Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,650 --> 00:00:29,650
Wait a minute.
2
00:00:30,290 --> 00:00:31,290
You say?
3
00:00:32,490 --> 00:00:33,750
When I love Timothy.
4
00:00:39,370 --> 00:00:40,370
Okay,
5
00:00:43,250 --> 00:00:44,250
fine.
6
00:00:44,270 --> 00:00:48,830
Please tell Mr. Delis that his wishes
for us are orders.
7
00:00:49,590 --> 00:00:50,590
Bye.
8
00:00:54,250 --> 00:00:56,130
Let's get Marie and...
9
00:00:57,480 --> 00:00:59,180
Gloria. Gloria.
10
00:01:48,570 --> 00:01:54,790
If we shared the profits today...
11
00:01:55,280 --> 00:01:57,080
They cost you more than 15 million.
12
00:01:59,140 --> 00:02:00,139
What else?
13
00:02:00,140 --> 00:02:02,420
It's a shame that I've been here for a
week.
14
00:02:02,760 --> 00:02:05,760
You should know how monsters disappear
from your life.
15
00:04:01,710 --> 00:04:02,710
Ooh.
16
00:04:42,950 --> 00:04:43,950
I don't know.
17
00:10:09,949 --> 00:10:11,630
Oh, God.
18
00:13:06,250 --> 00:13:07,250
Oh.
19
00:18:58,410 --> 00:18:59,430
What a surprise!
20
00:19:00,990 --> 00:19:01,990
And you here?
21
00:19:02,530 --> 00:19:04,190
Aren't you particularly happy to see me?
22
00:19:06,550 --> 00:19:07,550
Does it matter?
23
00:19:08,510 --> 00:19:12,730
When you take your breaks, I know that
you don't want anyone to interrupt your
24
00:19:12,730 --> 00:19:13,730
incognito.
25
00:19:16,230 --> 00:19:17,410
It's a nice solitude.
26
00:19:17,730 --> 00:19:18,890
Are you still afraid of cockroaches?
27
00:19:19,370 --> 00:19:20,410
They're all like you.
28
00:19:21,410 --> 00:19:24,190
If you find someone different, of
course, you shouldn't know.
29
00:19:25,790 --> 00:19:26,850
Neither are you.
30
00:19:51,449 --> 00:19:55,170
So, what are you doing? At night, at the
club. I'm waiting for 10 p .m.
31
00:19:55,670 --> 00:19:56,670
Nice.
32
00:28:34,600 --> 00:28:35,600
Your drink, sir.
33
00:28:43,420 --> 00:28:44,700
Does the gentleman want anything else?
34
00:28:47,840 --> 00:28:49,780
Take it. Throw it away. Get lost.
35
00:30:25,800 --> 00:30:27,420
To get you out of his hands, I got
caught.
36
00:30:27,720 --> 00:30:28,720
I was killed. They're after me.
37
00:30:29,900 --> 00:30:32,040
These people here will learn if I had
any luck.
38
00:30:33,180 --> 00:30:34,180
Don't say anything.
39
00:30:34,700 --> 00:30:35,700
We're leaving.
40
00:30:35,960 --> 00:30:37,700
I was also sold in a fake bank.
41
00:30:40,900 --> 00:30:42,520
If you come with me again...
42
00:40:04,120 --> 00:40:05,120
Samantha,
43
00:40:10,180 --> 00:40:11,180
I'm scared.
44
00:40:14,080 --> 00:40:15,980
Even if we get lost tonight...
45
00:40:16,430 --> 00:40:17,930
Tomorrow morning, half way through.
46
00:40:18,670 --> 00:40:20,050
Don't ask me anything else.
47
00:40:30,310 --> 00:40:31,470
Don't forget anything.
48
00:40:46,350 --> 00:40:47,350
You didn't tell me when you were
leaving.
49
00:40:48,630 --> 00:40:49,630
What are we going to say?
50
00:40:50,070 --> 00:40:51,570
Why, aren't you coming with us?
51
00:40:54,410 --> 00:40:58,670
After I explained to you, don't tell me
you'll ruin your vacation for Deli.
52
00:40:59,330 --> 00:41:00,890
Here, we say, of course, it's worth it.
53
00:41:01,990 --> 00:41:03,130
You're in love, huh?
54
00:41:03,690 --> 00:41:05,450
So, I'm the only one who didn't expect
you.
55
00:41:07,210 --> 00:41:08,390
I don't think that's it.
56
00:41:09,950 --> 00:41:11,190
But, what?
57
00:41:12,330 --> 00:41:13,810
I'll try to find out.
58
00:41:23,480 --> 00:41:24,840
Mr. Delis, how are you?
59
00:41:25,120 --> 00:41:26,620
Yes, is anything wrong?
60
00:41:28,080 --> 00:41:29,700
Mr. Delis just left.
61
00:41:30,500 --> 00:41:31,500
For some reason.
62
00:41:32,200 --> 00:41:33,440
Do you want to tell him anything?
63
00:41:34,760 --> 00:41:38,720
Tell him, or maybe tell him. Do you know
when he will return?
64
00:41:39,180 --> 00:41:41,600
If not tonight, late tomorrow afternoon,
for sure.
65
00:41:42,340 --> 00:41:43,340
Thank you.
66
00:42:04,330 --> 00:42:06,350
Mr. Vellis? Come in.
67
00:42:28,110 --> 00:42:29,410
You may be seated.
68
00:42:33,360 --> 00:42:34,360
What's the hurry?
69
00:42:34,940 --> 00:42:35,879
I'll be late.
70
00:42:35,880 --> 00:42:36,880
It doesn't bother me at all.
71
00:42:39,080 --> 00:42:41,880
I want to say that you need a suitable
atmosphere.
72
00:42:43,120 --> 00:42:45,900
Because I don't have time for
atmospheres, I prefer women like you.
73
00:42:49,500 --> 00:42:50,500
You're chemical.
74
00:42:52,200 --> 00:42:53,200
Maybe.
75
00:42:54,820 --> 00:42:57,700
But don't forget that by taking your
revenge, you'll look like me.
76
00:42:58,220 --> 00:42:59,580
Unless you came here by hobby.
77
00:43:01,070 --> 00:43:03,330
I would like to ask you not to be so
mean to me.
78
00:43:03,890 --> 00:43:05,150
We don't have a bad relationship.
79
00:43:08,450 --> 00:43:10,190
So, I have something to do with a lady.
80
00:43:10,650 --> 00:43:13,230
From those who give their beauty and not
their subordination.
81
00:43:15,450 --> 00:43:16,490
The last one I liked.
82
00:43:17,930 --> 00:43:20,010
There is a lot of light in here.
83
00:43:27,110 --> 00:43:28,110
Music?
84
00:43:28,490 --> 00:43:29,670
Did you allow me to choose?
85
00:43:31,470 --> 00:43:32,470
As you wish.
86
00:43:36,230 --> 00:43:37,670
So, we're selling a taste, huh?
87
00:43:41,190 --> 00:43:42,510
You're so barbaric.
88
00:43:43,130 --> 00:43:45,270
I'm afraid you'll make a mistake in your
choice.
89
00:43:46,130 --> 00:43:48,750
But you're a professional with a
purpose.
90
00:43:52,470 --> 00:43:54,710
Yes, and first of all, spend a few hours
with me.
91
00:43:55,710 --> 00:43:57,610
I wouldn't want you to forget them
easily.
92
00:43:58,630 --> 00:43:59,630
Very good.
93
00:44:01,420 --> 00:44:03,420
And then I don't hide from you that I
like you.
94
00:44:07,220 --> 00:44:11,680
If we meet under different
circumstances, I will pay.
95
00:45:34,100 --> 00:45:40,300
I pretend that I don't care, lying in
the corner,
96
00:45:40,580 --> 00:45:41,740
living.
97
00:45:47,060 --> 00:45:52,220
Days and nights I spend with you, it was
the beginning.
98
00:45:55,310 --> 00:45:57,510
Thank you.
99
00:46:26,220 --> 00:46:28,700
I pretend that I don't care
100
00:46:28,700 --> 00:46:35,520
I still love
101
00:46:35,520 --> 00:46:42,020
you I know you wrote me
102
00:46:42,020 --> 00:46:48,980
a letter Saying that you're happy This
funny day
103
00:46:48,980 --> 00:46:54,040
But I remember
104
00:46:54,890 --> 00:46:55,890
What are you doing?
105
00:46:56,150 --> 00:46:58,370
Never say a word.
106
00:46:58,770 --> 00:47:01,290
Get me along again.
107
00:47:04,930 --> 00:47:08,290
For days and nights I spend with you.
108
00:48:24,240 --> 00:48:29,080
I sang until time again came and you
were not near me.
109
00:48:29,340 --> 00:48:31,900
Oh, I need you.
110
00:48:35,380 --> 00:48:39,840
No more I pretend that I don't care.
111
00:48:43,740 --> 00:48:47,040
But I still love you.
112
00:48:49,940 --> 00:48:52,460
Yes, I still love you. do you love
113
00:50:45,710 --> 00:50:48,930
Oh! Oh! Oh! Oh!
114
00:55:02,990 --> 00:55:03,990
Are you coming again?
115
00:55:04,730 --> 00:55:06,450
I don't go twice with the same client.
116
00:55:08,630 --> 00:55:09,630
Even if I'm the one?
117
00:55:12,430 --> 00:55:14,810
For me, all clients are translated into
money.
118
00:55:16,130 --> 00:55:18,530
And as you understand, I don't work from
a hobby.
119
00:55:19,930 --> 00:55:21,050
Please, give me my money.
120
00:55:21,950 --> 00:55:23,130
Why don't you stay a little longer?
121
00:55:23,990 --> 00:55:24,990
I know you're busy.
122
00:55:26,010 --> 00:55:27,010
Are you kidding me?
123
00:55:27,130 --> 00:55:28,130
I don't have such a purpose.
124
00:55:28,350 --> 00:55:29,029
Is that what you said?
125
00:55:29,030 --> 00:55:30,930
Yes, I said it. I'll say it again.
126
00:55:31,570 --> 00:55:32,570
What a mess.
127
00:55:38,510 --> 00:55:39,428
I'll take your reward.
128
00:55:39,430 --> 00:55:40,430
And if you want, I'll count them.
129
00:55:40,770 --> 00:55:42,310
People like you don't make mistakes.
130
00:55:44,230 --> 00:55:45,470
But I made a mistake.
131
00:55:46,250 --> 00:55:47,250
Really? Which one?
132
00:55:47,590 --> 00:55:48,610
I'll wait for you tomorrow.
133
00:55:48,910 --> 00:55:49,910
Goodbye, Mr. Edeli.
134
00:56:43,630 --> 00:56:44,630
Oh!
8478
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof