All language subtitles for M.360.S01E01.WEB.H264-RBB

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,720 --> 00:00:04,080 Every person that worked on this case 2 00:00:04,200 --> 00:00:05,920 was traumatized at some level. 3 00:00:11,400 --> 00:00:13,480 If you started out as a search and rescue, 4 00:00:13,600 --> 00:00:15,080 you know you have a certain amount of time 5 00:00:15,200 --> 00:00:17,400 before it's going to be a search and recovery. 6 00:00:17,520 --> 00:00:21,160 We start considering that there may have been foul play. 7 00:00:28,800 --> 00:00:31,280 She had been painted as a monster. 8 00:00:31,400 --> 00:00:33,960 But sometimes evil is afoot in the world. 9 00:00:37,920 --> 00:00:38,640 That's when I realized. 10 00:00:38,760 --> 00:00:41,640 Oh, my gosh. Oh, my gosh! 11 00:00:41,760 --> 00:00:43,360 At the flip of the switch, 12 00:00:43,480 --> 00:00:47,720 you would get this bloodthirsty almost animal. 13 00:00:47,840 --> 00:00:50,920 That's just desperately wicked. 14 00:00:56,160 --> 00:00:57,480 And she kept repeating, he's going to kill me. 15 00:00:59,080 --> 00:01:00,680 And he shoots my daughter. 16 00:01:02,760 --> 00:01:04,400 That's about the only time in my career 17 00:01:04,520 --> 00:01:05,960 that I just wanted to shoot him. 18 00:01:14,680 --> 00:01:16,720 You can run, but you can't hide. 19 00:01:33,240 --> 00:01:37,360 Cole County is roughly 390 square miles. 20 00:01:37,480 --> 00:01:40,600 One of the outlying communities is St. Martins. 21 00:01:40,720 --> 00:01:44,480 It's a slightly more rural, smaller community, 22 00:01:44,600 --> 00:01:49,200 a very solid community, good people. 23 00:01:49,320 --> 00:01:50,920 Rarely had calls out there. 24 00:01:52,320 --> 00:01:53,840 Teenagers may be driving too fast 25 00:01:53,960 --> 00:01:55,120 or things of that order, 26 00:01:55,240 --> 00:01:57,360 but really, it's a nice community, 27 00:01:57,480 --> 00:01:58,880 a good place to live. 28 00:02:03,840 --> 00:02:06,160 On that Wednesday, actually at 7:00 PM, 29 00:02:06,280 --> 00:02:08,160 I was at one of the local churches doing 30 00:02:08,280 --> 00:02:10,440 a church security workshop. 31 00:02:10,560 --> 00:02:12,360 I received a phone call from one of my deputies 32 00:02:12,480 --> 00:02:14,600 that said they had a report of a missing child 33 00:02:14,720 --> 00:02:16,200 in the St. Martins area. 34 00:02:19,200 --> 00:02:21,600 Elizabeth Olten was a 9-year-old girl, 35 00:02:21,720 --> 00:02:24,640 by all accounts, a very nice person. 36 00:02:24,760 --> 00:02:27,880 She attended a local grade school, 37 00:02:28,000 --> 00:02:30,200 certainly was doing fine in classes. 38 00:02:30,320 --> 00:02:32,440 She didn't seem to be unhappy with her family, 39 00:02:32,560 --> 00:02:35,120 with her school, with anything that she was involved in. 40 00:02:35,240 --> 00:02:38,920 She was just a happy, intelligent child. 41 00:02:41,200 --> 00:02:45,320 Elizabeth Olten was our neighbor at that time, in 2009. 42 00:02:45,440 --> 00:02:50,160 And she lived four houses, three or four houses down. 43 00:02:50,280 --> 00:02:53,200 She is a girl that would come over to our house 44 00:02:53,320 --> 00:02:54,880 from time to time, especially in the summer. 45 00:02:55,000 --> 00:02:57,120 We have a swimming pool, and she came over 46 00:02:57,240 --> 00:03:00,760 and went swimming a couple times. 47 00:03:00,880 --> 00:03:02,120 We'd hang out at the Olten house, 48 00:03:02,240 --> 00:03:03,760 and sometimes Elizabeth would be hanging out 49 00:03:03,880 --> 00:03:06,040 with Emma, my little sister. 50 00:03:11,400 --> 00:03:14,520 I get a call from Elizabeth's mother, 51 00:03:14,640 --> 00:03:16,440 and she's asking about her daughter. 52 00:03:16,560 --> 00:03:17,720 And I said, well, I've not seen her. 53 00:03:17,840 --> 00:03:20,080 I don't know anything about it. 54 00:03:20,200 --> 00:03:21,840 And she said, well, I can't find her. 55 00:03:21,960 --> 00:03:25,000 And it's dark, and she's never out at night. 56 00:03:25,120 --> 00:03:27,320 And we went down there, and we talked to her parents 57 00:03:27,440 --> 00:03:29,640 and we talked to the police. 58 00:03:29,760 --> 00:03:33,840 And that's when I realized that-- 59 00:03:33,960 --> 00:03:37,200 the seriousness of what was happening. 60 00:03:37,320 --> 00:03:40,120 I didn't know if she was at a friend's house, 61 00:03:40,240 --> 00:03:41,440 but then, obviously, we realized 62 00:03:41,560 --> 00:03:46,800 that she's definitely missing. 63 00:03:46,920 --> 00:03:50,280 Deputies are talking with the mother of Elizabeth, 64 00:03:50,400 --> 00:03:53,600 the missing child, and finding out where she had been, 65 00:03:53,720 --> 00:03:55,480 the last time people knew about her. 66 00:03:55,600 --> 00:03:57,440 The mother had stated that her daughter, 67 00:03:57,560 --> 00:04:01,280 she had been with some classmates, twin boys, 68 00:04:01,400 --> 00:04:03,120 down the road. 69 00:04:03,240 --> 00:04:05,240 They lived with their grandparents. 70 00:04:11,680 --> 00:04:13,440 We just went to the Oltens' house, 71 00:04:13,560 --> 00:04:15,120 and we were playing video games. 72 00:04:15,240 --> 00:04:18,160 The sheriff showed up and spent more time 73 00:04:18,280 --> 00:04:19,720 asking questions, more than anything else, 74 00:04:19,840 --> 00:04:21,440 for a while. 75 00:04:21,560 --> 00:04:23,640 And then that's when we found out that 76 00:04:23,760 --> 00:04:26,760 Emma did go over there and knocked on the door 77 00:04:26,880 --> 00:04:30,560 and asked if Elizabeth could come out and play. 78 00:04:30,680 --> 00:04:31,960 And then, you know, 79 00:04:32,080 --> 00:04:34,240 Elizabeth hadn't been home yet. 80 00:04:34,360 --> 00:04:35,440 There's panic between, you know, 81 00:04:35,560 --> 00:04:37,400 Mom and brother for sure. 82 00:04:37,520 --> 00:04:38,760 And, like, you know, what could have happened to her? 83 00:04:38,880 --> 00:04:41,320 Why wouldn't she be home by now? 84 00:04:41,440 --> 00:04:45,000 The older sibling, which was Alyssa Bustamante, 85 00:04:45,120 --> 00:04:47,400 had volunteered to walk her home. 86 00:04:47,520 --> 00:04:49,840 And she said rather than walking on the road-- 87 00:04:49,960 --> 00:04:51,760 and the road has no sidewalks on it. 88 00:04:51,880 --> 00:04:53,880 It's a rural, paved road. 89 00:04:54,000 --> 00:04:57,280 So rather than walk on that in the approaching darkness, 90 00:04:57,400 --> 00:05:00,160 they took the back routes from the back of the homes, 91 00:05:00,280 --> 00:05:03,160 through some farmland and some wooded areas. 92 00:05:03,280 --> 00:05:05,600 And Alyssa said that she walked her to-- 93 00:05:05,720 --> 00:05:08,760 in sight of Oltens' home and left her there, 94 00:05:08,880 --> 00:05:11,240 with Olten walking home. 95 00:05:11,360 --> 00:05:14,120 So we have that very short time of being inside 96 00:05:14,240 --> 00:05:17,000 of the house and not seeing her again 97 00:05:17,120 --> 00:05:19,000 and then never making it to the home. 98 00:05:19,120 --> 00:05:21,200 So at that point, we're looking at perhaps 99 00:05:21,320 --> 00:05:24,600 she got lost in the woods, or she fell and hurt herself. 100 00:05:28,040 --> 00:05:29,640 A couple hours later, about the time 101 00:05:29,760 --> 00:05:31,840 they really started searching in earnest, 102 00:05:31,960 --> 00:05:33,440 it started to rain, which, of course, 103 00:05:33,560 --> 00:05:34,960 made their search more difficult. 104 00:05:36,320 --> 00:05:37,360 It was a dark night. 105 00:05:37,480 --> 00:05:39,040 It was not just cloudy, 106 00:05:39,160 --> 00:05:41,920 but we had torrential rains, great winds. 107 00:05:42,040 --> 00:05:44,920 It was an uncomfortable time to be looking for a lost child 108 00:05:45,040 --> 00:05:46,320 out in the woods and farm areas. 109 00:05:48,040 --> 00:05:49,680 If you started out as a search and rescue, 110 00:05:49,800 --> 00:05:51,160 you know you have a certain amount of time 111 00:05:51,280 --> 00:05:53,960 before it's going to be a search and recovery. 112 00:05:54,080 --> 00:05:56,000 You know, you want to be able to use things like helicopters 113 00:05:56,120 --> 00:05:58,360 with forward-looking infrared radar, 114 00:05:58,480 --> 00:06:00,240 which normally is available to us. 115 00:06:00,360 --> 00:06:03,600 That first night, the weather was too bad. 116 00:06:03,720 --> 00:06:06,800 We couldn't use a great deal of the aircraft. 117 00:06:06,920 --> 00:06:08,520 And so we're taking the assumption that 118 00:06:08,640 --> 00:06:10,520 she could have fallen and injured herself 119 00:06:10,640 --> 00:06:13,120 or, in the darkness, gotten a little lost. 120 00:06:13,240 --> 00:06:15,240 And it's not a good place to be lost in. 121 00:06:15,360 --> 00:06:16,920 The woods are very thick. 122 00:06:17,040 --> 00:06:20,640 There's a lot of undergrowth, a lot of brush. 123 00:06:20,760 --> 00:06:22,720 The creeks are full of water and running 124 00:06:22,840 --> 00:06:24,200 at a good rate of speed. 125 00:06:24,320 --> 00:06:26,440 So in a situation like that, again, 126 00:06:26,560 --> 00:06:30,240 you want to start looking at a search and rescue operation. 127 00:06:30,360 --> 00:06:32,400 We got local fire departments, 128 00:06:32,520 --> 00:06:35,320 and we set up a grid search with teams. 129 00:06:35,440 --> 00:06:39,480 The way we do that is we pull up maps of the area 130 00:06:39,600 --> 00:06:42,320 and we crosshatch it, covering literally 131 00:06:42,440 --> 00:06:44,720 every square inch to every square yard, 132 00:06:44,840 --> 00:06:46,080 all the way across it, 133 00:06:46,200 --> 00:06:48,800 from east to west and north to south. 134 00:06:48,920 --> 00:06:50,800 There was so much underbrush that it's hard 135 00:06:50,920 --> 00:06:52,720 to fight your way through. 136 00:06:52,840 --> 00:06:54,400 You've got people that were willing to get down 137 00:06:54,520 --> 00:06:57,280 on their hands and knees and crawl through brush. 138 00:06:57,400 --> 00:07:01,240 This is hours and hours and hours of work by people 139 00:07:01,360 --> 00:07:03,960 in horrific conditions, and yet, 140 00:07:04,080 --> 00:07:06,920 the rescuers did not give up. 141 00:07:07,040 --> 00:07:08,960 We just kept looking. 142 00:07:09,080 --> 00:07:13,720 But we didn't find her or any indication of her. 143 00:07:13,840 --> 00:07:16,040 And we had to eventually call for that night 144 00:07:16,160 --> 00:07:19,720 because it simply became too dangerous to be in the woods. 145 00:07:19,840 --> 00:07:23,280 We were just totally in the dark 146 00:07:23,400 --> 00:07:25,520 about what actually happened. 147 00:07:25,640 --> 00:07:28,280 Her father was in jail. 148 00:07:28,400 --> 00:07:30,880 A lot of people were thinking the same thing. 149 00:07:31,000 --> 00:07:34,000 Perhaps somebody he knows had kidnapped her. 150 00:07:45,360 --> 00:07:48,040 By the next morning, we had also started 151 00:07:48,160 --> 00:07:49,800 having a dual command post. 152 00:07:49,920 --> 00:07:52,120 One command post was search and rescue. 153 00:07:52,240 --> 00:07:54,560 The other command post became investigative. 154 00:07:54,680 --> 00:07:57,080 They had about 300 people were out 155 00:07:57,200 --> 00:07:59,040 looking, trying to find her. 156 00:07:59,160 --> 00:08:00,960 People we know, friends of ours, 157 00:08:01,080 --> 00:08:02,360 everyone was out trying to find her 158 00:08:02,480 --> 00:08:04,400 because we couldn't really figure out 159 00:08:04,520 --> 00:08:05,560 what could have happened. 160 00:08:05,680 --> 00:08:08,920 We were all just flabbergasted. 161 00:08:12,440 --> 00:08:15,080 We had a good couple hundred volunteers, 162 00:08:15,200 --> 00:08:17,600 not counting the fire department personnel, 163 00:08:17,720 --> 00:08:20,040 the law enforcement personnel, ambulance crews. 164 00:08:20,160 --> 00:08:23,440 Everyone wanted to volunteer. 165 00:08:23,560 --> 00:08:26,360 We partnered with the Missouri State Highway Patrol, 166 00:08:26,480 --> 00:08:28,040 and they set up checkpoints and literally stopped 167 00:08:28,160 --> 00:08:30,200 every vehicle that came through 168 00:08:30,320 --> 00:08:33,000 and asked what people had seen. 169 00:08:33,120 --> 00:08:35,400 We had no visual sighting of her. 170 00:08:38,880 --> 00:08:41,840 One of the other aspects that kept us on task 171 00:08:41,960 --> 00:08:43,600 in this, certainly, limited-- 172 00:08:43,720 --> 00:08:45,400 big area, but limited-- 173 00:08:45,520 --> 00:08:47,320 was the fact that she had a cell phone. 174 00:08:49,440 --> 00:08:51,520 We can't locate the phone, but yet we have 175 00:08:51,640 --> 00:08:54,320 a broad area that it's pinging in. 176 00:08:54,440 --> 00:08:56,880 We knew that the area we were searching that 177 00:08:57,000 --> 00:08:58,960 that phone was in that area. 178 00:08:59,080 --> 00:09:01,360 We kept tracking, looking for that, 179 00:09:01,480 --> 00:09:05,120 until eventually, the battery on the phone died. 180 00:09:05,240 --> 00:09:08,200 We had almost gotten to the point of purely 181 00:09:08,320 --> 00:09:10,760 search and recovery because the weather had been so bad, 182 00:09:10,880 --> 00:09:12,480 the likelihood of her surviving 183 00:09:12,600 --> 00:09:14,840 to that point was pretty low. 184 00:09:17,440 --> 00:09:20,560 So we start considering that there may have been foul play. 185 00:09:22,360 --> 00:09:24,320 That's where you start looking at, well, 186 00:09:24,440 --> 00:09:27,760 who is the person that had last contact? 187 00:09:27,880 --> 00:09:30,040 And the natural outflow of that is 188 00:09:30,160 --> 00:09:33,160 where you would start looking at a person of interest. 189 00:09:33,280 --> 00:09:35,800 So the last person to see her had been 190 00:09:35,920 --> 00:09:38,280 15-year-old Alyssa Bustamante. 191 00:10:01,280 --> 00:10:03,400 Elizabeth Olten's brother came over and was 192 00:10:03,520 --> 00:10:05,040 asking where Elizabeth was. 193 00:10:05,160 --> 00:10:07,560 And we didn't know. 194 00:10:07,680 --> 00:10:08,560 We had no idea. 195 00:10:08,680 --> 00:10:10,600 Why are you asking us? 196 00:10:10,720 --> 00:10:14,880 He said, well, because she left and was with Alyssa. 197 00:10:15,000 --> 00:10:17,680 I'm like, I didn't know that. 198 00:10:17,800 --> 00:10:20,920 So we asked Alyssa, and Alyssa kind of 199 00:10:21,040 --> 00:10:22,640 brushed it off and said, well, yeah, she was. 200 00:10:22,760 --> 00:10:24,840 But then she left and went home, 201 00:10:24,960 --> 00:10:27,400 or she thought she went home. 202 00:10:27,520 --> 00:10:30,240 Alyssa was going to a church function at that time. 203 00:10:30,360 --> 00:10:33,440 So Karen took Alyssa to the church function, 204 00:10:33,560 --> 00:10:37,480 and Elizabeth Olten's mother then got concerned 205 00:10:37,600 --> 00:10:40,640 and was asking us, you know, what happened to Elizabeth? 206 00:10:43,840 --> 00:10:45,720 The FBI wanted to talk to Alyssa 207 00:10:45,840 --> 00:10:47,520 because they had been called in 208 00:10:47,640 --> 00:10:49,440 since this was a missing minor. 209 00:10:49,560 --> 00:10:51,080 They got her out of school 210 00:10:51,200 --> 00:10:53,720 and took her in for questioning, 211 00:10:53,840 --> 00:10:56,640 and she answered all their questions for quite a while. 212 00:10:56,760 --> 00:10:58,960 They paid a lot of attention to her 213 00:10:59,080 --> 00:11:02,240 right from the beginning. 214 00:11:11,760 --> 00:11:13,520 I was there when she was born, 215 00:11:13,640 --> 00:11:16,600 so I got to cut the cord when she was delivered. 216 00:11:16,720 --> 00:11:18,840 Her mother was just 16. 217 00:11:18,960 --> 00:11:23,760 And she was the teeniest little baby, so sweet. 218 00:11:23,880 --> 00:11:28,080 As babies go, she was very happy and cheerful. 219 00:11:28,200 --> 00:11:29,120 She seemed like a pretty good sister. 220 00:11:29,240 --> 00:11:30,680 Like, she, you know, tried to show us 221 00:11:30,800 --> 00:11:33,680 the way with some things and help us out. 222 00:11:33,800 --> 00:11:35,560 And, you know, I never really, you know, 223 00:11:35,680 --> 00:11:37,560 thought anything bad of her. 224 00:11:37,680 --> 00:11:40,960 Then they moved to Missouri. 225 00:11:41,080 --> 00:11:42,720 I guess you'd call her a tomboy. 226 00:11:42,840 --> 00:11:44,880 She liked playing outside. 227 00:11:45,000 --> 00:11:46,480 She liked climbing trees. 228 00:11:46,600 --> 00:11:48,960 And we had quite a few trees around, 229 00:11:49,080 --> 00:11:51,360 and she climbed them all. 230 00:11:58,280 --> 00:11:59,760 I definitely remember as she got older, 231 00:11:59,880 --> 00:12:00,920 she was more of like a recluse, almost, 232 00:12:01,040 --> 00:12:02,400 you know, staying in her room, 233 00:12:02,520 --> 00:12:05,840 doing her own thing, more, like, 234 00:12:05,960 --> 00:12:08,160 depressed and definitely darker. 235 00:12:08,280 --> 00:12:09,920 And it was definitely hard because, you know, 236 00:12:10,040 --> 00:12:11,720 you remember her as, like, you know, a happy, 237 00:12:11,840 --> 00:12:13,800 you know, sister. 238 00:12:13,920 --> 00:12:16,120 And you can kind of, you know, also see her 239 00:12:16,240 --> 00:12:18,880 transitioning into someone that's not very happy. 240 00:12:19,000 --> 00:12:20,600 I think it was about the same time she was going 241 00:12:20,720 --> 00:12:23,680 through puberty, and she had a real hard time 242 00:12:23,800 --> 00:12:25,600 with that because of being a tomboy, 243 00:12:25,720 --> 00:12:28,760 she wanted to be a boy. 244 00:12:28,880 --> 00:12:31,480 And all of a sudden, she's developing, 245 00:12:31,600 --> 00:12:33,520 and she didn't really want to develop. 246 00:12:33,640 --> 00:12:36,120 So she had a real, what I would consider a dark period, 247 00:12:36,240 --> 00:12:37,920 going through the goth stuff. 248 00:12:38,040 --> 00:12:39,240 I couldn't get her to wear anything 249 00:12:39,360 --> 00:12:42,240 that wasn't black or dark. 250 00:12:42,360 --> 00:12:44,760 We'd go out, like, monster hunting, you know. 251 00:12:44,880 --> 00:12:45,800 She made us believe that there were 252 00:12:45,920 --> 00:12:48,320 actually monsters out there. 253 00:13:03,800 --> 00:13:07,080 After school, the kids come-- 254 00:13:07,200 --> 00:13:10,040 get home on the school bus at 4:30. 255 00:13:10,160 --> 00:13:11,640 Alyssa wanted to go out in the woods, 256 00:13:11,760 --> 00:13:15,000 so I said, yes, you can go out in the woods. 257 00:13:15,120 --> 00:13:18,880 That's something she did real often. 258 00:13:19,000 --> 00:13:22,920 She went out at about 5 o'clock. 259 00:13:23,040 --> 00:13:25,560 She came back at about 6 o'clock, 260 00:13:25,680 --> 00:13:28,120 and it was just getting dark. 261 00:13:28,240 --> 00:13:30,920 She went right upstairs to her room, 262 00:13:31,040 --> 00:13:34,640 which is a little unusual. 263 00:13:34,760 --> 00:13:36,320 A couple hours later, about 7:30, 264 00:13:36,440 --> 00:13:39,920 8 o'clock, the sheriff was here and started looking 265 00:13:40,040 --> 00:13:43,160 around for Elizabeth and started asking 266 00:13:43,280 --> 00:13:46,280 questions of our family. 267 00:13:46,400 --> 00:13:49,640 My first contact with Alyssa, 268 00:13:49,760 --> 00:13:51,880 you would think that this is the person 269 00:13:52,000 --> 00:13:54,680 that would be a good babysitter for your children. 270 00:13:54,800 --> 00:13:58,040 She was engaging, good eye contact, 271 00:13:58,160 --> 00:14:02,000 positive body language, comfortable with adults, 272 00:14:02,120 --> 00:14:03,920 and seemed responsible. 273 00:14:04,040 --> 00:14:06,080 We tried to help as best we could 274 00:14:06,200 --> 00:14:08,000 because we still were wondering, 275 00:14:08,120 --> 00:14:09,680 what the heck is going on here? 276 00:14:09,800 --> 00:14:12,160 We never saw Elizabeth. 277 00:14:29,000 --> 00:14:31,640 We used the FBI's evidence recovery team 278 00:14:31,760 --> 00:14:33,800 to execute the search warrant, 279 00:14:33,920 --> 00:14:37,800 and they went through with a fine tooth comb. 280 00:14:39,360 --> 00:14:41,520 Goodness, there must have been 30 281 00:14:41,640 --> 00:14:43,800 law enforcement people on this property, 282 00:14:43,920 --> 00:14:47,400 including, you know, local people, FBI people. 283 00:14:47,520 --> 00:14:49,840 And then you get the search of the bedroom. 284 00:14:51,400 --> 00:14:53,360 And you start finding out that, 285 00:14:53,480 --> 00:14:55,240 well, there's a lot of darkness. 286 00:14:57,000 --> 00:14:58,200 When you think of a child 287 00:14:58,320 --> 00:14:59,960 writing something on the wall, 288 00:15:00,080 --> 00:15:01,680 you think of a little kid with a crayon 289 00:15:01,800 --> 00:15:04,880 or a paintbrush or a magic marker. 290 00:15:05,000 --> 00:15:10,160 You don't think of a teenager immortalizing that which 291 00:15:10,280 --> 00:15:14,360 is aberrant to society, looking like there's blood on the wall 292 00:15:14,480 --> 00:15:18,200 or writing horrific statements on the wall. 293 00:15:21,280 --> 00:15:25,080 They were focusing upstairs on Alyssa's room. 294 00:15:25,200 --> 00:15:26,880 And I mean, looking back, I don't know why 295 00:15:27,000 --> 00:15:30,840 I didn't catch something, but we really didn't. 296 00:15:30,960 --> 00:15:32,880 I just--I didn't catch a thing. 297 00:15:33,000 --> 00:15:34,440 But they were taking pictures, 298 00:15:34,560 --> 00:15:36,480 and that's when they found her diary. 299 00:15:39,080 --> 00:15:42,120 It turns out that that was absolutely crucial to the case. 300 00:15:44,480 --> 00:15:50,240 She hid so much of herself from even her closest contacts, 301 00:15:50,360 --> 00:15:54,520 but she surely shared her heart in her journal. 302 00:15:58,440 --> 00:16:00,880 One of the investigators with my agency 303 00:16:01,000 --> 00:16:04,840 was looking at the diary, and as he's going through it, 304 00:16:04,960 --> 00:16:07,280 on the last entry on the last page 305 00:16:07,400 --> 00:16:10,080 that she'd done anything on was a large section 306 00:16:10,200 --> 00:16:12,800 that had been scrawled over with her pen, 307 00:16:12,920 --> 00:16:14,600 so it was just all blacked out. 308 00:16:14,720 --> 00:16:19,160 And honestly, he took a 20,000 candlepower flashlight, 309 00:16:19,280 --> 00:16:21,160 put it under it, and you could clearly read 310 00:16:21,280 --> 00:16:23,440 what was written on the page. 311 00:16:27,040 --> 00:16:32,080 She's killed someone, strangled her, 312 00:16:32,200 --> 00:16:36,880 stabbed her, and cut her throat. 313 00:16:42,640 --> 00:16:46,600 I remember when my detective shared it with me. 314 00:16:46,720 --> 00:16:50,520 And... 315 00:16:50,640 --> 00:16:52,280 It's a confession. 316 00:16:52,400 --> 00:16:55,200 It's a written confession. 317 00:16:55,320 --> 00:16:58,640 I would say we were in the 95 percentile that this is it. 318 00:16:58,760 --> 00:16:59,760 We've got her. 319 00:17:15,840 --> 00:17:19,120 When Alyssa was 7, and right before the boys-- 320 00:17:19,240 --> 00:17:21,760 her younger brothers turned three years old, 321 00:17:21,880 --> 00:17:24,560 her mother came to California 322 00:17:24,680 --> 00:17:28,920 because she split up with her husband. 323 00:17:29,040 --> 00:17:32,400 We soon discovered that her mother was a drug addict, 324 00:17:32,520 --> 00:17:35,200 and what had been going on in Missouri was not good. 325 00:17:35,320 --> 00:17:39,240 The kids were not very well cared for. 326 00:17:39,360 --> 00:17:41,120 There was one particular night 327 00:17:41,240 --> 00:17:46,200 my husband had called me to tell me that 328 00:17:46,320 --> 00:17:48,880 he went over to see the kids. 329 00:17:49,000 --> 00:17:50,960 We'd gotten them a little trailer so they could have-- 330 00:17:51,080 --> 00:17:52,040 Michelle could have a little privacy. 331 00:17:52,160 --> 00:17:53,520 We were hoping that would help. 332 00:17:53,640 --> 00:17:55,240 Anyway, it was a disaster. 333 00:17:55,360 --> 00:17:57,560 And so beer cans were all over. 334 00:17:57,680 --> 00:18:01,080 And she was not-- 335 00:18:01,200 --> 00:18:03,080 she was there, but she was-- 336 00:18:03,200 --> 00:18:04,760 I think she was passed out on the bed. 337 00:18:11,280 --> 00:18:13,760 And so, um... 338 00:18:16,960 --> 00:18:18,760 I really didn't want to take these children away 339 00:18:18,880 --> 00:18:21,880 from their parents, but we did. 340 00:18:22,000 --> 00:18:23,320 We had to. 341 00:18:26,520 --> 00:18:31,040 One of the things that the state-appointed counselor 342 00:18:31,160 --> 00:18:33,000 said from the testing she had done with Alyssa 343 00:18:33,120 --> 00:18:36,560 is that she wanted me to be aware that there was 344 00:18:36,680 --> 00:18:39,120 a possibility that her behavior 345 00:18:39,240 --> 00:18:42,080 was going to get a little bizarre. 346 00:18:42,200 --> 00:18:43,760 And I was really glad she told me this, 347 00:18:43,880 --> 00:18:47,280 because it did. 348 00:18:47,400 --> 00:18:49,920 We would be out, like, at a store, 349 00:18:50,040 --> 00:18:52,840 and she would just go down on the ground. 350 00:18:52,960 --> 00:18:56,320 Now, bear in mind she was 8 years old at this time. 351 00:18:56,440 --> 00:18:59,840 And she would act out things like a 4-year-old would do, 352 00:18:59,960 --> 00:19:03,240 like she was a giraffe or a donkey or whatever. 353 00:19:03,360 --> 00:19:07,160 Or she would chase in and out of the clothes at the store. 354 00:19:07,280 --> 00:19:09,920 And of course, people that are around at that time 355 00:19:10,040 --> 00:19:12,040 are looking at me, like, well, aren't you going 356 00:19:12,160 --> 00:19:13,920 to do something about this? 357 00:19:14,040 --> 00:19:15,920 You know, this behavior is rather odd. 358 00:19:17,880 --> 00:19:20,480 I don't know that any of us can understand 359 00:19:20,600 --> 00:19:22,560 what it feels like to have a parent, not just one, 360 00:19:22,680 --> 00:19:24,000 but two parents abandon you, 361 00:19:24,120 --> 00:19:26,360 and not just once, but over and over. 362 00:19:29,160 --> 00:19:30,640 She wouldn't trust us with her feelings. 363 00:19:30,760 --> 00:19:32,040 She thought she had to hide them. 364 00:19:34,720 --> 00:19:37,240 Because, you know, her experience 365 00:19:37,360 --> 00:19:40,640 with adults in her early life was such that 366 00:19:40,760 --> 00:19:42,680 when she did share, it-- 367 00:19:42,800 --> 00:19:44,640 bad things happened. 368 00:19:50,320 --> 00:19:53,960 We eventually moved to Missouri. 369 00:19:54,080 --> 00:19:57,000 I only saw her cry once, one time. 370 00:19:57,120 --> 00:20:00,480 It was after one of the times her mother had left. 371 00:20:00,600 --> 00:20:04,600 This was a little bit before Alyssa turned 12. 372 00:20:04,720 --> 00:20:06,280 She was in her bedroom, in bed, 373 00:20:06,400 --> 00:20:08,160 and she had the covers over her head. 374 00:20:08,280 --> 00:20:10,600 And I could hear her crying. 375 00:20:10,720 --> 00:20:12,640 And I went in and I lowered the covers, 376 00:20:12,760 --> 00:20:15,440 and we cried together. 377 00:20:15,560 --> 00:20:18,600 And--because we were both sad. 378 00:20:23,720 --> 00:20:27,040 To have--to have a child that's an addict 379 00:20:27,160 --> 00:20:30,960 is very difficult for a mother, a parent. 380 00:20:31,080 --> 00:20:34,840 And for Alyssa, it's her mother, and she loves her. 381 00:20:34,960 --> 00:20:37,320 And she's left her again. 382 00:20:37,440 --> 00:20:41,000 And I think that in her mind, it was hopeless, 383 00:20:41,120 --> 00:20:43,000 and wasn't going to get her life together. 384 00:20:43,120 --> 00:20:44,280 And she finally had to face that. 385 00:20:44,400 --> 00:20:46,560 Her mother wasn't coming back. 386 00:20:46,680 --> 00:20:50,520 I guess she decided that it was more than she could handle, 387 00:20:50,640 --> 00:20:52,840 and that's when she attempted suicide. 388 00:21:00,560 --> 00:21:04,160 Once we tried to get help for her, 389 00:21:04,280 --> 00:21:07,600 she was diagnosed as being bipolar. 390 00:21:07,720 --> 00:21:10,520 And that's sort of explained her behavior in a lot of ways, 391 00:21:10,640 --> 00:21:16,720 that she was down and up and so on. 392 00:21:16,840 --> 00:21:20,120 And she would self-harm. 393 00:21:20,240 --> 00:21:22,640 You can definitely see the scars on her arms 394 00:21:22,760 --> 00:21:24,320 and, like, you know, how fresh they were sometimes 395 00:21:24,440 --> 00:21:27,080 when she would cut herself. 396 00:21:27,200 --> 00:21:29,200 And she would definitely get in, like, dark moods 397 00:21:29,320 --> 00:21:31,080 where she wouldn't really talk, or, you know, 398 00:21:31,200 --> 00:21:33,240 you could tell that something was bothering her. 399 00:21:35,520 --> 00:21:37,880 When I looked at some of the things she was looking up, 400 00:21:38,000 --> 00:21:41,440 she was looking up more ways of how to kill herself. 401 00:21:58,280 --> 00:22:00,880 But at that point, she was at school. 402 00:22:01,000 --> 00:22:03,600 We sent deputies to take her into custody. 403 00:22:03,720 --> 00:22:06,160 As a 15-year-old, they just wanted us 404 00:22:06,280 --> 00:22:09,680 to bring Alyssa to the FBI office on Friday morning, 405 00:22:09,800 --> 00:22:12,320 which is what we did. 406 00:22:12,440 --> 00:22:14,240 Alyssa and I went in, and we were being questioned 407 00:22:14,360 --> 00:22:16,720 by the sergeant, as well as they had 408 00:22:16,840 --> 00:22:19,440 a juvenile officer there. 409 00:22:19,560 --> 00:22:20,800 If you don't mind if I sit here so I can write-- 410 00:22:20,920 --> 00:22:22,400 Yeah. 411 00:22:22,520 --> 00:22:23,760 'Cause I'm going to be taking a lot of notes, so. 412 00:22:23,880 --> 00:22:25,360 OK. 413 00:22:25,480 --> 00:22:28,440 We really want to know, did you do it? 414 00:22:28,560 --> 00:22:32,760 Which the diary gave it to us, but we want to hear her say it. 415 00:22:32,880 --> 00:22:36,240 But we also want to know why. 416 00:24:17,560 --> 00:24:22,280 Finally, he started asking her more pointed questions 417 00:24:22,400 --> 00:24:27,280 and pretty much putting things-- 418 00:24:27,400 --> 00:24:29,400 I remember thinking, wow, why is he-- 419 00:24:29,520 --> 00:24:32,520 why is he saying this stuff? 420 00:24:46,680 --> 00:24:49,800 At that point, I was still 100% sure that 421 00:24:49,920 --> 00:24:52,360 Alyssa had nothing to do with anything. 422 00:24:52,480 --> 00:24:54,920 If somebody had asked me, it was 100% sure 423 00:24:55,040 --> 00:24:57,320 I knew that she was not involved in that. 424 00:24:57,440 --> 00:25:00,120 But her denial then was contrary to 425 00:25:00,240 --> 00:25:02,360 what the facts were that she was confronted with. 426 00:25:14,280 --> 00:25:16,600 And they told her that they had found her diary 427 00:25:16,720 --> 00:25:19,400 in which she mentions what she had done. 428 00:26:01,680 --> 00:26:04,120 When you're doing an interview or an interrogation 429 00:26:04,240 --> 00:26:07,280 with an individual, you're trying to get to the point 430 00:26:07,400 --> 00:26:11,080 that the situation is set up where the only thing 431 00:26:11,200 --> 00:26:13,040 where they sense relief is the truth. 432 00:26:58,440 --> 00:26:59,200 Oh! 433 00:27:10,760 --> 00:27:11,560 That's when I realized. 434 00:27:11,680 --> 00:27:12,640 Oh, my gosh. 435 00:27:12,760 --> 00:27:14,760 Oh, my gosh! 436 00:27:14,880 --> 00:27:17,000 And I just had a breakdown right there 437 00:27:17,120 --> 00:27:19,080 in the middle of this whole situation. 438 00:27:19,200 --> 00:27:20,880 And I turned just to get out. 439 00:27:21,000 --> 00:27:23,000 I just--I couldn't breathe. 440 00:27:25,120 --> 00:27:26,840 You saw how shocking it was to the grandmother. 441 00:27:26,960 --> 00:27:29,360 Can you imagine finding out 442 00:27:29,480 --> 00:27:31,080 that a person of your own blood 443 00:27:31,200 --> 00:27:33,960 has acted out this horribly? 444 00:27:34,080 --> 00:27:36,480 It was like something out of a movie. 445 00:27:36,600 --> 00:27:38,120 And all of a sudden, you're in it, 446 00:27:38,240 --> 00:27:40,400 and it's not where you wanna be. 447 00:29:02,320 --> 00:29:04,480 She confessed. 448 00:29:04,600 --> 00:29:07,280 And honestly, it was shocking to the two investigators 449 00:29:07,400 --> 00:29:12,840 that were in there, to hear her coldly lay out what she did. 450 00:29:53,680 --> 00:29:55,560 This girl didn't care who she killed. 451 00:29:55,680 --> 00:29:58,000 She cared that she killed. 452 00:29:58,120 --> 00:29:59,200 That's frightening. 453 00:30:04,120 --> 00:30:06,040 So at that point, she gave directions 454 00:30:06,160 --> 00:30:07,800 to recover the body. 455 00:30:10,400 --> 00:30:14,320 The grave site, that was under a tree 456 00:30:14,440 --> 00:30:16,000 and some brush in the area. 457 00:30:18,480 --> 00:30:21,200 When the body was recovered, it was in a shallow grave. 458 00:30:21,320 --> 00:30:23,440 It was covered with some debris. 459 00:30:23,560 --> 00:30:26,080 A lot of leaves were falling at that time of the year. 460 00:30:26,200 --> 00:30:29,120 People had walked right there. 461 00:30:29,240 --> 00:30:32,200 So it's not that that area wasn't covered. 462 00:30:32,320 --> 00:30:34,560 It was covered. 463 00:30:34,680 --> 00:30:37,440 They, of course, found the cell phone. 464 00:30:37,560 --> 00:30:40,520 The autopsy report is sufficient on all 465 00:30:40,640 --> 00:30:44,560 of the injuries, the violence, the anger demonstrated 466 00:30:44,680 --> 00:30:47,800 by the method of death. 467 00:30:51,240 --> 00:30:55,680 It's incredible to me that a 15-year-old girl, 468 00:30:55,800 --> 00:30:58,160 as an outflow of her life, 469 00:30:58,280 --> 00:31:00,440 was wanting to destroy other people, 470 00:31:00,560 --> 00:31:03,640 was wanting to do it brutally. 471 00:31:03,760 --> 00:31:06,240 And I think that we need to remember that for most 472 00:31:06,360 --> 00:31:09,480 of us in society, this is so aberrant 473 00:31:09,600 --> 00:31:11,960 that we are not going to understand it 474 00:31:12,080 --> 00:31:14,200 because we're not that way. 475 00:31:14,320 --> 00:31:17,440 And I thank God that we're not that way. 476 00:31:32,120 --> 00:31:35,640 On that particular night, I had a big church activity. 477 00:31:35,760 --> 00:31:37,480 And so I was preparing. 478 00:31:37,600 --> 00:31:39,000 I had to bring the treats, and we were 479 00:31:39,120 --> 00:31:40,400 going to be teaching dancing. 480 00:31:40,520 --> 00:31:42,120 And Alyssa was going. 481 00:31:42,240 --> 00:31:46,520 And I remember she asked if they could go over 482 00:31:46,640 --> 00:31:48,960 and see Elizabeth, and we said no, 483 00:31:49,080 --> 00:31:52,520 because it was already 4:30, and we needed to leave. 484 00:31:52,640 --> 00:31:54,680 Then I think she came back and asked if they could-- 485 00:31:54,800 --> 00:31:56,280 her and Emma could just go out in the forest 486 00:31:56,400 --> 00:31:58,600 for a little bit and come back. 487 00:31:58,720 --> 00:32:00,640 So they went. 488 00:32:00,760 --> 00:32:02,240 And we agreed that they could do that, 489 00:32:02,360 --> 00:32:06,000 and that's where we thought they were that night. 490 00:32:06,120 --> 00:32:08,040 Later, it was obviously discovered that 491 00:32:08,160 --> 00:32:09,800 Emma went over and got Elizabeth, 492 00:32:09,920 --> 00:32:12,120 and then they went out into the woods. 493 00:32:12,240 --> 00:32:15,600 And then I guess they ditched Emma and kept going, 494 00:32:15,720 --> 00:32:18,400 you know, out in the woods. 495 00:32:18,520 --> 00:32:23,480 While Alyssa was walking Elizabeth home, at one point, 496 00:32:23,600 --> 00:32:28,160 out of view of anyone else, she started to strangle her, 497 00:32:28,280 --> 00:32:31,440 and she found that the girl was too strong. 498 00:32:31,560 --> 00:32:34,480 And when she was resisting being strangled is when Alyssa 499 00:32:34,600 --> 00:32:37,240 had said that she pulled the knife out, 500 00:32:37,360 --> 00:32:40,240 the kitchen knife out and began stabbing her. 501 00:32:40,360 --> 00:32:44,320 She stabbed her repeatedly and cut her throat. 502 00:32:44,440 --> 00:32:48,680 The brutality of it is just-- is shocking to the conscience. 503 00:32:48,800 --> 00:32:51,000 And of course, the question there is, 504 00:32:51,120 --> 00:32:52,920 where does the 15-year-old get this anger? 505 00:32:53,040 --> 00:32:55,920 I don't know. 506 00:32:56,040 --> 00:32:58,600 So at that point, for her, 507 00:32:58,720 --> 00:33:00,040 she'd done what she wanted to do. 508 00:33:00,160 --> 00:33:02,920 She'd seen the light of life go out-- 509 00:33:03,040 --> 00:33:06,680 go out of a person's eyes by her hand. 510 00:33:06,800 --> 00:33:09,240 That's just desperately wicked. 511 00:33:11,800 --> 00:33:14,840 She was in the vicinity of the grave that she had dug. 512 00:33:14,960 --> 00:33:19,280 She drug her to that grave, placed her in it, buried her, 513 00:33:19,400 --> 00:33:22,920 spread some debris over it, walked back home, 514 00:33:23,040 --> 00:33:24,640 threw the knife in the dishwasher 515 00:33:24,760 --> 00:33:26,400 and turned the dishwasher on, 516 00:33:26,520 --> 00:33:29,680 and went to her room like nothing else had happened, 517 00:33:29,800 --> 00:33:32,240 wrote some information down in a diary, 518 00:33:32,360 --> 00:33:35,440 and then thought better and scratched it out. 519 00:33:35,560 --> 00:33:38,560 I distinctly remember the front door slamming open 520 00:33:38,680 --> 00:33:40,520 and Alyssa running up the stairs 521 00:33:40,640 --> 00:33:43,680 like a herd of elephants, which she didn't normally do. 522 00:33:43,800 --> 00:33:46,960 I had met her briefly that first night. 523 00:33:47,080 --> 00:33:50,560 She appeared to be concerned that 524 00:33:50,680 --> 00:33:53,760 Elizabeth did not make it to her home. 525 00:33:53,880 --> 00:33:57,520 In retrospect, you look at her and you go, 526 00:33:57,640 --> 00:34:00,520 wow, she's thinking she pulled this off. 527 00:34:00,640 --> 00:34:03,880 She's thinking that she's gonna walk on this. 528 00:34:04,000 --> 00:34:06,480 She's thinking that we'll never figure it out. 529 00:34:06,600 --> 00:34:09,840 And it seemed with her that it's like flipping a switch. 530 00:34:09,960 --> 00:34:12,800 She would be this nice, normal person 531 00:34:12,920 --> 00:34:14,680 that people were dealing with. 532 00:34:14,800 --> 00:34:17,120 And then at the flip of the switch, 533 00:34:17,240 --> 00:34:22,120 you would get this bloodthirsty almost animal. 534 00:34:34,800 --> 00:34:36,720 She's detained as a juvenile, 535 00:34:36,840 --> 00:34:38,960 and then the application is 536 00:34:39,080 --> 00:34:41,080 made to try her as an adult. 537 00:34:41,200 --> 00:34:43,040 And when that goes through, then she's charged 538 00:34:43,160 --> 00:34:44,640 as an adult with first-degree murder, 539 00:34:44,760 --> 00:34:46,400 premeditated murder. 540 00:34:46,520 --> 00:34:49,640 We have to remember that regardless of your age, 541 00:34:49,760 --> 00:34:52,080 there's got to be accountability. 542 00:34:52,200 --> 00:34:54,360 We had a 15-year-old that demonstrated 543 00:34:54,480 --> 00:34:57,160 all facets of evil. 544 00:34:57,280 --> 00:35:00,120 And she's accountable for her actions. 545 00:35:00,240 --> 00:35:05,080 If you act like adult, you can be charged like an adult. 546 00:35:05,200 --> 00:35:07,480 And that's what happened in her case. 547 00:35:07,600 --> 00:35:10,040 The lawyer for a teenager accused of killing 548 00:35:10,160 --> 00:35:12,320 a 9-year-old neighbor says his client 549 00:35:12,440 --> 00:35:14,320 shows signs of depression and tried 550 00:35:14,440 --> 00:35:16,400 to kill herself two years ago. 551 00:35:17,920 --> 00:35:19,640 It wasn't the Alyssa that I know. 552 00:35:19,760 --> 00:35:22,760 She was on some kind of a high drug, 553 00:35:22,880 --> 00:35:25,040 as far as I could tell, from the medications 554 00:35:25,160 --> 00:35:26,760 that we were giving her, that the doctors were giving her, 555 00:35:26,880 --> 00:35:28,320 and that I allowed them to give her. 556 00:35:28,440 --> 00:35:30,640 She should have been institutionalized so that 557 00:35:30,760 --> 00:35:34,360 we could protect her and anyone else while 558 00:35:34,480 --> 00:35:36,600 we went ahead and messed around with what's going on 559 00:35:36,720 --> 00:35:39,400 in her brain as a 15-year-old. 560 00:35:39,520 --> 00:35:41,040 I think that maybe it was the medicine 561 00:35:41,160 --> 00:35:43,440 that kind of drove her, you know, 562 00:35:43,560 --> 00:35:45,240 crazy, I guess you would say. 563 00:35:45,360 --> 00:35:47,160 Was she mentally ill? 564 00:35:47,280 --> 00:35:48,800 I don't think so. 565 00:35:48,920 --> 00:35:51,240 I'm not a psychologist or a psychiatrist. 566 00:35:51,360 --> 00:35:53,000 But it doesn't seem so because she functioned 567 00:35:53,120 --> 00:35:55,040 in everyday society well. 568 00:35:55,160 --> 00:35:56,840 But yet there was that side that when 569 00:35:56,960 --> 00:36:01,520 the switch was thrown, she was willing to do what she did. 570 00:36:01,640 --> 00:36:04,360 On her Twitter page, 15-year-old accused killer 571 00:36:04,480 --> 00:36:07,440 Alyssa Bustamante lists her location as 572 00:36:07,560 --> 00:36:09,800 "somewhere I don't wanna be." 573 00:36:09,920 --> 00:36:11,920 That somewhere is now a jail cell, 574 00:36:12,040 --> 00:36:13,840 as a Missouri teen awaits trial 575 00:36:13,960 --> 00:36:15,120 for her role in the death 576 00:36:15,240 --> 00:36:17,080 of 9-year-old Elizabeth Olten, 577 00:36:17,200 --> 00:36:19,240 who prosecutors say Bustamante strangled 578 00:36:19,360 --> 00:36:22,000 and stabbed in a premeditated murder. 579 00:36:22,120 --> 00:36:25,240 She had premeditated murder as a charge 580 00:36:25,360 --> 00:36:28,480 because she planned it by digging the grave. 581 00:36:28,600 --> 00:36:31,120 She planned it by taking the knife, 582 00:36:31,240 --> 00:36:34,440 and she planned it by waiting for the opportunity 583 00:36:34,560 --> 00:36:38,240 to get this little girl alone and brutally kill her. 584 00:36:38,360 --> 00:36:41,560 That defines premeditated homicide. 585 00:36:41,680 --> 00:36:43,640 Bustamante has pleaded not guilty, 586 00:36:43,760 --> 00:36:46,840 but a dark picture of the teen has emerged online. 587 00:36:46,960 --> 00:36:49,000 In this video, Bustamante shown touching 588 00:36:49,120 --> 00:36:51,280 an electric fence while encouraging her younger 589 00:36:51,400 --> 00:36:53,080 brothers to do the same. 590 00:36:53,200 --> 00:36:55,120 I knew about the electric fence video, 591 00:36:55,240 --> 00:36:57,320 but I guess, as a kid, we didn't really think-- 592 00:36:57,440 --> 00:37:01,040 we didn't know anything about, like, YouTube or much then. 593 00:37:02,040 --> 00:37:02,920 I guess it's not really 594 00:37:03,040 --> 00:37:04,720 even a big deal for us 595 00:37:04,840 --> 00:37:06,160 because, I mean, people could see that and be like, 596 00:37:06,280 --> 00:37:08,000 oh, wow, like, she's forcing them to touch this 597 00:37:08,120 --> 00:37:09,560 electric fence when, in reality, like, 598 00:37:09,680 --> 00:37:11,480 we're growing up, you know, around horses 599 00:37:11,600 --> 00:37:13,160 and around, you know, that type of stuff. 600 00:37:13,280 --> 00:37:14,880 Like, you know how many times we accidentally 601 00:37:15,000 --> 00:37:16,520 touched an electric fence? 602 00:37:16,640 --> 00:37:18,320 And it's, like-- it's just a little shock. 603 00:37:18,440 --> 00:37:21,520 It's not, like, oh, wow, like, that really hurt. 604 00:37:21,640 --> 00:37:23,000 Joining us now from St. Louis is 605 00:37:23,120 --> 00:37:24,760 Jennifer Meyer, who is best friends 606 00:37:24,880 --> 00:37:27,120 with Alyssa Bustamante. 607 00:37:27,240 --> 00:37:30,160 Did she ever, in any conversation with you, 608 00:37:30,280 --> 00:37:33,280 talk about wanting to hurt somebody else? 609 00:37:33,400 --> 00:37:35,240 Yes. 610 00:37:35,360 --> 00:37:38,920 In one conversation we had back in January, 611 00:37:39,040 --> 00:37:40,840 she just pulled me off to the side 612 00:37:40,960 --> 00:37:42,240 and basically told me, you know-- 613 00:37:42,360 --> 00:37:43,760 she said, I wonder what it would be like 614 00:37:43,880 --> 00:37:45,040 to kill somebody. 615 00:37:46,920 --> 00:37:48,400 I thought it was kind of strange, 616 00:37:48,520 --> 00:37:50,400 but I just dismissed it, I guess. 617 00:37:50,520 --> 00:37:53,480 I wouldn't really think that my best friend would do that. 618 00:37:53,600 --> 00:37:56,320 She had been painted as a monster. 619 00:38:10,520 --> 00:38:14,360 Awaiting trial, she was in jail. 620 00:38:14,480 --> 00:38:18,080 And because she was a minor 621 00:38:18,200 --> 00:38:21,640 and because there was ill feeling against her, 622 00:38:21,760 --> 00:38:24,360 they thought she was in danger in jail, 623 00:38:24,480 --> 00:38:26,240 so they kept her in solitary confinement 624 00:38:26,360 --> 00:38:28,960 for a year and a half. 625 00:38:29,080 --> 00:38:31,720 And by this time, she was ready to do anything 626 00:38:31,840 --> 00:38:34,160 to get out of solitary. 627 00:38:34,280 --> 00:38:38,120 So when her attorney suggested that they offer a guilty plea, 628 00:38:38,240 --> 00:38:39,640 she went along with it, just because 629 00:38:39,760 --> 00:38:41,000 she knew that she'd get out of it. 630 00:38:43,760 --> 00:38:47,440 At that point, she elected to enter a plea of guilty. 631 00:38:56,760 --> 00:39:01,880 In Alyssa's final statement, I think that 632 00:39:02,000 --> 00:39:05,840 as best she could, that she truly did feel remorse. 633 00:39:05,960 --> 00:39:07,560 Granted, she was under the influence 634 00:39:07,680 --> 00:39:08,880 of extra medication, 635 00:39:09,000 --> 00:39:10,840 but I think that as best she could, 636 00:39:10,960 --> 00:39:12,680 she really did feel the remorse. 637 00:39:12,800 --> 00:39:15,480 And if she could have switched places, 638 00:39:15,600 --> 00:39:16,400 she would have. 639 00:39:22,560 --> 00:39:24,480 Since she was pleading guilty, there was a sentence. 640 00:39:24,600 --> 00:39:27,360 And the judge basically gave her 641 00:39:27,480 --> 00:39:28,840 the maximum sentence she could. 642 00:39:28,960 --> 00:39:31,960 It was like two 30-year terms 643 00:39:32,080 --> 00:39:33,840 to be run consecutively. 644 00:39:49,320 --> 00:39:52,080 I look at all the cases that I've been involved in, 645 00:39:52,200 --> 00:39:54,280 in 34 years of law enforcement. 646 00:39:54,400 --> 00:39:57,840 This was one of the two most difficult cases 647 00:39:57,960 --> 00:40:00,400 that I was ever involved in. 648 00:40:00,520 --> 00:40:02,520 Every person that worked on this case 649 00:40:02,640 --> 00:40:04,360 was traumatized at some level. 650 00:40:04,480 --> 00:40:09,640 But I can tell you that the technician for the FBI 651 00:40:09,760 --> 00:40:13,920 that brushed the soil from Elizabeth's face was, 652 00:40:14,040 --> 00:40:15,360 at that same moment, recognizing 653 00:40:15,480 --> 00:40:17,640 she had a 9-year-old daughter at home. 654 00:40:20,760 --> 00:40:24,600 I just never, ever, in my wildest dreams, 655 00:40:24,720 --> 00:40:29,240 imagined that Alyssa would have the capability 656 00:40:29,360 --> 00:40:30,800 to do what she did that night. 657 00:40:30,920 --> 00:40:33,080 Never, never in my wildest dreams. 658 00:40:35,960 --> 00:40:38,880 Sometimes it's not that anyone failed her. 659 00:40:39,000 --> 00:40:40,520 She was getting counseling. 660 00:40:40,640 --> 00:40:42,760 She was involved in a local church. 661 00:40:42,880 --> 00:40:44,840 She had grandparents that cared deeply 662 00:40:44,960 --> 00:40:48,800 for her and her brothers. 663 00:40:48,920 --> 00:40:51,120 But sometimes evil is afoot in the world. 664 00:40:51,240 --> 00:40:53,120 And in this particular case with her, 665 00:40:53,240 --> 00:40:56,400 that's what I think was there. 666 00:40:56,520 --> 00:40:58,320 So I know that, you know, on the outside, 667 00:40:58,440 --> 00:41:00,440 people definitely see her as, you know, a villain. 668 00:41:00,560 --> 00:41:03,360 And, like, you kind of, like, see her like that a little bit 669 00:41:03,480 --> 00:41:05,600 on the inside of the family, but she's still family. 670 00:41:05,720 --> 00:41:09,160 And, you know, with the things that happened to her and stuff, 671 00:41:09,280 --> 00:41:10,720 it's hard to put, you know, all the blame on her 672 00:41:10,840 --> 00:41:13,680 and not, you know, other circumstances. 673 00:41:13,800 --> 00:41:15,360 She didn't have remorse at that time. 674 00:41:15,480 --> 00:41:18,440 She has remorse now because now she has matured 675 00:41:18,560 --> 00:41:20,040 and finally understands 676 00:41:20,160 --> 00:41:21,880 what it was she has done. 677 00:41:33,200 --> 00:41:36,120 She is much better now. 678 00:41:36,240 --> 00:41:37,680 She doesn't have to take drugs. 679 00:41:37,800 --> 00:41:40,440 And where she is in prison, 680 00:41:40,560 --> 00:41:42,280 she still needed rehabilitation, 681 00:41:42,400 --> 00:41:44,600 and she's gotten it. 682 00:41:51,840 --> 00:41:54,440 If her life changed dramatically 683 00:41:54,560 --> 00:41:58,480 and they could document that it changed dramatically, 684 00:41:58,600 --> 00:42:00,760 I would say you might have 685 00:42:00,880 --> 00:42:03,600 a more sympathetic parole board. 686 00:42:03,720 --> 00:42:07,680 In this case, I don't know that she can change. 687 00:42:07,800 --> 00:42:11,120 You have hopes, but I don't think she can. 688 00:42:11,240 --> 00:42:14,480 It's so aberrant to the average person 689 00:42:14,600 --> 00:42:17,240 that you can't make sense of it. 690 00:42:19,280 --> 00:42:22,280 I'm not so naive to think that there's 691 00:42:22,400 --> 00:42:25,640 no evil afoot in the world, because there is, 692 00:42:25,760 --> 00:42:28,720 and I know it because of people 693 00:42:28,840 --> 00:42:31,280 like Alyssa Bustamante. 694 00:42:38,880 --> 00:42:43,640 To shoot two people six times each? 695 00:42:43,760 --> 00:42:46,600 I can't even climb into that darkness. 696 00:42:46,720 --> 00:42:50,520 The creepy dude was most likely right there. 697 00:42:50,640 --> 00:42:52,560 They assume that 698 00:42:52,680 --> 00:42:54,600 the murderer knows the victims. 699 00:42:54,720 --> 00:42:56,800 Everyone is a suspect. 700 00:42:56,920 --> 00:42:59,200 Gabby Petito never goes outside. 701 00:42:59,320 --> 00:43:01,840 Did Brian Laundrie have something to do 702 00:43:01,960 --> 00:43:04,280 with the disappearance of these two girls? 703 00:43:04,400 --> 00:43:06,480 This blew my world apart. 53741

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.