Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏใใใใพใใใใๅพ ใใใใพใใใใตใฟใฎใใใงใใ?
ใตใฟใฎใใใงใใ
ไปๆฅใฏใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใกใใฃใจๅพ ใกใพใใ?
ๅ จ็ถใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใพใใใ
ใกใใฃใจๆฉใๆฅใกใใฃใฆใ
ๅใๆฉใๆฅใในใใ ใฃใใใงใใ
ไฝๅใงใใชใใงใใ
ใกใใฃใจ่กใใพใใใ
ใฏใใ
ๅฐใใ่ฉฑ่ใใใฆใใใใใใใงใ
ๅฎๅฎใชใใงใใ
ใใ่ช่ปข่ปๆฅใฆใใ่ช่ปข่ปๆฅใฆใใ
ๅคใฎใใจใฏใฉใใงใใ?
ๅฏๅฎคใฎๅฅใชใใงใใใญใ
ใใใใใชใใงใใ?
ใฏใใ
ใใใๅฟใ้ขใใฆใใใจใใใใ
ไฟบใใใใใฆใชใใงใใ?
็งใไฝใจใชใๅใๅ ฅใใกใใฃใฆใ
ใตใฟใฎใใ็ใซใ้กๆใจใใใใ
ใฏใใ
ใใใใใใใฎใใใใชใใฟใใใชใ
ไน ใ ใงใใใใๅคงไธๅคซใใชใฃใฆใใ็ทๅผตใใ
ไฝใงใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใใชใฃใฆใ
ใใพใใงใใใใช็ใชใใจใงใใ?
ใพใใ่จใฃใกใใใพใใ
ไฝใใใพใ?
ไฝ?
ๆฅใใใใใงใใญใๆฅใใใใใ
ใใฃใกใๅฏๆใใฃใใไปใฎ้กใ
ๆฌๅฝใซใใใพใใใ
ใใใใๅใใใใกใใใจใ
ไปๆฅใฏใใฐใใๅงใใพใใใใ
ใฏใใ
ไธๅฟใใฏใใ
ใใใใๆนใใใใใชใผใฃใฆใ
็ซใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใกใงใใ
ใ?
ๆธฉใใใงใใญใ
ๆธฉใใใงใใญใ
ใงใใใใใไน ใ ใงใใ
ใใฌใพใใใ?
ใชใใใใญใใญใใกใใใ
ไฝใใใใใชใ
ใ?ใญในใงใใญใ
ๆฏใๅบใใ
ใใใชใใใใใกใงใใใ?
ใใกใใใชใใงใใ
ใใกใใใชใใงใใ?
ใฏใใ
ใกใใฃใจใใซๅใใฆใ
ใๅฐปใใใงใพใใใญใ
ใใฌใใฌใ ใ
ๆฌๅฝใซไน ใ ใ ใใใใใใๆฅใใใใใ
ใใ?
ใใใ
้ฃใใใ
ใกใใฃใจใใใญใผๅซใใใใงใใญใ
ใกใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจๆ้ๅฏใใใพใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใ่ นใใฃใฑใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใจใ่จใๅฟ ่ฆใชใใงใใญใ
ๆฌๅฝใซ็ทๅผตใใใใ
ในใใผในๆฉใใชใใงใใ?
ใใใใใพใใงใใญใ
ใใใใใใใชใใงใใ?
ใใฃใจใงใใ?
ใชใใงใใใชใซ็ทๅผตใใใใงใใ?
ใใใชใใจๆฎๆฎตใใชใใงใใใ
ใใฐใใใใใฏใใฆใชใใงใใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใ
ไน ใใถใใชใใงใใใชใซๆฐๆใกๆชใ่จใใงใใใใฆใใ
ใใใๅฏใใกใใใพใใใ
ใใ่จใใชใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใ่จใใพใใใ
ๆฅใใใใใใใฆใพใใใญใ
ๆฅใใใใใงใใ
ใใ่จใใชใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฃใฆๆใใใใใใชใใงใใ?
ใใฃใจใฏใใใใใ
ใใใใพใใ
ใชใใงใญใ
ใใใชใซ็ใใ
ๅชใใใงใใญใ
ใใไธๅบฆใ
ใใๅพ ใฃใฆใ
ๆฅใใใใใ
ใใพใ่จใใชใใใฉใใฟใใช่จใใชใใงใใ ใใใ
ๆฅใใใใใฆใ
ใจใฆใใ
ใใใชใจใๆณฃใใฆใ
้จใพใงใใใฃใฆ่จใใใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใซใชใฃใฆใพใใ
ๅคงไธๅคซใซใชใฃใฆใพใใ
ใชใใงใใใชใใฎๆใฃใฆใใใงใใ?
ใพใ ๅฝใใฃใฆใชใใใฉใ
ใชใใงใใ?
ๅคชใใชใใงใใ?
ๅฅฅใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใชๆใใง...
ๆนใใฆ...
ใใใงใใญ...
ใใใ...
ใใใ...
ใใใ...
ใใใ...
ใใไธๅบฆ...
ๅฃใฎไธญใ่ฆใใฆ...
็ทๅผตใใฆใใ ใใ...
ใๆฏใใ...
ใใใใใฃใ...
่ฆใ...
้ฃใใใฃใ...
ใใผใ...
ๆฎๆฎตใฏๆฅๅธธ็ใซใใใฎใฃใฆๅคใชใใงใญใ
ใใใพใใๆผใซ...
ๆผใใใชใใใใชใใงใใ...
ใใใงใใญ...
ๆผใซๆใใใฎใฏๆฅใใใใใงใใญ...
ๅฃๅ ฅใใชใ...
ใใใ่ฏใๆฐๆใกใ ใฃใ...
ใกใใฃใจ...
ใใใ...
ใกใใฃใจ...
ๅคขใฏใชใใใใใใใใ...
็ฎใไธใใฆ...
็ใ...
ใกใใฃใจ...
ๅผฑใ...
ใใฃใฑใใฏใฉใใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใ...
ๅชใใ่งฆใใใใ...
ๅชใใ่ใใใใใ...
ๅ จ้จๅชใใใฎใๅฅฝใใงใ...
ใใผใ...
ใใใใใชใใ็ใใฆใใฟใใใใใชใใงใใ...
ใใ...
่ถณๆฎใใฆ...
ใใ...ใ ใฃใฆ...
ใใ...
ใใใๆฐๆใก...
ใใใๅชใใ...
ใใผใ...
ใใใๆฅใใใใไฝๅข...
ใใผใ...
ใใใๆฅใใใใ...
ๆต็ณใซๆฅใใใใ...
ใใใใใณใ...
ใใผ...ๆฅใใใใ...
ใงใใใฃใใใฃใจใใฃใฑใๆฅใใใใ้กใใฆใพใใใ...
ใใ...ใ ใ...
ใใใใชใใใงใใ ใใ...ๆฅใใใใ...
ใ...ๆฅใใใใใงใ...
ๅบใใกใใฃใใ...
่ใใ?
ใใ็กฌใ...
ใใ...
ใฏใใใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใ...
่ฏใใฃใ...
ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใ...
ใใใๆตใใใใใใงใใ?
ใกใใฃใจ...
ใชใใใกใใฃใจ...
ๅใใฆใฎไบบใฎใๆใ่ฑใใใฎใฏใกใใฃใจ...
ๆใใฐใใฆ...
ใฏใ...
ใฏใ...
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ...
ใใใๅคชใใฆ...
ใใใใใ...
ใใใใใใใใ...
็ใ...็ใ...
็ใ...
ใใใชๅคชใใฎๅ ฅใใใช...
ใใใใใใชใ?ๆฅใใใใ...
ๆฌๅฝใซๅ ฅใใฃใฆๆใฃใๆฐใใใ...
ๅใใฆใใใชใใใฉใไน ใใถใใ ใใใใใ็ทๅผตใใฆ...
ใ...
ๆ นใฃใใซ...
ใใใใ...
ไฝไบใงใใใๆ นใฃใใซใใฅใฃใฆใใฎ...
ใใใๅฅฝใ?
ๅฅฝใ...
ๆ นใฃใใซ...
ใใใ...
ใ...
ใ...
ใ...
ใ...
ใ...
ใ...
ใใใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใใใใใฃใฑใ...
ใใใพใ...
ใใ...
ใใ...
ใกใใฃใจ็ฎฑใง่งฆใใใฎใฏใใใใงใใ...
ใใพใใพใ...
ๆฅใใใใ...
ๆฅใใใใ...
ๅพใใใ...
่ๅพใใ...
ใใใๆฐๆใก...
ใใใฏใคใใ...
ใ...
่ ฐใ็ใ...
่ ฐใ็ใ...
ใ...้ใใฆ...
ใใใ...
ใทใฏใทใฏใใฆใพใ...
ๆฅใใใใใใจใใชใใงใฃใฆ...
ไฝใใ?ใใฃใกใๆฅใใใใ...
ใใใๆฅใใใใ...
ใใใชใซไผผๅใใจๆใใชใใฃใ...
ใฉใใง็จๆใใใฎ?ใใใช...
้ ใใชใใง่ฆใใฆ...
ไปๆนใใฃใฆใ?
ไปๆนใใฃใฆใพใ...
้ซชใ ใ...
่ถณ็ใใใ...่ถณ็ใใใ...
่ฆใใฆใฃใฆ่จใฃใใใ...
ใใกใใใกใ...
ใใใ ใจ...
2ๅนดใงใใใชใซใกใใใจใใฆใชใใจ...
ใฉใใใฃใฆ่งฃๆถใใฆใ?
่งฃๆถ?
ๆฎ้ใซ...
ใกใใฃใจใ ใฉใ ใฉใใกใใฃใใใฃใฆใใจ?
่ชๅใงใใ?
ๅใใฆใใใใ ...
่จใฃใฆใงใใใใใงใใใฉ...
ๆฌๅฝใซ...
ใชใใ...้ๅ ทใจใ...
ไฝใ ใใ...ใใใกใใจใ...
ไฝฟใใชใใง...ๆฌๅฝใซๆฎ้ใซใใใ ใ...
ๆฎ้ใซใใใ ใใซใชใฃใฆใใฆใใ ใใ...
ๆฅใใใใ...
ไปๆฅใฏๆฅใใใใใใจใใใๆฅใ ใญ...
ใพใ...
ๅใใฃใ...
ใใฃใฑใใซ...
่งฆใใใใฎๅฅฝใใ ใใ...
ๅดๅฐใ...้ฃฒใใ ใ...
ใใฃใฑใใซ...
ใใใใฃใฆๅชใใใชใงใใ...
ใใ...
ๅใฃใฆใใกใใฃใ...
่งฆใฃใฆใใใจใฉใใฉใๅใฃใฆใใกใใใใ...
ใตใใณใชใณใช...
ๅฉใใฆใใฎๅใใ?
ใใฎไธ็ใซๆฌๅฝใซๆฅใใใใ...
ไฝใซใใใ...
ใใใใฃใฆ...
ๅผใฐใใใใใ...
ใกใใฃใจๆฅใใใใ...
ๆใซใฏ...
ใใ...
่งฆใใฆ...
่งฆใฃใฆใใ...
ๅชใใ่งฆใใฎๅฅฝใใ ใใ...
ๅจใใใ...
ๅใใใใซ...
่งฆใฃใฆใใใใ...ใใคใ...
ใใใใ...
ใใใใฃใฆ็ซใฃใฆใใงใใ?
ใกใใฃใจ...
ใกใใฃใจ...
ๅฐใ...
ๅฐใๅผทใใซ...
ใใใใใใ...
ใชใณ...
ใชใณ...
ใใฃใฑใใซๆใใใ...
ๅคๅไธ...
็ฎใง็ซใฃใฆใใใ...
็ฎใง็ซใฃใฆใใ?
ใใ...
ใกใใฃใจ...
ใใฃใกใฎๆนใซ...
ๅชใใ่งฆใใใฆ...
่ชๅใงใใใจใใซ...
ใใฃใใ...ๅชใใ...
่งฆใใใใจ...
ๆฐๆใกใใ...
ใใใซ...
ใใใซ่งฆใใจ...
ใใใซ่งฆใใจ...
ใใฃใฑใใซ...
่งฆใฃใฆใใ...
ใ...
ใ...
ใ...
ใใใๆฅใใใใใใฉ...
ไฝใใฆ?
ใกใใฃใจ...
ๅฐใ้ใใซๆญฉใใฆใปใใใฆใไธไบบใงๆญฉใใฆใใใจใใซใๅฏใฆใใใจใใซใๅฏใฆใใใจใใซใๅฏใฆใใใจใใซใๅฏใฆใใใจใใซใ
ใใณใใฃใฆๆญฉใใฆใใใใจใใๅ่ ใฏ้ทใใใ
judicial neighbours sort of s,
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ๅฐใๆฟกใใฆใใใใๆใๅฏใกใใใ
ไธๆฌใใ่ถณใใชใใใใไธๆฌใงใใใฃใฑใใซใใใฎใ
ใใใกใใฃใจใใกใใฃใจใไธๆฌใพใงใใใ
ใใฃใใใ ใใใๅพใใใใ่ฆใฆใ
ใใใพใใใใชใฎ้ธใใงใ
ใใใชใฎ็ใใฎใฏๅใใฆใงใใใๆฌๅฝใซใ
ใใฃใฑใใใใใใฎ็ใใจ่ๅฅฎใใใฎ?
ๅใ่ๅฅฎใใพใใ
็ใฆใๆนใซใฏ่ๅฅฎใใชใใงใใใฉใ
ใใใใ่ๅฅฎใใฆใๆนใใ่ฆใฆใชใใ
่ฆใใฆใใ
ๅใ่ๅฅฎใใฆใใ
ใใฃใกใ้กๅบใฆใใใใใ
ใใใ?
้กๅบใฆใใใใใ
ใงใใใๆ้ใชใใฎใใใกใใฃใจๅฏใใใใญใ
ใใใใใจ1ๆ้ใใใใงๅธฐใใชใใใ
ใใใใญใ
ไปใพใงไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ
ๅผทใใฎใๅฅฝใใ
ใใใ
ใญใใใๅฐปใซๅฝใใฃใฆใใ
ไฝใฎ?
็กฌใใฎใ
็กฌใใฎใๅฝใใฃใฆใ?
ใใใ
ใใๅฏใฆใ
ๅฏใฆใๅฏใฆใ
ใใๅฏใฆใ
ใใใใใใฃใใใๅฏใฆใฟใใใ
็ซๅนใใใฆใใกใใฃใใใใใ
็งใซใ้ฃฒใฟใใใฆใ
้ฃฒใใใใ
ใใใใใใจใฏใใฐใใใญใ
้ฃฒใฟใใใ
ๅใๅฅฝใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใใใญใใใฃใกใใ
ใใฃใจ่ใใใ
ใ่ นใใฃใฑใใ
ใ่ นใใฃใฑใใ
ใ่ นใใฃใฑใใ
ใฟใใใซ่ใใฆใใใฃใใใใ
่ใใใใชใฃใกใใฃใใ
่ใใใใใใใซใใใใ ใงใ
ใ่ นใใฃใฑใใ
ใ่ นใใฃใฑใใ
ใ่ นใใฃใฑใใ
ใใใใฆใใญใ
ใใฃใใใใใฃใจ็ฃใใงใใใฆใ
ใงใใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ?
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใ
ใฉใฃใก?
ๆฐใฅใใชใใ
ๅฏใใฎใซใชใฃใกใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๅใใ?ๅฝใใฃใฆใใฎใ
ใใฃใกใ็ซใฃใกใใฃใใ
ใ่ นใใฃใฑใใ
ๆๅพใชใฎ่ฆใใชใใฎ?
ใใใใฎๅฅฝใใ ใใใใ
ใตใใใซใใฃใฑใใใใฆใ
ๅบใใชใฃใฆใปใใใใงใ
ใใใใใใฎๅฅฝใใ
ใ่ นใใฃใฑใใ
่ตทใใชใใฎๅฅฝใใ
ใกใใฃใจ...
ๅฅฝใใ
ใใฃใกใฎใๅฅฝใใใใ
ใใไธๅไผๆฉใใใใ
ใพใไผๆฉใใฆใใใฎ?
ๆฉใๅใใฆใใ?
่ชๅใงๅใใฆใฆ็ใใใใชใใ ใใฉใ
้ณใพใงๅบใใฃใฆใใใใญใ
็ตๆงใใใใใฆ็ฉ่ถณใใชใใฃใ?
ใกใใใจ่ฆใฆใฆใญใ
ใ่ นใใฃใฑใใ
ๅผใไธใใใฎใฏ้ฃใใใงใใใ
ไธญๅคฎๅฅฅใพใงๆฅใฆใใใ ใใใ
ๆฌๅฝใซๅใใชใใ
ใ่ นใใฃใฑใใ
ใใ ใ
้ฃใใใ
ๆฐๆใก่ฏใใใฆๅใใฎใฏๅคงๅคใ
ๅฅฅใซๅฅฅใพใงไธ็ทใซใ
ใใผใใใฟใผใณใ
ใใไปฅไธ้ฃใใใใใ
ใ่ นใใฃใฑใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.