Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,040 --> 00:00:34,040
What do you want?
2
00:00:34,860 --> 00:00:38,200
Nothing, just I see you always working
and it's already very late.
3
00:00:38,720 --> 00:00:40,040
Maybe you should take a rest.
4
00:00:41,240 --> 00:00:45,480
Yes, of course, but I have a lot of
things to do, you know.
5
00:00:46,200 --> 00:00:48,440
But you know, the boss will leave in a
couple of minutes.
6
00:00:49,040 --> 00:00:55,800
So you see,
7
00:00:55,900 --> 00:00:56,900
he's already leaving.
8
00:00:57,600 --> 00:01:02,240
Yeah. So now we are only a nice woman
and me on this.
9
00:01:02,600 --> 00:01:03,600
Very big building.
10
00:01:05,340 --> 00:01:08,940
You know very well how to talk to a
woman.
11
00:01:09,240 --> 00:01:10,240
You think so?
12
00:01:10,460 --> 00:01:11,960
Yes. Oh.
13
00:02:21,290 --> 00:02:22,290
Oh!
14
00:05:04,500 --> 00:05:07,300
oh oh
15
00:06:02,700 --> 00:06:03,700
Thank you.
16
00:06:51,159 --> 00:06:52,540
Oh yeah.
17
00:11:11,020 --> 00:11:12,020
I'm sorry.
18
00:14:20,880 --> 00:14:22,460
Keep going. Keep going.
19
00:14:22,700 --> 00:14:23,700
Keep it.
20
00:16:00,780 --> 00:16:01,780
Oh, yeah.
21
00:21:03,270 --> 00:21:04,270
Oh, yeah.
22
00:21:04,710 --> 00:21:05,710
Oh, yeah.
23
00:22:26,180 --> 00:22:27,180
That's what you win.
1303
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.