Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,780 --> 00:00:01,780
Thank you.
2
00:01:39,079 --> 00:01:40,460
If you feel pain, you can lie down.
3
00:01:45,340 --> 00:01:46,340
Kuri, are you okay?
4
00:01:49,960 --> 00:01:50,960
Kuri, are you okay?
5
00:02:09,639 --> 00:02:10,639
Does it hurt?
6
00:02:11,860 --> 00:02:12,860
What is this?
7
00:02:13,460 --> 00:02:15,820
Cream. Is the cream going to your heart?
8
00:02:16,280 --> 00:02:17,380
It hurts.
9
00:02:24,820 --> 00:02:31,500
Does it hurt?
10
00:03:24,869 --> 00:03:28,050
Well, this one too.
11
00:05:42,760 --> 00:05:43,639
Ah, energy.
12
00:05:43,640 --> 00:05:45,060
Ah, sicko.
13
00:05:50,540 --> 00:05:55,120
Ah, energy.
14
00:06:55,710 --> 00:06:56,970
You're the best.
15
00:06:57,470 --> 00:06:58,710
So cute.
16
00:08:03,780 --> 00:08:04,940
Thank you. Thank you.
17
00:09:59,220 --> 00:10:00,700
Do you want me to take it?
18
00:10:01,340 --> 00:10:02,660
I'll think about it.
19
00:10:04,120 --> 00:10:09,640
When I get close to you, I'll be like,
it's a good part -time job.
20
00:10:10,140 --> 00:10:11,860
If it happens again.
21
00:10:13,280 --> 00:10:14,280
I'm out at the point where I'm saying
that.
22
00:10:17,320 --> 00:10:20,120
When I'm talking about money,
23
00:10:21,020 --> 00:10:22,020
I hate it the most.
24
00:10:48,449 --> 00:10:49,450
What are
25
00:10:49,450 --> 00:10:56,450
you
26
00:10:56,450 --> 00:10:57,450
saying?
27
00:13:29,870 --> 00:13:30,729
Relax your legs.
28
00:13:30,730 --> 00:13:31,810
Relax your legs.
29
00:13:35,610 --> 00:13:38,830
Relax your legs. Relax your
30
00:13:38,830 --> 00:13:43,910
legs.
31
00:13:59,120 --> 00:14:01,780
Nice. Nice. Nice.
32
00:15:21,520 --> 00:15:22,520
Thank you.
33
00:16:10,960 --> 00:16:11,960
Does your leg hurt anymore?
34
00:16:43,660 --> 00:16:44,660
Okay.
35
00:18:10,220 --> 00:18:11,220
Don't you?
36
00:19:34,570 --> 00:19:35,610
That's it, that's it.
37
00:20:12,480 --> 00:20:13,760
Good girl.
38
00:20:13,960 --> 00:20:15,580
Good girl.
39
00:22:58,410 --> 00:22:59,410
Okay.
40
00:23:27,720 --> 00:23:29,420
Thank you.
41
00:25:28,490 --> 00:25:29,490
Uh huh.
42
00:26:10,440 --> 00:26:11,440
Can I see?
43
00:26:47,920 --> 00:26:48,920
Boo!
44
00:27:19,980 --> 00:27:20,980
Mm -hmm.
45
00:28:32,480 --> 00:28:33,480
Thank you.
46
00:29:43,400 --> 00:29:44,400
Go on, see?
47
00:32:18,860 --> 00:32:19,539
Give me a kiss.
48
00:32:19,540 --> 00:32:20,540
Give me a kiss.
49
00:32:54,440 --> 00:32:55,440
Do you want me to give you a massage?
50
00:32:56,000 --> 00:32:57,160
Is that okay?
51
00:33:06,820 --> 00:33:07,820
Okay,
52
00:33:08,720 --> 00:33:10,340
let's do it again.
53
00:35:08,330 --> 00:35:09,308
What do you think?
54
00:35:09,310 --> 00:35:10,310
It's okay.
55
00:35:43,370 --> 00:35:46,230
Try to move forward and backward.
56
00:35:47,630 --> 00:35:49,690
Put your hand on your uncle's neck.
57
00:36:14,339 --> 00:36:15,339
Oh, yeah.
58
00:36:53,740 --> 00:36:55,080
One more time, put your hands on the
floor.
59
00:37:41,360 --> 00:37:42,360
You can do it, Okuzuka.
60
00:37:42,920 --> 00:37:44,640
You can do it.
61
00:37:46,260 --> 00:37:47,260
I'm so sad.
62
00:39:24,970 --> 00:39:26,550
Ganbare, okozukai appa.
63
00:39:27,790 --> 00:39:28,790
Ganbare.
64
00:39:29,770 --> 00:39:31,130
Kanashii gen omae.
65
00:40:01,900 --> 00:40:03,180
Let's see. Oh, my God.
66
00:40:50,810 --> 00:40:54,770
I love you.
67
00:40:55,110 --> 00:40:56,990
I love you.
68
00:43:26,830 --> 00:43:27,890
I know, I know.
69
00:45:17,710 --> 00:45:18,710
Yes, yes, yes.
70
00:45:49,230 --> 00:45:50,230
I made the end of it.
71
00:51:36,300 --> 00:51:37,300
Uh.
72
00:54:43,630 --> 00:54:44,630
I love you.
73
00:54:45,470 --> 00:54:48,990
I love you.
74
00:54:50,990 --> 00:54:51,950
I
75
00:54:51,950 --> 00:55:00,050
love
76
00:55:00,050 --> 00:55:01,050
you.
77
00:55:01,170 --> 00:55:03,890
I love you.
78
00:55:04,250 --> 00:55:11,210
I love you.
79
00:55:13,400 --> 00:55:15,120
This is the second time in my life.
80
00:56:44,540 --> 00:56:46,340
Look at the camera for the last time.
81
00:56:47,540 --> 00:56:48,860
How was it today?
82
00:56:50,380 --> 00:56:53,760
I'm tired today. You're tired, aren't
you?
83
00:56:54,520 --> 00:56:55,520
I'm tired.
84
00:56:55,580 --> 00:56:58,060
In the first half, I was scared of
exposure.
85
00:57:01,440 --> 00:57:05,780
In the middle, my boyfriend said, I'm
sorry, I'm going to quit.
86
00:57:06,320 --> 00:57:08,820
I'm going to come back.
87
00:57:20,799 --> 00:57:25,320
Thank you for watching. Please say bye
-bye to everyone.
4607
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.