Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,067 --> 00:00:04,283
>> Dicky: FROM HOLLYWOOD, IT'S
"JIMMY KIMMEL LIVE"! TONIGHT ‐‐
2
00:00:04,283 --> 00:00:08,562
TARON EGERTON,
SENATOR AMY KLOBUCHAR,
3
00:00:08,562 --> 00:00:13,967
AND MUSIC FROM THE SPECIALS.
AND NOW, SUDDENLY,
4
00:00:13,967 --> 00:00:18,605
JIMMY KIMMEL!
5
00:00:18,605 --> 00:00:22,542
♪
6
00:00:22,542 --> 00:00:27,747
>> Jimmy: WELCOME, THANK YOU.
HI, I'M JIMMY.
7
00:00:27,747 --> 00:00:30,283
I'M THE MOST OF THE SHOW.
THANK YOU FOR WATCHING, THANK
8
00:00:30,283 --> 00:00:33,453
YOU FOR COMING. SIT, PLEASE.
I APPRECIATE THAT.
9
00:00:33,453 --> 00:00:37,457
WE ARE BACK TO WORK AFTER WE HAD
AN EXTRA DAY OFF OF WORK FOR
10
00:00:37,457 --> 00:00:39,993
MEMORIAL DAY.
THIS IS A BIG TRAVEL WEEKEND,
11
00:00:39,993 --> 00:00:43,863
AND YOU CAN REALLY SEE WHY WHEN
YOU TRAVEL.
12
00:00:43,863 --> 00:00:50,870
THERE'S NO BETTER WAY TO KICK
OFF SUMMER THAN BY LISTENING TO
13
00:00:50,870 --> 00:00:58,578
YOUR KIDS FIGHTING OVER AN iPAD
IN THE BACK SEAT IN A CAR THAT
14
00:00:58,578 --> 00:01:05,085
SMELLS LIKE GOGURT.
15
00:01:05,085 --> 00:01:07,053
THE PRESIDENT IS BACK FROM JAPAN.
16
00:01:07,053 --> 00:01:11,725
A FEW YEARS BACK WHEN HE WAS NOT
PRESIDENT, HE TWEETED, DOES
17
00:01:11,725 --> 00:01:15,395
PRESIDENT OBAMA EVER DISCUSS THE
SNEAK ATTACK ON PEARL HARBOR
18
00:01:15,395 --> 00:01:18,765
WHILE HE'S IN JAPAN?
THOUSANDS OF AMERICAN LIVES LOST.
19
00:01:18,765 --> 00:01:22,636
NEEDLESS TO SAY, TRUMP OPTED NOT
TO BRING IT UP EITHER WHILE HE
20
00:01:22,636 --> 00:01:25,572
WAS THERE.
INSTEAD, HE WENT TO SEE OBESE
21
00:01:25,572 --> 00:01:28,375
MEN FIGHT IN DIAPERS.
THE PRESIDENT AND FIRST LADY
22
00:01:28,375 --> 00:01:33,413
WENT TO A SUMO WRESTLING EVENT
AT THE INVITATION OF THE
23
00:01:33,413 --> 00:01:35,582
JAPANESE PRIME MINISTER.
AS YOU CAN SEE IN THE
24
00:01:35,582 --> 00:01:37,817
BACKGROUND, THEY HAD THE TIME OF
THEIR LIVES.
25
00:01:37,817 --> 00:01:42,789
THEY REALLY ATE IT UP.
TRUMP LOVED, HE LOVED THE SUMO
26
00:01:42,789 --> 00:01:47,927
SO MUCH HE'S PLANNING TO MAKE
CHRIS CHRISTIE AND BILL BARR
27
00:01:47,927 --> 00:01:50,964
ROLL AROUND IN THE OVAL OFFICE
IN UNDERPANTS BACK HOME.
28
00:01:50,964 --> 00:01:57,304
AT THE END OF THE MATCH, TRUMP
ENTERED THE DOHYO WHERE HE
29
00:01:57,304 --> 00:02:01,775
PRESENTED THE WINNER WITH THIS
UNDERSTATED, ELEGANT TROPHY.
30
00:02:01,775 --> 00:02:05,078
HE CALLS THIS THE UNITED STATES
PRESIDENT'S CUP.
31
00:02:05,078 --> 00:02:08,882
THIS IS A TROPHY HE CAME UP
WITH, AND HE POINTED OUT, HE
32
00:02:08,882 --> 00:02:12,952
PAID FOR HIMSELF.
THEN THE TRUMPS HAD DINNER WITH
33
00:02:12,952 --> 00:02:18,958
PRIME MINISTER ABE AND HIS WIFE
AT AN ROBATIAKI RESTAURANT, THEY
34
00:02:18,958 --> 00:02:22,128
COOK THE MEAT OVER A LITTLE FIRE
IN FRONT OF YOUR TABLE.
35
00:02:22,128 --> 00:02:25,065
>> I JUST WANT TO THANK YOU.
THAT WAS AN INCREDIBLE EVENING
36
00:02:25,065 --> 00:02:28,768
AT SUMO, SUMO WRESTLING, A VERY
ANSHENS SPORT.
37
00:02:28,768 --> 00:02:32,839
SO IT WAS REALLY GREAT.
THANK YOU VERY MUCH FOR BEING
38
00:02:32,839 --> 00:02:33,907
HERE.
39
00:02:33,907 --> 00:02:38,812
>> Jimmy: IT'S A DANGEROUS MOVE
FOR SOMEONE WHO USES THAT MUCH
40
00:02:38,812 --> 00:02:42,415
HAIR SPRAY.
ABE TOOK TRUMP TO PLAY GOLF.
41
00:02:42,415 --> 00:02:45,819
THEY HAD CHEESEBURGERS TOGETHER.
IT WAS LIKE A DIVORCED DAD
42
00:02:45,819 --> 00:02:48,988
SPENDING THE WEEKEND WITH HIS
TEENAGED SON.
43
00:02:48,988 --> 00:02:52,392
MEANWHILE, KIM JONG UN DID HIS
BEST TO SPOIL THE VISIT BY
44
00:02:52,392 --> 00:02:54,394
TESTING BALLISTIC MISSILES
EARLIER THIS MONTH OVER THE SEA
45
00:02:54,394 --> 00:03:00,100
OF JAPAN.
AND THE NORTH KOREANS ARE ALSO
46
00:03:00,100 --> 00:03:07,140
LASHING OUT ADD JOE BIDEN.
THEY CALLED HIM A FOOL OF LOW IQ.
47
00:03:07,140 --> 00:03:11,478
AND OF COURSE OUR PRESIDENT WAS
OFFENDED BY ‐‐ OH, NO, HE ATE IT
48
00:03:11,478 --> 00:03:14,481
UP LIKE A BUCKET OF EXTRA CRISPY
CHICKEN.
49
00:03:14,481 --> 00:03:19,552
HE TWEETED, NORTH KOREA FIRED UP
SOME SMALL WEAPONS WHICH
50
00:03:19,552 --> 00:03:23,957
DISTURBED SOME OF MY PEOPLE AND
OTHERS, BUT NOT ME.
51
00:03:23,957 --> 00:03:28,928
I HAVE CONFIDENCE HE WILL KEEP
HIS PROMISE TO ME, AND ALSO
52
00:03:28,928 --> 00:03:34,401
SMILED WHEN HE CALLED JOE BIDEN
LOW IQ.
53
00:03:34,401 --> 00:03:39,706
THE SIGNAL IS HE KNOWS HOW TO
SPELL BIDEN, AND YOU DON'T.
54
00:03:39,706 --> 00:03:40,974
SO THEN ‐‐
55
00:03:40,974 --> 00:03:41,441
[CHEERS AND APPLAUSE]
56
00:03:41,441 --> 00:03:44,444
KEEP IN MIND HE'S IN JAPAN.
EVERYONE WENT NUTS OVER THE FACT
57
00:03:44,444 --> 00:03:50,383
THAT HE WOULD SIDE WITH A
MURDEROUS DICTATOR OVER A FORMER
58
00:03:50,383 --> 00:03:54,154
AMERICAN VICE PRESIDENT.
HE DEFENDED HIMSELF, SAYING I
59
00:03:54,154 --> 00:03:58,391
WAS STICKING UP FOR SLEEPY JOE
BIDEN WHILE ON FOREIGN SOIL.
60
00:03:58,391 --> 00:04:03,830
KIM JONG UN CALLED HIM A LOW IQ
61
00:04:03,830 --> 00:04:08,168
IDIOT AND MANY OTHER THINGS
62
00:04:08,168 --> 00:04:13,940
WHILE I CALLED HIM A LOW IQ
INDIVIDUAL.
63
00:04:13,940 --> 00:04:19,679
WHO COULD BE UPSET WITH THAT?
IT'S COMPLETELY INSANE.
64
00:04:19,679 --> 00:04:23,116
MEANWHILE, WE HAVE MORE
SHENANIGANS WHEN IT COMES TO
65
00:04:23,116 --> 00:04:27,420
CLIMATE CHANGE.
THE WHITE HOUSE WANTS TO LIMIT
66
00:04:27,420 --> 00:04:31,724
STUDIES EVEN GLOBAL WARMING
BEYOND 20 YEARS.
67
00:04:31,724 --> 00:04:36,196
SO THEY WOULD ONLY BE ALLOWED TO
MAKE PROJECTIONS UP TO 2040 AND
68
00:04:36,196 --> 00:04:41,067
NOT BEYOND.
BASICALLY, TRUMP'S THE EXECUTIVE
69
00:04:41,067 --> 00:04:45,672
AT THE BEGINNING OF EVERY
JURASSIC PARK MOVIE.
70
00:04:45,672 --> 00:04:52,412
I THINK HIS ATTITUDE IS I'M NOT
GOING TO BE HERE IN 21 YEARS,
71
00:04:52,412 --> 00:04:54,581
THAT'S DON JR. AND ERIC'S
PROBLEM.
72
00:04:54,581 --> 00:04:57,584
IT'S ALL OF OUR PROBLEMS, IT'S
OUR CHILDREN'S PROBLEM.
73
00:04:57,584 --> 00:05:00,820
AND IF THE WORLD BECOMES A
HELLISH NIGHTMARE 20 YEARS FROM
74
00:05:00,820 --> 00:05:06,593
NOW, I WON'T EVER BE ABLE TO
REALIZE MY DREAM OF BECOMING A
75
00:05:06,593 --> 00:05:08,261
SEMI‐RETIRED PRODUCT ENDORSER
LIKE THIS.
76
00:05:08,261 --> 00:05:16,236
>> THE FOLLOWING MESSAGES IS
ADVERTISING TARGETED AT OLD
77
00:05:16,236 --> 00:05:16,601
PEOPLE.
78
00:05:16,601 --> 00:05:20,507
>> Jimmy: AT MY AGE, TAKING A
PATH CAN BE A DANGEROUS GAME.
79
00:05:20,507 --> 00:05:25,445
THE SLIPPING, SLIDING.
WHO NEEDS IT.
80
00:05:25,445 --> 00:05:29,749
WHY RISK YOUR VERY FRAGILE BODY
GETTING IN THE TUB WHEN THE TUB
81
00:05:29,749 --> 00:05:36,289
CAN COME TO YOU. BATHTUB PANTS.
PANTS THAT ARE A BATHTUB.
82
00:05:36,289 --> 00:05:40,493
MADE WITH 100% RUBBER.
THE SAME MATERIAL USED TO MAKE
83
00:05:40,493 --> 00:05:43,563
YOGA BALLS.
SOUND TOO GOOD TO BE TRUE?
84
00:05:43,563 --> 00:05:46,566
JUST LISTEN TO THESE SATISFIED
BATHERS.
85
00:05:46,566 --> 00:05:53,540
>> I CAN TAKE A BUBBLE BATH AND
GOLF AT THE SAME TIME.
86
00:05:53,540 --> 00:05:56,075
THANKS TO MY BATHTUB PANTS, I
87
00:05:56,075 --> 00:06:01,581
CAN TAKE A BATH AND PLAY WITH MY
88
00:06:01,581 --> 00:06:05,318
GRANDKIDS AT THE SAME TIME.
89
00:06:05,318 --> 00:06:06,286
>> YUCK!
90
00:06:06,286 --> 00:06:11,391
>> I WEAR BATHTUB PANTS, BECAUSE
THERE'S NO SAFER BATH THAN THE
91
00:06:11,391 --> 00:06:13,526
ONE IN YOUR PANTS.
92
00:06:13,526 --> 00:06:21,701
>> CALL 1‐ 800‐PANTS BATH TO
93
00:06:21,701 --> 00:06:22,034
ORDER NOW.
94
00:06:22,034 --> 00:06:25,505
>> Jimmy: WE HAVE A SPECIAL SHOW
FOR YOU TONIGHT.
95
00:06:25,505 --> 00:06:27,240
LITERALLY, WE HAVE MUSIC TONIGHT
96
00:06:27,240 --> 00:06:34,247
FROM THE SPECIALS.
97
00:06:34,247 --> 00:06:38,751
TARON EGERTON.
HE PLAYS ELTON JOHN.
98
00:06:38,751 --> 00:06:42,722
AND FROM THE STATE OF MINNESOTA,
ONE OF THE MANY PEOPLE RUNNING
99
00:06:42,722 --> 00:06:45,558
FOR PRESIDENT, SENATOR AMY
KLOBUCHAR.
100
00:06:45,558 --> 00:06:49,162
THERE ARE A LOT OF DEMOCRATS IN
THE RACE RIGHT NOW.
101
00:06:49,162 --> 00:06:52,765
AND WE'LL HEAR MORE ABOUT THEM
OVER THE COMING YEAR, SO WE'VE
102
00:06:52,765 --> 00:06:55,335
COME UP WITH A SONG TO HELP YOU
REMEMBER THEIR NAMES.
103
00:06:55,335 --> 00:07:01,307
CAN YOU GIVE ME SOME MUSIC
PLEASE?
104
00:07:01,307 --> 00:07:13,486
♪ BOOKER SANDERS WARREN GABBARD
105
00:07:13,486 --> 00:07:18,758
DELANEY OR KLOBUCHAR BIDEN ♪
106
00:07:18,758 --> 00:07:19,225
[CHEERS AND APPLAUSE]
107
00:07:19,225 --> 00:07:22,862
NOW THAT YOU KNOW THE WORDS,
SING ALONG WITH ME. HERE WE GO
108
00:07:22,862 --> 00:07:27,367
♪ BOOKER SANDERS WARREN HARRIS
109
00:07:27,367 --> 00:07:33,239
NAS AM BENNETT ENSLY.
110
00:07:33,239 --> 00:07:39,512
HICKENLOOPER GABBARD CASTRO
GILLIBRAND DE BLASIO SWALWELL
111
00:07:39,512 --> 00:07:41,848
MOULTON GRAVEL ♪
112
00:07:41,848 --> 00:07:42,482
[CHEERS AND APPLAUSE]
113
00:07:42,482 --> 00:07:44,350
PROBABLY SHOULD HAVE REHEARSED
THAT, BUT YOU KNOW.
114
00:07:44,350 --> 00:07:48,588
THIS IS THE KIND OF FIGHTER THE
DEMOCRATS COULD REALLY USE IN
115
00:07:48,588 --> 00:07:52,625
THIS RACE.
IT'S A FEISTY METEOROLOGIST WHO
116
00:07:52,625 --> 00:07:56,763
WORKS AT OUR LOCAL ABC AFFILIATE
IN DAYTON, OHIO.
117
00:07:56,763 --> 00:08:00,800
LAST NIGHT THERE WAS A VERY
SERIOUS TORNADO WARNING IN
118
00:08:00,800 --> 00:08:04,370
DAYTON, OHIO.
I THINK THE TORNADO'S LIKE TEN
119
00:08:04,370 --> 00:08:06,406
MILES TALL.
NATURALLY, THEY BROKE IN LIVE TO
120
00:08:06,406 --> 00:08:09,575
WARN THEIR VIEWERS.
UNFORTUNATELY, THEY BROKE IN
121
00:08:09,575 --> 00:08:15,581
DURING THE BACHELORETTE, WHICH
RESULTED IN SOME ANGRY FEEDBACK
122
00:08:15,581 --> 00:08:20,286
FROM FANS OF HANNAH B, WHO
123
00:08:20,286 --> 00:08:24,057
TORNADO OR NOT, DID NOT WANT HER
INTERRUPTED.
124
00:08:24,057 --> 00:08:26,926
>> WE HAVE VIEWERS COMPLAINING
ALREADY.
125
00:08:26,926 --> 00:08:30,263
JUST GO BACK TO THE SHOW.
NO, WE'RE NOT GOING BACK TO THE
126
00:08:30,263 --> 00:08:32,765
SHOW, FOLKS, THIS IS A DANGEROUS
SITUATION.
127
00:08:32,765 --> 00:08:35,201
THINK ABOUT THIS IF THIS WAS
YOUR NEIGHBORHOOD.
128
00:08:35,201 --> 00:08:37,837
I'M SICK AND TIRED OF PEOPLE
COMPLAINING ABOUT THIS.
129
00:08:37,837 --> 00:08:39,806
OUR JOB HERE IS TO KEEP PEOPLE
SAFE.
130
00:08:39,806 --> 00:08:44,811
THAT IS WHAT WE'RE GOING TO DO.
SOME OF YOU COMPLAIN THIS IS ALL
131
00:08:44,811 --> 00:08:47,814
ABOUT MY EGO.
STOP, JUST STOP RIGHT NOW.
132
00:08:47,814 --> 00:08:50,083
IT'S NOT.
I'M DONE WITH YOU PEOPLE, I
133
00:08:50,083 --> 00:08:54,887
REALLY AM. THIS IS PATHETIC.
134
00:08:54,887 --> 00:08:55,354
[CHEERS AND APPLAUSE]
135
00:08:55,354 --> 00:08:57,790
>> Jimmy: HE'S THERE FOR THE
RIGHT REASON.
136
00:08:57,790 --> 00:09:01,561
THE WEATHERMAN BECOMES THE STORM!
137
00:09:01,561 --> 00:09:04,430
THERE'S ANOTHER THING WE HAVE TO
WORRY ABOUT.
138
00:09:04,430 --> 00:09:07,400
THE WORLD HEALTH ORGANIZATION
HAS ADDED A NEW DISEASE TO THEIR
139
00:09:07,400 --> 00:09:10,837
LONG LIST OF THEM CALLED GAMING
DISORDER.
140
00:09:10,837 --> 00:09:18,077
IT'S AN ADDICTION TO VIDEO GAMES.
ACCORDING TO THE W. H. O., IT'S
141
00:09:18,077 --> 00:09:20,146
MARKED BY A PATTERN OF
142
00:09:20,146 --> 00:09:26,886
PERSISTENT REPEATED GAMING
BEHAVIOR.
143
00:09:26,886 --> 00:09:30,022
AND CONTINUATION OR ESCALATION
OF GAMING DESPITE THE OCCURRENCE
144
00:09:30,022 --> 00:09:31,758
OF NEGATIVE CONSEQUENCES.
145
00:09:31,758 --> 00:09:42,168
THAT'S GAMING DISORDER, A‐
146
00:09:42,168 --> 00:09:48,141
A‐K‐A GDVD.
IN MY DAY, PLAYING VIDEO GAMES
147
00:09:48,141 --> 00:09:52,111
FOR 20 HOURS STRAIGHT WASN'T A
DISORDER. IT WAS CALLED COLLEGE.
148
00:09:52,111 --> 00:09:56,749
IT WAS WHAT SEPARATED THE PAC
BOYS FROM THE PAC MEN.
149
00:09:56,749 --> 00:10:02,688
NOW I THINK WE MIGHT HAVE TO
START KNOCK LATING CHILDREN
150
00:10:02,688 --> 00:10:05,992
AGAINST FORTNIGHT.
WHEN I WAS A KID YOU LEARN IN
151
00:10:05,992 --> 00:10:08,828
SCHOOL HOW TO TELL TIME.
THEY'D HAVE THE THING WITH ALL
152
00:10:08,828 --> 00:10:10,863
THE CLOCKS AND YOU HAD TO WRITE
IN THE TIME.
153
00:10:10,863 --> 00:10:14,066
NOW WE ALL HAVE PHONES AND WE
LOOK AT IT AND KNOW.
154
00:10:14,066 --> 00:10:18,437
AND IT MADE ME WONDER IF YOUNG
PEOPLE EVEN KNOW HOW TO READ AN
155
00:10:18,437 --> 00:10:21,808
OLD‐TIME CLOCK ANYMORE.
YOU KNOW, THE ROUND THINGS WITH
156
00:10:21,808 --> 00:10:24,076
THE HANDS?
SO ANYWAY, WE WENT OUT ON THE
157
00:10:24,076 --> 00:10:29,382
STREET AND ASKED PEOPLE TO TELL
US WHAT TIME IT IS, USING AN
158
00:10:29,382 --> 00:10:33,986
ANALOG CLOCK, AND IT'S TIME TO
FIND OUT HOW THEY DID IN
159
00:10:33,986 --> 00:10:37,723
TONIGHT'S EDITION OF "CAN YOU DO
IT."
160
00:10:37,723 --> 00:10:41,060
>> CAN YOU DO IT!
161
00:10:41,060 --> 00:10:42,695
>> I GOT A QUESTION FOR YOU.
162
00:10:42,695 --> 00:10:43,196
>> SURE.
163
00:10:43,196 --> 00:10:45,765
>> CAN YOU LOOK AT THIS AND TELL
ME WHAT TIME IT IS?
164
00:10:45,765 --> 00:10:50,736
>> OH, NO. NO.
165
00:10:50,736 --> 00:10:54,006
I CAN'T.
166
00:10:54,006 --> 00:11:01,280
>> IT IS FOUR, LIKE 37.
167
00:11:01,280 --> 00:11:07,553
>> IT'S TWO ‐‐ I WANT TO SAY,
NO, NOT 45.
168
00:11:07,553 --> 00:11:11,357
>> CHRIS, LET ME ASK YOU THIS.
WHERE DO YOU GO TO COLLEGE?
169
00:11:11,357 --> 00:11:13,259
>> UC ARLINGTON.
170
00:11:13,259 --> 00:11:16,362
>> YOU WANT TO SAY ANYTHING TO
YOUR TEACHERS IN COLLEGE?
171
00:11:16,362 --> 00:11:19,565
>> NO. BECAUSE THEY WILL BE
DISAPPOINTED THAT I HAVE NOT
172
00:11:19,565 --> 00:11:22,435
READ A CLOCK LIKE THIS SINCE
ELEMENTARY SCHOOL.
173
00:11:22,435 --> 00:11:27,640
>> OH, MAN, IT IS 8:10?
8:17. NO?
174
00:11:27,640 --> 00:11:35,348
>> A. M. OR P. M.?
175
00:11:35,348 --> 00:11:39,252
>> LAST WE CHECKED, HE'S STILL
OUT THERE.
176
00:11:39,252 --> 00:11:41,587
WE HAVE A GOOD SHOW, MUSIC FROM
THE SPECIALS.
177
00:11:41,587 --> 00:11:45,677
SENATOR AMY KLOBUCHAR.
AND WE'LL BE BACK
178
00:11:53,451 --> 00:11:56,587
♪
179
00:11:56,587 --> 00:11:58,958
>> Jimmy: WELCOME BACK TO THE
SHOW.
180
00:11:58,958 --> 00:12:00,273
TONIGHT, SHE IS A SENATOR FROM
181
00:12:00,273 --> 00:12:04,945
MINNESOTA, AND SHE'S RUNNING FOR
PRESIDENT TOO.
182
00:12:04,945 --> 00:12:09,575
SENATOR AMY KLOBUCHAR IS HERE.
THEN THEIR LATEST ALBUM IS
183
00:12:09,575 --> 00:12:12,011
CALLED "ENCORE."
THE SPECIALS FROM THE
184
00:12:12,011 --> 00:12:14,780
MERCEDES‐BENZ OUTDOOR STAGE.
YOU CAN SEE THE SPECIALS LIVE
185
00:12:14,780 --> 00:12:19,285
SATURDAY NIGHT AT THE NOVO
THEATER.
186
00:12:19,285 --> 00:12:20,586
AND TOMORROW IS THE SPECIALS DAY
HERE IN LOS ANGELES.
187
00:12:20,586 --> 00:12:27,893
BY ORDER OF THE CITY COUNCIL.
THEY HAVE A DAY.
188
00:12:27,893 --> 00:12:28,361
[CHEERS AND APPLAUSE]
189
00:12:28,361 --> 00:12:34,066
IT'S A SPECIAL DAY.
DICKEY, DO THE MIGHTY, MIGHTY
190
00:12:34,066 --> 00:12:36,502
BOSS TONES HAVE A DAY?
191
00:12:36,502 --> 00:12:39,271
>> Dicky: IN BOSTON THEY DO.
JUST IN BOSTON.
192
00:12:39,271 --> 00:12:41,841
>> Jimmy: JUST IN BOSTON.
193
00:12:41,841 --> 00:12:47,480
>> Dicky: DOWNTOWN BOSTON, ON
ONE STREET.
194
00:12:47,480 --> 00:12:54,320
>> Jimmy: LATER THIS WEEK, WE
HAVE NEW SHOWS WITH
195
00:12:54,320 --> 00:12:55,521
ZACH GALIFIANAKIS, SPEAKER OF
THE HOUSE NANCY PELOSI, MUSIC
196
00:12:55,521 --> 00:12:56,922
FROM ALESSIA CARA.
AND ON THURSDAY NIGHT WE ARE IN
197
00:12:56,922 --> 00:12:58,424
PRIMETIME FOR GAME 1 OF THE NBA
FINALS WITH JENNIFER ANISTON AND
198
00:12:58,424 --> 00:12:59,892
ADAM SANDLER AND AN ALL‐NBA
EDITION OF "MEAN TWEETS."
199
00:12:59,892 --> 00:13:03,262
THAT'S THURSDAY AT 8/7 CENTRAL
AND AFTER THE GAME ON THE WEST
200
00:13:03,262 --> 00:13:08,000
COAST, HERE ON ABC.
NOT SINCE A YOUNG
201
00:13:08,000 --> 00:13:13,406
DANIEL RADCLIFFE IN "HARRY
POTTER" HAS A BRITISH ACTOR HAD
202
00:13:13,406 --> 00:13:15,941
SUCH A BIG PAIR OF EYEGLASSES AS
TO FILL AS OUR FIRST GUEST DOES.
203
00:13:15,941 --> 00:13:19,245
STARTING FRIDAY, YOU CAN SEE AND
HEAR HIM AS THE GREAT ELTON JOHN
204
00:13:19,245 --> 00:13:23,916
IN "ROCKETMAN."
PLEASE SAY HELLO TO
205
00:13:23,916 --> 00:13:25,284
TARON EGERTON.
206
00:13:25,284 --> 00:13:25,751
[CHEERS AND APPLAUSE]
207
00:13:25,751 --> 00:13:39,732
♪
208
00:13:39,732 --> 00:13:43,736
>> Jimmy: HOW ARE YOU?
209
00:13:43,736 --> 00:13:45,638
>> THANK YOU.
210
00:13:45,638 --> 00:13:47,440
>> Jimmy: WERE YOU BALD LAST
TIME YOU WERE HERE.
211
00:13:47,440 --> 00:13:55,347
>> LAST TIME I WAS BALD, NOW I'M
NOT. THAT WAS JUST AFTER WE'D
212
00:13:55,347 --> 00:13:58,684
FINISHED FILMING "ROCKETMAN."
AND WE DYED IT ORANGE, THINNED
213
00:13:58,684 --> 00:14:01,253
MY HAIRLINE OUT AND IT GREW BACK.
214
00:14:01,253 --> 00:14:04,290
>> Jimmy: WERE YOU EVER WORRIED
IT MIGHT NOT GROW BACK?
215
00:14:04,290 --> 00:14:05,658
>> EVERY SINGLE DAY.
216
00:14:05,658 --> 00:14:07,526
>> Jimmy: I WORRY ABOUT THAT
SOMETIMES.
217
00:14:07,526 --> 00:14:10,830
IF I SHAVE MY HEAD, MAYBE IT
WON'T COME BACK AND THAT WOULD
218
00:14:10,830 --> 00:14:11,864
BE IT.
219
00:14:11,864 --> 00:14:13,999
>> THE ANXIETY IS MASSIVE.
220
00:14:13,999 --> 00:14:16,635
>> Jimmy: I THOUGHT YOU WERE
TERRIFIC IN THE MOVIE.
221
00:14:16,635 --> 00:14:19,004
>> THANK YOU, THANK YOU.
222
00:14:19,004 --> 00:14:19,472
[CHEERS AND APPLAUSE]
223
00:14:19,472 --> 00:14:23,242
>> Jimmy: I WAS WONDERING AFTER
PRESIDENT TRUMP CALLED KIM JONG
224
00:14:23,242 --> 00:14:24,410
UN ROCKET MAN.
225
00:14:24,410 --> 00:14:25,511
>> YEAH.
226
00:14:25,511 --> 00:14:30,049
>> Jimmy: DID ANYBODY SAY HEY,
DO WE NEED TO RETHINK THE TITLE?
227
00:14:30,049 --> 00:14:33,152
>> NO. IT CROSSED MY MIND.
228
00:14:33,152 --> 00:14:34,253
>> Jimmy: IT DID?
229
00:14:34,253 --> 00:14:37,523
>> THE ONLY OTHER THING I
THOUGHT IT COULD HAVE BEEN WAS
230
00:14:37,523 --> 00:14:39,458
"I'M STILL STANDING."
231
00:14:39,458 --> 00:14:42,161
>> Jimmy: YEAH, OR "TINY
DANCER."
232
00:14:42,161 --> 00:14:43,162
>> ANY OF THE ABOVE.
233
00:14:43,162 --> 00:14:46,899
>> Jimmy: YOU WERE RUNNING OVER
ALTERNATE TITLES, BUT NOBODY
234
00:14:46,899 --> 00:14:47,433
ELSE WAS.
235
00:14:47,433 --> 00:14:48,134
>> YEAH.
236
00:14:48,134 --> 00:14:53,239
>> Jimmy: DID YOU KNOW THERE WAS
ANOTHER MOVIE CALLED "ROCKET
237
00:14:53,239 --> 00:14:53,604
MAN"?
238
00:14:53,604 --> 00:14:54,540
>> REALLY?
239
00:14:54,540 --> 00:15:00,279
>> Jimmy: THIS IS A REAL MOVIE
FROM 1997, STARRING HARLAN
240
00:15:00,279 --> 00:15:00,612
WILLIAMS.
241
00:15:00,612 --> 00:15:04,850
>> THAT'S EXACTLY HOW I LOOK IN
ROCKET MAN.
242
00:15:04,850 --> 00:15:08,621
>> Jimmy: IN THIS ONE, I DID NOT
SEE THIS FILM, BUT IT WOULD SEEM
243
00:15:08,621 --> 00:15:09,955
THAT HE DIED IN SPACE.
244
00:15:09,955 --> 00:15:11,056
>> YEAH.
245
00:15:11,056 --> 00:15:13,292
>> Jimmy: NOT QUITE THE FUN OF
THE MOVIE THAT YOU MADE.
246
00:15:13,292 --> 00:15:14,460
>> NO.
247
00:15:14,460 --> 00:15:17,663
>> Jimmy: THERE YOU GO.
YOU SAW THE PREMIERE WITH ELTON
248
00:15:17,663 --> 00:15:18,030
JOHN.
249
00:15:18,030 --> 00:15:19,098
>> I DID, YEAH.
250
00:15:19,098 --> 00:15:20,299
>> Jimmy: WHAT WAS THAT LIKE?
251
00:15:20,299 --> 00:15:23,202
>> WE HAD THIS INCREDIBLE
EXPERIENCE.
252
00:15:23,202 --> 00:15:27,139
WE PREMIERED THE MOVIE AT CANNES.
AND I'D NEVER BEEN TO CANNES.
253
00:15:27,139 --> 00:15:29,475
>> Jimmy: NONE OF US HAVE.
254
00:15:29,475 --> 00:15:31,010
>> GOOD.
WE'VE GOT SOMETHING IN COMMON
255
00:15:31,010 --> 00:15:33,913
ALREADY.
THIS IS GOING TO GO VERY WELL.
256
00:15:33,913 --> 00:15:36,949
BUT APPARENTLY, I'VE BEEN LED TO
BELIEVE THEY CAN BE A LITTLE
257
00:15:36,949 --> 00:15:40,953
COLD IF THEY DON'T APPROVE.
AND I'VE EVEN HEARD RUMORS THAT
258
00:15:40,953 --> 00:15:41,620
THEY CAN BOO.
259
00:15:41,620 --> 00:15:43,756
>> Jimmy: YEAH, THEY DO BOO
SOMETIMES.
260
00:15:43,756 --> 00:15:50,129
>> SO I WAS UNDERSTANDABLY QUITE
NERVOUS GOING IN, AND I FOUND
261
00:15:50,129 --> 00:15:53,232
OUT, I WASN'T SITTING NEXT TO
ELTON.
262
00:15:53,232 --> 00:15:56,202
AND THEN THE LOVELY PEOPLE FROM
THE MARKETING DEPARTMENT SAID
263
00:15:56,202 --> 00:15:59,772
WELL, HE'S GOING TO SIT BETWEEN
HIS FRIEND OF 50 YEARS AND HIS
264
00:15:59,772 --> 00:16:02,441
HUSBAND, AND I WAS LIKE, ALL
RIGHT, ALL RIGHT.
265
00:16:02,441 --> 00:16:05,845
>> Jimmy: YOU'RE HIM.
YOU'RE EVEN CLOSER TO HIM THAN
266
00:16:05,845 --> 00:16:06,210
THEM.
267
00:16:06,210 --> 00:16:11,750
>> SO I SAT HERE, ELTON JOHN,
DAVID FURNISH.
268
00:16:11,750 --> 00:16:16,455
AND WE WATCH THE WHOLE MOVIE,
THIS KIND OF ANGLE, YOU KNOW, TO
269
00:16:16,455 --> 00:16:19,692
TRY AND ASCERTAIN IF THEY
APPROVED.
270
00:16:19,692 --> 00:16:21,260
>> Jimmy: HAD HE NOT SEEN
ANYTHING BEFORE?
271
00:16:21,260 --> 00:16:25,397
>> HE'D SEEN BITS, RUSHES,
DAILY, AND THE TRAILER, SEVERAL
272
00:16:25,397 --> 00:16:26,899
MILLION TIMES.
273
00:16:26,899 --> 00:16:29,001
>> Jimmy: NOT THE WHOLE MOVIE.
274
00:16:29,001 --> 00:16:33,239
>> NOT THE WHOLE MOVIE.
IT WAS THE FIRST TIME I'D SEEP
275
00:16:33,239 --> 00:16:35,608
IT WITH ALL THE FINISHED EFFECTS
AND EVERYTHING.
276
00:16:35,608 --> 00:16:40,179
AND TO SEE THEM WATCH THE SCENE
IN WHICH THEY MEET IN 1968 OR
277
00:16:40,179 --> 00:16:43,382
WHATEVER AND BE GRABBING EACH
OTHER.
278
00:16:43,382 --> 00:16:43,782
>> Jimmy: BERNIE?
279
00:16:43,782 --> 00:16:46,852
>> BERNIE AND ELTON.
AND AT THE END OF THE MOVIE,
280
00:16:46,852 --> 00:16:52,124
ELTON, ABOUT 50 MINUTES BEFORE
THE END, ELTON ABSOLUTELY BROKE
281
00:16:52,124 --> 00:16:55,394
DOWN. HE WAS BLUBBERING.
SO THE LIGHTS COME UP.
282
00:16:55,394 --> 00:16:58,364
AND I'M VERY MOVED BECAUSE ELTON
IS MOVED.
283
00:16:58,364 --> 00:17:03,702
BUT ELTON, BECAUSE HE'S AN OLD
PRO HAS MANAGED TO GET HIMSELF
284
00:17:03,702 --> 00:17:07,139
LOOKING IMMACULATE AGAIN,
WHEREAS I'M JUST MELTING WITH
285
00:17:07,139 --> 00:17:10,009
ALL THESE CAMERAS ON ME.
BUT IT WAS AMAZING.
286
00:17:10,009 --> 00:17:14,647
I WAS VISUALIZING SCENARIOS IN
WHICH WE'D GET BOOED.
287
00:17:14,647 --> 00:17:17,483
AND WE RECEIVED A FOUR‐MINUTE
STANDING OVATION.
288
00:17:17,483 --> 00:17:19,051
>> Jimmy: YEAH, THAT'S GOOD.
289
00:17:19,051 --> 00:17:19,518
[CHEERS AND APPLAUSE]
290
00:17:19,518 --> 00:17:22,121
>> Jimmy: AND THE REVIEWS HAVE
BEEN GREAT, TOO.
291
00:17:22,121 --> 00:17:24,189
DO YOU LOOK AT THAT STORTS OF
THING?
292
00:17:24,189 --> 00:17:28,861
>> I TRY TO AVOID REVIEWS, BUT
ELTON SENDS ME THEM EVERY DAY.
293
00:17:28,861 --> 00:17:30,129
>> Jimmy: HE DOES?
294
00:17:30,129 --> 00:17:32,564
>> HE'S SORT OF VETTING MY
REVIEWS.
295
00:17:32,564 --> 00:17:35,401
I'M SURE THERE ARE BAD ONES HE'S
NOT SENDING.
296
00:17:35,401 --> 00:17:38,737
>> Jimmy: HE E‐MAILS YOU?
297
00:17:38,737 --> 00:17:43,676
>> HE E‐MAILS ME AND WITH THE
SAME TITLE EVERY TIME.
298
00:17:43,676 --> 00:17:45,344
"AND ANOTHER ONE".
299
00:17:45,344 --> 00:17:47,346
>> Jimmy: IS THERE A WORD FROM
ONE OF HIS SONGS?
300
00:17:47,346 --> 00:17:48,514
>> NO.
301
00:17:48,514 --> 00:17:51,650
>> Jimmy: IS IT ANYTHING FUN?
302
00:17:51,650 --> 00:17:59,591
>> NO, IT'S QUITE PEDESTRIAN.
LIKE I'M TREADING IN DANGEROUS.
303
00:17:59,591 --> 00:18:03,595
>> Jimmy: PEOPLE WIPEND UP GETTG
INTO HIS BANK ACCOUNT AND YOU'RE
304
00:18:03,595 --> 00:18:06,966
IN TROUBLE.
IT'S AN AUTO BIOGRAPHY OR A
305
00:18:06,966 --> 00:18:11,403
BIOGRAPHY OF ELTON.
OF COURSE BECAUSE IT IS, THERE
306
00:18:11,403 --> 00:18:12,972
ARE A LOT SEX AND DRUGS.
307
00:18:12,972 --> 00:18:16,809
>> THERE'S A BIT OF THAT, YEAH.
THERE'S A BIT OF THAT.
308
00:18:16,809 --> 00:18:19,044
>> Jimmy: IS THAT COOL WITH LIKE
YOUR FAMILY?
309
00:18:19,044 --> 00:18:21,347
IS THERE ANYONE IN YOUR FAMILY
THAT'S ‐‐
310
00:18:21,347 --> 00:18:25,718
>> YEAH, ACTUALLY, MY UNCLE.
311
00:18:25,718 --> 00:18:26,618
>> Jimmy: IT'S ALWAYS AN UNCLE.
312
00:18:26,618 --> 00:18:30,689
>> ISN'T IT ALWAYS AN UNCLE OF
WEDDINGS AND THINGS?
313
00:18:30,689 --> 00:18:33,325
HE'S AN OLDER WELSH GENTLEMAN,
QUITE TRADITIONAL.
314
00:18:33,325 --> 00:18:38,897
IN NO WAY PREJUDICED BUT QUITE
TRADITIONAL. CAN I SWEAR?
315
00:18:38,897 --> 00:18:41,667
>> Jimmy: WE'D LOVE IT IF YOU
DID.
316
00:18:41,667 --> 00:18:48,674
>> VERY SILENT DURING MINE AND
RICHARD MADDEN'S LOVE SCENE,
317
00:18:48,674 --> 00:18:54,947
APART FROM [ BLEEP ] REALLY
LOUDLY. WHICH I RATHER ENJOYED. .
318
00:18:54,947 --> 00:18:57,216
>> Jimmy: YOUR OTHER RELATIVES
REPORTED THIS TO YOU?
319
00:18:57,216 --> 00:19:01,787
>> YEAH, THEY DID, MY AUNT DID.
SHE TEXTED ME IMMEDIATELY.
320
00:19:01,787 --> 00:19:09,028
>> Jimmy: ONE QUESTION THE MOVIE
DOES NOT ANSWER, WHAT THE HELL
321
00:19:09,028 --> 00:19:10,462
DOES "BENNY AND THE JETS" MEAN?
DO YOU HAVE ANY IDEA?
322
00:19:10,462 --> 00:19:15,134
>> I HAVE NO IDEA, AND I NEVER
ASKED BERNIE.
323
00:19:15,134 --> 00:19:18,704
WE TAKE THE SONGS AND USE THEM
TO TELL THE STORY.
324
00:19:18,704 --> 00:19:23,275
"BENNY AND THE JETS" IS ALL
ABOUT EXCESS AND DARKNESS AND
325
00:19:23,275 --> 00:19:25,077
SORT OF ANGER AND FRUSTRATION.
326
00:19:25,077 --> 00:19:28,480
>> Jimmy: WHEN WE COME BACK
WE'RE GOING TO SEE A CLIP FROM
327
00:19:28,480 --> 00:19:33,185
THE MOVIE.
WHEN YOU SEE IT, TARON IS
328
00:19:33,185 --> 00:19:38,424
ACTUALLY SINGING.
WE'LL BE RIGHT BACK.
329
00:19:41,493 --> 00:19:44,596
>> Dicky: PORTIONS OF JIMMY
KIMMEL LIVE ARE BROUGHT TO YOU
330
00:19:44,596 --> 00:19:47,083
BY APPLEBEE'S NEW LOADED FAJITAS.
331
00:19:53,385 --> 00:19:54,525
♪
332
00:19:54,525 --> 00:19:56,027
♪ AND I THINK IT'S GOING TO BE A
333
00:19:56,027 --> 00:19:57,294
LONG LONG TIME ♪
334
00:19:57,294 --> 00:19:59,964
♪ TOUCHDOWN BRINGS ME AROUND TO
335
00:19:59,964 --> 00:20:00,364
FIND ♪
336
00:20:00,364 --> 00:20:03,934
♪ I'M NOT THE MAN YOU THINK I AM
337
00:20:03,934 --> 00:20:04,468
AT HOME ♪
338
00:20:04,468 --> 00:20:06,937
♪ OH, NO, NO, NO, NO
339
00:20:06,937 --> 00:20:09,407
♪ I'M A ROCKET MAN
340
00:20:09,407 --> 00:20:16,213
♪ ROCKET MAN
341
00:20:16,213 --> 00:20:16,546
♪
342
00:20:16,546 --> 00:20:20,418
♪ AND I THINK IT'S GOING TO BE A
343
00:20:20,418 --> 00:20:24,422
LONG LONG TIME ♪
344
00:20:24,422 --> 00:20:25,322
[CHEERS AND APPLAUSE]
345
00:20:25,322 --> 00:20:32,963
>> Jimmy: THAT IS TARON EGERTON
IN "ROCKET MAN".
346
00:20:32,963 --> 00:20:39,870
I REMEMBER THAT SO WELL WHEN
ELTON JOHN SANG AT DODGER
347
00:20:39,870 --> 00:20:42,273
STADIUM.
I DON'T KNOW THAT ANYBODY HAD
348
00:20:42,273 --> 00:20:44,408
DONE THAT BEFORE.
NICE HIT BY THE WAY.
349
00:20:44,408 --> 00:20:48,345
>> ME HITTING THE BASEBALL.
I SAID TO THE DIRECTOR, LET'S
350
00:20:48,345 --> 00:20:52,149
JUST DO IT BECAUSE I'M GOING TO
MAKE A FOOL OF MYSELF.
351
00:20:52,149 --> 00:20:53,551
I HIT THAT THING EVERY TIME.
352
00:20:53,551 --> 00:20:55,753
>> Jimmy: REALLY?
353
00:20:55,753 --> 00:20:56,921
>> EVERY TIME.
354
00:20:56,921 --> 00:20:57,388
[CHEERS AND APPLAUSE]
355
00:20:57,388 --> 00:20:58,956
>> Jimmy: HAD YOU EVER PLAYED
BASEBALL BEFORE?
356
00:20:58,956 --> 00:21:02,860
>> NEVER PLAYED BASEBALL BEFORE.
AND I TRIED TO DO IT AGAIN
357
00:21:02,860 --> 00:21:05,129
AFTERWARDS, AND I MISSED IT
EVERY TIME.
358
00:21:05,129 --> 00:21:07,898
I MUST HAVE JUST BEEN CHANNELING
THE BIG MAN.
359
00:21:07,898 --> 00:21:11,335
>> Jimmy: YOU'RE THINKING THE
SINGING IS WHAT I HAVE TO NAIL
360
00:21:11,335 --> 00:21:13,037
AND SOMEBODY GIVES YOU A
BASEBALL.
361
00:21:13,037 --> 00:21:15,306
>> SOMEBODY GIVES ME A BASEBALL
BAT.
362
00:21:15,306 --> 00:21:17,942
>> Jimmy: HOW ABOUT THE SINGING?
YOU DID ALL YOUR OWN SINGING.
363
00:21:17,942 --> 00:21:18,743
>> I DID.
364
00:21:18,743 --> 00:21:20,511
>> Jimmy: YOU DID A GREAT JOB
WITH THAT.
365
00:21:20,511 --> 00:21:21,345
>> THANK YOU.
366
00:21:21,345 --> 00:21:24,582
>> Jimmy: WHAT IS THE HARDEST
ELTON JOHN SONG TO SING?
367
00:21:24,582 --> 00:21:30,454
>> I DON'T KNOW.
ELTON SAID AT THE START OF THE
368
00:21:30,454 --> 00:21:38,429
PROCESS, YOU'RE BALLAD SINGER,
YOU CAN HOLD THE TUNE.
369
00:21:38,429 --> 00:21:41,999
THE FASTER SONGS WILL BE THE
CHALLENGE. I WAS DREADFUL AT IT.
370
00:21:41,999 --> 00:21:45,903
ONE OF THE LAST THINGS WE
RECORDED, ABOUT FOUR OR FIVE
371
00:21:45,903 --> 00:21:51,108
MONTHS INTO THE PROCESS WAS
"PINBALL WIZARD", AND I E‐MAILED
372
00:21:51,108 --> 00:21:54,545
HIM A ROUGH MIX AFTER A FEW
DRINKS TO SEE WHAT HE THOUGHT.
373
00:21:54,545 --> 00:21:57,181
AND I JUST WROTE BACK YOU'VE GOT
IT NOW.
374
00:21:57,181 --> 00:21:58,783
AND THAT WAS VERY LOVELY.
375
00:21:58,783 --> 00:22:02,419
>> Jimmy: WHEN YOU SAY YOU WERE
DREADFUL, DID OTHERS AGREE YOU
376
00:22:02,419 --> 00:22:03,220
WERE DREADFUL?
377
00:22:03,220 --> 00:22:06,724
>> NO, BUT YOU KNOW EVERYONE'S
BEING NICE AND YOU CAN TELL.
378
00:22:06,724 --> 00:22:09,794
>> Jimmy: CAN YOU TELL WHEN
THEY'RE BEING NICE.
379
00:22:09,794 --> 00:22:11,095
ELTON INCLUDED?
380
00:22:11,095 --> 00:22:14,431
>> HE'S VERY SUPPORTIVE.
HE'S NOT ALWAYS NICE, BUT HE'S
381
00:22:14,431 --> 00:22:16,634
VERY SUPPORTIVE. HE'S THE BEST.
382
00:22:16,634 --> 00:22:19,870
>> Jimmy: HAVE YOU BECOME LIKE,
YOU THINK YOU WILL HAVE A
383
00:22:19,870 --> 00:22:24,575
LIFE‐LONG FRIENDSHIP WITH ELTON
JOHN NOW?
384
00:22:24,575 --> 00:22:28,979
>> OH, IT SOUNDS SO WEIRD TO
SAY, I LOVE HIM.
385
00:22:28,979 --> 00:22:32,817
AND HE, YOU KNOW, HE WROTE ME A
VERY BEAUTIFUL NOTE ON THE DAY
386
00:22:32,817 --> 00:22:37,955
OF THE CANNES PREMIERE.
AND HE SAID WE'RE CUT FROM THE
387
00:22:37,955 --> 00:22:44,161
SAME CLOTH, AND I HOPE I'M HERE
FOR MANY YEARS TO COME TO BE
388
00:22:44,161 --> 00:22:45,696
YOUR TOUCHSTONE.
389
00:22:45,696 --> 00:22:48,966
>> Jimmy: THAT'S VERY SWEET.
DO YOU, HAVE YOU BEEN TO HIS
390
00:22:48,966 --> 00:22:49,331
HOUSE?
391
00:22:49,331 --> 00:22:50,534
>> I HAVE.
392
00:22:50,534 --> 00:22:51,135
>> Jimmy: YOU HAVE.
393
00:22:51,135 --> 00:22:52,670
>> YEAH, YEAH, YEAH.
394
00:22:52,670 --> 00:22:54,538
>> Jimmy: WHAT'S HIS HOUSE LIKE?
395
00:22:54,538 --> 00:22:56,373
>> IT'S BIG.
396
00:22:56,373 --> 00:22:57,641
>> Jimmy: MORE THAN THREE
BEDROOMS?
397
00:22:57,641 --> 00:22:58,943
>> I THINK SO, YES.
398
00:22:58,943 --> 00:23:00,945
>> Jimmy: I IMAGINED IT, YEAH.
399
00:23:00,945 --> 00:23:05,249
>> THE GUEST ROOM I STAYED IN IS
KNOWN AS THE CAT ROOM.
400
00:23:05,249 --> 00:23:09,987
AND IT'S FULL OF ORNAMENTAL CATS.
401
00:23:09,987 --> 00:23:10,454
>> Jimmy: ORNAMENTAL.
402
00:23:10,454 --> 00:23:12,356
>> WHICH FOR SOME PEOPLE IS VERY
NICE.
403
00:23:12,356 --> 00:23:15,793
FOR SOME PEOPLE IT WOULDN'T BE
WHAT YOU WOULD WANT.
404
00:23:15,793 --> 00:23:17,194
IT SMELLS FANTASTIC.
405
00:23:17,194 --> 00:23:19,263
>> Jimmy: IT DOES NOT SMELL LIKE
CATS?
406
00:23:19,263 --> 00:23:26,337
>> IT DOES NOT SMELL LIKE CATS.
THAT'S THE PUTY BEAUTY OF THE
407
00:23:26,337 --> 00:23:27,004
ORNAMENTAL ONES.
408
00:23:27,004 --> 00:23:31,275
>> Jimmy: IS THERE A HUGE PIANO?
409
00:23:31,275 --> 00:23:33,611
>> THERE'S A HUGE PIANO BUT YOU
CAN'T PLAY IT BECAUSE IT'S
410
00:23:33,611 --> 00:23:36,747
COVERED IN THINGS LIKE
ORNAMENTAL CATS.
411
00:23:36,747 --> 00:23:37,181
>> Jimmy: WHAT?
412
00:23:37,181 --> 00:23:40,384
>> I THINK HE PLAYS SO MUCH ON
THE ROAD THAT WHEN HE'S HOME HE
413
00:23:40,384 --> 00:23:46,090
WANTS TO BE DAD.
AND DO THE FAMILY THING.
414
00:23:46,090 --> 00:23:47,291
>> Jimmy: DO YOU THINK HE'S
TAKEN THAT MUCH OF A SHINE TO
415
00:23:47,291 --> 00:23:50,694
YOU THAT HE'S PUT YOU IN THE
WILL, GIVEN YOU A FEW ORNAMENTAL
416
00:23:50,694 --> 00:23:51,829
CATS OR SOMETHING LIKE THAT.
417
00:23:51,829 --> 00:23:53,998
>> I MIGHT GET A DOORMAT OR
SOMETHING LIKE THAT.
418
00:23:53,998 --> 00:23:58,269
>> Jimmy: I WOULD HOPE SO.
GREAT JOB IN THE MOVIE.
419
00:23:58,269 --> 00:24:04,074
IT'S CALLED "ROCKET MAN."
IT OPENS IN THEATERS FRIDAY.
420
00:24:04,074 --> 00:24:07,478
WE'LL BE RIGHT BACK WITH SENATOR
KLOBUCHAR.
421
00:24:13,617 --> 00:24:15,619
♪
422
00:24:15,619 --> 00:24:17,655
>> Jimmy: YEAH, YEAH, YEAH.
WELCOME BACK.
423
00:24:17,655 --> 00:24:22,493
THE SPECIALS ARE ON THE WAY.
OUR NEXT GUEST IS A
424
00:24:22,493 --> 00:24:23,727
UNITED STATES SENATOR FROM
MINNESOTA WHO IS SEEKING THE
425
00:24:23,727 --> 00:24:31,568
DEMOCRATIC NOMINATION FOR
PRESIDENT.
426
00:24:31,568 --> 00:24:32,603
PLEASE WELCOME SENATOR
427
00:24:32,603 --> 00:24:48,852
AMY KLOBUCHAR.
428
00:24:50,120 --> 00:24:50,453
♪
429
00:24:50,453 --> 00:24:50,786
[ APPLAUSE ]
430
00:24:50,786 --> 00:24:52,756
>> Jimmy: THANKS FOR COMING ALL
THE WAY OUT HERE.
431
00:24:52,756 --> 00:24:53,424
>> THANK YOU.
432
00:24:53,424 --> 00:24:55,392
>> Jimmy: WHY ARE YOU RUNNING
FOR PRESIDENT?
433
00:24:55,392 --> 00:24:57,895
I MEAN, THERE ARE SO MANY PEOPLE
RUNNING FOR PRESIDENT.
434
00:24:57,895 --> 00:25:00,831
IS IT ONE OF THOSE THINGS WHERE
YOU LOOK AT DONALD TRUMP AND YOU
435
00:25:00,831 --> 00:25:04,635
GO, I COULD CERTAINLY DO THAT?
DID HE INSPIRE YOU IN A WAY?
436
00:25:04,635 --> 00:25:07,805
>> OF COURSE HE DID.
FIRST OF ALL, IT'S GOOD TO SIT
437
00:25:07,805 --> 00:25:10,374
DOWN WITH SOMEONE WHO'S NOT
RUNNING FOR PRESIDENT.
438
00:25:10,374 --> 00:25:11,342
>> Jimmy: GIVE ME SOME TIME.
439
00:25:11,342 --> 00:25:12,977
>> OH, I SEE.
440
00:25:12,977 --> 00:25:15,913
>> Jimmy: NO, THAT WILL NEVER
HAPPEN.
441
00:25:15,913 --> 00:25:19,717
>> FIRST OF ALL, WHAT MAKES ME
DIFFERENT, ONE, I'M A WOMAN.
442
00:25:19,717 --> 00:25:21,018
THERE'S NOT THAT MANY OF US.
443
00:25:21,018 --> 00:25:23,020
>> Jimmy: I WAS GOING TO MENTION
THAT.
444
00:25:23,020 --> 00:25:26,056
>> AND I SAY MAY THE BEST WOMAN
WIN.
445
00:25:26,056 --> 00:25:29,927
SECONDLY, I AM FROM THE MIDWEST.
AND, AS YOU KNOW IN 2016 WE HAD
446
00:25:29,927 --> 00:25:32,596
SOME TROUBLE WINNING THE
MIDWEST, AND I HAVE WON ALL
447
00:25:32,596 --> 00:25:38,702
THESE RURAL COUNTIES.
EVERY CONGRESSIONAL DISTRICT
448
00:25:38,702 --> 00:25:41,438
THAT'S RED IN MY DISTRICT OVER
AND OVER AGAIN.
449
00:25:41,438 --> 00:25:45,576
I AM SOMEONE WHO GETS THINGS
DONE. AND LAST TIME I CHECKED THE
450
00:25:45,576 --> 00:25:47,144
AMERICAN PEOPLE ACTUALLY CARE
ABOUT THAT.
451
00:25:47,144 --> 00:25:51,515
AND FINALLY, I AM THE ONLY
CANDIDATE OF ALL OF THEM THAT
452
00:25:51,515 --> 00:25:55,219
ANNOUNCED MY CANDIDACY IN A
GIGANTIC SNOW GLOBE AND HAD
453
00:25:55,219 --> 00:25:58,389
EIGHT INCHES OF SNOW ON MY HEAD.
454
00:25:58,389 --> 00:26:00,257
>> Jimmy: YOU DID DO THAT.
455
00:26:00,257 --> 00:26:02,593
>> SHOWING THAT I HAVE THE GRIT
TO BEAT THIS GUY.
456
00:26:02,593 --> 00:26:05,662
>> Jimmy: OR JUST A BAD TRAVEL
AGENT.
457
00:26:05,662 --> 00:26:09,967
SO YOU, IT WAS YOUR BIRTHDAY
THIS WEEKEND, HAPPY BIRTHDAY.
458
00:26:09,967 --> 00:26:11,301
>> THANK YOU.
459
00:26:11,301 --> 00:26:13,270
>> Jimmy: YOU SPENT IT AT A
RALLY.
460
00:26:13,270 --> 00:26:16,740
>> WITH MY HUSBAND.
IT WAS VERY ROMANTIC.
461
00:26:16,740 --> 00:26:19,810
THOUSANDS OF PEOPLE FROM IOWA
AND SOME COWS. THAT WAS IT.
462
00:26:19,810 --> 00:26:20,911
IT WAS VERY GOOD.
463
00:26:20,911 --> 00:26:24,348
>> Jimmy: DID YOU HAVE A PARTY
OF ANY KIND WHILE YOU WERE IN
464
00:26:24,348 --> 00:26:24,713
IOWA?
465
00:26:24,713 --> 00:26:27,251
>> I DID.
I HAD A BIG BIRTHDAY CAKE MANY
466
00:26:27,251 --> 00:26:32,056
TIMES AND HE GAVE ME A REALLY
COOL GIFT FOR DRIVING AROUND
467
00:26:32,056 --> 00:26:33,791
IOWA, AUTO BINGO.
468
00:26:33,791 --> 00:26:35,559
>> Jimmy: BINGO YOU PLAY IN THE
CAR?
469
00:26:35,559 --> 00:26:36,827
>> YEAH.
470
00:26:36,827 --> 00:26:38,262
>> Jimmy: HOW MANY PEOPLE CAN
PLAY?
471
00:26:38,262 --> 00:26:38,996
>> FOUR.
472
00:26:38,996 --> 00:26:41,031
>> Jimmy: SO YOU'RE GUARANTEED
TO WIN A LOT.
473
00:26:41,031 --> 00:26:43,333
>> OF COURSE, THAT WAS MY POINT.
474
00:26:43,333 --> 00:26:46,236
>> Jimmy: NOW YOU TOLD A STORY
AT ONE OF THESE RALLIES THIS
475
00:26:46,236 --> 00:26:49,940
WEEKEND THAT I FOUND SO
INTERESTING ABOUT THE LATE
476
00:26:49,940 --> 00:26:52,443
SENATOR JOHN McCAIN.
YOU AND, CORRECT ME IF I HAVE
477
00:26:52,443 --> 00:27:00,050
ANY OF THE DETAILS WRONG, BUT IT
WAS YOU, SENATOR SANDERS, AT
478
00:27:00,050 --> 00:27:03,887
TRUMP'S INAUGURATION AND HE
BEGAN RECITING THE NAMES OF
479
00:27:03,887 --> 00:27:07,724
DICTATORS DURING TRUMP'S SPEECH,
IS THAT CORRECT?
480
00:27:07,724 --> 00:27:11,962
>> HE WAS MENTIONING PART OF THE
SPEECH AND MENTIONING DICTATOR
481
00:27:11,962 --> 00:27:12,295
SPEECHES.
482
00:27:12,295 --> 00:27:15,299
>> Jimmy: WAS HE DOING IT TO
MAKE YOU GUYS LAUGH?
483
00:27:15,299 --> 00:27:16,200
>> NO.
484
00:27:16,200 --> 00:27:16,733
>> Jimmy: HE WAS NOT.
485
00:27:16,733 --> 00:27:20,904
>> HE WAS DOING IT BECAUSE OF
HIS CONCERN ABOUT WHAT THIS
486
00:27:20,904 --> 00:27:22,439
MEANT WITH THIS PRESIDENT.
487
00:27:22,439 --> 00:27:23,774
>> Jimmy: WAS HITLER IN THERE?
488
00:27:23,774 --> 00:27:26,243
>> NO.
489
00:27:26,243 --> 00:27:29,780
>> Jimmy: WELL, TRUMP'S GOT TO
BE FLATTERED ABOUT THAT.
490
00:27:29,780 --> 00:27:30,948
WHAT ABOUT STALIN.
491
00:27:30,948 --> 00:27:33,984
>> NO, HE WAS NOT.
I THINK THE POINT OF THE STORY
492
00:27:33,984 --> 00:27:37,588
WAS THAT JOHN McCAIN WAS A
STUDENT OF HISTORY.
493
00:27:37,588 --> 00:27:42,292
AND SO HE KNEW WHAT WAS COMING.
HE KNEW THESE CRIES FOR
494
00:27:42,292 --> 00:27:45,596
ISOLATIONISM, WHAT THAT MEANT IF
WE DON'T STAND WITH OUR ALLIES,
495
00:27:45,596 --> 00:27:48,132
WHAT THAT MEANT FOR AMERICA'S
STANDING IN THE WORLD.
496
00:27:48,132 --> 00:27:51,268
AND THAT'S WHAT HE WAS DOING.
HE SAID THINGS SIMILAR TO THIS
497
00:27:51,268 --> 00:27:52,636
PUBLICLY AS WELL.
498
00:27:52,636 --> 00:27:55,706
>> Jimmy: WHY DON'T, AND I KNOW
THERE ARE A COUPLE WHO DO, BUT
499
00:27:55,706 --> 00:28:00,577
WHY DON'T MANY OF HIS REPUBLICAN
COLLEAGUES AGREE WITH THAT
500
00:28:00,577 --> 00:28:03,847
SENTIMENT?
ARE THEY SCARED BECAUSE TRUMP IS
501
00:28:03,847 --> 00:28:05,616
SO POPULAR TO STAND UP TO HIM?
502
00:28:05,616 --> 00:28:09,219
>> I THINK THEY DO GET SCARED.
I THINK THEY'RE SCARED OF
503
00:28:09,219 --> 00:28:11,922
GETTING A PRIMARY AGAINST
SOMEONE WHO IS MORE RIGHT WING,
504
00:28:11,922 --> 00:28:15,659
MORE EXTREME, AND IT'S JUST
ANOTHER REASON WHY I WANT TO
505
00:28:15,659 --> 00:28:17,895
BECOME THE PRESIDENT.
I THINK WE NEED SOMEONE THAT'S
506
00:28:17,895 --> 00:28:22,166
GOING TO BE ABLE TO WORK WITH
THEM, TO STAND UP TO THIS, TO
507
00:28:22,166 --> 00:28:24,801
FIND COMMON GROUND WHERE WE CAN,
TO GET THINGS DONE.
508
00:28:24,801 --> 00:28:28,172
RESPONDING TO CLIMATE CHANGE.
THE GUY'S MOVED US BACKWARDS.
509
00:28:28,172 --> 00:28:31,041
BRINGING DOWN THE COST OF
PRESCRIPTION DRUGS.
510
00:28:31,041 --> 00:28:33,844
WASHINGTON HAS DONE NOTHING.
AND HE MADE SO MANY PROMISES SO
511
00:28:33,844 --> 00:28:38,182
THE PEOPLE OF THIS COUNTRY WHEN
HE RAN FOR ELECTION, AND HE
512
00:28:38,182 --> 00:28:39,483
HASN'T COME THROUGH.
513
00:28:39,483 --> 00:28:42,219
>> Jimmy: SOME OF THE PROMISES
THAT HE MADE WE HOPE HE DOESN'T
514
00:28:42,219 --> 00:28:44,087
COME THROUGH ON.
515
00:28:44,087 --> 00:28:44,421
[ APPLAUSE ]
516
00:28:44,421 --> 00:28:49,026
>> Jimmy: I THINK WE SHOULD
MAYBE NOT PUSH THAT ONE.
517
00:28:49,026 --> 00:28:53,564
YOU WERE A PROSECUTING ATTORNEY
IN MINNESOTA AND DECIDED TO RUN
518
00:28:53,564 --> 00:28:58,569
FOR, IN, FOR POLITICAL OFFICE
PAUS
519
00:28:58,569 --> 00:28:59,970
BECAUSE YOUR DAUGHTER HAD HEALTH
ISSUES.
520
00:28:59,970 --> 00:29:01,905
>> RIGHT.
I ACTUALLY HADN'T HELD ANY
521
00:29:01,905 --> 00:29:04,274
OFFICE BEFORE.
AND WHEN SHE WAS BORN, SIMILAR
522
00:29:04,274 --> 00:29:07,711
TO THE STORY OF YOUR SON, WE
THOUGHT EVERYTHING WAS FINE, AND
523
00:29:07,711 --> 00:29:11,782
AN ALL OF A SUDDEN A FEW HOURS
LATER THE NURSE COMES RUNNING IN
524
00:29:11,782 --> 00:29:15,552
AND SAYS SHE CAN'T SWALLOW, SHE
CAN'T SWALLOW. WE GOT UP.
525
00:29:15,552 --> 00:29:20,958
WE HAD ALL THIS LITTLE BABY, X
RAY AFTER X RAY AFTER X RAY.
526
00:29:20,958 --> 00:29:24,228
THEY THOUGHT SHE HAD A TUMOR.
SHE WAS IN INTENSIVE CARE.
527
00:29:24,228 --> 00:29:29,733
AND IT TOOK ABOUT A YEAR AND A
HALF BEFORE SHE STARTED EATING
528
00:29:29,733 --> 00:29:31,401
ON HER OWN WITHOUT BEING FED
THROUGH A TUBE.
529
00:29:31,401 --> 00:29:35,739
AND THAT REALLY TAUGHT ME A FEW
THINGS, AS IT DID YOU, ONE, TO
530
00:29:35,739 --> 00:29:38,909
MAKE SURE EVERYONE GOT THAT KIND
OF HEALTH CARE LIKE WE GOT.
531
00:29:38,909 --> 00:29:41,511
TWO, UNDERSTAND WHAT PEOPLE WITH
KIDS WITH DISABILITIES GO
532
00:29:41,511 --> 00:29:44,314
THROUGH, EVEN THOUGH THAT DIDN'T
TURN OUT WHAT WAS WRONG WITH
533
00:29:44,314 --> 00:29:47,317
HER, BUT IT'S MADE ME A LIFETIME
ADVOCATE FOR THAT.
534
00:29:47,317 --> 00:29:51,622
AND BACK THEN I WAS KICKED OUT
OF THE HOSPITAL IN 24 HOURS EVEN
535
00:29:51,622 --> 00:29:54,891
THOUGH I'D BEEN UP ALL NIGHT.
WE DIDN'T KNOW IF SHE WAS GOING
536
00:29:54,891 --> 00:29:57,461
TO SURVIVE.
THAT WAS THE RULE BACK THEN.
537
00:29:57,461 --> 00:30:01,531
THEN I WENT TO THE LEGISLATURE,
NEVER HOLDING OFFICE, WORKED
538
00:30:01,531 --> 00:30:07,004
WITH PEOPLE AND GOT ONE OF THE
FIRST LAWS IN THE NATION PASSED,
539
00:30:07,004 --> 00:30:14,845
GUARANTEED MOMS OF A NEW BABY A
48 HOUR HOSPITAL STAY.
540
00:30:14,845 --> 00:30:17,981
THE INSURANCE LOBBYISTS WERE
TRYING TO DELAY IT SO IT WOULD
541
00:30:17,981 --> 00:30:19,216
TAKE EFFECT LATER.
542
00:30:19,216 --> 00:30:19,750
>> Jimmy: OH.
543
00:30:19,750 --> 00:30:26,123
>> AND THEY DIDN'T WANT TO TELL
ANYONE. SO I BROUGHT SIX PREGNANT
544
00:30:26,123 --> 00:30:26,957
FRIENDS TO THE CONFERENCE
COMMITTEE.
545
00:30:26,957 --> 00:30:32,262
THEY OUTNUMBERED THEM TWO TO ONE.
AND WHEN THE LEGISLATE YOU ARES
546
00:30:32,262 --> 00:30:33,063
SAID WHEN SHOULD THIS TAKE
EFFECT?
547
00:30:33,063 --> 00:30:37,034
THEY ALL RAISED THEIR HAND AND
SAID NOW.
548
00:30:37,034 --> 00:30:37,634
THAT'S EXACTLY WHAT HAPPENED.
549
00:30:37,634 --> 00:30:40,170
>> Jimmy: NOW IT'S BECOME A
FEDERAL.
550
00:30:40,170 --> 00:30:42,005
>> YEAH.
NOW IT'S A FEDERAL LAW.
551
00:30:42,005 --> 00:30:46,777
>> Jimmy: YOU PUT AN INITIATIVE
FORWARD TO SUPPORT PEOPLE WHO
552
00:30:46,777 --> 00:30:52,482
HAVE MENTAL HEALTH ISSUES AND TO
FIGHT ADDICTION, SUBSTANCE
553
00:30:52,482 --> 00:30:54,751
ADDICTION.
AND IT'S INSPIRED, IN A WAY, BY
554
00:30:54,751 --> 00:30:55,085
YOUR FATHER.
555
00:30:55,085 --> 00:30:56,320
>> YEAH.
556
00:30:56,320 --> 00:31:00,357
>> Jimmy: WHO WAS A LOCAL
PERSONALITY IN YOUR TOWN.
557
00:31:00,357 --> 00:31:04,561
>> YES, MY DAD HAD A NUMBER OF
DWIs, STRUGGLED WITH ALCOHOLISM.
558
00:31:04,561 --> 00:31:08,098
WHEN HE GOT TO HIS THIRD, RIGHT
BEFORE I WAS GOING TO GET
559
00:31:08,098 --> 00:31:11,368
MARRIED HE HAD TO FACE JAIL OR
TREATMENT.
560
00:31:11,368 --> 00:31:15,872
AND HE PICKED TREATMENT.
AND IN HIS WORDS HE WAS PURSUED
561
00:31:15,872 --> 00:31:18,675
BY GRACE.
AND I TRULY BELIEVE EVERYONE IN
562
00:31:18,675 --> 00:31:21,812
AMERICA, WHETHER THEY ARE
DEALING WITH MENTAL HEALTH OR
563
00:31:21,812 --> 00:31:25,315
ADDICTION TO OPIOIDS OR ALCOHOL
OR METH, THEY HAVE THAT SAME
564
00:31:25,315 --> 00:31:26,616
RIGHT.
AND I CAN'T TELL YOU HOW MANY
565
00:31:26,616 --> 00:31:30,320
PEOPLE COME UP TO ME AND SAY I
DON'T KNOW WHERE TO GO FOR HELP.
566
00:31:30,320 --> 00:31:33,857
THERE AREN'T ENOUGH BEDS IN MY
STATE FOR MY SON WHO HAS A
567
00:31:33,857 --> 00:31:36,760
MENTAL HEALTH PROBLEM.
WE ARE, MY KIDS IN THE COURT
568
00:31:36,760 --> 00:31:41,064
SYSTEM NOW, AND THEY JUST NEED A
DRUG COURT SO THEY CAN HELP
569
00:31:41,064 --> 00:31:42,532
THEM.
SO I JUST BELIEVE WE SHOULD BE
570
00:31:42,532 --> 00:31:45,202
ABLE TO DO THIS IN THIS GREAT
COUNTRY.
571
00:31:45,202 --> 00:31:45,836
>> Jimmy: OF COURSE.
572
00:31:45,836 --> 00:31:49,973
>> ALL WE HEAR IS TALK.
THERE'S ACTUALLY A WAY TO PAY
573
00:31:49,973 --> 00:31:53,977
FOR IT.
PART OF IT IS HOLDING THOSE
574
00:31:53,977 --> 00:31:57,748
RESPONSIBLE WHO GOT PEOPLE
ADDICTED IN THE FIRST PLACE.
575
00:31:57,748 --> 00:32:00,083
THAT'S PHARMACEUTICAL COMPANIES.
WE CAN GET THIS DONE.
576
00:32:00,083 --> 00:32:02,953
>> Jimmy: WILL THIS MENTAL
HEALTH ASSISTANCE BE AVAILABLE
577
00:32:02,953 --> 00:32:04,888
TO OUR COMMANDER IN CHIEF AS
WELL?
578
00:32:04,888 --> 00:32:07,891
DO YOU THINK THE PRESIDENT IS
CRAZY?
579
00:32:07,891 --> 00:32:12,462
>> I THINK THAT THE PRESIDENT IS
NOT DOING HIS JOB FOR THIS
580
00:32:12,462 --> 00:32:16,967
COUNTRY.
I THINK THAT HE IS INCONSISTENT.
581
00:32:16,967 --> 00:32:20,036
HE'S GOVERNING BY CHAOS.
HE IS SOMEONE THAT DIVIDES
582
00:32:20,036 --> 00:32:24,007
PEOPLE EVERY SINGLE MORNING.
HE SENDS OUT A TWEET, THAT, TO
583
00:32:24,007 --> 00:32:26,543
ME, AS A LEADER, YOU BRING
PEOPLE TOGETHER.
584
00:32:26,543 --> 00:32:28,612
SURE, THEY HAVE DIFFERENT VIEWS
THAN YOU DO.
585
00:32:28,612 --> 00:32:31,181
BUT YOUR JOB IS TO BRING THEM
TOGETHER.
586
00:32:31,181 --> 00:32:35,519
INSTEAD, HE LIKES TO CREATE
THESE WEDGES TO KEEP HIS BASE
587
00:32:35,519 --> 00:32:37,721
HAPPY, GOING AFTER IMMIGRANTS,
GOING AFTER PEOPLE OF COLOR,
588
00:32:37,721 --> 00:32:42,592
GOING AFTER JOHN McCAIN, GOING
AFTER, YOU KNOW, SENDING OUT A
589
00:32:42,592 --> 00:32:45,629
DOCTORED VIDEO OF NANCY PELOSI.
THESE ARE NOT THINGS THAT ARE
590
00:32:45,629 --> 00:32:47,330
GOOD, STRONG LEADER DOES.
591
00:32:47,330 --> 00:32:51,334
>> Jimmy: SO YEAH, HE'S CRAZY.
592
00:32:51,334 --> 00:32:51,802
[CHEERS AND APPLAUSE]
593
00:32:51,802 --> 00:32:55,205
>> Jimmy: ALL RIGHT, SO I WANT
TO OFFER YOU A LITTLE BIT OF
594
00:32:55,205 --> 00:32:55,972
CONSTRUCTIVE CRITICISM.
595
00:32:55,972 --> 00:32:58,341
>> OH, YEAH, PLEASE.
NO ONE'S WATCHING.
596
00:32:58,341 --> 00:32:59,876
SO JUST TELL ME. YEAH.
597
00:32:59,876 --> 00:33:01,912
>> Jimmy: THERE ARE A LOT OF
PEOPLE IN THIS RACE.
598
00:33:01,912 --> 00:33:03,780
AND YOU HAVE TO SET YOURSELF
APART.
599
00:33:03,780 --> 00:33:06,450
I KNOW YOUR SLOGAN IS AMY FOR
AMERICA.
600
00:33:06,450 --> 00:33:11,455
AND I MEAN, IT'S FINE FOR
STUDENT COUNCIL.
601
00:33:11,455 --> 00:33:14,257
BUT FOR PRESIDENCY, YOU HAVE TO
HAVE SOMETHING REALLY GOOD, ALL
602
00:33:14,257 --> 00:33:14,758
RIGHT?
603
00:33:14,758 --> 00:33:16,359
>> YOU GOT SOMETHING FOR ME?
604
00:33:16,359 --> 00:33:17,727
>> Jimmy: WE'LL SEE WHAT YOU
THINK.
605
00:33:17,727 --> 00:33:18,628
>> OKAY.
606
00:33:18,628 --> 00:33:22,899
>> Jimmy: SO THIS ONE, A PLAY ON
YOUR LAST NAME.
607
00:33:22,899 --> 00:33:23,500
KLO WITH THE FLOW.
608
00:33:23,500 --> 00:33:26,369
>> OKAY.
THAT IS ALMOST AS GOOD AS MY
609
00:33:26,369 --> 00:33:30,407
ELEMENTARY SCHOOL CAMPAIGN,
WHICH WAS ALL THE WAY WITH AMY K.
610
00:33:30,407 --> 00:33:33,310
>> Jimmy: EVEN THAT'S BETTER
THAN AMY FOR AMERICA.
611
00:33:33,310 --> 00:33:38,215
IT DOES HAVE A SEXUAL
CONNOTATION, YES.
612
00:33:38,215 --> 00:33:39,216
HERE'S A RED HAT.
613
00:33:39,216 --> 00:33:46,790
WHEN THEY GO KLO, WE GO BUCHAR.
614
00:33:46,790 --> 00:33:48,925
>> THOSE ARE REALLY HELPFUL.
615
00:33:48,925 --> 00:33:52,462
>> Jimmy: HERE WE GO.
616
00:33:52,462 --> 00:34:04,174
IT'S KLOBERING TIME.
617
00:34:04,174 --> 00:34:07,010
>> THESE ARE SO GREAT.
WE DON'T HAVE QUITE AS MUCH MUCH
618
00:34:07,010 --> 00:34:10,614
AS SOME OF THE OTHER CANDIDATES,
AND YOU'VE REALLY PROVIDED ME
619
00:34:10,614 --> 00:34:14,518
WITH MILLIONS OF
CONSULTANT HELP RIGHT HERE.
620
00:34:14,518 --> 00:34:17,754
>> Jimmy: HERE YOU GO.
SENATOR KLOBUCHAR, EVERYBODY.
621
00:34:17,754 --> 00:34:20,257
WE'LL BE RIGHT BACK WITH THE
SPECIALS.
622
00:34:20,257 --> 00:34:32,135
♪
623
00:34:32,135 --> 00:34:35,138
>> Dicky: THE "JIMMY KIMMEL
LIVE" CONCERT SERIES IS
624
00:34:35,138 --> 00:34:40,277
PRESENTED BY MERCEDES‐BENZ.
THE BEST OR NOTHING.
625
00:34:40,277 --> 00:34:42,145
>> Dicky: THE "JIMMY KIMMEL
LIVE" CONCERT SERIES IS
626
00:34:42,145 --> 00:34:47,751
PRESENTED BY MERCEDES‐BENZ.
THE BEST OR NOTHING.
627
00:34:47,751 --> 00:34:48,885
>> Jimmy: I WANT TO THANK
TARON EGERTON AND
628
00:34:48,885 --> 00:34:52,522
SENATOR KLOBUCHAR.
APOLOGIES TO MATT DAMON.
629
00:34:52,522 --> 00:34:56,426
"NIGHTLINE" IS NEXT BUT FIRST,
THIS IS THEIR ALBUM "ENCORE"
630
00:34:56,426 --> 00:34:57,027
HERE WITH THE SONG "VOTE FOR
631
00:34:57,027 --> 00:35:06,036
ME," THE SPECIALS!
632
00:35:06,036 --> 00:35:14,044
[CHEERS AND APPLAUSE]
633
00:35:14,044 --> 00:35:30,126
♪
634
00:35:32,329 --> 00:35:33,163
♪ IF WE VOTE FOR YOU
635
00:35:33,163 --> 00:35:39,469
DO YOU PROMISE TO BE UPRIGHT
DECENT AND HONEST ♪
636
00:35:39,469 --> 00:35:42,005
♪ TO HAVE OUR BEST
637
00:35:42,005 --> 00:35:46,042
INTEREST AT HEART
YOU UNDERSTAND WHY
638
00:35:46,042 --> 00:35:48,244
WE DON'T BELIEVE YOU ♪
639
00:35:48,244 --> 00:35:48,712
♪ YOU'RE WAY TOO EASY
640
00:35:48,712 --> 00:35:56,319
TO SEE THROUGH NOT THE BEST
PLACES TO START ♪
641
00:35:56,319 --> 00:35:58,088
♪ THERE ARE NO ROCKS
642
00:35:58,088 --> 00:36:03,293
AT ROCKAWAY BEACH
AND ALL THAT GLITTERS
643
00:36:03,293 --> 00:36:16,106
ISN'T GOLD ♪
644
00:36:16,106 --> 00:36:24,414
♪
645
00:36:24,414 --> 00:36:26,049
♪ YOU'RE ALL SO DRUNK
646
00:36:26,049 --> 00:36:29,919
ON MONEY AND POWER INSIDE YOUR
IVORY TOWER ♪
647
00:36:29,919 --> 00:36:32,288
♪ TEACHING US NOT
648
00:36:32,288 --> 00:36:37,961
TO BE SMART
MAKING LAWS THAT SERVE
649
00:36:37,961 --> 00:36:40,230
TO PROTECT YOU ♪
650
00:36:40,230 --> 00:36:41,297
♪ BUT WE WILL NEVER
651
00:36:41,297 --> 00:36:48,872
FORGET THAT YOU TORE OUR
FAMILIES APART ♪
652
00:36:48,872 --> 00:36:49,939
♪ THERE ARE NO ROCKS
653
00:36:49,939 --> 00:36:56,246
AT ROCKAWAY BEACH
AND ALL THAT GLITTERS
654
00:36:56,246 --> 00:36:57,947
ISN'T GOLD ♪
655
00:36:57,947 --> 00:37:09,926
♪
656
00:37:09,926 --> 00:37:25,942
♪
657
00:37:32,215 --> 00:37:40,457
♪
658
00:37:40,457 --> 00:37:41,891
♪ SO IF WE VOTE FOR YOU
659
00:37:41,891 --> 00:37:49,099
DO YOU PROMISE TO BE UPRIGHT
DECENT AND HONEST ♪
660
00:37:49,099 --> 00:37:49,866
♪ AND TAKE AWAY
661
00:37:49,866 --> 00:37:55,939
ALL OF THE FEAR YOU SIT AND WAIT
FOR US TO ELECT YOU ♪
662
00:37:55,939 --> 00:37:56,406
♪ BUT ALL WE WILL DO
663
00:37:56,406 --> 00:38:01,978
IS REJECT YOU YOUR POLITICS
664
00:38:01,978 --> 00:38:04,748
BROUGHT US TO TEARS ♪
665
00:38:04,748 --> 00:38:05,215
♪ THERE ARE NO ROCKS
666
00:38:05,215 --> 00:38:12,889
AT ROCKAWAY BEACH
AND ALL THAT GLITTERS
667
00:38:12,889 --> 00:38:19,796
ISN'T GOLD ♪
668
00:38:19,796 --> 00:38:34,811
♪
669
00:38:34,811 --> 00:38:49,893
♪
670
00:38:49,893 --> 00:39:05,742
♪
671
00:39:05,742 --> 00:39:21,257
♪
672
00:39:21,257 --> 00:39:53,623
♪
673
00:39:53,623 --> 00:40:03,199
[CHEERS AND APPLAUSE]
51794
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.