Original subtitles

Sally, are you sure you didn't touch anything again? I said no twice.

I've got to find these receipts.

You know, there is a new invention called a computer. You'd be amazed at

can organize things like expense records. Yeah, just what I need, more

technology. My system has been developed carefully by hand over the years.

And a fine -tuned system it is.

Yeah, well, at least I can find everything.

Look, why don't you go backwards from the time you last saw them? Because that

never works.

Hello?

Yeah?

Listen, pal, I think what you're looking for is the gospel mission right around

the hallway.

You're the detective agency.

Yeah.

Can we help you?

I want you to find a missing person.

Mm -hmm.

Who?

Me.

Who are you?

I really don't know who I am.

I just remember walking in the rain and

coming here to get dry and seeing your sign.

Maybe you had a few too many drinks after work and got separated from your

friends. I don't think so.

Well, what have we got?

An acid tablet. Bad stomach. Are you worried about something?

Were you at the bus station? We got a locker key here with the number

on.

Lego bricks.

Lego construction bricks.

Every kid's got them.

You got kids?

I can't remember.

Okay.

Well, listen.

It's a lousy night out, and you seem like a guy in a jam, so why don't we all

down to the bus station? We'll open the locker up, we'll see what the key's

hiding, and then we can all go home.

Okay.

Conference.

Excuse us.

What?

The poor guy looks hungry.

You know, in the old days, we used to make money from the client, not spend it

on them. I could fix him a sandwich. We could go by the cafe. It's closed.

You don't know this guy.

I mean, he doesn't seem wrapped too tight.

Come on. Is the guy in trouble?

Maybe. Why don't you go to the bus station and I'll work on him with some

Remember.

A person can forget anything they want to forget if they've got a good enough

reason. Only we don't know the reason yet.

John.

John. Word association, you know.

I say something, you say the first thing that comes into your mind. Maybe it'll

help you remember something.

John.

Andrew.

Michael.

Sorry.

I'm sure that someone like you has more to think about than... Some guy who

wanders into your place on a rainy night.

You don't even know who I am.

Neither do you.

Look, I, uh... I know what it's like to lose your bearings.

You're a man in trouble. You're alone.

That's enough for now.

Hit.

Playground.

Airplane.

Ham.

Ham.

Ham sandwich, yeah.

Help you, buddy? I'm just trying to pick up my steps.

Don't let me stop you.

Ain't gonna open it, check it's signed.

Well, if it ain't safe to lock it, then it ain't gonna matter, is it?

that I found in the bus station.

Initials WB.

WB.

William.

Ward.

You don't have Keith.

Nothing but the best for Johnny.

Whoa, before you ruin our entire cutlery collection, try Mr.

Screwdriver, Mr. Pliers. Okay, why don't you take Mr. Pliers and hold the lock

real tight.

Yeah, it's me.

Got two people.

More than P .I.

I can't tell if I know anything. He seems confused, like he doesn't know

he's doing.

No, he hasn't got the plans yet.

How about 50 grand?

Is this stolen money?

I don't know.

One way to find out, spend it.

Maybe it was a mistake for me to come here.

Anyway, you don't want to go walking in this neighborhood with 50 grand.

I know you don't know who to trust, but... Trust us.

Why don't we go to my house?

You can relax there and we can figure this thing out together.

Your house?

Yeah. It's comfortable.

It's a home.

Might bring back some memories.

Maybe I should go to the police.

What do you think, Vern?

I think if we're going to be detectives, we should do the work.

Mind up?

Take the money. Go out the back door. I'll see you in the office.

What's up?

Nothing. I'm just playing it safe.

Amnesia, a memory disorder occurring when a person unconsciously resolves

conflict by blotting out certain parts of their experience.

Let's see.

They usually show unimpaired intellectual and perceptual ability.

What's that mean?

It means besides whatever he's forgotten, he remembers everything else,

to walk and talk.

An amnesiac can wake up somewhere unable to recall how or why they got there.

This condition is called a fugue.

This battery's dead. Like I'll be if I don't get this finished.

Actually, simple geometry.

Just square the radius of the circle and multiply by pi.

That's 22 over 7.

That's right.

So, the guy could do math. What's the big deal? No, no. He could be a math

teacher or an accountant.

Let's review.

His initials are WB.

He's good at numbers.

He's got a lot of money.

And stomach problems.

He could run a television network. You want to do this properly?

Well... Okay.

Something happened to you.

Something that made you forget most of your life.

Let's work backwards.

What's the last thing you remember?

I thought that never worked.

Crossing the street to your office.

Before the... Running.

Down an alley.

You came here, didn't you?

With your child, maybe?

Look at you.

The stress analysis isn't working out. Have patience.

This is going somewhere.

It's up there.

Where? There.

You know geometry, are you an architect?

Does that sound familiar?

Yes.

Walter Bennett.

WB.

And that... Yeah.

Walter Bennett.

That's your name.

I found it on the telephone. Did they fire you?

Easy. It's going to come to you.

I get pieces in my mind.

Like a huge jigsaw puzzle.

Little pieces of things.

These blueprints.

They're not the ones that I need to see.

Why don't we go downstairs?

We can talk this... No.

I need to find my life again.

Tonight.

This building is part of it.

If we go down... There's something here that will tell me

more.

Still here.

What?

Blueprints.

It's okay, Morgan.

I'm Morgan.

I'm at the company that's building this place.

What are you, the night watchman? What's this all about?

Well, Walter here, he, uh... He used to work for us, and we still have some

things to settle.

Just give me the blueprints.

Walter.

Thanks a lot. Hey, maybe we should let everybody else go down with us. Come on.

We're all going down. Yeah.

So, you two used to work together?

Yes.

What's on the blueprint?

The company property.

This building, it isn't safe.

What are you talking about, Walter?

You mean, like, it isn't safe to be in?

He's scared. Take it easy.

Walter?

Walter?

Where have you been?

I got a call.

I'm sorry.

I don't know.

Mrs. Bennett, I'll take those.

No.

Don't.

Mary.

Don't give those to him.

The blueprint.

They can tell us what's wrong with the building, can't they?

Yes. Doesn't know what he's talking about.

You're going to get yourself into a lot of trouble, Walter.

Go home.

What about the money, Walter?

How does it fit in?

What's it for?

They paid me to be quiet.

To forget.

What have I done?

The right thing.

Thank you.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0