Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:00,640 --> 00:01:01,690
Hey, Mom!
2
00:01:01,820 --> 00:01:02,870
It's starting!
3
00:01:02,900 --> 00:01:03,950
Big deal.
4
00:01:11,280 --> 00:01:17,100
So, what you're saying is your husband
doesn't go to Seattle on Wednesday
5
00:01:18,840 --> 00:01:24,740
Well, Jack says he does, but American
Express says he doesn't.
6
00:01:24,741 --> 00:01:27,929
The last time I left the Blue Vista
Hotel was here in town.
7
00:01:27,930 --> 00:01:30,330
I can understand your concern, Mrs.
Milstein.
8
00:01:30,950 --> 00:01:32,000
Milstein.
9
00:01:34,330 --> 00:01:35,630
I don't know.
10
00:01:36,090 --> 00:01:37,550
Maybe it's the damn economy.
11
00:01:38,650 --> 00:01:39,700
Sales are down.
12
00:01:39,850 --> 00:01:45,329
Jack's got blood pressure, so... After
15 years, he gets an itch. Could be the
13
00:01:45,330 --> 00:01:46,380
economy, yeah.
14
00:01:47,770 --> 00:01:53,069
Mrs. Milstein, I don't mean to pry,
but... Do you and your husband have any
15
00:01:53,070 --> 00:01:54,410
concerns about...
16
00:01:57,259 --> 00:02:01,519
Jack has always been and continues to be
a very passionate man, if that's what
17
00:02:01,520 --> 00:02:02,660
you mean, Mrs. Sullivan.
18
00:02:03,060 --> 00:02:04,160
Uh, yeah.
19
00:02:04,540 --> 00:02:05,590
Yeah.
20
00:02:06,900 --> 00:02:12,220
Mr. Fox, I want you to find out exactly
what that man is doing behind my back.
21
00:02:18,040 --> 00:02:19,090
Poor woman.
22
00:02:20,120 --> 00:02:21,460
Poor she ain't.
23
00:02:21,720 --> 00:02:25,100
Jack and Gloria Milstein are Millcraft
Design, Inc.
24
00:02:25,380 --> 00:02:26,430
How much is it for?
25
00:02:26,431 --> 00:02:29,729
Thanks for coming by, Sally. Always a
pleasure.
26
00:02:29,730 --> 00:02:33,089
You're going to need help on this one,
Bernie. There could be two people in
27
00:02:33,090 --> 00:02:34,530
hotel room if they split up.
28
00:02:35,990 --> 00:02:39,240
All right, I'll make the reservations.
Man and wife okay for you?
29
00:02:43,010 --> 00:02:44,060
So what is it, Mom?
30
00:02:44,061 --> 00:02:47,869
Murder? The number is on the fridge in
case of an emergency. We will be listed
31
00:02:47,870 --> 00:02:49,270
under Mr. and Mrs. Fox.
32
00:02:49,570 --> 00:02:50,620
Oh, God.
33
00:02:50,810 --> 00:02:51,860
What a riot.
34
00:02:52,470 --> 00:02:53,850
There's a lasagna thawing.
35
00:02:54,170 --> 00:02:56,870
Don't abuse the tube. Marie, you're in
charge.
36
00:02:57,370 --> 00:02:58,420
So what else is new?
37
00:02:59,650 --> 00:03:00,700
Listen, honey.
38
00:03:01,910 --> 00:03:06,749
The day job will not cover all the bases
anymore. I have got to work the odd
39
00:03:06,750 --> 00:03:07,800
night. I'm sorry.
40
00:03:08,210 --> 00:03:09,830
If you need anything... Call Nadine.
41
00:03:09,831 --> 00:03:11,849
Don't worry, Mom. He covered all the
bases.
42
00:03:11,850 --> 00:03:12,990
Oh, honey, you're a pal.
43
00:03:13,850 --> 00:03:14,900
You too, Ray.
44
00:03:17,490 --> 00:03:18,610
So what is it, Mom?
45
00:03:18,611 --> 00:03:20,149
Car theft?
46
00:03:20,150 --> 00:03:21,069
Illegal sex?
47
00:03:21,070 --> 00:03:23,690
If I told you, Ray, it'd be unethical.
48
00:03:24,230 --> 00:03:25,280
Good night.
49
00:03:37,200 --> 00:03:38,250
Are you ready?
50
00:03:38,400 --> 00:03:41,440
Yeah. I haven't seen the inside of a
hotel room in years.
51
00:03:41,441 --> 00:03:42,719
What's the thing?
52
00:03:42,720 --> 00:03:45,060
No scenes in 1501 of the North Tower?
53
00:03:45,380 --> 00:03:46,880
So you booked the South Tower?
54
00:03:47,020 --> 00:03:48,070
1504.
55
00:03:48,280 --> 00:03:51,590
Magnificent view of the water, and maybe
more if Jerry gets lucky.
56
00:03:59,720 --> 00:04:02,880
Nice room?
57
00:04:03,220 --> 00:04:04,270
Yes.
58
00:04:05,340 --> 00:04:06,390
Is it an overnight?
59
00:04:19,420 --> 00:04:20,720
Not so close.
60
00:04:21,120 --> 00:04:23,890
We don't want anyone seeing in while
we're looking out.
61
00:04:24,640 --> 00:04:25,690
Bernie,
62
00:04:30,380 --> 00:04:31,430
I see him.
63
00:04:33,120 --> 00:04:34,170
I got him.
64
00:04:37,020 --> 00:04:39,670
Gosh, he looks like he could use a good
night's sleep.
65
00:04:40,120 --> 00:04:41,820
I'm sure he'll find the strength.
66
00:04:42,640 --> 00:04:44,870
Tell me when she comes in. I'll get us
in close.
67
00:04:51,440 --> 00:04:52,490
Why black and white?
68
00:04:52,960 --> 00:04:55,960
Faster film, better contrast, superior
detail.
69
00:04:56,780 --> 00:04:59,130
I can tell that you're relishing the
prospect.
70
00:05:00,520 --> 00:05:02,500
Take the pictures, pick up the paycheck.
71
00:05:02,580 --> 00:05:03,900
Cut and dried, no relish.
72
00:05:03,901 --> 00:05:07,939
One could look at this as a way of
helping Jack and Gloria Milstein through
73
00:05:07,940 --> 00:05:08,990
rough chapter.
74
00:05:09,480 --> 00:05:10,530
One could?
75
00:05:12,200 --> 00:05:14,610
Want to be a marriage counselor or a
detective?
76
00:05:15,640 --> 00:05:17,580
These were given to me by an old friend.
77
00:05:18,120 --> 00:05:19,880
Used to do stakeouts on birds.
78
00:05:20,560 --> 00:05:22,060
Taught me a lot about patience.
79
00:05:22,740 --> 00:05:23,790
Really?
80
00:05:27,120 --> 00:05:29,740
Keep an eye.
81
00:05:32,680 --> 00:05:33,730
What's he doing?
82
00:05:38,320 --> 00:05:39,560
What you're doing.
83
00:06:13,941 --> 00:06:16,029
Oh, Jack.
84
00:06:16,030 --> 00:06:17,080
What?
85
00:06:21,830 --> 00:06:22,880
Okay.
86
00:06:23,490 --> 00:06:24,990
Down to business.
87
00:06:27,030 --> 00:06:29,090
Oh, movies, Jack?
88
00:06:32,070 --> 00:06:34,030
Picking up the merchandise.
89
00:06:36,330 --> 00:06:39,690
Do -si -do your partner.
90
00:06:40,550 --> 00:06:43,730
Tell her how much you miss her.
91
00:06:44,880 --> 00:06:46,680
And how you love her so.
92
00:06:54,520 --> 00:06:56,520
I made sure we wouldn't be disturbed.
93
00:06:56,880 --> 00:06:58,080
I still get a bit nervous.
94
00:06:58,340 --> 00:06:59,800
You can trust Jack Milstein.
95
00:07:00,660 --> 00:07:02,520
So you like what I got, Jack Milstein?
96
00:07:03,620 --> 00:07:04,670
Nice, Brenda.
97
00:07:05,100 --> 00:07:06,150
Very nice.
98
00:07:10,300 --> 00:07:11,560
We're off to the races.
99
00:07:12,120 --> 00:07:14,600
We'll be out of here in half an hour.
100
00:07:18,100 --> 00:07:21,340
This is going to be X -rated, Bernie.
I'm not sure I want to watch.
101
00:07:21,880 --> 00:07:24,590
Just take a look at a little of it and
see what you think.
102
00:07:34,280 --> 00:07:40,480
It's a dirty job, but somebody's... No,
Jack, don't.
103
00:07:41,270 --> 00:07:42,730
No, no, no, no, don't, please.
104
00:07:46,610 --> 00:07:47,990
We're here for the long haul.
105
00:07:48,870 --> 00:07:50,050
You can relax now.
106
00:08:05,310 --> 00:08:09,010
I bet you really cut your teeth on
steakhouse, huh, Bernie?
107
00:08:11,980 --> 00:08:17,580
You learn how to deal with this
exhaustion and the loneliness.
108
00:08:19,700 --> 00:08:23,000
You don't think about yourself too much.
That must be deadly.
109
00:08:23,640 --> 00:08:25,260
You been reading Hammett?
110
00:08:26,160 --> 00:08:27,210
Yeah.
111
00:08:28,820 --> 00:08:31,540
Just stay awake.
112
00:08:32,179 --> 00:08:33,679
Keep your objectivity.
113
00:08:37,159 --> 00:08:38,419
Objectivity? Yeah.
114
00:08:38,420 --> 00:08:42,649
You had this case figured the minute
Mrs. Milstein walked in the office.
115
00:08:42,650 --> 00:08:43,700
the objectivity?
116
00:08:44,990 --> 00:08:47,640
There are times when you've got to make
assumptions.
117
00:08:47,641 --> 00:08:50,989
What the hell else are a man or a woman
going to do in a hotel room in the
118
00:08:50,990 --> 00:08:52,040
middle of the night?
119
00:08:52,850 --> 00:08:54,790
I don't know, Bernie. You tell me.
120
00:09:00,970 --> 00:09:03,130
I thought you put the sign out. I did.
121
00:09:06,970 --> 00:09:08,020
Give me, give me.
122
00:09:17,520 --> 00:09:18,570
Are you okay?
123
00:09:28,220 --> 00:09:29,720
Yeah? It's me.
124
00:09:30,460 --> 00:09:31,510
Open the door.
125
00:09:31,800 --> 00:09:32,850
We brought dinner.
126
00:09:33,420 --> 00:09:34,470
BLTs and chips.
127
00:09:43,220 --> 00:09:44,680
Sally, your kids are here.
128
00:09:45,870 --> 00:09:47,550
Heard they have a health club here.
129
00:09:47,590 --> 00:09:50,120
Come on, Mom. When do we ever get to
sleep in a hotel?
130
00:09:57,070 --> 00:09:58,120
There's only one bed.
131
00:10:17,160 --> 00:10:18,210
I love my life.
132
00:10:18,720 --> 00:10:20,980
On my plastic.
133
00:10:21,420 --> 00:10:22,680
Let it go, Bernie.
134
00:10:23,620 --> 00:10:27,900
You know, there is a code governing the
do's and don'ts of the P .I. trade.
135
00:10:28,160 --> 00:10:33,059
The kids at the stakeout race up there
with the really big don'ts. The 1990s,
136
00:10:33,060 --> 00:10:35,710
Bernie. You never hear of children in
the workplace?
137
00:10:36,260 --> 00:10:38,160
Here we go.
138
00:10:39,080 --> 00:10:41,820
The third time. In two hours.
139
00:10:42,080 --> 00:10:45,460
Okay, total recall or... Don't I do
Detroit?
140
00:10:50,320 --> 00:10:54,039
Okay, that's it. I want you kids
brushing in bed in five or I ship you
141
00:10:54,040 --> 00:10:55,820
taxi. Mom, chill out.
142
00:10:56,040 --> 00:10:57,090
Move.
143
00:10:58,740 --> 00:10:59,790
What?
144
00:11:01,100 --> 00:11:02,460
Outfit number three.
145
00:11:03,220 --> 00:11:04,800
Oh, pretty.
146
00:11:06,160 --> 00:11:07,210
Can I see?
147
00:11:07,400 --> 00:11:09,020
Marie. Okay.
148
00:11:10,040 --> 00:11:12,300
I just don't get it.
149
00:11:13,460 --> 00:11:14,540
What's not to get?
150
00:11:15,420 --> 00:11:17,860
She lives in a decadent, tawdry world.
151
00:11:18,540 --> 00:11:21,250
I've been watching this kind of thing
years and years.
152
00:11:21,740 --> 00:11:23,300
I pay a price watching.
153
00:11:24,740 --> 00:11:27,260
What exactly are we watching, Bernie?
154
00:11:27,520 --> 00:11:30,220
This guy opens the drapes. I'll take a
picture for you.
155
00:11:33,060 --> 00:11:36,490
Maybe he appreciates a beautiful woman.
Maybe she likes him for that.
156
00:11:38,920 --> 00:11:40,540
That's an adorable theory.
157
00:11:42,600 --> 00:11:45,380
We can't know for sure what's going on
over there.
158
00:11:45,760 --> 00:11:46,810
No?
159
00:11:46,910 --> 00:11:48,270
You see what you want to see.
160
00:11:51,750 --> 00:11:53,590
You think I want to see that?
161
00:11:55,430 --> 00:11:56,480
I don't know, Bernie.
162
00:11:56,790 --> 00:12:00,130
After all the years you put in, maybe
you just got jaded.
163
00:12:03,530 --> 00:12:04,580
Maybe.
164
00:12:06,650 --> 00:12:08,890
This I find very exciting.
165
00:12:09,390 --> 00:12:10,490
Jack, we gotta talk.
166
00:12:10,890 --> 00:12:13,490
You don't find this exciting? I don't
like secrets.
167
00:12:14,290 --> 00:12:16,210
Brenda, Brenda. Brenda, Brenda, what?
168
00:12:17,100 --> 00:12:18,260
My wife's not ready.
169
00:12:18,480 --> 00:12:19,530
Well, I am.
170
00:12:20,380 --> 00:12:23,750
And I gotta tell Ralph I'm leaving him
because he senses something.
171
00:12:24,520 --> 00:12:26,510
You never know what he might try to
pull.
172
00:12:28,260 --> 00:12:29,860
He scares me to death.
173
00:12:56,300 --> 00:12:57,350
Come on, Jack.
174
00:12:58,160 --> 00:12:59,240
Comfort the girl.
175
00:12:59,860 --> 00:13:02,390
This may be the only damn evidence we
get all night.
176
00:13:02,960 --> 00:13:06,820
Innocent till proven guilty, Bertie.
Both of them paid the rent.
177
00:13:17,920 --> 00:13:19,860
Ray's got the binoculars, Mom.
178
00:13:20,640 --> 00:13:21,690
Ray?
179
00:13:21,840 --> 00:13:23,760
I saw this guy with the gun.
180
00:13:24,160 --> 00:13:25,480
What? It was in his holster.
181
00:13:25,600 --> 00:13:27,040
He's looking out that window.
182
00:13:29,840 --> 00:13:31,200
So he's not now.
183
00:13:32,160 --> 00:13:33,600
What, do you think I'm crazy?
184
00:13:33,920 --> 00:13:35,200
Come on, Ray. Back in bed.
185
00:13:36,480 --> 00:13:37,840
Under the carpet.
186
00:13:38,580 --> 00:13:41,380
Everybody's seeing things. I saw him.
It's a funny night.
187
00:13:42,080 --> 00:13:43,520
Your eyes are playing tricks.
188
00:13:44,240 --> 00:13:45,290
Let's go to sleep.
189
00:13:46,440 --> 00:13:50,160
Sally, why don't you get some shut -eye?
190
00:13:52,420 --> 00:13:53,470
No.
191
00:13:55,050 --> 00:13:57,230
Take the shift. I'll stay objective.
192
00:14:02,770 --> 00:14:04,010
Just stay awake.
193
00:14:04,510 --> 00:14:06,150
Get some fresh air.
194
00:14:06,690 --> 00:14:08,310
Don't let them out of your sights.
195
00:14:38,310 --> 00:14:40,750
Bernie, come on, come on.
196
00:15:01,410 --> 00:15:02,460
Game's up, Brenda.
197
00:15:07,980 --> 00:15:09,480
I love you, Mike. I love you, too.
198
00:15:38,801 --> 00:15:40,829
Room service.
199
00:15:40,830 --> 00:15:41,689
Hold on.
200
00:15:41,690 --> 00:15:42,740
I'm coming.
201
00:15:43,110 --> 00:15:44,650
Okay, I'll just wait here then.
202
00:15:49,750 --> 00:15:51,170
Excuse me. Hi.
203
00:15:51,670 --> 00:15:56,269
I'm Mrs. Milstein. I'm in room 1501, and
I've just done the dumbest thing. I'm
204
00:15:56,270 --> 00:16:02,070
such a klutz. I came out to get a drink,
and the doors are on springs, you know,
205
00:16:02,071 --> 00:16:05,629
and it just sprung shut, so I was
wondering if maybe you could let me back
206
00:16:05,630 --> 00:16:06,680
my room.
207
00:16:44,470 --> 00:16:46,650
Sally. Are you kidding me?
208
00:16:47,190 --> 00:16:48,910
Oh, God, no.
209
00:16:53,650 --> 00:16:55,590
Down, down, down.
210
00:16:57,410 --> 00:16:58,590
You're gonna kill me.
211
00:16:59,020 --> 00:17:00,600
Get out of here, you idiot!
212
00:17:04,460 --> 00:17:06,859
Get out of here!
213
00:17:08,079 --> 00:17:09,760
Oh, now what? What's this?
214
00:17:11,400 --> 00:17:17,000
What are you... Sally, get out of there!
Ray's right, this guy's got a gun!
215
00:17:18,180 --> 00:17:19,420
Was I right?
216
00:17:19,680 --> 00:17:20,730
Go! Go!
217
00:17:20,780 --> 00:17:21,980
Go! Go!
218
00:17:31,280 --> 00:17:32,330
What'd we miss?
219
00:17:33,160 --> 00:17:34,210
Nothing.
220
00:17:35,180 --> 00:17:36,230
Where's Mom?
221
00:17:36,231 --> 00:17:42,479
She's exploring the hotel, and since
she's not here, you take your orders
222
00:17:42,480 --> 00:17:46,499
me. You get under the covers, you go to
sleep, and you don't look out the
223
00:17:46,500 --> 00:17:47,550
window!
224
00:18:56,750 --> 00:18:57,800
Jeez, Bernie.
225
00:18:57,950 --> 00:19:00,480
No, what are you doing here? What is he
doing here?
226
00:19:00,990 --> 00:19:02,550
He almost gave me a heart attack.
227
00:19:02,551 --> 00:19:05,649
I can't get a break. What are you taking
dirty pictures? You sure must be
228
00:19:05,650 --> 00:19:07,330
slipping. Who are you working for?
229
00:19:07,850 --> 00:19:08,910
Same guy you are.
230
00:19:09,850 --> 00:19:11,410
Ralph Vittorio hired you?
231
00:19:11,710 --> 00:19:13,730
No, Jack Milstein's wife.
232
00:19:14,010 --> 00:19:17,320
I can't believe you bought that when
Vittorio's a dress designer.
233
00:19:17,450 --> 00:19:18,950
Milstein's main competition.
234
00:19:19,570 --> 00:19:21,150
Oh, come on, you guys.
235
00:19:21,151 --> 00:19:24,269
Let's go before Jack and his girlfriend
come back.
236
00:19:24,270 --> 00:19:27,829
She's not his girlfriend. She's a thief.
She's been stealing Vittorio's designs
237
00:19:27,830 --> 00:19:29,450
and slipping them the millstone.
238
00:19:29,490 --> 00:19:32,680
Come on, Norm. Tell us something we
don't know. We don't know that.
239
00:19:33,270 --> 00:19:37,450
Mr. I've -seen -it -all is on the case.
Are you still looking for dead pets,
240
00:19:37,451 --> 00:19:40,869
Bernie? It's a lame rat, and we found
it. You look like hell. You haven't been
241
00:19:40,870 --> 00:19:41,649
sleeping lately?
242
00:19:41,650 --> 00:19:44,889
I'm doing fine. It's all the steady work
I've been getting. Hey, you got that
243
00:19:44,890 --> 00:19:48,629
paper route, huh? Can't you two guys
bury this old hatchet once and for all?
244
00:19:48,630 --> 00:19:49,680
Let's go.
245
00:19:49,970 --> 00:19:51,570
Nice to see you, Norm. Likewise.
246
00:19:52,460 --> 00:19:53,740
My camera, Bernie!
247
00:19:54,000 --> 00:19:55,050
Gee.
248
00:19:55,300 --> 00:19:58,580
Man, am I glad I dumped you. Amateur
Nike and Dixie.
249
00:20:00,300 --> 00:20:01,380
Bernie, my film!
250
00:20:08,900 --> 00:20:13,239
Jack was having secret meetings with
Brenda. I knew immediately it wasn't an
251
00:20:13,240 --> 00:20:17,040
affair. Because her design contract with
Vittorio was exclusive.
252
00:20:17,041 --> 00:20:21,159
Not to mention cheap. I thought it would
be easy to convince her to come to work
253
00:20:21,160 --> 00:20:24,319
for us. That's when I first had
suspicions, but I knew we definitely had
254
00:20:24,320 --> 00:20:25,370
prove it.
255
00:20:25,371 --> 00:20:28,959
I'm so relieved you did. You know, if I
had seen you photographed before your
256
00:20:28,960 --> 00:20:32,720
explanation, he would have needed a
seamstress to close his wounds.
257
00:20:34,540 --> 00:20:37,120
Jack, you should have just told me.
258
00:20:38,520 --> 00:20:40,200
Just told you? Straight up?
259
00:20:41,080 --> 00:20:45,619
Yeah. I think that he was worried about
how you'd react to his bringing in a new
260
00:20:45,620 --> 00:20:46,670
designer.
261
00:20:48,570 --> 00:20:52,809
Exactly. Perfect. Thank you. But you
trusted your wife's ability to accept
262
00:20:52,810 --> 00:20:53,950
change. Thank you.
263
00:20:54,350 --> 00:20:55,990
Yes, she's absolutely right.
264
00:20:58,190 --> 00:21:00,660
I'm glad you two saw this thing through
together.
265
00:21:00,870 --> 00:21:02,850
Seems like you have a good relationship.
266
00:21:02,990 --> 00:21:04,690
Yes, we do.
267
00:21:05,410 --> 00:21:06,460
Yeah, we do.
268
00:21:06,990 --> 00:21:08,490
Yes, you definitely do.
269
00:21:08,950 --> 00:21:10,650
Jack. Bernie. Gloria.
270
00:21:10,651 --> 00:21:14,489
Thank you. You know, if you ever need a
recommendation, you can count on the
271
00:21:14,490 --> 00:21:17,020
Milsteins. You are one fine detective.
Thanks a lot.
272
00:21:18,030 --> 00:21:19,080
And you.
273
00:21:19,710 --> 00:21:20,760
Thank you.
274
00:21:21,650 --> 00:21:26,349
Listen, if this detective stuff doesn't
work out, you'd make a hell of a
275
00:21:26,350 --> 00:21:27,400
marriage counselor.
276
00:21:27,650 --> 00:21:28,700
Go on.
277
00:21:28,970 --> 00:21:30,020
Good luck.
278
00:21:30,090 --> 00:21:31,140
Bye, folks.
279
00:21:35,150 --> 00:21:36,200
Oh, how did we do?
280
00:21:38,490 --> 00:21:42,610
Ernie, come on. Hey, I know I went too
far in the hotel, but... Yeah.
281
00:21:44,130 --> 00:21:45,250
It worked out.
282
00:21:45,251 --> 00:21:50,119
But you heard what the lady said. You
make a hell of a marriage counselor.
283
00:21:50,120 --> 00:21:51,170
Detective.
284
00:21:53,220 --> 00:21:55,600
So, give me my cottage marriage
counselor.
285
00:21:56,360 --> 00:22:01,899
What, you can't trust me? I can't...
Cash
286
00:22:01,900 --> 00:22:06,980
it, quick.
287
00:22:07,030 --> 00:22:11,580
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
20719
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof