want to do anything here.

It's just... That I like nicer things.

That's all.

Then why are you pushing up on me? You I like, but this is your mom's house.

Did you forget we're on the counter at Burger Fast?

Oh, now, that was fun of me. We can go back there.

Is it too ghetto for you?

No. No, no, look, I just don't feel safe here.

You know if you were with me, this would be the life. This would be our life.

Would it? Yeah.

But I have money.

Listen, I already told you a thousand times, I don't want your damn money.

Joey!

Look, that's it. Come on. I'm walking you to your car. Wait, wait, no, no, no,

no. Are you upset?

No, come on. Let's go. I'm walking you. Yes, you are. Look, I'll stay.

Sit with me, okay?

No, he kissed me.

Again? How long

are

you going to stay up?

I can't sleep.

Me either.

I was watching a movie, and halfway through, the wife cheats on the husband.

So I turned that off and started listening to the radio and was playing

these love songs. I miss you, and I love you.

So it made me want to have a drink, but then I thought, what's the point?

So you couldn't sleep either?

Trying all the same things you're talking about.

It didn't work.

Not for months.

I'm just thinking about my kids today.

Yeah, I know.

It's hard.

I'm so glad we didn't have any kids.

I wouldn't know what to do right now.

I feel like a fool.

I went back.

In some eyes.

Yeah, I know.

But what matters is what's in your eyes.

I love her.

I believe it.

I still love Randall.

I mean, some days more than others, though.

Yeah, I hear you.

When I think about when it was good, it was really good, and I wouldn't have

wanted to be anywhere else in the world.

I hate your wife, but

Randall was a charmer.

When he wanted something, he would not stop.

Until he figured out a way to get it.

And Alex, being from a small town, she was no match for him.

He's a master manipulator. He studied it.

I think once he set his sights on Alex, she was helpless.

You're right.

Like, I...

I can't believe I'm saying this about him, and it's not in their defense.

It's in my disdain.

You're wrong.

How so?

I think she's smart.

She's cunning.

She's manipulative.

She's... She knew exactly what she was doing.

She grew up with Virginia and Rusty.

That's where you're wrong.

I mean, she had to do everything she could to survive living in her parents'

house.

I mean, she changed her accent.

She had to do whatever it took to distance herself from her family.

She's strong.

She's tough.

She's smart.

Look, no, I hear all that.

I do. But Randall has two master's degrees in psychology.

I have seen him prep murderers for trial.

He had them so well -behaved and perfectly spoken that the defense

them off just on what Randall told them to say.

Phrasing.

He would get the jury's background, tell the defense what to ask.

And the criminal had to answer it so that the jury would feel sympathetic.

I've seen people walk.

He's the best.

I wouldn't underestimate him.

I feel like you're pushing me back to Alex. No, I'm not doing that.

You sure?

I need help with the rent.

If you didn't?

I'm not pushing you to Alex.

Then what are you saying?

I'm just saying that I wouldn't blame you if you went back. Love is love.

She respects you.

She still loves you.

And I guess I believe that that bitch is sorry.

Well, and this is you talking about Alex. I know.

I know, but I did get to know her, and... She's no match for Randall.

I hear what you're saying, but you're wrong.

You can back her up and cool her.

And he won't back you.

Okay.

So what are we going to do?

Just sit out here and look at each other all night?

Maybe we could watch a movie.

No.

There's too many love stories on that.

Let's choose action -adventure. There's never a love story in that.

I like action.

What are you doing here?

So, what's going on?

You tell me.

Well, I'm trying to figure out why you're here.

Did the girls call you? What's the problem?

Who are you talking about?

Kelly. Kelly.

Oh, no.

Everything's fine.

Natalie.

How do you know Natalie?

She came over earlier to check out the house.

All right. I get it.

You're still in the house?

I'm still in the house. Ramsey. Okay. All right.

I'm Lucian.

I'm Natalie's man.

Lucian. Natalie's Lucian. Okay. That makes sense.

Ramsey. I remember you from the other night. Yeah? Okay. So give me a second.

Okay.

Hey.

Yes, babe. I'm out here.

Why don't you come outside? I don't want to wake anybody up.

So. Yeah.

Selling the house.

Yeah. Yeah.

It's about time.

Yeah, I'm sorry about the other night.

No, it's fine.

And my condolences again about your mom.

Thank you.

So, you told my lady that your mom died in the house?

No. No, I didn't.

Okay.

Is that a problem? No, no, no. It's okay.

Hey. Hey. Hey, y 'all met?

Yeah, Ramsey and Lucia.

Look, look, Kelly was just telling us how you took down Brad.

Right. Brad?

Yeah. You took down Brad? Yeah.

You do know he was trained in the military?

So was I.

Really? Yeah.

So you must be pretty quick on your feet, kid.

Yeah, yes. He said he was a scrapper.

Okay, okay.

You ever think about being an officer?

Well, I was actually an MP.

Yeah. I'm actually studying to be an army ranger right now for the last

of weeks.

Okay. You know, we could really use some good blood in the precinct.

Nah, my life is in the back of Utah.

Yes, yes. And he is trying to sell this house, so don't talk him into staying

here.

Honestly, no. Honestly, I would sell it anyway.

Wait to me so I understand Yeah, you

know my mom she You

are you wanna go see it yeah, yeah, yeah, okay

Like these smiles on your face.

All right.

Let's see what we got.

Okay.

Oh, wow.

This is really nice.

I thought you'd like it.

Three bedrooms.

Three bedrooms.

And that's the bathroom right here. Right, yep.

Yeah.

It's nice.

This one here.

One over here.

And third one.

Okay.

Nice size room.

Yeah. Nice size room.

So, what are you asking for?

Well, he's still waiting on the appraisal. Well, we'll fair market value

around $2 ,000.

What do you think?

I think we should do it.

You sure?

Yes, I am.

I'm going to call the bank tomorrow.

That would be a great help to me.

Thank you. Okay.

Thanks for having us. Thank you. Absolutely. Thank you.

And you two have a great evening. You too. Yeah. All right.

Okay.

All right. You know what?

Well. I don't know. I don't know. I don't know. But I like it. Yeah.

I do. I knew you'd like it. This is really nice. Yeah, I knew you'd like it.

So is that the reason you tried to send me back to Virginia?

Look, the only reason I even brought up Virginia is because I didn't want you to

be in any mess.

You may not know this, but the only reason that they would take me back in a

heartbeat in Virginia is because.

I'm good at what I do.

Then I'm smart.

And I'm 10 steps ahead of Eddie. Every time he thinks something, I'm ahead of

him.

I promise you this.

When this is all said and done, I'm going to come out on top.

No, what is that? Just tell me. I'm not going to do that.

But what I will say is I play this right.

I could come out of this whole thing clean with Eddie, and I could run this

place. Trust me.

Just tell me. Let me handle this. I got this.

Okay.

All right.

Trust your man.

Okay.

I'm going to do something that is very hard for me to do, and I'm going to

you.

Really? Yeah.

Thank you.

I love you.

Look at you.

Please stop.

Why do you keep making fun of me? I love you,

too. Thank you.

So, what was this thing that you called me and said to call you back?

That's right. Damn.

Well, after Eddie left, a police officer came by looking for you last night.

Who? I think his name was Pete.

Pete? Yeah.

What did he say?

He left something for you.

What?

A disc.

A disc?

Yeah. Where is it?

It's on the kitchen counter in the bread box.

Are you sure? Yeah.

A disc?

Yeah. Okay. All right.

I'm going to come get you early in the morning, all right? Okay.

Is everything all right? No, everything's fine.

Everything's fine. All right? All right, baby.

Bye.

Please tell me you didn't get that disc, kid.

Please tell me.

Next on If Loving You Was Wrong. You do know that you're dead, right?

I'm going to go to bed.

You better lock the door. If you come out here, I won't be held responsible

my actions.

What about his will?

I think you should talk to your father.

He is my son, and I will fight tooth and nail to protect him. You sound like

you're thinking of doing something crazy.

We should beef up his security.

We wouldn't dare.

I'm telling you, watch.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0