Original subtitles

Well, I'm here.

Betty, you are.

And you're looking a lot better than an hour or so ago.

Tell me, Betty, are you just a bored housewife or a glamorous woman?

I'm not glamorous. I mean, look at me.

Maybe you are.

Maybe you just don't know it.

Take off your gown.

The robe.

Go ahead.

Looks glamorous to me.

I'm sure. Turn around.

Very nice.

Do you masturbate?

No.

Maybe you should.

I don't know how.

You don't know how.

We do have a problem.

But that can fix it. I will show you.

Here. You can do your little gown here.

You can sit in a chair.

I'll show you how.

There we go.

Now, it's really very simple.

You just...

Spread your legs and tuck yourself.

Like this.

Yeah, see?

That's not hard, is it?

No.

Sort of feels good?

Yeah.

Go on.

Yes, that's it, Betty.

Now look how glamorous you look.

Look how hard your nipples are.

Yeah,

that's it.

Like this?

Mm -hmm.

Make yourself wet.

Are you wet?

masturbate of course sometimes sometimes are you going to show me

would you like to see me

Only what tastes good.

Dr.

Carden, you have such a big cock.

You like big co -

You like him now, but you didn't before.

That's true.

I like him a lot.

Look at this.

Oh, yeah, Betty.

Suck my big cock.

Call me Dr. Cardigan.

Right now.

Okay, cool.

a nice ass

masturbate

while I fuck you

Help me.

Help me.

You look like an animal.

You want to be a little animal?

Yes.

Help.

Ooh.

Ooh.

I think we're well on the way to your cure.

To recovery?

But you need a few more therapy sessions.

Well, hello there. Hi.

What kind of poisons are you taking today?

Is this your first day? I don't know what it is. It starts with a Q and UA

the rest of it I can't tell.

Yeah, it is my first day. How long have you been here?

Well, I'm supposed to be leaving soon.

You know, this tonic stuff I'm taking, it's just to pick me up.

A few days ago, my sister died and my niece is coming to live with me.

And I felt so depressed, and I decided to come to this place, you know, for a

few days, get away from it all.

You look very familiar.

Aren't you that cute little girl on that TV show, Daddy's Little Girl?

Yeah, that's right. I played Slinky on that show, but it got canceled.

I don't know why. I got tons of fan mail, but...

I don't know. I haven't worked in almost a year and a half, and, well, nobody

seems to like me much anymore.

Don't worry.

Hey, there's a lot of nice little girls who would love to be in your place.

Well, it's the boys I like to think about, but anyway.

Anyway, um, hey, how would you like to have one of my tonic pills?

And in turn, uh...

Why don't you give me one of yours?

I'd like to take it now because, you know, I want to relax.

Okay.

Thanks.

Don't worry.

Everything is going to be all right.

Okay. You're such a nice little girl.

I wonder if the pills are working.

Pills must be working.

Oh, I got a good idea.

Hold on.

Works for me.

I know.

But it'll grow.

I thought it might be you on night duty since we have a TV star in our midst.

You like her, don't you?

Yeah, I like her.

She's kind of... A pain in the neck?

Is that what you were going to say?

Yeah.

But you think she's pretty, don't you, nurse?

Oh, yeah.

Yeah, I think she's pretty.

What are you studying here?

Ah, female sexual complexities.

You like sex, Nurse Brinkley?

Of course I do.

Did you know I have a thing, my young nurse?

Oh. And it's a little initiation.

Yes? To break you in.

Oh, I didn't know about that.

Will you learn?

Mm -hmm.

You want good grades, don't you?

Oh, yes.

I need good grades, yeah.

I think you'll be a very good nurse.

Thank you. Trying hard.

Yeah, I can see that.

Why not?

Do a little studying of our own.

Only if I can get rid of the hat.

No problem. Perfect.

Much better.

I do know how to pick them, don't I?

Get up on the table.

Up on the table?

Huh?

Good. Lay down.

You're getting good breath with this, huh? Mm -hmm.

Oh, my.

I think you learn pretty fast.

I try.

Show me what you can do.

That's right.

I want you to play with yourself.

Touch your toes.

Come on, really work that position.

Now watch me.

You know I always wear black underneath my coat?

No, I didn't.

You like that?

Wow. You're my kind of little nurse.

Come on, let's see what you can do.

How many minutes do you want?

Have you ever had a girl lick your pussy before?

Not recently.

Not recently, huh?

Turn it over.

Your little ass.

I don't even know how little it is.

You like it, don't you? You like

it

bad?

It's okay, you might be happy now.

Why not?

Have you ever been with a woman?

In my dreams.

Oh.

You're going to get the wrong thing.

Well, let's stop here.

I want you to take off your underwear and your teeth

You know what to do down here?

Be safe by air.

Oh,

God.

Oh,

God.

Oh,

God.

You're being aggressive. I love that.

Glad you're with me.

All right.

All right.

All right.

All right. All right.

All right. All right. All

right.

Well, what can I do for you, huh?

You talk?

Mm -hmm. Oh, I was going to have to use the phone, maybe.

I don't like the... Three... Oh, yeah?

Got a little time.

Want to get to know me better, huh? You like my music, huh?

Have a nice time with your niece today, okay?

Yeah, my niece is going to be coming up Friday for the group therapy session.

All right, let me take care of this. How you doing, buddy?

Just fine. How about you? Pretty good.

Just have the usual, if you know what I mean.

Okay.

Right away, sir.

All right, here's your pen.

I have what you need right here. Go ahead, take it.

Come this way.

Come this way, I love you.

Slow down.

Oh, Hoppy.

God, I am your biggest fan.

You're my biggest fan?

Yeah. Yeah.

You like Hoppy Sacks, huh? Oh, I love Hoppy. I admire your taste.

It is my biggest fantasy to be with you. What'd you say? To feel your body, to

be with you. Get out of here.

Yeah. Yeah.

Yeah, you got potential, baby. Listen, boy, I think it's... Slow down.

Before we get started, why don't you have some more medication I got for you.

think you'll really like these.

Here you go.

Get some water.

Say ah.

I just

took one a little while ago, so I take one now.

What will they make me do?

Better ask what won't they make you do.

Listen, why don't you lay back and take your clothes off.

Poppy takes a look at what he's about to get into.

Go ahead.

Nice and slow.

You're so like you've been listening to me for a long time, huh?

All the time. You're praying for this moment, right?

Every day.

I can't believe it.

Nipples are hard, aren't they?

That's it.

Oh, cute.

Oh, cute.

You're a little doll.

Dr. Hoppy said so.

But I want it. I know you do. I want it bad.

Yeah, I know. I heard that before. Why don't you take this off, though, right

first? I want to just get her warmed up, okay? There you go.

Skin tight, huh, baby?

Let Poppy give you a hand.

There we go.

Almost need some paints in there.

Those are cute.

You shop at Frederick's. I like it.

Yeah. I think we have another musician here, huh?

I bet you play skin flute, right?

Blow, baby.

Is that enough?

Okay.

Yeah Fuck

your face

I like it. Oh,

yeah.

Pick this thing up.

No shit?

and we'll be happy to have a little more sex.

How can you go here?

I never thought I'd go here. You go here baby.

Oh, my.

What do you think?

Feels good, huh?

Feels good, huh?

Yeah, just serve that coffee.

Yeah. Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh,

yeah. Oh, yeah.

Oh, yeah.

What'd you say? Oh, I wanted my face on a t -shirt.

No, get over here.

Put your head right under here, baby.

Turn over.

Turn over.

You like it, right? Look at my boy.

Oh, yeah.

Yeah,

Jack, all right.

Right here.

Now I'm going to taste my gum.

Say come on, Alfie. Come on. Oh yeah.

You're one naughty girl.

I like it.

What are you going to tell your friends?

Truly bad.

Well, Betty, you seem to be progressing rather well.

Oh, I'm beginning to feel it much better now.

That's good.

That's good.

If I could have your attention.

On Friday, we're going to have the usual group therapy session.

It'll be at 3 o 'clock.

And I'd like all of you to read the notice I've just put up on the bulletin

board.

Oh, yeah.

What are you saying?

Oh yeah.

That's what I call group fucking therapy.

Yeah.

Well, baby, when's the next session?