Original subtitles

Way back, Mr.

Judd. Way back in the dawnings of civilization here in good old Aotearoa.

waka, right?

Three waka.

Yeah!

DJ!

Dude, this is fucking weird.

Hey, Filoni, thanks for coming.

Well, my friend, both left and right.

Happy.

Defender. Defender.

You expect me to dig up a concrete drive over the bloody shovel?

Look, Frank.

I can't now.

Me too, Frank.

Don't you talk like your sister, you bastard fuckwit!

I could kill him with my body.

Expand my capacity.

Did you know that they're not actually having sex?

Yeah, apparently he could get a hard -on just dying.

I had that.

Oh, my knob turned it off.

Man, we are so late.

Come on up, let's get the show on the road.

Shit!

Finish yourself off.

Oh, come on, Cheryl. Is it even a route when there's no stop sign?

That was fucking weird.

That's a big point, eh? Now it's going to be smint.

Smint.

It's going to be smint.

Manic and sane, he's lost it. He's going to dig up his rotting bones and fuck

them. It says in the big print that he just looks serious.

If you're gonna... What is this?

Here you go.

I love you.

She turned into... Oh, that was very good.

Gore.

Rita.

Don't look at me like that. It happens more than you think.

Okay, so what is this idea?

Come on. I don't know if someone does steal your stupid idea.

Whatever it is. Give me my bag.

Mother, thank you.

Stab you 16 times.

Sorry.

Is that right? Hey, leave her alone.

No, no.

Hang on. Say it again.

Hey, leave her alone. No, no.

The supermodel, she can't turn left.

I should just chill out completely.

Yeah, yeah. Maybe buy a three -bedroom house in Ponsonby. Very simple.

It'd be a bit more passive -aggressive.

You, Chloe!