Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,520 --> 00:00:26,460
I'll be back!
2
00:00:50,270 --> 00:00:52,490
Oh, finally. The chef is here
3
00:00:53,630 --> 00:00:54,430
Who are you?
4
00:00:57,180 --> 00:01:00,540
So you're the babysitter that my parents were telling me about
5
00:01:00,540 --> 00:01:03,040
They're out of town and in the airport already
6
00:01:03,040 --> 00:01:04,460
Kids ar fast asleep
7
00:01:04,460 --> 00:01:06,720
All you gotta worry about
8
00:01:06,720 --> 00:01:08,280
Is to do laundry
9
00:01:08,280 --> 00:01:08,980
dishes
10
00:01:08,980 --> 00:01:09,660
clean floors
11
00:01:10,520 --> 00:01:11,120
feed dogs
12
00:01:11,120 --> 00:01:12,520
and yeah, that's about it.
13
00:01:12,600 --> 00:01:15,620
Plus I also need my lunch done by a certain time so...
14
00:01:15,620 --> 00:01:16,000
Hey!
15
00:01:16,100 --> 00:01:16,780
Im not maid
16
00:01:17,300 --> 00:01:17,720
Yeah
17
00:01:18,220 --> 00:01:19,400
What do you feed the kids?
18
00:01:20,600 --> 00:01:22,180
Some microwave mac n cheese
19
00:01:22,180 --> 00:01:22,560
Idk
20
00:01:22,560 --> 00:01:23,360
So whatever
21
00:01:24,080 --> 00:01:24,500
Uhh
22
00:01:24,500 --> 00:01:25,800
some instant ramen
23
00:01:25,800 --> 00:01:26,160
And
24
00:01:26,160 --> 00:01:26,980
You know
25
00:01:26,980 --> 00:01:28,440
Also gave them their tablets
26
00:01:28,440 --> 00:01:30,180
Consumed brain rot for like 4 hours
27
00:01:30,320 --> 00:01:30,940
So they're good
28
00:01:32,140 --> 00:01:32,980
Are you sure
29
00:01:32,980 --> 00:01:33,540
Yeah
30
00:01:33,540 --> 00:01:34,840
They are fast asleep
31
00:01:34,840 --> 00:01:35,380
They arre good
32
00:01:35,840 --> 00:01:36,260
Alright
33
00:01:36,260 --> 00:01:36,980
Imma go watch
34
00:01:36,980 --> 00:01:37,660
My show now
35
00:01:37,660 --> 00:01:38,640
Ill see ya later
36
00:01:39,580 --> 00:01:39,780
Hey
37
00:01:39,780 --> 00:01:40,540
Get back here
38
00:01:40,540 --> 00:01:41,840
I don't even know your name.
39
00:01:42,860 --> 00:01:43,680
My bad,
40
00:01:43,980 --> 00:01:45,240
i'm Elias
41
00:01:45,726 --> 00:01:46,060
Megan
42
00:01:46,740 --> 00:01:49,720
Alright so if you have any questions just let me know
43
00:01:49,720 --> 00:01:52,320
usually in the living room or my room
44
00:01:52,320 --> 00:01:52,740
alright
45
00:01:53,780 --> 00:01:55,140
Any other questions?
46
00:01:56,020 --> 00:01:58,380
No but im not doing any of your laundry
47
00:01:58,380 --> 00:01:59,680
Or cleaning this place
48
00:01:59,680 --> 00:02:01,720
You look grown enough to do that yourself
49
00:02:02,240 --> 00:02:03,940
What a fucking asshole
50
00:02:05,140 --> 00:02:08,540
Im stuck with this fucking prick for 3 days
51
00:02:10,540 --> 00:02:11,140
Hey Megan.
52
00:02:11,720 --> 00:02:12,280
What's up?
53
00:02:14,320 --> 00:02:18,700
So, I checked the time earlier and it is 6 o'clock
54
00:02:18,700 --> 00:02:23,560
Usually around this time the babysitter has a whole dinner prepared
55
00:02:23,560 --> 00:02:26,960
but you haven't really done anything so…
56
00:02:27,640 --> 00:02:30,100
Well kids are still sleeping and i'm not cooking for you
57
00:02:30,100 --> 00:02:30,900
already told that to them
58
00:02:30,900 --> 00:02:32,360
No not for kids
59
00:02:32,360 --> 00:02:33,100
It was me
60
00:02:33,100 --> 00:02:36,840
I have bigger things to worry about than cooking.
61
00:02:37,120 --> 00:02:40,060
You know, i'm on level 100 on mouse quest so
62
00:02:40,060 --> 00:02:43,540
So...I got other things to do but it would be great if you did
63
00:02:43,540 --> 00:02:45,360
It doesn't sound like your very busy
64
00:02:45,360 --> 00:02:46,680
and can cook your own meal
65
00:02:46,680 --> 00:02:49,780
What are you doing around the house?
66
00:02:49,820 --> 00:02:51,200
Your still here for another 3 days
67
00:02:51,200 --> 00:02:51,620
Hey!
68
00:02:51,760 --> 00:02:53,580
Hey..i just need a meal
69
00:02:53,580 --> 00:02:55,180
Your getting pretty hungry
70
00:02:55,180 --> 00:02:57,180
Just let me know
71
00:02:57,180 --> 00:02:58,440
Getting what ?
72
00:02:58,720 --> 00:02:59,560
Have heard of this
73
00:02:59,560 --> 00:03:04,340
Just hey, and we if it makes it easier. We got microwave meals
74
00:03:04,340 --> 00:03:06,540
So just think you want to start easy
75
00:03:06,540 --> 00:03:09,580
But I jus t need you find a way at all make me happy
76
00:03:09,580 --> 00:03:11,880
You know maybe for my house
77
00:03:11,880 --> 00:03:17,320
You are the babysitter right so make your happy and what do mean by that?
78
00:03:17,580 --> 00:03:19,940
Do let Me know anything thanks can be free
79
00:03:20,680 --> 00:03:23,440
They're going together for three days
80
00:03:24,180 --> 00:03:26,120
Maybe you should tell me about yourself first.
81
00:03:26,860 --> 00:03:30,440
Like what are your hobbies? Do you listen to music, do you go hiking...
82
00:03:31,060 --> 00:03:32,020
...do You Go To School
83
00:03:32,460 --> 00:03:33,640
I mean yeah
84
00:03:35,520 --> 00:03:38,660
Not much school just a whole bunch of video games
85
00:03:40,020 --> 00:03:42,620
i like watching airplane construction videos
86
00:03:42,620 --> 00:03:44,020
they're very informative
87
00:03:45,460 --> 00:03:47,630
documents on nature is my favorite thing
88
00:03:48,180 --> 00:03:50,120
Have YoU evEn TouChEd An AirPlAnE BeFoRe
89
00:03:52,600 --> 00:03:52,825
I don'think so.
90
00:03:53,720 --> 00:03:56,900
But it's really cool, and i should show you sometime
91
00:03:56,900 --> 00:03:57,980
What about you?
92
00:04:00,886 --> 00:04:02,220
Um...I work at a bar
93
00:04:02,980 --> 00:04:04,380
And go to shows
94
00:04:04,380 --> 00:04:06,180
This is kind of like side gig
95
00:04:09,286 --> 00:04:10,220
So now im here
96
00:04:11,280 --> 00:04:13,460
Well..i like shows too
97
00:04:13,460 --> 00:04:15,300
Guess your not that bad after all
98
00:04:16,260 --> 00:04:16,830
So, what'something we can do together?
99
00:04:20,440 --> 00:04:22,600
What are the things you like to do around here.
100
00:04:22,920 --> 00:04:27,360
Maybe a sport or video game that I can play with her
101
00:04:28,373 --> 00:04:28,840
No way!
102
00:04:30,373 --> 00:04:30,840
Damn it
103
00:04:30,840 --> 00:04:33,320
You just make dinner
104
00:04:33,320 --> 00:04:37,260
Why don't meet me upstairs in 10 minutes
105
00:04:38,240 --> 00:04:42,240
So you want to whoa, what's this about?
106
00:08:08,760 --> 00:08:08,925
It'so good.
107
00:08:26,520 --> 00:08:27,900
You're so good at that, fine!
108
00:08:29,120 --> 00:08:29,390
You'really good...
109
00:09:45,390 --> 00:09:47,590
I can't believe this is happening
110
00:09:47,630 --> 00:09:47,945
It'so hard to breathe
111
00:10:20,220 --> 00:10:21,300
You're doing great
112
00:10:25,253 --> 00:10:26,520
This was a long day
113
00:10:26,520 --> 00:10:28,800
But it felt good
114
00:10:28,800 --> 00:10:29,200
Thank you for watching
115
00:10:31,500 --> 00:10:33,880
Oh my god, he is looking at...
116
00:10:52,770 --> 00:10:53,570
There you go
117
00:11:04,490 --> 00:11:05,090
Oh my god
118
00:11:37,393 --> 00:11:39,260
Paul, I feel so fucking good
119
00:15:37,330 --> 00:15:39,190
Oh my god, he's just walking there.
120
00:15:39,190 --> 00:15:39,790
[created using whisperjav 0.7]
7328
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.