Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,760 --> 00:00:12,880
Okay, baby, we're here.
2
00:00:13,200 --> 00:00:15,080
Thank you for the ride, sweetie.
3
00:00:15,620 --> 00:00:17,160
I love driving you.
4
00:00:18,540 --> 00:00:20,200
Honey, what time do you think I'll be
home tonight?
5
00:00:21,100 --> 00:00:23,440
You know what? I might be late tonight.
6
00:00:24,180 --> 00:00:26,440
Baby, no, I'm making spaghetti. It's
your favorite.
7
00:00:27,140 --> 00:00:28,260
It is.
8
00:00:28,700 --> 00:00:31,460
No, you should just go ahead and eat
without me.
9
00:00:31,820 --> 00:00:34,100
No, I was going to have Danny come over
as well.
10
00:00:34,840 --> 00:00:35,840
Danny.
11
00:00:36,020 --> 00:00:37,040
Baby, Danny.
12
00:00:38,030 --> 00:00:39,850
Oh, my God, your son's coming tonight?
13
00:00:40,370 --> 00:00:42,070
Yeah, he really wants to meet you.
14
00:00:42,270 --> 00:00:44,650
Oh, my gosh, I can't believe I'm going
to miss him again.
15
00:00:45,670 --> 00:00:47,590
He's fine, I guess. He knows you're
really busy.
16
00:00:47,870 --> 00:00:49,030
Next time, I promise.
17
00:00:49,470 --> 00:00:50,470
You look beautiful.
18
00:00:50,650 --> 00:00:54,010
Thank you. I'm sure you're going to do a
great job today. Thank you.
19
00:00:54,770 --> 00:00:58,330
Good luck. I love you. I'll see you when
I get home. I love you. I love you.
20
00:02:09,190 --> 00:02:10,210
You must be Danny.
21
00:02:10,729 --> 00:02:11,730
Yeah.
22
00:02:12,430 --> 00:02:14,630
Oh, my God. You guys are so hot.
23
00:02:15,350 --> 00:02:18,390
Someone's hotter than your profile
pictures. My friends are never going to
24
00:02:18,390 --> 00:02:19,390
believe me. What?
25
00:02:19,890 --> 00:02:21,630
Excuse me. Okay.
26
00:02:22,170 --> 00:02:23,190
How old are you?
27
00:02:23,970 --> 00:02:26,810
Nineteen. Do you live upstairs? I can go
get it. No. Okay.
28
00:02:28,270 --> 00:02:32,990
I take it you live alone.
29
00:02:33,770 --> 00:02:37,170
I have a few roommates, but they're not
here right now.
30
00:02:39,940 --> 00:02:42,220
So, what should I call you?
31
00:02:47,200 --> 00:02:49,500
You young boys are all the same.
32
00:02:49,800 --> 00:02:51,780
You just take me to your room.
33
00:02:52,380 --> 00:02:53,380
Okay.
34
00:03:02,640 --> 00:03:04,860
This is the Madly Cackle.
35
00:03:20,920 --> 00:03:24,040
So, is this your first time using the
site?
36
00:03:24,320 --> 00:03:25,320
God, no.
37
00:03:26,200 --> 00:03:32,860
My friend recommended the site to me
because I'm no good at talking to girls.
38
00:03:33,280 --> 00:03:35,480
Oh, jeez. Yeah.
39
00:03:35,760 --> 00:03:37,660
And my buddy Jason?
40
00:03:38,320 --> 00:03:42,220
He actually used the site, and the girl
that he met was married.
41
00:03:42,560 --> 00:03:46,420
Like, I couldn't even believe it. I
mean, you're not married, are you?
42
00:03:49,900 --> 00:03:50,900
Are you?
43
00:03:52,840 --> 00:03:59,400
Listen, Danny, it's kind of a
complicated situation, and today's not
44
00:03:59,400 --> 00:04:00,560
time to have that conversation.
45
00:04:02,320 --> 00:04:03,440
I mean,
46
00:04:04,620 --> 00:04:07,760
what would...
47
00:04:08,750 --> 00:04:11,490
think about your extracurricular
activities.
48
00:04:12,850 --> 00:04:18,870
Well, he doesn't know about my
extracurricular activities and I feel
49
00:04:18,870 --> 00:04:23,530
a couple of things are kind of good for
a marriage, you know?
50
00:04:24,610 --> 00:04:27,370
Yeah. Maybe for you.
51
00:04:30,270 --> 00:04:35,830
I just feel like he would be hurt.
52
00:04:37,260 --> 00:04:41,280
If he knew what you were doing, you
know, I know I would be.
53
00:04:43,700 --> 00:04:50,580
Well, Danny, I love my husband. I
54
00:04:50,580 --> 00:04:56,480
love him to death. But to be honest with
you, he just doesn't satisfy me like a
55
00:04:56,480 --> 00:04:57,480
young man can.
56
00:04:58,160 --> 00:05:03,240
So I figure what he doesn't know isn't
going to hurt him, right?
57
00:05:06,670 --> 00:05:12,210
I didn't come here today for an epic
lesson from an 18 -year -old, so are you
58
00:05:12,210 --> 00:05:14,350
going to fuck me or not, Danny?
59
00:05:15,170 --> 00:05:17,550
Oh, I'm gonna fuck you, Vanessa.
60
00:05:24,770 --> 00:05:25,250
Who
61
00:05:25,250 --> 00:05:32,510
are
62
00:05:32,510 --> 00:05:35,190
you? You know who I am. You can't see
the resemblance?
63
00:05:36,880 --> 00:05:37,880
Oh, God, no.
64
00:05:39,380 --> 00:05:46,140
This is not what it seems like, Danny.
This situation,
65
00:05:46,380 --> 00:05:48,240
you can't possibly understand.
66
00:05:48,940 --> 00:05:51,760
I can send these pictures to my dad and
he can decide how big of a whore you
67
00:05:51,760 --> 00:05:56,760
are. No, please do not send those photos
to your dad. Do not send them.
68
00:05:58,020 --> 00:05:59,140
You are pathetic.
69
00:05:59,880 --> 00:06:02,540
Get your shit and get out.
70
00:06:22,890 --> 00:06:26,830
I think we could just work through this
misunderstanding, don't you?
71
00:06:33,670 --> 00:06:34,730
You're pathetic.
72
00:06:35,350 --> 00:06:36,710
Why don't you get down?
73
00:06:36,950 --> 00:06:39,750
You suck my dick, mom.
74
00:14:44,010 --> 00:14:45,010
Oh!
75
00:15:18,000 --> 00:15:19,000
Yes.
76
00:17:37,480 --> 00:17:38,640
No, no, no.
77
00:18:13,870 --> 00:18:14,870
Yes. Yes.
78
00:21:06,760 --> 00:21:07,760
my dad keeps
79
00:23:18,640 --> 00:23:23,020
Fuck yeah. Fuck it. Just use that
fucking cunt. Use it. Use it.
80
00:23:23,460 --> 00:23:25,300
Fuck yes. Yes.
81
00:23:27,960 --> 00:23:29,240
That's it. That's it. That's it.
82
00:23:29,560 --> 00:23:34,300
Oh my god.
83
00:23:54,190 --> 00:23:55,190
Just like that.
84
00:24:46,670 --> 00:24:47,670
Fucking stop.
85
00:25:58,090 --> 00:25:59,090
What's going on here?
86
00:27:48,260 --> 00:27:49,340
Yeah. Yeah.
87
00:27:50,400 --> 00:27:51,840
Tell me how you really feel.
88
00:28:36,780 --> 00:28:37,780
Whoa.
89
00:29:26,320 --> 00:29:27,320
Yes.
90
00:29:59,820 --> 00:30:00,820
Oh wow, too loud.
91
00:31:00,520 --> 00:31:01,520
Uh huh.
92
00:33:10,030 --> 00:33:11,490
Thank you. Thank you.
93
00:34:34,219 --> 00:34:35,219
Yes.
94
00:46:32,970 --> 00:46:36,510
I'm sorry, I'm looking at listings. I
didn't really hear that.
95
00:46:38,930 --> 00:46:40,670
I said, what about Kirby?
96
00:46:43,710 --> 00:46:45,090
I know it's corny.
97
00:46:45,730 --> 00:46:50,030
I'm trying to find us a nice apartment
so we don't get stuck living in some
98
00:46:50,030 --> 00:46:51,170
shack or something.
99
00:46:53,630 --> 00:46:54,870
Everything's going to be fine.
100
00:46:55,750 --> 00:46:59,310
It needs to be perfect for both of you.
101
00:47:01,040 --> 00:47:03,160
You're gonna make it perfect. I know you
will.
102
00:47:03,520 --> 00:47:06,100
Don't stress so much. It's not helping
anything.
103
00:47:06,920 --> 00:47:11,860
Okay, well... Did you get any callbacks
in the resume we found out?
104
00:47:12,140 --> 00:47:13,140
I got a few.
105
00:47:13,500 --> 00:47:16,780
But once we get there, we're probably
gonna get an approval right away anyway.
106
00:47:17,420 --> 00:47:18,420
Don't stress.
107
00:47:21,360 --> 00:47:22,360
I'm sorry.
108
00:47:23,500 --> 00:47:28,360
I'm sorry. I... I know I've been...
109
00:47:28,890 --> 00:47:29,890
A lot lately.
110
00:47:30,070 --> 00:47:37,070
And it's probably not good for you. And
maybe with how much I've probably been
111
00:47:37,070 --> 00:47:40,170
stressing you out, I just want to make
sure everything's perfect for us.
112
00:47:40,930 --> 00:47:44,170
One, you are the least of my worries
when it comes to stress.
113
00:47:45,630 --> 00:47:47,450
And two, everything will be perfect.
114
00:47:49,790 --> 00:47:53,070
I'm going to marry you soon as we get to
Virginia, right?
115
00:48:02,220 --> 00:48:03,220
Okay, no, seriously.
116
00:48:05,120 --> 00:48:06,980
What about Louis? That's a normal one.
117
00:48:08,400 --> 00:48:13,340
No, that sounds like, like, that's not
old man. No, I don't want it.
118
00:48:13,560 --> 00:48:15,580
I'm sure it's going to be a girl. I'm
sure.
119
00:48:15,840 --> 00:48:17,880
No more baby names for right now.
120
00:48:19,600 --> 00:48:21,960
Okay, well, let's try a baby name. Let's
watch it.
121
00:48:23,760 --> 00:48:24,980
Okay, well.
122
00:48:27,620 --> 00:48:28,620
What's that?
123
00:48:28,700 --> 00:48:29,700
What'd you say?
124
00:48:30,140 --> 00:48:32,120
You hate the pink and the purple.
125
00:48:32,440 --> 00:48:33,440
No.
126
00:48:34,260 --> 00:48:38,900
Okay. I knew it. That's what she said. I
mean, she doesn't like any of that
127
00:48:38,900 --> 00:48:39,900
frilly stuff.
128
00:48:41,140 --> 00:48:43,160
She doesn't like any of that frilly
stuff?
129
00:48:43,980 --> 00:48:45,600
I know. It's going to be a girl.
130
00:48:46,740 --> 00:48:50,980
I don't know. I guess I can get with
locked space.
131
00:48:52,320 --> 00:48:53,480
It's just so boring.
132
00:49:09,670 --> 00:49:10,670
Hey.
133
00:49:11,550 --> 00:49:12,590
I know, I know.
134
00:49:12,950 --> 00:49:15,950
I know, I'm sorry, I'm sorry. I lost
track of time.
135
00:49:17,950 --> 00:49:18,950
Okay.
136
00:49:20,810 --> 00:49:24,650
No, no, I know I'm not, I swear to God
I'm not with her.
137
00:49:41,800 --> 00:49:42,800
Like right now.
138
00:49:45,860 --> 00:49:46,860
Wait, Gia.
139
00:49:48,180 --> 00:49:52,320
Please, please, please try not to stress
yourself out, okay? For the baby and
140
00:49:52,320 --> 00:49:53,320
for you.
141
00:49:54,240 --> 00:49:56,640
Listen, I promise, I promise.
142
00:49:56,880 --> 00:49:58,800
I know it shuts down in a few more days.
143
00:49:59,660 --> 00:50:01,560
We're going to be out of here.
144
00:50:01,800 --> 00:50:06,340
You and me, we're going to be miles away
from this place and he'll never find
145
00:50:06,340 --> 00:50:07,340
us. Okay.
146
00:50:07,840 --> 00:50:08,759
I love you.
147
00:50:08,760 --> 00:50:10,880
I gotta go. I gotta go. He's going to
get more mad.
148
00:50:11,190 --> 00:50:12,190
I love you too.
149
00:55:51,080 --> 00:55:52,540
It's been a while having him, Alex.
150
00:55:58,410 --> 00:56:04,950
I was coming through town and I'm going
to check on... I'm impressed by the
151
00:56:04,950 --> 00:56:05,950
attention to detail.
152
00:56:07,250 --> 00:56:10,570
Had it not been so meticulously planned,
I would have thought that Gia came up
153
00:56:10,570 --> 00:56:11,570
with it herself.
154
00:56:12,730 --> 00:56:13,730
Where is Gia?
155
00:56:13,990 --> 00:56:15,970
What you have going on with Gia is going
to stop.
156
00:56:16,970 --> 00:56:20,590
I have an election coming up and I'm not
going to let a little diet stop me from
157
00:56:20,590 --> 00:56:22,810
achieving my American dream. Wait for
me. Gia!
158
00:56:23,310 --> 00:56:24,810
Gia! No!
159
00:56:25,010 --> 00:56:26,010
Fuck that, my friend.
160
00:56:26,730 --> 00:56:28,930
Oh, and the communication with Jesus on
the top.
161
01:01:04,340 --> 01:01:05,960
Oh, what's this?
162
01:01:08,440 --> 01:01:10,860
You're finally coming around, aren't
you, babe?
163
01:01:16,560 --> 01:01:17,520
I'm about
164
01:01:17,520 --> 01:01:26,840
you
165
01:01:26,840 --> 01:01:28,240
to help take care of daddy's dick.
166
01:01:32,560 --> 01:01:33,560
Yeah.
167
01:02:30,540 --> 01:02:31,540
You know what to do with it.
168
01:02:39,520 --> 01:02:40,920
And that's my baby.
169
01:02:46,500 --> 01:02:48,900
There's nothing like a dicky in my
family, baby.
170
01:03:29,610 --> 01:03:32,430
And don't forget that technique I taught
you, lick every inch.
171
01:04:32,700 --> 01:04:34,280
You know how I like it, baby.
172
01:04:34,580 --> 01:04:35,880
Massage my balls while you suck.
173
01:04:54,670 --> 01:04:55,890
Do the eyes in this time, baby.
174
01:05:14,450 --> 01:05:16,230
Don't daddy dick make you happy.
175
01:23:36,420 --> 01:23:38,760
You know I like it when you bag it up on
there.
176
01:23:39,820 --> 01:23:40,820
Just like that.
177
01:24:51,530 --> 01:24:52,530
You're my dick, don't you?
178
01:24:54,050 --> 01:24:55,930
I can tell how much you like me.
179
01:24:57,430 --> 01:24:59,590
Not to fatify you like mine, don't you?
180
01:25:04,230 --> 01:25:05,230
That's right.
181
01:26:07,950 --> 01:26:08,950
Mhm.
182
01:26:38,410 --> 01:26:40,030
I haven't done this like this in a
while.
183
01:26:40,890 --> 01:26:45,830
Oh, I knew you was horny tonight.
184
01:34:41,320 --> 01:34:42,320
Fuck yes.
185
01:34:43,400 --> 01:34:44,060
Show me
186
01:34:44,060 --> 01:34:50,600
that
187
01:34:50,600 --> 01:34:52,520
you really want it.
188
01:36:02,000 --> 01:36:03,000
have to taste it.
189
01:40:29,100 --> 01:40:30,320
Let me out these fucking handcuffs.
190
01:40:31,600 --> 01:40:33,700
Oh, you're going to get it.
191
01:40:37,040 --> 01:40:40,700
What did you do with Gia?
192
01:40:43,840 --> 01:40:48,340
As soon as I'm out these fucking cuffs,
your fucking head is mine.
193
01:40:49,760 --> 01:40:51,080
Get me out of these cuffs.
194
01:40:55,980 --> 01:40:56,980
Gabriel.
195
01:41:00,520 --> 01:41:03,180
Gia and I are leaving tonight.
196
01:41:06,020 --> 01:41:08,420
And you're not going to come looking for
us.
197
01:41:10,140 --> 01:41:11,480
I'm telling you that.
198
01:41:14,860 --> 01:41:16,120
You think this is okay?
199
01:41:17,960 --> 01:41:19,260
You know who I am.
200
01:41:19,760 --> 01:41:21,660
Oh, I'm aware.
201
01:41:23,320 --> 01:41:29,380
And if the cops were called...
202
01:41:30,280 --> 01:41:36,000
It would be extremely unfortunate if
they got a hold of any of these.
203
01:41:42,300 --> 01:41:43,300
Wow.
204
01:41:51,620 --> 01:41:52,700
Can you imagine?
205
01:41:53,300 --> 01:41:55,180
The media would have a field day.
206
01:41:57,340 --> 01:41:58,340
Goodbye.
207
01:42:15,430 --> 01:42:19,870
Hello? Yes, I'd like to report a break
-in at 328 Paloma Avenue.
208
01:42:20,970 --> 01:42:24,070
Yes, please hurry. I heard glass
breaking and screaming.
209
01:42:25,910 --> 01:42:26,910
Okay, bye.
210
01:42:30,380 --> 01:42:31,540
The cops will be here shortly.
211
01:42:34,760 --> 01:42:37,620
You didn't catch a good look at the
intruders, did you?
212
01:42:42,920 --> 01:42:43,920
Goodbye, Gabriel.
213
01:42:46,100 --> 01:42:47,880
Get me out of these cops!
214
01:43:34,800 --> 01:43:35,880
Let's start with the 11th.
215
01:43:37,140 --> 01:43:41,740
At 12 .30, you have a meeting with Mr.
Johnson.
216
01:43:46,940 --> 01:43:52,180
And at 2 .15,
217
01:43:52,340 --> 01:43:57,980
you're supposed to meet with Derek
Pierce for that productivity meeting.
218
01:44:04,270 --> 01:44:08,950
That is pretty much all you -
219
01:44:08,950 --> 01:44:19,550
Did
220
01:44:19,550 --> 01:44:22,230
you just drop the pen?
221
01:44:24,070 --> 01:44:26,370
Am I the - Again?
222
01:44:30,130 --> 01:44:36,500
I am so f - I'm tired of when Mr.
Johnson is out of town, and you just
223
01:44:36,500 --> 01:44:42,080
walk around this office like you own the
place, and you're really rude, and you
224
01:44:42,080 --> 01:44:47,280
make me really upset by the way that you
treat me, and it makes me feel like I'm
225
01:44:47,280 --> 01:44:53,120
not validated at all in this office, and
it makes me really upset because I'm
226
01:44:53,120 --> 01:44:57,340
just trying to do my job, and you make
me feel this way, and you know what? You
227
01:44:57,340 --> 01:44:58,219
know what?
228
01:44:58,220 --> 01:45:03,080
That's workplace harassment, and I will
not tolerate for it. Now I'm hot, and
229
01:45:03,080 --> 01:45:09,180
I'm sweaty, and it's really making me
flustered, and I'm just... Are
230
01:45:09,180 --> 01:45:10,500
you done?
231
01:45:12,000 --> 01:45:13,320
That little rant, are you finished?
232
01:45:14,320 --> 01:45:17,900
Yes. I'm pretty sure that coffee's done,
and it's not going to pour itself.
233
01:45:18,160 --> 01:45:20,480
Why don't you try this on over there and
give me a cup of that?
234
01:45:59,800 --> 01:46:00,779
Yeah, no.
235
01:46:00,780 --> 01:46:02,620
No, that's not a problem.
236
01:46:03,060 --> 01:46:04,480
I got it all taken care of.
237
01:46:04,980 --> 01:46:07,980
No, that's fine. I'm happy to do it for
you. No problem.
238
01:46:08,700 --> 01:46:10,100
Okay, I gotta run.
239
01:46:11,040 --> 01:46:12,140
Alright, thanks.
240
01:46:14,680 --> 01:46:17,640
Okay, so where were we? Uh, calendar.
241
01:46:18,900 --> 01:46:19,900
Right this week.
242
01:46:21,500 --> 01:46:27,720
Okay, so like I said, you're free,
but...
243
01:46:28,080 --> 01:46:32,620
I highly suggest that you make that
phone call to the chairman.
244
01:46:33,920 --> 01:46:34,920
Ugh.
245
01:46:35,820 --> 01:46:36,820
Jesus.
246
01:46:37,640 --> 01:46:38,820
That tastes terrible.
247
01:46:39,560 --> 01:46:43,000
Do you not think of sugar? I mean, it's
lukewarm at best.
248
01:46:44,020 --> 01:46:47,020
I mean, come on, you have one job.
Doesn't the coffee premise brew itself?
249
01:46:50,340 --> 01:46:51,340
Listen.
250
01:46:51,840 --> 01:46:52,860
How long have you been here?
251
01:46:53,380 --> 01:46:54,380
Almost a decade?
252
01:46:54,960 --> 01:46:56,160
Being a secretary.
253
01:46:56,880 --> 01:46:58,280
I'm sure that was your big lifelong
dream.
254
01:47:00,940 --> 01:47:03,140
Maybe you don't know how this works.
255
01:47:04,980 --> 01:47:08,160
I'm not sure, but I'm going to help you
out for once, okay?
256
01:47:08,760 --> 01:47:12,500
I'm going to explain it to you so you
really understand. And I'll go slow so
257
01:47:12,500 --> 01:47:15,040
can catch on. You can't treat me like
this.
258
01:47:17,900 --> 01:47:20,900
Sweetheart, I can do whatever I want.
259
01:47:21,840 --> 01:47:24,660
I can treat you however I want. Because,
see...
260
01:47:25,450 --> 01:47:26,450
I'm the boss.
261
01:47:27,010 --> 01:47:28,010
I'm the partner.
262
01:47:29,850 --> 01:47:33,750
You're just a dumb, blonde bimbo who is
a secretary.
263
01:47:35,630 --> 01:47:36,630
That's it.
264
01:47:39,330 --> 01:47:42,870
What I'm trying to do is help you out.
You wanted to be in a training program,
265
01:47:43,070 --> 01:47:46,370
right? That's sexual harassment. That's
not okay.
266
01:47:46,730 --> 01:47:48,410
That's not sexual harassment, honey.
267
01:47:49,510 --> 01:47:50,510
Not yet, anyway.
268
01:47:51,310 --> 01:47:53,090
In any event, who's going to believe
you?
269
01:47:54,250 --> 01:47:55,650
You're only a fucking secretary.
270
01:47:57,190 --> 01:48:02,850
I'm the one that signs checks around
here. I can pretty much do whatever I
271
01:48:03,630 --> 01:48:05,790
There's not a whole lot you can do about
it.
272
01:48:06,870 --> 01:48:10,090
As a matter of fact... Oh!
273
01:48:10,950 --> 01:48:16,450
Oh! Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God.
My shirt!
274
01:48:16,850 --> 01:48:22,190
It literally just spilled all over my
shirt! I'm so sorry. You should probably
275
01:48:22,190 --> 01:48:23,450
do something about that.
276
01:48:23,880 --> 01:48:25,940
Tom, I need another napkin.
277
01:48:27,700 --> 01:48:31,140
Yeah, that's definitely going to be the
same unless you get it off.
278
01:48:31,900 --> 01:48:34,480
You literally just spilled all over my
shirt.
279
01:48:34,960 --> 01:48:37,120
Yeah, accidents happen all the time.
280
01:48:37,540 --> 01:48:41,260
I mean, that's what I saw. I
accidentally spilled it on you. Bad
281
01:48:44,100 --> 01:48:47,500
I wonder what we do about that now. This
is not okay.
282
01:48:48,360 --> 01:48:51,620
I agree. You should probably do
something about that. It's going to be
283
01:48:51,620 --> 01:48:52,620
if you don't get it off.
284
01:48:55,630 --> 01:48:58,270
Well, now what am I supposed to do? I
have to go home and change.
285
01:48:58,670 --> 01:49:00,250
You don't have to go home to change.
286
01:49:02,990 --> 01:49:05,050
Like I said, woman, follow the signs.
287
01:49:05,370 --> 01:49:06,370
Follow the signs.
288
01:49:09,310 --> 01:49:10,950
The way I see it, you have two choices.
289
01:49:11,550 --> 01:49:16,010
You can stay being the mediocre
secretary that you've been this whole
290
01:49:16,010 --> 01:49:22,350
years, or you can make your boss happy,
and I can single -handedly...
291
01:49:22,890 --> 01:49:25,430
promote you to the position that you
really want to be.
292
01:49:26,350 --> 01:49:29,730
But choice is yours.
293
01:50:01,290 --> 01:50:02,290
You know what?
294
01:50:09,050 --> 01:50:11,370
You're so right.
295
01:50:11,790 --> 01:50:13,650
I am so dumb.
296
01:50:15,630 --> 01:50:20,530
I should be helping you be happy.
297
01:50:21,130 --> 01:50:25,850
And I should just listen to everything
that you have to say.
298
01:50:27,570 --> 01:50:29,610
I should just please you.
299
01:50:30,330 --> 01:50:31,410
It's just my job.
300
01:50:32,750 --> 01:50:33,890
Yeah? Mm -hmm.
301
01:50:34,470 --> 01:50:35,470
Wow. Yeah.
302
01:50:35,710 --> 01:50:36,870
I mean, I agree with that.
303
01:50:37,370 --> 01:50:41,350
That's a good idea. I mean, I shouldn't
be complaining. I should be thankful
304
01:50:41,350 --> 01:50:48,310
that I'm here and I have a job with a
great boss.
305
01:50:51,230 --> 01:50:54,050
Like I said, you help me and I'll help
you, you know?
306
01:50:54,930 --> 01:50:56,590
Okay. Like a teamwork thing.
307
01:50:56,850 --> 01:50:57,850
Yeah, like a team.
308
01:51:10,040 --> 01:51:12,840
um oh
309
01:51:51,420 --> 01:51:57,100
I've been waiting for that.
310
01:52:30,580 --> 01:52:33,000
I can't believe I've been the same.
311
01:53:10,660 --> 01:53:13,460
um um
312
01:53:57,980 --> 01:53:58,980
Mmm.
313
01:54:36,970 --> 01:54:37,970
Oh my God.
314
02:19:48,559 --> 02:19:49,560
We weren't really...
315
02:25:38,859 --> 02:25:43,160
But I think the office would be a lot
more peaceful now.
316
02:25:47,120 --> 02:25:49,740
Hey, you got my pants, right?
317
02:25:49,960 --> 02:25:51,320
You're so right, Mr.
318
02:25:51,620 --> 02:25:52,620
Kincaid.
319
02:25:53,220 --> 02:25:58,000
It really would be my word against
yours, especially in regards to the
320
02:25:58,000 --> 02:25:59,000
harassment.
321
02:25:59,700 --> 02:26:04,580
But now that I have your pants, and you
have to walk out of the office with no
322
02:26:04,580 --> 02:26:05,580
pants?
323
02:26:06,440 --> 02:26:08,460
Sometimes the world fucks you.
324
02:29:58,190 --> 02:29:59,310
I didn't even see you there.
325
02:30:00,950 --> 02:30:02,770
Are you here for the open house?
326
02:30:03,310 --> 02:30:04,310
Yes.
327
02:30:05,070 --> 02:30:06,510
Would you like a cookie?
328
02:30:07,430 --> 02:30:08,409
No, thank you.
329
02:30:08,410 --> 02:30:09,410
No? Okay.
330
02:30:10,210 --> 02:30:14,690
Well, since you're already here in the
kitchen, I might as well show you
331
02:30:15,650 --> 02:30:18,750
I want to start off first with showing
you some of the appliances.
332
02:30:19,210 --> 02:30:22,670
I know they're a little outdated, but
you can always get those upgraded.
333
02:30:24,550 --> 02:30:30,010
One really cool thing is that... Frank
Sinatra used to live in this house as
334
02:30:30,010 --> 02:30:36,910
well so um that's a great selling point
when you said um big wide open
335
02:30:36,910 --> 02:30:41,790
about a 20 foot island here where you
can serve breakfast or do dinner your
336
02:30:41,790 --> 02:30:48,230
family um you have a big family I did oh
okay um
337
02:30:48,230 --> 02:30:54,510
well anyways we have this dishwasher
here too um and just installed
338
02:30:54,510 --> 02:30:56,050
it um
339
02:30:56,810 --> 02:31:03,650
We have this big massive bar area where,
just like the island, we have plenty of
340
02:31:03,650 --> 02:31:04,650
room.
341
02:31:05,850 --> 02:31:10,470
Anyway, I'm going to take you over here.
342
02:31:11,210 --> 02:31:12,210
Follow me.
343
02:31:13,230 --> 02:31:14,830
Do you want to see the living room?
344
02:31:15,170 --> 02:31:16,170
Dining room?
345
02:31:16,370 --> 02:31:21,670
Do a combo with them too if you just
want to have the dining room, big ass.
346
02:31:26,400 --> 02:31:30,140
your big hall of days gets together, you
know?
347
02:31:30,420 --> 02:31:36,060
Then you can come over here and enjoy
this beautiful wood fireplace.
348
02:31:38,180 --> 02:31:41,700
I know a lot of the houses nowadays are
modern. They all have the electrical
349
02:31:41,700 --> 02:31:44,840
fireplace. I think this adds a little
bit more mood.
350
02:31:46,760 --> 02:31:51,020
Does it extend all the way up to the
master bedroom? I'm sure it does.
351
02:31:51,640 --> 02:31:53,800
I can show you that later, I think.
352
02:31:54,910 --> 02:31:55,910
We'll get right to it.
353
02:31:56,430 --> 02:32:01,630
Just wanted to show you over here really
quickly the patio area where you can
354
02:32:01,630 --> 02:32:03,110
cook out and do barbecues.
355
02:32:03,710 --> 02:32:07,210
If you want to take a look yourself,
there's a big area with you.
356
02:32:08,670 --> 02:32:13,890
You can come over here and have a drink
with your buddies at the bar.
357
02:32:15,470 --> 02:32:18,350
It's very nice, but I would like to see
the master bedroom.
358
02:32:19,110 --> 02:32:20,770
Oh, the master.
359
02:32:21,470 --> 02:32:22,470
That's right.
360
02:32:24,430 --> 02:32:25,610
Let's go this way. I'll show you.
361
02:32:29,910 --> 02:32:31,110
Right down this hallway.
362
02:32:31,470 --> 02:32:32,790
You can go first, right?
363
02:32:34,710 --> 02:32:36,490
You can go first.
364
02:32:37,070 --> 02:32:38,170
I'll be right behind you.
365
02:32:52,490 --> 02:32:55,230
I need to grab that. Would you mind
showing yourself around upstairs?
366
02:32:57,230 --> 02:32:58,470
Thank you, thank you.
367
02:33:03,070 --> 02:33:04,070
Hi,
368
02:33:05,410 --> 02:33:06,530
welcome to the open house.
369
02:33:06,850 --> 02:33:07,329
Thank you.
370
02:33:07,330 --> 02:33:08,530
Can I show you around?
371
02:33:09,090 --> 02:33:11,630
Come right in. I'm going to show you the
dining room area.
372
02:33:11,930 --> 02:33:14,870
Sure. Where you have a courthouse.
373
02:33:15,170 --> 02:33:16,310
Is that an atrium?
374
02:33:16,510 --> 02:33:17,890
Yes. Oh my goodness.
375
02:33:18,650 --> 02:33:20,410
Can you just add this online?
376
02:33:21,090 --> 02:33:22,110
Beautiful. Do you have a listing?
377
02:33:22,370 --> 02:33:23,590
I do, it's right here.
378
02:33:23,870 --> 02:33:28,410
It has all the information, all the
numbers, and sale prices and things.
379
02:33:28,950 --> 02:33:31,770
So how many bedrooms do we have? Do you
live in particular?
380
02:33:32,050 --> 02:33:34,410
Yeah, we have five bedrooms and three
bathrooms.
381
02:33:35,010 --> 02:33:39,970
So I will let you know about the house,
thanks.
382
02:33:40,330 --> 02:33:44,150
Okay, well, I didn't get the chance to
show you the pool area or the garage.
383
02:33:44,150 --> 02:33:45,570
I'll let you know, thank you. Are you
sure?
384
02:33:46,190 --> 02:33:47,830
Lady, I'll let you know about the house.
385
02:35:36,619 --> 02:35:38,280
Sorry about that.
386
02:35:39,120 --> 02:35:40,120
Yeah,
387
02:35:40,600 --> 02:35:41,660
I thought everyone was gone.
388
02:35:46,520 --> 02:35:49,180
Mm -hmm.
389
02:35:52,420 --> 02:35:53,420
Yeah.
390
02:35:55,360 --> 02:35:57,660
You know, there's always other agencies.
391
02:35:58,640 --> 02:36:00,680
You just gotta be positive.
392
02:36:03,720 --> 02:36:06,660
Real estate is a really tough business
to get into.
393
02:36:07,180 --> 02:36:09,160
I understand that.
394
02:36:13,040 --> 02:36:16,200
You're so young to be an agent, too. How
old are you?
395
02:36:17,460 --> 02:36:18,460
I'm 20.
396
02:36:37,360 --> 02:36:38,360
You don't care.
397
02:36:40,200 --> 02:36:41,360
I'm going to buy this house.
398
02:36:42,420 --> 02:36:43,420
Are you serious?
399
02:36:44,740 --> 02:36:45,740
That's great.
400
02:36:46,380 --> 02:36:50,140
You know what? You've done so well. I'm
going to double your commission.
401
02:36:50,740 --> 02:36:55,240
Double my commission? Oh my gosh. Thank
you so much. I'm so excited.
402
02:36:55,500 --> 02:37:00,200
I have no clue how much you just saved
me. Oh my god. I can't get my words out.
403
02:37:02,840 --> 02:37:05,580
So, um, I should probably go grab the
contract.
404
02:37:09,759 --> 02:37:12,060
This is a very large room.
405
02:37:13,300 --> 02:37:15,580
Yeah, it is.
406
02:37:19,560 --> 02:37:21,460
How many girls do you think I can fit in
this room?
407
02:37:24,980 --> 02:37:29,840
You know what, Karen?
408
02:37:36,650 --> 02:37:41,570
i see mirrors on this entire ceiling you
know so i can watch all these girls
409
02:37:41,570 --> 02:37:42,570
while i them
410
02:38:11,120 --> 02:38:12,120
before committing to it.
411
02:38:29,940 --> 02:38:36,500
You know, test drive a car, test drive
the room, just you know,
412
02:38:36,560 --> 02:38:37,780
see how it feels.
413
02:38:41,070 --> 02:38:42,070
What kind of test?
414
02:38:43,030 --> 02:38:50,030
Like, you're saying that you're not
going to sign the contract by the house?
415
02:38:51,590 --> 02:38:53,070
And if I fuck you?
416
02:38:54,090 --> 02:38:57,350
I wouldn't say it that bluntly. It's
just a test.
417
02:38:57,730 --> 02:38:59,850
Just to make sure it's up to my
standards.
418
02:39:00,770 --> 02:39:04,190
Will it be... I mean, like, will it be
quick?
419
02:39:05,230 --> 02:39:06,230
I mean...
420
02:39:09,680 --> 02:39:10,860
Are you gonna pull out?
421
02:39:11,880 --> 02:39:12,880
Of course.
422
02:39:12,960 --> 02:39:14,700
It's just the test of the room.
423
02:39:21,920 --> 02:39:24,080
The real thing can be very hard to fit
in.
424
02:39:37,000 --> 02:39:39,220
Some people just don't have what it
takes to make it.
425
02:40:01,760 --> 02:40:02,760
So,
426
02:40:03,500 --> 02:40:05,460
you want me to shove your dick?
427
02:40:09,770 --> 02:40:12,510
How about we start with you taking off
your clothes?
428
02:41:15,440 --> 02:41:16,440
Turn around.
429
02:41:48,029 --> 02:41:50,750
Karen can't very well test out the bed
like that
430
02:41:50,750 --> 02:41:55,710
You
431
02:41:55,710 --> 02:42:02,930
promise
432
02:42:02,930 --> 02:42:07,890
you're gonna sign the contract if I
follow through with this, right?
433
02:42:11,330 --> 02:42:12,330
Yeah
434
02:42:26,920 --> 02:42:28,260
You're going to be quick, right?
435
02:42:30,180 --> 02:42:31,180
You can't be.
436
02:43:48,270 --> 02:43:49,270
Thank you.
437
02:44:20,110 --> 02:44:21,110
Can I close my eyes?
438
02:48:01,770 --> 02:48:02,770
you know
439
02:56:38,440 --> 02:56:39,440
Thank you.
440
02:59:15,820 --> 02:59:16,820
Yeah, thanks.
441
03:16:42,730 --> 03:16:43,730
transport budget.
442
03:16:44,890 --> 03:16:45,890
Thank you, Joan.
443
03:16:47,070 --> 03:16:48,650
Here's the report you asked for, Ms.
Monroe.
444
03:16:48,990 --> 03:16:50,550
But I asked to be on my desk by 10.
445
03:16:51,570 --> 03:16:54,230
Yeah, we ran out of ink. There goes an
excuse.
446
03:16:55,510 --> 03:16:56,510
Well, this is just the report.
447
03:16:57,390 --> 03:16:58,390
Where are the permits?
448
03:16:59,230 --> 03:17:01,030
We'll get those for you at the end of
the day.
449
03:17:01,790 --> 03:17:02,790
Fuck.
450
03:17:05,590 --> 03:17:06,630
Get them to me in an hour.
451
03:17:06,870 --> 03:17:07,870
Sorry, sir.
452
03:17:19,920 --> 03:17:20,920
Hello, Bill.
453
03:17:22,900 --> 03:17:24,040
Calm down, Bill.
454
03:17:27,120 --> 03:17:29,240
I understand you're upset that you lost
the bid.
455
03:17:31,260 --> 03:17:33,980
No, the rate was simply higher than what
your company was willing to offer.
456
03:17:38,920 --> 03:17:42,300
Bill, I understand that you have
connections to the suppliers, but...
457
03:17:47,090 --> 03:17:51,190
Bill if you keep speaking to me like
this, then you risk closing the door on
458
03:17:51,190 --> 03:17:58,030
future negotiations Okay bill if you'd
like to
459
03:17:58,030 --> 03:18:03,410
set up a formal discussion then I can
have my assistant contact you Thank
460
03:18:03,410 --> 03:18:08,150
you for being a concerned citizen bill
461
03:19:10,240 --> 03:19:11,240
Take a seat.
462
03:19:15,880 --> 03:19:17,980
How's everything going, Janice? What's
new?
463
03:19:22,320 --> 03:19:23,480
I'm very busy, Garrett.
464
03:19:24,860 --> 03:19:28,040
Well, I'm sure you have time for a
little chat. You've always made time for
465
03:19:50,570 --> 03:19:52,050
Please get out of my seat, Garrett.
466
03:19:53,270 --> 03:19:57,470
Janice, there is plenty of room in this
chair for both of us.
467
03:20:01,230 --> 03:20:02,230
What do you want?
468
03:20:03,890 --> 03:20:10,630
Well, I'm unsatisfied with the current
arrangement that we have going on right
469
03:20:10,630 --> 03:20:11,630
now.
470
03:20:11,690 --> 03:20:13,290
I'm going to need another thing.
471
03:20:14,490 --> 03:20:15,810
I've already paid you off.
472
03:20:16,490 --> 03:20:20,430
I just colluded with you to get you your
second city council contract at a way
473
03:20:20,430 --> 03:20:21,990
higher rate than market value.
474
03:20:23,630 --> 03:20:28,130
Yeah, that is true. But you know what?
That's more of like the business end of
475
03:20:28,130 --> 03:20:29,130
things, Janet.
476
03:20:29,290 --> 03:20:32,390
And I'm looking to work on my own
personal brand.
477
03:20:32,930 --> 03:20:34,210
Maybe get into politics.
478
03:20:34,710 --> 03:20:35,950
Feeling a bit restless.
479
03:20:36,430 --> 03:20:41,270
And I want you to personally endorse me
to get a spot on city council.
480
03:20:42,290 --> 03:20:43,290
Absolutely not.
481
03:20:44,650 --> 03:20:49,270
I can't endorse a candidate with no
political experience and dubious ties to
482
03:20:49,270 --> 03:20:50,270
criminal activity.
483
03:20:50,390 --> 03:20:52,670
Janet, I think you're over -exaggerating
this.
484
03:20:53,890 --> 03:20:56,270
Personally, I think I would make a great
candidate.
485
03:20:56,530 --> 03:20:58,150
And I already have my own slogan.
486
03:20:59,070 --> 03:21:01,930
Make America Garrett again.
487
03:21:02,890 --> 03:21:03,890
What do you think?
488
03:21:05,490 --> 03:21:06,570
Please be reasonable.
489
03:21:06,890 --> 03:21:09,170
I've given you everything that you've
asked for.
490
03:21:09,910 --> 03:21:11,350
Constituents are starting to get
suspicious.
491
03:21:12,950 --> 03:21:15,430
Janet. That really isn't my problem.
492
03:21:16,370 --> 03:21:18,070
Where's all this worrying coming from?
493
03:21:18,510 --> 03:21:22,070
A few months ago, you were embezzling
money for the public for your own
494
03:21:22,070 --> 03:21:23,070
gain, weren't you?
495
03:21:24,370 --> 03:21:25,370
Weren't you?
496
03:21:30,970 --> 03:21:34,310
Listen, I can't help you if I get
indicted.
497
03:21:35,250 --> 03:21:39,030
Why don't we just wait a few months for
this all to blow over and then we can
498
03:21:39,030 --> 03:21:40,310
revisit your proposal?
499
03:21:40,970 --> 03:21:43,570
You know, you do make some valid points
there, yes, absolutely.
500
03:21:44,210 --> 03:21:46,050
But I'm a very impatient man.
501
03:21:46,870 --> 03:21:49,630
So what are you going to do for me in
the meantime to keep me happy?
502
03:21:51,010 --> 03:21:53,070
What else do you want from me? You've
taken everything.
503
03:21:53,690 --> 03:21:55,990
My independence, my pride, my happiness.
504
03:21:57,730 --> 03:21:58,730
What do you want?
505
03:21:59,870 --> 03:22:00,870
Well,
506
03:22:01,750 --> 03:22:04,710
there's a few things I could think of
right now.
507
03:22:07,610 --> 03:22:08,670
I'm a married woman.
508
03:22:11,700 --> 03:22:17,860
Well, I think your husband would be
happy to find out that his wife is a
509
03:22:17,860 --> 03:22:21,780
thief, embezzling money, gonna have to
visit you in prison.
510
03:22:31,920 --> 03:22:33,760
Why are you doing this to me?
511
03:22:36,540 --> 03:22:38,440
Janice, it's because I can.
512
03:22:43,820 --> 03:22:45,140
So, do we have a deal?
513
03:22:53,460 --> 03:22:56,360
I'm sorry Janice, did you say something?
I couldn't hear you.
514
03:23:46,490 --> 03:23:50,330
Yeah. Oh, my.
515
03:23:51,610 --> 03:23:53,010
Oh,
516
03:23:57,550 --> 03:24:01,730
my
517
03:24:01,730 --> 03:24:08,530
goodness.
518
03:24:31,660 --> 03:24:32,960
You were one bad bitch, you know that?
519
03:24:33,560 --> 03:24:34,560
Fuck you.
520
03:24:37,800 --> 03:24:40,360
Yeah, is that what you said when you
were in bed winning that money too, huh?
521
03:24:41,340 --> 03:24:42,239
Fuck you.
522
03:24:42,240 --> 03:24:42,799
Oh yeah?
523
03:24:42,800 --> 03:24:43,800
Is that what it was?
524
03:25:50,830 --> 03:25:52,210
You can call me anything you want.
525
03:25:53,410 --> 03:25:54,970
I don't give a fuck, really.
526
03:25:59,990 --> 03:26:00,470
Come
527
03:26:00,470 --> 03:26:07,450
on,
528
03:26:07,450 --> 03:26:10,870
man. I'm fucking satisfied. I'm still at
work. I don't see that fucking pretty
529
03:26:10,870 --> 03:26:11,870
face, Father.
530
03:26:12,030 --> 03:26:13,790
What? Fuck you.
531
03:26:27,660 --> 03:26:29,080
I want to see that pretty face. Come on.
532
03:26:29,420 --> 03:26:31,780
Get down on your fucking knees right
now.
533
03:26:36,520 --> 03:26:38,500
Get down on your knees right now.
534
03:26:42,240 --> 03:26:43,240
Take that down.
535
03:26:44,560 --> 03:26:45,560
Take that down.
536
03:26:46,840 --> 03:26:47,840
There it is.
537
03:26:54,380 --> 03:26:56,340
Oh, James, you act so professional.
538
03:27:21,360 --> 03:27:22,860
That's it. Yes, that's it.
539
03:27:24,360 --> 03:27:25,360
Yes.
540
03:27:26,060 --> 03:27:27,080
That a girl.
541
03:27:35,440 --> 03:27:36,440
That's where it got.
542
03:27:36,760 --> 03:27:37,760
Oh my.
543
03:27:39,820 --> 03:27:43,640
Feel the back of that throat, James.
544
03:27:59,050 --> 03:28:00,050
Because I can.
545
03:28:37,589 --> 03:28:38,630
Too professional, aren't you?
546
03:29:40,650 --> 03:29:41,650
Let's eat this girl now.
547
03:29:47,670 --> 03:29:48,670
Shit.
548
03:29:54,450 --> 03:29:56,830
Oh my gosh, I didn't know you tasted so
good.
549
03:30:12,590 --> 03:30:14,250
What's with the pouty look, Janet?
550
03:30:23,490 --> 03:30:29,150
That's quite an excitation.
551
03:30:42,920 --> 03:30:44,020
If you're gonna do it, then do it.
552
03:30:46,920 --> 03:30:48,400
If you're gonna do it, then do it.
553
03:31:50,960 --> 03:31:51,960
This is fucking gross.
554
03:32:50,500 --> 03:32:51,500
Bitch.
555
03:32:51,780 --> 03:32:52,780
That's right.
556
03:32:55,340 --> 03:32:56,680
I'm gonna fuck this place.
557
03:34:06,130 --> 03:34:07,890
You know, that's the only way you can
get laid.
558
03:34:11,370 --> 03:34:11,929
Oh,
559
03:34:11,930 --> 03:34:21,970
fuck.
560
03:34:22,830 --> 03:34:23,830
Yeah.
561
03:35:10,990 --> 03:35:12,610
Oh my God.
562
03:35:12,970 --> 03:35:16,690
You think I'd let you be the only one to
get fucking pleasure out of this?
563
03:35:17,370 --> 03:35:22,610
Oh, fuck.
564
03:35:23,030 --> 03:35:27,390
You fucking give it to me.
565
03:35:27,670 --> 03:35:31,230
Tell me what you fucking got. Tell me
what you fucking got.
566
03:35:41,260 --> 03:35:43,020
The girl doesn't want to go to prison,
right?
567
03:37:00,040 --> 03:37:02,040
You're gonna fucking take me?
568
03:37:02,480 --> 03:37:04,180
Tough guy?
569
03:37:04,400 --> 03:37:05,960
You're gonna fucking take me?
570
03:38:14,480 --> 03:38:18,380
you fucking want? You want a piece of
fucking ass? You want a piece of fucking
571
03:38:18,380 --> 03:38:19,380
ass?
572
03:38:19,840 --> 03:38:21,300
This is your fucking breed.
573
03:38:24,120 --> 03:38:25,980
I'm careful what you fucking wish for.
574
03:38:29,020 --> 03:38:30,020
Fuck.
575
03:40:17,539 --> 03:40:19,780
Fuck. Fuck.
576
03:40:21,980 --> 03:40:25,780
Fuck me back. Fuck me back.
577
03:41:39,570 --> 03:41:40,970
Yes.
578
03:43:11,560 --> 03:43:12,560
Fuck.
579
03:44:49,930 --> 03:44:51,770
I think you like your bitches crazy,
huh?
580
03:44:52,330 --> 03:44:58,630
I think we make a really good team.
581
03:44:59,710 --> 03:45:00,830
I think so.
582
03:45:09,490 --> 03:45:10,490
Yes!
583
03:45:38,890 --> 03:45:40,290
You're gonna fuck me back, you lazy
fuck!
584
03:45:40,530 --> 03:45:41,710
You're gonna fuck me back!
585
03:45:42,030 --> 03:45:43,310
You're just gonna fucking leave!
586
03:46:10,800 --> 03:46:11,800
Fucking mess.
587
03:47:25,710 --> 03:47:26,810
You're outside of prison, right?
588
03:47:27,030 --> 03:47:28,030
You know I do.
589
03:47:28,830 --> 03:47:30,250
I've got more trouble to cover.
590
03:52:38,570 --> 03:52:39,570
Oh, shit.
591
03:52:39,910 --> 03:52:40,910
Yes.
592
03:52:41,630 --> 03:52:42,630
Yes. Yes.
593
03:55:58,030 --> 03:55:59,030
Fucking cunt!
594
03:59:58,600 --> 03:59:59,600
It's fucking hot.
595
03:59:59,940 --> 04:00:02,120
I can see your legs trembling.
596
04:00:48,550 --> 04:00:49,550
See you next week.
41210
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.