All language subtitles for Profiler s02e05 Power Corrupts.eng

How?

Bailey Malone.

Sam Waters, John Grant. We're a BCTF
based in Atlanta.

Jim Hanegar. Chicago PD.

27th Division Homicide.

Washington said you'd been briefed as
a... I got the duty, if that's what you

mean.

Victor. Michael Garrity.

President of the Federal Reserve Bank
here in Chicago.

Let me introduce you.

Big Brother stuck his nose in. We bagged
the evidence and waited.

that clean, fresh feeling.

Our background tells us Garrity recently
locked horns with the Senate Banking

Committee. Think this is political?

I don't know. You tell me.

All I know, it wasn't a random act of
senseless violence.

Looks like somebody didn't like
something he said.

Yeah, I think the killer probably
brought the soap with him.

Would you have your people send a sample
to our lab? If the soap's exotic or

home -brewed, it might be a lead.

He folded his clothes.

The message in the way he was killed are
contradictory. You have cleanliness and

violence. It's neat.

But this is not a neat way to kill
someone. Oh, maybe he thought the vicar

going to get up and get dressed.

Do you videotape your crime scenes?

Yeah, sure.

We always have a videographer with us
these days.

Why, we even dust it for fingerprints.

I'd better shave my side of teeth, Jim.

She's doing her job.

I think that you should pay for the
crowd.

We find when there's been considerable
staging, Herb often wants to see the

effects on people.

Really? And we have him down as a
widower. No kids.

Fits your ID? That fits our ID, yes.

Maybe a relationship went sour.

I don't think it's a woman.

You have to be awfully strong to drag
the body.

Yeah. What about the blood?

Believe it or not, we have vials of the
blood as well. Some of the blood is

smeared. Some is spattered.

Be certain the serologist knows the
distinction.

Duly noted.

Anything else like this recently? Any
staging, humiliation of the corpse?

Well, this is the town of Caponeville.
We can always find a corpse somewhere,

but nothing like this.

You'll let us know?

Oh, you'll be the first.

He liked looking at his reflection.

Or maybe he wanted Garrity to see
himself for what he really was.

Garrity drowned.

I pumped two pints of filthy water from
his lungs.

So he was alive when he went into the
fountain?

Probably unconscious.

Blunt force trauma to the back of the
head. Just enough to knock him out. This

is what did it.

Standard baseball softball trophy.

No prints, no inscription.

It was in the car park.

It was blood from two people.

Garrity left the smears and the blood at
this end of the trophy where he was

hit. And so the killer left his blood up
here where he gripped the trophy and in

the spots around the fountain.

Mm -hmm, right.

You suppose Garrity wounded him putting
up a fight?

Could be.

Did you check under the nails?

Yeah, I went over him with my fine
-tooth comb.

Nothing. He's clean behind the ears and
under the nails.

I doubt he was sober enough to put up
much of a fight anyway.

Remember, how drunk was he? His blood
alcohol was 1 .5.

Where did the killer undress him? Well,
Garrity's car was still parked in his

office, so maybe in the killer's car.

Maybe he picked Garrity up.

Cruising?

Maybe. Maybe they had dinner together.

Grace ID'd the soap in Garrity's mouth.
It's pretty basic. Any grocery store

would sell it. According to his
secretary, Franklin Garrity was supposed

at a restaurant near his office called
Vito's. One of his favorites.

Supposed to?

He had eight o 'clock reservations for
two, but he never showed.

There was a receipt in his pocket for
Romano's.

Smaller than Vito's. Dark.

Very private.

He didn't want to be noticed.

We've only found two witnesses.

One of the waiters thinks he can
recognize Garrity from a photo.

Didn't know the companion, but he
remembered that he ordered salt.

Besides that, all he knows is he was a
male Caucasian. They found another

witness who saw two older men in the
backseat of a car in the parking lot,

undressing.

He kept walking, none of his business,
didn't get a good look.

I don't think this is a sex crime.

Too pointed, it's punishing.

I ran Garrity back ten years. Private,
public, IRS, everything.

Garrity's been president of the Federal
Reserve Bank since 89.

Officially... His salary tops out in the
250 ,000 range.

He's living larger than that. When
working for the Fed, he's got all kinds

opportunity for stock. George, didn't
this raise the red flag at the SEC?

Never looked his way, but million
-dollar mortgage? I think there's money

mattress. Nudity is a metaphor for
exposure.

He was found naked in the proverbial
public square.

Pretty effective way to get our
attention.

So far as to clean him up, that's
consistent with exposing fraud or

Yeah, but this is so hands -on.

I think it's personal.

Let's check Gary's trust, anyone who may
have done business with him, traffic

tickets, you name it. Let's see who
could have had a beef about his being

crooked.

We pulled the black fiber off the bar of
soap shoved in Garrett's mouth. Go,

take a look.

Can you make a match?

Well, I'm looking for one.

It's a thread.

Cotton synthetic blend dyed.

I'll know exactly what it is in a couple
of hours.

Came prepared.

Soap unwrapped, ready to use.

That's how it collected the fiber.

Planned ahead, nothing to chance.

And then he bludgeoned him to death?

I spoke to the administrator behind
Garrity's blind trust.

It's clean.

You sure?

Nothing inky?

Well, we got Chicago PD to open his safe
deposit box.

They found a set of books he never
showed the IRS.

He was trading stocks.

Privately. Using an alias.

Well, that's cute.

Even cuter, he wasn't just trading for
himself. He was trading for others and

getting commission.

Well, you have no names, just numbers.

Yeah, well, dig, John.

Put some names to those numbers.

Bailey. Three sections again.

Her name was Michelle Bryan.

29 years old, local address.

grad student, University of Chicago, art
history.

According to a friend, she was modeling
to raise tuition.

Well, she wasn't modeling in here.

Check with Vice. She was a party girl.

A couple of callers were soliciting
prostitution at some of Chicago's finer

hotels.

Her clothes are folded just like Gary's.

She was bludgeoned like Garrity.

Another trophy.

So where's the soap?

There are other ways, Jim.

Use the wire brush.

She bled to death.

Thanks.

Jack just raised his periscope. Atlanta
PD got a call from a crematorium.

They found a box of Jack's sketches and
a thousand dollars in cash to burn them

with. He pulled them down from every
post office in the city.

Let's get them into the forensics.
Already handled.

What the hell is he up to now?

Guess he doesn't like the police
rendition of them.

It's a good thing our artists don't sign
their work.

Michelle Bryan, model.

Michelle Bryan, call girl.

He thinks that his victims are dirty,
corrupt.

The crooked public official had to be
cleaned and publicly exposed.

Chicago prostitute had to be scrubbed
clean.

It doesn't have to be Chicago. Any city
in the country could fill a stating with

prostitutes and dirty public officials.

Why these two?

He knows them.

Takes their corruption personally.

If Gary and Bryan cross paths, maybe we
can find someone else in that circle

who'll talk.

I'll check her little black book, see if
his name turns up. What about these

trophies? Where did they come from? Did
he win them himself or steal them? I

check trophy houses. They're a generic
design, thousands manufactured every

year. Why is he using the trophies?
That's what I'd like to know.

Well, why do you give someone a trophy
in the first place?

Achievement. Skill.

Honor.

Here you go.

The Brian girl had blunt force trauma to
the back of the head. Then she bled to

death from the abrasions on her back and
the trauma suffered getting them.

There were two kinds of blood. The
second type matches the blood we found

Garrity scene.

Killers. O positive and lots of it.
Maybe she fought back expression

Well, it's doubtful. There was no blood
under her nails, just like Garrity.

How does he keep bleeding all over his
crime scenes?

You tell me.

Did he get anywhere with the fiber?

It's a 65 -35 polyrayon blend,
anthraquinine -based dye.

It's not suitable for machines, so I'd
say that they hand dye it in small lots.

Three mills blended that ratio.

Only one hand dyed the fabric.

Rupert Mills in Richmond.

We have a list of their buyers.

In the file, two dozen clients that make
gowns and robes for graduations,

choirs, judges, and ministers.

Not your everyday murder.

Bailey, Henninger on line two. We have a
third victim. It's a cop named Nick

Dorey.

That's correct, Lieutenant.

Thank you.

Well,

hope you guys get to keep your frequent
prior miles.

Beginning to think we should check into
a hotel and stay here until we get this

guy. Shouldn't be long.

Captain, put three more detectives on
the case.

That's right.

I'm sure they'll be just as cooperative
as all of you.

These guys just lost one of their own.

We haven't gotten to the politeness
stage yet.

Believe me, we understand what this is
like.

Right, Al?

May we see the crime scene?

Sure.

How long was Dory on the force?

Ten years.

He didn't show up for his shift. He was
sent to SWAT car.

Family? Divorced.

Wife has the kids during the week. He
gets them every weekend.

He's never missed a day.

Figured a killer whacked him on the back
of the head and poured it down his

throat while he was unconscious.

No sign of forced entry. Dory must have
known the killer let him in.

Any hint that Officer Dory was dirty?

That's a question you don't want to ask
in here.

Investigation's going to lead where it
leads, Jim.

Forces his victims to watch what's
happening.

That's sadistic.

The victims are unconscious.

Maybe he wants to watch himself cleaning
them up.

Something like that.

Okay. Officer Dory has a lot of dirty
laundry.

Accusations of brutality, bribery,
perjury, but never enough proof to cost

his badge.

We found these tucked away in Dory's
attic. He was playing middleman between

long list of judges and defendants.

They never got a warrant to search his
apartment.

May have kept him alive.

It's a ten -year catalog of corruption.

It's a perversion of the legal system
from Judge Harold Deutsch on down.

Maybe Dory was looking to double his
money, come back and blackmail somebody

down the track.

He'd have a lot of people wanting him to
disappear.

What about Franklin Garrity and Michelle
Bryant?

The authority have records on them? No,
not that I find. But you know, they have

something interesting in common.

Garrity was a crooked policy wonk.
Bryant was a call girl. But neither one

them was ever convicted, if anything.

They should have done time.

Or at least had a judgment against them.
But they don't. Maybe that's because

they bribed a judge.

Same game Dory was playing.

And judges wear robes made of fibers
like the one we found at Gary's Farm

Dory testified in 1994 before the grand
jury. They started to slice his bribery

scandal involving several superior court
judges.

Dragged a lot of good people through the
mud, but only two judges ended up

getting impeached. George, let's see if
any of the victims appeared before the

same judges.

A judge who's a mass murderer?

I got a hard time picturing somebody
throwing out justice during the day and

being Jeffrey Dahmer at night.

Well, I don't know.

What kind of person becomes a judge?
What does a judge do? He decides it's

and wrong. Who else not?

He decides to keep it straight.

Okay, here you go.

Michelle Bryant and Nick Dory both
appeared before the same three judges

were, in fact, the most prominent
figures in the bribery scandal.

That doesn't sound like a coincidence.

Kenneth Linder, accused of everything
from selling verdicts to extortion.

Nothing proven.

Neil Magruder, he was the real key to
the state's case.

And Harold Deutsch, who was one of those
impeached.

Deutsch, isn't he that jerk on the
radio?

30 million in taxpayer money and the tab
is still running.

Cha -ching, cha -ching.

It's your money, guys.

How do you like that?

The next half hour from Boston.

Alan Dershowitz.

Right now, a brief adjournment. Court's
back in five.

Billy Malone, this is John Grant, FBI.

Oh, did I say something I shouldn't have
said or what?

Well, today, we're here to talk about
the Stare Decisis bribery case.

Oh, hey, that's ancient history. You
transgress, you confess, you are

It's an American principle.

Officer Nick Dorey was just murdered.

And that brought you to me.

He nailed me. I deserved it.

I mean, I may have accepted a few meals
for a favor, but I'm not a killer.

Dory's testimony ruined your career.

Are you kidding?

I make more money here than I ever did
in the chambers.

And I only work four hours a day.

He did me a favor.

There were two other victims, Michelle
Bryan and Franklin Garrity.

Did you know them?

No, but I can tell you who should be
next on the list.

Neil Magruder.

He was a star witness.

Against who?

Against everybody.

Thank you.

I hope you don't mind. I'm back on the
bench in half an hour. No, no. Thank you

for fitting us into your schedule. Sit,
please.

Thank you.

My secretary says you're investigating a
murder.

Series of murders.

They may be connected to the Stare
Decisis bribery scandal.

Ah. Did you receive any threats after
the grand jury investigation?

No. Let me ask you to speculate.

Are any of the judges you testified
against capable of murder?

Murder?

Spend a day and sit in my courtroom.

Anything is possible.

Well, put another way, Your Honor.

Is there anyone on the bench who you
feel is capable of violence?

No one I can think of. How about the
judges who were impeached? Look, I said

all to the grand jury, which I believe
is the proper forum. So I'm afraid I'll

have to let the transcripts speak for
themselves.

Some of that testimony is still under
seal.

Don't tell me you can't get to it if you
want to.

Well, you could save us some time, Your
Honor.

You were also questioned about Kenneth
Linder, and he's still on the bench.

You know, I don't think Ken Linder
should sit in judgment on a sand flea.

But the grand jury didn't agree with me.

Quod erat demonstrandum.

What do you make of Maguire?

Ron, he seems very interested in
upholding the law.

At least for the 15 minutes we were with
him, he was.

You know, I don't appreciate you guys
running around town interviewing

without me.

Why didn't you call?

It's our case, Jim. We're pursuing any
number of leads without consulting you.

But not in Chicago.

In Chicago, this is my case.

It's not entirely true.

But if you want to come along, you might
as well.

So long as we're all friends here, how
does Judge Linda fit into this?

He was accused of accepting bribes, but
never unleashed them. The bribes were

from Franklin Garrity and Michelle
Bryant.

Interesting.

Judge!

No.

Why the hell did he do that?

He knows me.

If he's dirty, he probably thinks we
have a warrant.

He must be shut down for the night,
Bailey.

Sam, stay here.

Where are the stairs?

This office is on the third floor.

Burt Linder, FBI.

Let's just stop what you're doing right
now.

What's this about, Hacker?

Investigating a series of murders that
took place over this past week.

And we have some questions.

You can talk to my lawyer, Griffith
Gardner.

As for me, I was in Hawaii last week,
and I don't know anything about any

murder.

Here's a deal on Judge Linder's alleged
Hawaiian alibi.

Honolulu Bureau followed through. They
found out that Linder was only on the

list of those expected to attend the
conference.

I'll bet he never showed.

Bingo. Where were they? Well, I accessed
his credit card transactions. He was

having dinner at the Drake.

He was up and down Halstead, and the
night Dory was killed, he signed for

at Kingston Mines.

What if he wasn't the one having dinner?

He gave his credit card to create an
alibi.

Look, I...

Okay,

I wasn't in Hawaii.

My wife was.

I was here all week.

Would you like to tell us the rest of
the story?

Or should we wait for your lawyer?

So why don't we cut to it, Judge?

Who are you with?

Well, um...

Jerry, the bartender, knows me. He'll
tell you I was there.

Alone?

He did a lot of drinking and dining that
night to be alone.

I've been to Kingston Mines. It's a wild
place.

Dark. It's a good place to go if you
don't want to be seen.

All right, I was there. I was with
somebody.

But I didn't kill anyone.

She'll tell you where I was every minute
of the night.

I trust you'll be discreet.

only Lipinski and Acker.

He's the FBI agent who put in a request
for fugitive progress report on Francis.

PCTF can't directly search for your
daughter, as you know. Can I help it if

Lipinski's report got faxed here by
accident?

You're amazing, George.

I appreciate it.

I can't pick you up right now, but I can
hug you from here.

Stop that tickling.

So am I. I made a fort.

Come see?

Uh, sweetie, why don't you let Uncle
Bailey and I talk for a minute, and then

we'll come to your fort, okay?

Okay. You know what? I'll come see you
just before I leave. All right.

So. What are you working on? I was just
doing some reading. I'm trying to figure

out why this guy keeps leaving his own
blood at all the crime scenes. Some kind

of ritualistic bloodletting? No, I don't
think so. There's no pattern.

The blood isn't used in any specific
way. I actually think it has more to do

with self -mutilation.

Sometimes when people feel dead inside,
they cut themselves so they can feel

alive again.

Sort of like pinching yourself when
you're dreaming.

We had some guys in Vietnam that cut
themselves after a firefight.

Right. It's the same principle.

Stress. It creates this sort of
dissociative state and self -mutilation

relieve the stress.

I'll have George dig through the psych
profiles of people in the Chicago

system. Come on, sit down. Can I get you
something?

No.

George pulled the interstate fugitive
summary.

You got a lead on Franny.

Good. I think she's out of cash.

She started using her Visa card
yesterday.

Some motel in Texas called it in.

Well, did they pick her up? No, she's
checked out.

Teenager on the run and broke.

Bad combination.

I know.

She didn't mean to shoot me, Sam.

It was an accident, you know.

If I could find her and tell her, I'd
take the blame.

I'm the one who screwed up.

What happened, happened. What you've got
to do now is you have to get well

again. You have to start taking care of
yourself so that you can be there for

her. Frances, she needs you.

I just hope it's not too late.

It's not too late.

But you have got to start getting some
rest.

I'm okay.

No, you're not.

Yeah. No, Bailey. I'm afraid that if you
don't start sleeping again, you're

going to drop.

The work keeps me going, Sam.

Your job right now is to recover.

Please. I'll take some late mornings,
okay?

Okay. Uncle Billy!

I'm gonna go see the fort.

Okay.

The grand jury released an abbreviated
summary, but everything we need's been

blacked out.

But we did get Nick Dory accusing Jim
Henniger of being a dirty cop.

And even more, Henniger supposedly tried
to bribe a judge.

Ruth's name is also rejected.

According to this, the judge refused the
bribe. George, give me chapter and

verse on Haggard. Thought you were going
to ask me to erase the black.

Agent Malone, this package arrived for
you about half an hour ago in the mail.

We rushed it to the metal detector and
the bomb sniffer. We thought you might

want to open it up right away.

He must really want us to see this.

It's been quite a lot to work with, and
he knows it.

Let's get some photographs of this and
have it taken apart.

Maybe we can trace the raw materials
back to Jack.

Those look like real teeth.

I'll bet they're not his teeth.

I'll compare them to the cadavers of our
known Jack victims and see if I can

make a match.

Well, at least now we know why he
trashed all our composite sketches.

Can you imagine this on a wanted poster?

He's telling us how he wants to be seen.

Obsession with control.

Arrogance.

He wants to control our very image of
him.

We're looking through Jack's eyes.

Jack by Jack, huh?

Right.

Hey, I thought you were going to come in
late. Get some rest, remember?

I got some sleep.

I feel 100 % better.

Well, I'll give you 50.

So why are you here?

Jim Henniger never showed up for a shift
this morning.

CPD rolled a unit to his house. No one
was home. His car wasn't in the

James Quentin Henniger, 20 years in at
CPD, married three times, eight years to

the latest, worked vice in narcotics
before homicide, five trips to the

disciplinary review board.

Couple of reprimands, no suspensions, no
charges filed.

That's a lot of smoke.

Well, nobody was exactly stepping up to
say he was dirty, but some of the cops

on the beat had plenty to say off the
record. It just never came to a review.

Maybe he had something on one of the
members of the review board.

If he tried to bribe a judge, it could
be how he operates.

Speaking of which... Yes, I'm still
trying for those unredacted grand jury

files. They're not in the computer for
that very reason. But, you know, even

with priority status, it just takes
time.

George? I know. We don't have time. Find
a way around it, and fast.

Exactly.

I'm going to go over Hanger's case
-answer reports.

John, let's hit the phone and see if
anyone at the CPD will talk to us.

George,

get those nimble fingers going.

We're counting on you.

Oh, sure.

No pressure.

Alone. Hello?

Prentice?

Prentice? Prentice?

Prentice, are you okay?

Prentice, if that's you, please...

Please come home.

I know you're scared, honey.

Okay, you don't know what to do.

But I can't help you if you're out
there.

Daddy?

I called the hospital.

Actually, I called every hospital in
Atlanta.

I heard.

Are you okay?

Yeah. Honey, please tell me where you
are. I'll come get you.

I didn't... I didn't, um, mean for what
happened. I never wanted that, Daddy.

You gotta believe that.

I don't even know what happened. I mean,
I keep, like, seeing it over and over

in my head, but it's like it's not even
real.

It was an accident, honey. I know that.

I never should... I should have just
left.

I never should have touched that gun,
ever.

It was a mistake, Frances. We all make
mistakes, okay? I was scared too, honey.

I gotta... I gotta go, Daddy.

Please don't hang up. Fred.

I'm really... I'm so happy you're okay.

We can work this out, sweetheart, okay?

Okay? We'd get some help, please.

You remember when you told me that
you're only young once, but

you live with mistakes forever?

Franny, I love you.

Franny.

Billy?

Sure, right?

It's all alone.

Grand jury transcripts in all their
pristine glory.

Now, I zipped through to the good parts.
The judge, Henninger, tried to bribe

Wismagruder. Eighteen months ago, Jim
Henniger went to Judge Neil Magruder and

asked him for a bribe. That's why he's
all over this case. What was the bribe

for? Okay.

Magruder's son, Howard, got busted for
possession of marijuana with intent to

sell. The arresting officer was Nick
Dorey.

Henniger was the detective working
narcotics.

So Henniger goes to Magruder to see what
kind of deal was that.

But Magruder stood on principle or she
used to be correct.

Magruder was such a hard case, he let
his son go to Joliet. He served a year

a five -year sentence.

We're old.

Murdered. Pretty boy. Judge's son. Not
hard to do the math.

He died two days before the first
murder.

They didn't even mention it.

Let's see if Magruder's son had any
connection to the other victims.

If he did, I would say that Magruder's
our guy.

He's gone.

Okay.

Howard Magruder was a management trainee
at Franklin Garrity's bank.

He made a killing on a dirty deal that
he and Garrity cooked up, and then he

left. And at the same time, young Howard
was living with Michelle Bryan, our

dead call girl.

Sir, Judge Magruder is cleaning to death
everybody who got his son dirty.

We only saw his Dr. Jekyll, the
controlled, socially acceptable, rule

man. Real multiple personalities are
very rare.

Some people say they don't exist at all,
but a psychotic break or a trauma can

cause dissociative amnesia, blackout.

An out -of -body experience. He
dissociates. The dominant personality

control and the psychotic subconscious
is running the show.

There's a way things are done, Howard.

If you want to learn something, you've
got to see how the best go about it.

Probably cut some film just to make sure
that he's still alive.

He needs the pain on the side of his own
blood to confirm he's still there.

Yeah, he's trying to reassert his
rational self, but he's failing.

I don't think that the mirrors were for
his victims. I think they were for him.

I think that he was trying to see
himself.

But in the blackout, he remembered to
fold the victim's clothes.

Hmm.

Habits. What are the trophies for? I
think that they must represent his son

how he would like to remember him.

The champion.

Champion who was corrupted by the world.
Which fuels his hatred of corruption.

No wonder Henniger got so defensive.
He's a dirty cop and the FBI's all over

turf. The closer we get to Magruder, the
closer we get to putting Henniger in

prison, Blues.

I'll tip the Bureau in Chicago to open a
file on Henniger.

Right now our problem's Magruder.

All we have on him is a profile.

Not much ammo to take on a judge.

Judge McGruder?

I've said all I want to say to you.

Do the work. Follow proper procedure.
Get a warrant. Read the transcripts for

yourselves. We've done the work, sir.

You're implicated in several felonies.
That's preposterous. Sir, we know about

the death of your son and how that came
about.

Then you should know that I'm grieving
for God's sake. Can't you understand

that? Yes, of course I can understand
that. And you have our deepest sympathy.

The death of a child has got to be
impossible to endure. But that can also

a person do things that they normally
would do. I don't have to listen to

Judge, we have reason to believe you
killed three people.

I've had enough of it.

Your Honor. Sir, may I see your arm?

I know that this is odd, but you're
right -handed. May I see your left arm?

How did you hurt yourself like that,
Judge?

I don't know.

I don't understand.

Well, I think we can figure that out,
don't you?

Yes.

Maybe we should.

Dr. Waters, Agent Malone, thank you for
coming back to speak to us.

We need to clarify a few more things
before we rule.

Agent Malone, you testified that Judge
Magruder put his hands in his pocket

immediately prior to Detective Henniger
discharging his weapon. Is that correct?

Yes, it is. But he never announced
himself or gave a warning.

Thank you. Dr. Waters, wasn't it your
professional opinion that Detective

Henniger was an intended victim of the
deceased Judge Magruder?

He fit Magruder's perceived pattern of
people who had corrupted his son, and

therefore he probably was in danger,
yes. And you also believe that Detective

Henninger knew this?

Yes, well, he was apprised of every step
in this case.

If he didn't know it in the beginning,
I'm sure that he figured it out. It was

murder, plain and simple.

Mr. Chair, none of this should wind up
in my client's files.

Strike Agent Malone's last remark
accusing Henniger of murder.

Thank you both for your testimony.

After due consideration of that

testimony and overwhelming evidence of
Judge Magruder's guilt in three brutal

murders, we conclude that Detective Jim
Henniger acted in self -defense.

What the hell is wrong with you people?

Every one of you wears a badge. Is this
why we put it on and risk our lives so

people like Henniger can tarnish it with
impunity?

Sir, with all due respect, we had Judge
Magruder this close to realizing his

guilt. He was not going anywhere.

Detective Henniger is responsible for
his death.

Magruder didn't pose a threat to anyone.

Strike all of that.

Detective Henniger, your record is
unblemished. Thank you.

Congratulations, Cousin.

That man is a liar, a thief, and a
murderer.

Talk to the superintendent of police and
the state's attorney.

They're not going to budge on Hannigan.

Well, the Bureau in Chicago is going to
open a file on him, so I guess we just

have to hope for the best.

I could have saved the judge's son.

How?

I came back too soon.

Bailey, ever since you got back, you
have been beating yourself up.

Everything... It's not your fault.

What happened with Franny is.

You know, when Tom died, I thought that
the guilt was going to destroy me.

But I have a daughter.

And she needs me.

So I don't have time for that guilt.

You have a daughter.

And she needs you.

So you're just going to have to get past
this so that you can be there for her.

Okay?

Thanks.

Tell you what, why don't you buy me a
drink?

Oh, I'd love that.

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0