All language subtitles for Le Mouton a Cinq Pattes (1954)-fr

Le mouton a cinq pattes

Tant de jours effacés en un jour !

Nouvelle dignité fatale à mon bonheur ! Élevé
précipice d'où tombe mon honneur !

Dois-je voir le
comptez le triomphe de votre splendeur…

...et meurs sans vengeance,
ou vivre dans la honte ?

Qu'est-ce que c'est, Mariette ?

Fais attention, Édouard.
-Pour quoi ?

S'il me fait m'endormir,
il n'est pas très bon.

Toute l'année nous vous écoutons,
aujourd'hui, nous voulons entendre Le Cid.

Eh bien, écoutez-le alors.

Viens, mon fils, ma chair,
venger ma honte.

Fermez-la.
-Tu ne l'entends pas ?

Faites preuve d’un certain respect envers les autres.
-Lesquels autres ?

Seuls les idiots apprécient ça.
Alors peut-être que oui.

En avant, courez...

...et venger.

C'est pathétique.

Percé même en profondeur
par un coup inattendu...

...ainsi que mortel.

C'est incroyable.
-Tais-toi ou pars.

Exactement, je rentre à la maison.
Mariette, pousse-moi.

Et mon
l'âme abattue cède au coup.

Ces acteurs de Paris...

Rentre chez toi.

Réduit au triste choix
soit de trahir mon amour...

Ou de vivre comme un
homme dégradé.

C'était définitivement
un succès.

Mais l'âge commence à compter
pour certains d'entre eux.

Il ne faut pas y céder.
-Donner? Que veux-tu dire?

Je n'ai jamais rien vu de pareil.

J'ai joué partout.
Même pour les Africains nus.

Je n'ai jamais vu un désastre pareil.

Rendez-vous vite en mairie
ou vous ne serez même pas payé.

S'il me fait m'endormir,
il n'est pas très bon.

On ne dit pas ça de Corneille.
-Mais Trérézignan, ça me dit quelque chose.

Oui la bataille de Trézignan,
remporté par François Ier.

Non, chérie. C'était Marignano en 1515.
Même chose.

Pas exactement.
Trézignan est connue pour ses quintuplés.

N'était-ce pas au Canada?
-Pas celui-là.

C'étaient des garçons
et d'avant votre temps.

Tout le monde parlait de ce village.
Il y avait des bonbons de Carpentras...

...le nougat de Montélimar
et les quintuplés de Trézignan.

Nous avons tout essayé.

Nous avons eu Carmen de Bizet.
C'était très cher.

L'équipe de football de Marseille.
Le groupe de jazz de Harry Jackson.

Et quel était son nom ?

Ce chanteur.
-Oui et personne n'est venu.

Que pouvons-nous faire d’autre ?
-Je ne sais pas non plus.

Nous devons penser à quelque chose.
-Plus facile à dire qu'à faire.

Je sais.
-Quoi?

Une idée. La manière de
attirer les touristes...

...et pour recréer les journées
des quintuplés.

Comment peux-tu oublier ? Tu étais leur
médecin. Grâce à vous, ils ont survécu.

Et j'étais leur parrain.
Mais c'est il y a si longtemps.

Très bien, mais quel est ton plan ?

Edouard, tu es là ?
-Qui c'est?

C'est moi.
-Qui est moi ?

Alphonse. Où es-tu?
-Ici.

Es-tu venu t'excuser
pour hier ?

Même si tu as causé
le scandale ?

Le scandale entraînait un vieil homme
comme moi dans un théâtre humide.

Un pauvre homme ? C'est toi qui...

S'il vous plaît, nous ne sommes pas là
argumenter.

Nous ne discutons pas, mais
clarifier les choses. Poussez-moi un peu.

Si vous n'êtes pas là pour vous excuser,
pourquoi alors ?

Droite.
Nous sommes ici pour discuter d'un projet.

Mais d'abord, je veux vous demander quelque chose.

Je sais comment tu es devenu père
à 5 fils à la fois.

Mais j'aimerais savoir lequel
rancune que vous leur en voulez.

Rancune? Je n'ai aucune rancune.
Ces idiots ont dû vous dire ça.

Mais s'ils viennent ici, je le ferai
sors mon arme. Vous le voyez ?

Il est accroché là depuis 20 ans
années. Chargé.

Tous les 3 mois, je remplace
la poudre à canon.

Mais je vais prouver que non
avoir un mauvais caractère.

J'attendais une fille.

C'est fou comment
les parents peuvent ressentir.

J'étais heureuse d'avoir une fille.

Parce qu'une fille est jolie
quand elle est petite.

Mignon. Joueur comme un chaton.

Et quand tu seras vieux,
une fille aime.

Si j'avais eu une fille...

...je ne dépendrais pas de
un serviteur attardé et sourd.

Ne poussez pas.

Ma pauvre femme était
au premier étage.

Elle criait.

Elle a crié si fort
ça m'a fait mal.

J'ai pensé : c'est tout.
Ma petite Alice est arrivée.

Ma femme et moi avions choisi
Alice comme prénom...

... parce que c'est tellement beau
le nom de la fille. Un nom pur.

C'est pourquoi toute sa literie était
marqué d'un A.

Soudain, la porte s'ouvrit et
la sage-femme est sortie.

Elle le tenait par les pieds.
Il était tout rouge.

Et elle dit :
Il n'est pas grand. C'est un garçon.

Comme si je ne pouvais pas voir ça.
Puis elle retourna dans la pièce.

C'est dommage, pensais-je.
Appelons-le Alain alors.

À cause de l'A.

Nous aurons une fille
la prochaine fois.

Mais ensuite elle rouvrit la porte.
Elle a crié : Il y en a un autre.

J'ai pensé : si le premier est un A,
le deuxième est un B.

Nous l'appellerons Bernard.

Quand le troisième est arrivé...

...je venais de reprendre mon souffle et
J'ai pensé : C, ce sera Charles.

Le quatrième, D, était Désir.
Je pensais que c'était le dernier.

Mais ensuite est arrivé Etienne, le E.

C'est à ce moment-là que j'ai pensé que nous le ferions
tout l'alphabet, jusqu'à Zéphirin.

N'étais-tu pas fier ? Cinq en un coup.
-Je n'ai pas eu le temps de réfléchir.

Le maire est passé
et ce vieil homme qui les a emballés.

Et puis le prêtre est venu, le ministre,
journalistes et photographes.

Bref, le monde entier.
Ils ont été déclarés monuments historiques.

Un fonds a été créé.

Ils ont été emmenés et placés dans un incubateur.
Puis à la garderie...

...puis au pensionnat
et puis ils sont devenus des gentlemen.

Et je ne les ai jamais revus.

Quand leur mère est morte, ils sont venus
en portant des gants.

Porter des gants. Et l'avocat
qui contrôlait le fonds...

... m'a demandé la moitié de son argent.
Elle avait à peine été enterrée.

Je lui ai botté le cul et
lui a crié de se perdre.

J'ai dit que je n'avais jamais voulu
pour le revoir.

Je lui ai interdit de dire que j'étais en colère.
Pour être en colère, il faut d’abord être d’accord.

Et si vous ne les connaissez pas
autre, vous ne pouvez pas être d'accord ou vous mettre en colère.

Écouter,
peut-être que nous pouvons résoudre ce problème.

Ce n'est pas si mal que ça.

Et si on les récupérait pour vous ?

Le jour de leur 40e anniversaire.

Une grande fête, c'est bon pour
commerce et tourisme.

Oui, une fanfare et des lanternes et
les cinq garçons au milieu de tout cela.

Nous en faisons un cirque.
Je ne suis pas un showman.

Vous ne comprenez pas.
-Fermez-la.

Laissez-moi parler.

Vous avez une responsabilité en tant que père,
mais aussi en bon citoyen.

Je connais ma responsabilité.

Je suis allé au collège, je taille
mes vignes et je suis républicain.

C'est assez pour un honnête homme.
Et maintenant, pars.

Dans ce cas, nous ne pouvons que...
-En effet.

Mariette, ma mallette.

Laisse-moi tranquille.

Le conseil a décidé d'organiser le
fête pour Trézignan quand même...

...malgré ce que pensait Edouard.
Ils m'ont demandé de retrouver les quintuplés.

...et de les amener pour fêter ça
leur 40e anniversaire.

J'ai aimé repartir en voyage.

Je n'avais pas quitté le village
depuis la guerre.

J'ai confié mes patients à mon
collègue et a commencé la recherche.

Le premier était facile à trouver.

Il était aussi célèbre qu'une star de cinéma
ou un champion de cyclisme.

Puis-je vous aider, monsieur ?
-Je cherche M. Alain Saint-Forget.

Monsieur De Saint-Forget.
Mais bien sûr, monsieur.

James, au troisième étage.

Par ici, monsieur.

Anglais?
-Non, de Toulouse.

Je suis né à Brive-la-Gaillarde,
mais élevé à Aurillac.

Au revoir.

Combien as-tu perdu aujourd’hui ?
-Un kilo, James.

Donnez-moi un paquet de Gauloise, s'il vous plaît.

Madame de Val Christophe,
est-ce que demain à 14h30 vous convient ?

Parfait.

Monsieur?
-J'ai entendu dire que tu parlais bien français.

J'aimerais voir M. Saint-Forget.
J'ai un rendez-vous.

À qui puis-je dire ?
-Dr Bollène de Trézignan.

Le monsieur de Trézignan ?
Très bien, docteur.

Chantal, s'il te plaît, emmène le monsieur de
Trézignan à M. De Saint-Forget.

Suivez-moi, s'il vous plaît.

Je suis désolé, Lady Georgia, seulement
demain entre 14h et 16h.

Et cela vous rend un très grand service.

Je ne sais pas.

Son Excellence ne pourrait-elle pas reporter
sa conférence d'ici quelques jours ?

Je sais que Sa Majesté attend
lui, mais les gens m'attendent aussi.

Je suis vraiment désolé. Au revoir.

Ma tête.
-Saint-Forget!

Mon cher parrain.

Encore Lady Georgia, monsieur.
-Je suis parti.

Ils vont me tuer.
-Peut-être que ce n'est pas le bon moment.

Non, ça va.
Le Président vient aussi, n'est-ce pas ?

Et deux ministres, télévision
et la radio.

Parfait. L'épouse du président est la
la seule grande dame qui n'est pas ma cliente.

J'y vais.
- Il est temps pour votre prochain client, monsieur.

Oui, viens.

J'y vais.
-Non, tu viendras avec moi.

Nous avons tellement de choses à discuter.
-Comment va mon père ?

Il ne vieillit pas.
Toujours pénible et toujours grossier.

C'est tout un personnage.

Laissez-moi vous montrer, Miss Denise.

La crème doit pénétrer dans la peau.

L'épiderme ne peut pas non plus
beaucoup de nourriture.

Mesdames, pas trop chaud ?
Tout va bien ?

Est-ce que je t'ai blessé ?
-C'était un plaisir.

C'était certainement pour moi, Madame.

Alors tu seras à la fête,
mais as-tu entendu parler des autres ?

Je vois à peine mes frères.
Jamais, en fait.

Sauf Désir. Je le vois trop.

Tu ne me reconnais pas ? Je suis Désir.
Saint-Forget. Je suis venu voir mon frère.

Le docteur n'est pas là.
-Alors je reviens demain.

Il ne sera pas là demain non plus.
-Ou le lendemain, bien sûr.

Bien sûr.
-Bien sûr, je comprends.

Puis-je vous aider?
-Non, belle journée, n'est-ce pas.

Ce qui se passe?
-Le voyeur.

Moi, un voyeur ?
-Partir.

Je peux expliquer.
-Partir.

C'est ce que j'obtiens en voulant aider.

C'est toi, Alain ?

Puis-je entrer, Théodora ?
-Non, je suis nue. Je prends un bain.

J'ai presque fini.
-Nous déjeunons avec le maharaja.

Je sais, chérie. Je vais me dépêcher.

Chérie, avec qui étais-tu,
tout ce temps ?

Mon parrain était là. Il veut que je
aller à Trézignan avec mes frères.

C'est désormais l'heure de la beauté proposée par
Alain de Saint-Forget.

Alain de Saint-Forget, le seul et unique
salon de beauté scientifique.

Les petites tragédies du quotidien.

Avez-vous un mauvais teint ?
Une poitrine tombante ? Mauvaise haleine ?

Allez chez Alain de Saint-Forget.

Chérie, pense à ta position.
Si tous vos frères sont comme Désir...

...ça pourrait faire mauvaise impression.
-Il n'est pas si mauvais. Juste un peu minable.

La dernière fois qu'il est venu,
le tapis était couvert de boue.

Nous n'avons pas vu Désir depuis longtemps.
-Il reviendra bientôt demander de l'argent.

Il ne touchera plus un centime.
-Ne t'inquiète pas, chérie.

J'ai dit à James de ne pas le laisser
dedans plus.

C'est étrange. Vous vous ressemblez, mais
tu es beau et il est moche.

Mon amour.

Chéri.
-Chéri?

Est-ce que tu m'aimes?
-Je t'adore.

Tiens, laisse-moi t'embrasser.

Chéri, je t'en rends un.

Chéri?

Que fait-il maintenant ?
-OMS?

Votre terrible frère.
- J'ai entendu dire qu'il était laveur de vitres.

Cela prend le gâteau. C'est un perdant,
un parasite.

Vous exagérez.

Il ne peut rien faire.

Chérie, ton émission
c'est génial.

Es-tu prête, chérie ?
-Je n'ai qu'à mettre ma robe.

Merci, Alain de Saint-Forget.
-Vous me remercierez aussi, Madame.

Alain de Saint-Forget fera
te faire chanter et danser.

Bien?

Je n'ai pas tourné autour du pot.
J'ai dit : Alain...

Tu lui as dit Alain ?
-Oui, c'est mon frère après tout.

Alors j'ai dit : Alain...
-Et il dit : Désir.

J'ai dit : il n'y a pas de Désir.
Et puis...

Il t'a mis dehors.
-Exactement. Alors je me suis vengé.

Avant mon départ...

Savez-vous ce que vous êtes ?

Un perdant, un échec.

Je le savais déjà.
-Tu es pire que ça.

Un laveur de vitres.

C'est mieux que d'être un pinceur de fesses.
Au moins j'ai une conscience.

Nous ne pouvons pas manger une conscience.

Bonjour, papa.

Est-ce qu'on mange ?
-Dans 20 minutes.

Je vais faire les fenêtres des pompes funèbres.
Donne-moi un baiser.

Pas maintenant. Je n'ai pas le temps.
-Fais-moi un bisou, Solange.

Embrasse papa, Solange.

Elle a dit que je n'étais capable de rien.

Au revoir les filles.

Se comporter. À plus tard.

Est-ce qu'on aura vraiment un petit frère ?
-Oui, je l'espère.

Vous n'êtes pas sûr ?

Parfois tu demandes un petit frère,
mais tu as une petite sœur.

Mieux vaut le faire fonctionner.
J'en ai assez des filles.

Vous sifflez.
-En effet, je le suis.

Monsieur Saint-Forget,
Je te l'ai dit la semaine dernière...

...que ta gaieté chronique
ne convient pas ici.

Mes clients méritent le respect.
-Mon sifflement n'est pas irrespectueux.

Mais si tu préfères,
Je ne sifflerai plus.

Monsieur Saint-Forget?
Etes-vous satisfait de votre travail ?

Tant que je suis dehors.
-Est-ce que vous en vivez ?

Je n'ai pas besoin de grand chose.

Et que dit ta femme ?

Ma femme, c'est une autre histoire.
Elle me crie dessus tous les jours.

Les femmes ont besoin de crier.
Se débarrasse de leurs nerfs.

La mienne crie, mais c'est un ange.
Un ange qui crie.

Et tu dois avoir des enfants que tu aimes.
-Ah oui, les enfants.

Bien. Cela vous dérangerait-il
intervenir un instant ?

j'aimerais te faire
une petite proposition.

Une petite proposition ?

Asseyez-vous, s'il vous plaît.
-Merci.

Fumez-vous des cigares ?
-Jamais pendant la journée.

Mais si cela ne vous dérange pas,
J'en prendrai un pour ce soir.

Puis-je vous offrir un petit verre ?
-Je ne bois pas entre les repas.

Mais aujourd'hui, je ferai une exception.

Acclamations.

À votre santé.

Qu'est ce que c'est? Vitriol?

Arquebuse.

Pour les veuves évanouies.
-Mieux vaut le donner à leurs maris.

Cela pourrait les ressusciter.

Assez plaisanté.
Parlons de choses sérieuses.

Si tu ramenais tout ça à la maison,
ta femme serait-elle heureuse ?

Serait-elle heureuse ?
Vous pariez.

Mais ce ne sont pas les miens.
-Si tu veux, ils sont à toi.

N'as-tu aucune honte ?

Pour me faire ça ?

C'était donc votre petite proposition.
-M. Saint-Forget, vous vous trompez.

Expliquez-vous.
-C'est très simple.

Tu es le frère du célèbre Alain
de Saint-Forget de l'institut de beauté?

Lisez ceci, signez-le et
ce sont les vôtres.

Ceci est mon dernier testament.
Mon frère Alain de Saint-Forget...

...devrait organiser des funérailles de luxe
pour moi, organisé par Bodin-Pilate.

Êtes-vous devenu fou?
-Non, je suis juste raisonnable.

M'enterrer est raisonnable ?
-Nous attendrons que tu sois mort.

C'est le moins que vous puissiez faire.
Merci, Monsieur Pilate. Je dois réfléchir.

En attendant, je vais finir
vos fenêtres.

Vous pouvez nettoyer les vitres toute votre vie.

Viens boire un verre et je t'expliquerai
les détails de ma proposition.

Pas encore.
Vous n'avez pas encore signé.

Notre travail n'est pas facile.
Les clients ne se contentent pas d'entrer.

Avec tous les antibiotiques et pénicillines
qu'ils utilisent, ils continuent.

Et quand on abandonne enfin,
20 concurrents se jettent sur l'affaire.

Le pauvre homme.
-Mais je les ai devancés.

Je n'attends pas que le client vienne,
pour moi, mais je les trouve à l'avance.

Votre frère paie, vous obtenez la récompense.
-Tu n'es pas stupide, tu sais.

J'aimerais pouvoir voir son visage.
Mais je ne serai pas là pour le voir.

Mais je dois dire que les choses sont un peu
cool entre lui et moi.

Les vœux d'une personne décédée
sont sacrés.

A moins qu'il ne t'ait renié.
-Renié ? Non.

Alors il va payer.

Et si mon frère ne paie pas ?
-Il est fauché ?

Non, plutôt millionnaire.

Je vais donc vérifier première classe et spécial.

Luxueux?
-Bien sûr.

Ébène? Doublé?
-Oui, c'est mieux.

Des poignées argentées ?

Un petit oreiller en soie ?
-Oh, Monsieur Pilate.

J'ajouterai 10 000 francs à votre récompense.
-Non, c'est trop.

Qu'aimeriez-vous boire ?
-Un pernod, comme d'habitude.

Pour moi un jus de fruit.
-Pas d'alcool ?

Jamais.

Qu'est-ce que je risque de perdre ?
-Tu ne risques rien.

Alors signez.

Ce sont mes dernières volontés et mes dernières volontés.
Mon frère, Alain de Saint-Forget...

... devrait m'offrir des funérailles de luxe,
organisée par Bodin-Pilate.

Ebène, doublé, poignées argentées,
oreiller en soie. Je signe.

Cinquante plus dix.

La seule personne à prendre un risque
c'est toi.

Mon pauvre frère, à qui je souhaite
pas de mal...

... travaille si dur. Et si
il meurt en premier ?

Je ne te souhaite pas de mal non plus,
mais je n'agis pas sans réfléchir au préalable.

Je sélectionne moi-même mes clients.

Je t'ai observé pendant longtemps.

Le lundi, en nettoyant les vitres,
tu ris, tu siffles et tu chantes.

Mais...

Mais tu n'as pas l'air en bonne santé.

Tu n'as pas l'air très gaie, chérie.
-Moi? Mais je suis joyeux.

Regardez-moi.

Vous n'avez pas l'air très bien.

J'en connais un bon.
Deux amis se rencontrent.

L’un demande à l’autre : Comment va ta femme ?
L'autre dit : Elle est morte.

De quoi ? Un rhume.

Ce n'est donc pas très grave.

C'est une histoire stupide.
On ne meurt pas d'un rhume.

Oui, c'est vrai.
On peut mourir de n'importe quoi.

Il le saurait.

Un paquet de cigarettes et un Pernod.
-Non, je ne fume plus.

Donne-moi un jus de fruit.
-Vous allez bien, Désiré ?

Je vais bien.
J'ai juste envie d'un jus de fruit.

Si tu ne me sers pas de jus de fruit,
Je vais l'obtenir ailleurs.

Depuis combien de temps conduisez-vous ?
-Depuis dix ans.

Alors il n'y a aucun espoir pour toi.

Des gens comme ça devraient être fusillés.
-Il ne regardait pas.

Tu es un meurtrier.
-Tu ne vois pas qu'il va bien ?

Appelez la police.

Il a peut-être l'air bien maintenant.
-Mais il pourrait mourir plus tard.

Une fois, un gars est tombé sur la tête. Il était
d'accord, mais ensuite sa colonne vertébrale a pourri.

Il est devenu aveugle, paralysé et
fou.

C'est tout ?
Et puis quoi ?

Et alors ? Il est mort.

C'était une belle évasion.

Vous toussez ?
-Un peu.

Ça va vite. La semaine dernière
c'était un simple rhume.

Maintenant, il est déplacé ici.

C'est coincé dans ta poitrine.
-Ce n'est rien.

C'est normal. Les gens sont toujours
se tromper sur leur propre santé.

Quand quelqu'un dans la famille
va mourir, tout le monde le sait.

Sauf la personne elle-même.

Vraiment?
-Rhume, grippe, bronchite, pleurésie.

Et...

Qu'a dit le médecin ?
-Rien. Qu'y avait-il à dire ?

Quand il est parti,
il t'a murmuré quelque chose.

Il n'a pas chuchoté. Je l'ai payé.
Vous n'êtes pratiquement pas malade.

N'essayez pas de me rassurer.
Un instant, ils disent que tout va bien…

...et une minute plus tard...

...tu es mort.

Tu es folle, chérie.

Ma température est de 40 depuis des semaines.
Le thermomètre est-il fou aussi ?

Ce n'est pas 40, c'est 38.

Oui, je discute de ma température.

je ne discute pas,
mais 38 degrés, ce n'est pas grave.

C'est juste une petite grippe.

Est-ce une grippe ?

Es-tu sûr?

Le médecin a dit ça ?
-Oui.

C'est ça.

Froid.

Grippe.

Bronchite.

Double pleurésie.

Et...

Calme-toi, chérie.
Vous ne savez pas ce que vous dites.

Tu vas attraper froid.
je vais te procurer une couverture en laine

Avez-vous entendu ça ?

Froid. Grippe.

Ce n'est pas la grippe qui me tue,
c'est ce contrat.

Je deviens fou.

J'ai signé. Il m'a payé.

Et maintenant je le rembourse ou je livre.
-Qu'est-ce que vous avez dit?

Est-ce que tu te parles tout seul ?

Une pièce de monnaie.

Vous devez être Mme Saint-Forget.
-Oui Monsieur.

J'aimerais parler au docteur Saint-Forget.
-Qui parle ?

Le Prince de Monaco.
-C'est le Prince de Monaco.

Alain De Saint-Forget parlant.
À votre service, Votre Altesse.

Ne vous inquiétez pas, ce n'est que Désir.
-Quoi?

Je dois te parler, Alain.

C'est une question de vie ou de mort.
J'ai besoin de 60 000 francs tout de suite.

Je sais.
Mais 60 000 francs, ce n'est rien pour vous.

Vous avez tort.
Cela vous coûtera beaucoup plus cher.

Écouter.

Savez-vous ce qu'est la version luxe ?
Chêne, argent, doublé, oreiller en soie.

Cela va coûter cher.

Non, je n'expliquerai pas.

Si vous refusez, vous êtes responsable
ma mort. Entendez-vous ?

Très bien alors. Au revoir, Alain.

De toute façon, je t'aimais bien.

J'aurai de belles funérailles.

Au revoir.

fermé pour cause de décès

Pauvre Monsieur Pilate. Si soudainement.
Il s'est effondré dans le magasin.

Il n'est jamais revenu à lui.
Il était en trop bonne santé.

Bonjour, c'est vous le patron ?

Excusez-moi, j'ai la grippe.

Je suis le frère d'Alain Saint-Forget de
le salon de beauté. Alain De Saint-Forget.

Si tu as un moment,
J'aimerais vous faire une proposition.

Allez-y, les petits. Mangez et buvez.
Les mauvais moments sont terminés.

Désiré n'avait qu'une seule adresse
des autres frères, celui d'Etienne.

C'était au dos d'une carte postale
et c'était une adresse temporaire.

C'était une adresse flottante.
Je devais me dépêcher.

Tout ça à mon âge.
Le budget de la municipalité a été mis à rude épreuve.

Qu'est ce que c'est?
-Un médecin de Paris.

Nous n'avons pas besoin de lui.
Nous en avons déjà un.

Je veux parler à Saint-Forget.
Je suis son parrain.

N'est-ce pas son bateau ?
-Oui.

Il m'attend.
Je lui ai envoyé un message.

Combien de temps dois-je attendre ?
J'ai parcouru 800 km pour votre capitaine.

Voyons ce qu'il veut.

Montez.

Fouillez-le.

Je n'ai été fouillé qu'une seule fois
ma vie et c'était pendant la guerre.

Fermez-la.

Trézignan. Le vieil homme n'est-il pas
habiter là-bas ?

Dis-lui que je suis là.
-Je ne peux pas.

Il est en réunion.

Une rencontre ? Avec qui?
-Fermez-la.

Est-ce que cela prendra du temps ?
-Peut-être une nuit ou deux jours.

Donc je ne peux pas le voir ?
-Tu le vois bien.

C'est la réunion ?
-Fermez-la.

Deux.

Fait.

Un pour moi.
-Et toi?

100 000.

Cela fait beaucoup de papier.

Et alors ?

Garantie?
-Garantie?

La cargaison.

Eugène, qui gagne ?
-Il a perdu tout son argent.

Il parie sur la cargaison.
- Il a du cran.

Quatre rois.

Une couleur.

Il a tout perdu.
-Cette fois, il ira en prison.

Pourquoi?
-Ce n'est pas sa cargaison.

Les machines à coudre pour le
les indigènes étaient trop chers.

Des machines à coudre ?
-C'est ce que ça dit.

Tu ne veux pas savoir
ce qu'il y a vraiment là-dedans.

Cela pourrait être des armes à feu.
-Fermez-la.

Le vieil homme a tout perdu.

Doublez ou quittez.

Avec quoi ?
Tu n'as plus rien.

La cargaison est à moi.

Le cargo contre tout ça.

Et ça.

Ils sont réels.

Je l'ai eu d'un pilote que j'ai sauvé après qu'il
a effectué un atterrissage d'urgence sur l'eau.

Vive la marine.
-Fermez-la.

Le bracelet.

La cargaison.

Et...

Bien.

Il parie sur la fille.
-Mais il ne peut pas faire ça.

Pourquoi pas? Il l'a achetée.

A quoi allons-nous jouer ? Poker?

Biki-boka ?

Pique fayot ou pouce mégot ?

Des dés ?

La mouche.

Tu peux la toucher
après avoir gagné.

La mouche.

Fermez les hublots.

Ce sont de vrais hommes.

Le vieux a du cran.

Éteignez ça.

Que font-ils ?
-Il y a deux morceaux de sucre.

Si la mouche atterrit sur le capitaine
morceau de sucre, il gagne.

S'il atterrit sur l'autre, il perd
le bateau, le bracelet et la fille.

Je parierai 2000 sur le gars de couleur.
-1000 sur le vieil homme.

3000 contre.
-4000.

Que ferons-nous ?
Jeter quelque chose ?

Ne faites rien.

10 000 contre le vieil homme.
-15 000.

20 000 pour le vieil homme.
-Bien.

Tu as explosé.
-Moi?

Je t'ai entendu. Tu es parti comme ça.
-J'ai fait ça ?

Oui, toi.
-Je n'ai pas fait ça.

Je respirais.

Si quelqu'un veut que j'arrête de respirer,
dis-le simplement.

Vive la marine.
-Il a dû le manger.

Ne bouge pas.

Laissez ça là, capitaine.

Enlevez ça.

Vous n'oubliez pas quelque chose ?

Capitaine.
-S'en aller. Je ne veux voir personne.

Pas même ton parrain ?

Parrain, que fais-tu ici ?
-Je suis venu te demander un service.

Tu sais que je ne peux pas
te refuser quoi que ce soit.

Quelle honte.

A Paris, j'avais une agence
trouvez l'adresse de Bernard.

Bernard Saint-Forget était éditeur
pour le magazine Elle et Lui.

Un Elle et Lui, s'il vous plaît.

Ne mangez pas entre les repas et
ne buvez pas pendant que vous mangez.

Les bas de bébé nécessitent des soins supplémentaires.
Lavez-les avec de l'eau et du savon.

Bien rincer, sécher et...
-Utilisez du talc.

Je cherche Bernard Saint-Forget.
-Un instant, s'il vous plaît.

Il voit quelqu'un d'autre d'abord.

J'espère que cela ne prendra pas trop de temps.
-Etes-vous pressé?

L'après-midi est déjà terminé.
Je me demande quand je vais manger.

Vous êtes un homme d'habitude.

Si j'attendais M. Saint-Forget,
Je t'aurais laissé partir en premier.

Respect de ses aînés.
Je suis ici pour voir la tante Nicole.

Est-ce que ta tante travaille ici ?

Agonie tante, la chronique des conseils.
Une femme merveilleuse.

Si vous avez des problèmes financiers ou
émotif, écrivez-lui.

Quel travail.
-Pas un travail, une vocation.

À mon époque, nous prenions soin de nous-mêmes.
- De nos jours, tout est question de spécialisation.

J'espère que vous n'aurez pas à attendre longtemps.

Tante Nicole vous attend.

Je suis là pour tante Nicole.
-C'est moi.

Tu es tante Nicole ?

Vous avez l'air surpris. Ne sont-ce pas des hommes
les experts du cœur des femmes ?

Même si les femmes ne comprennent pas
les problèmes des hommes.

C'est normal que tante agonie soit un homme...

Et que tu lui fais confiance comme ça
tu ferais confiance à une femme.

Eh bien, chère tante...

Dois-je t'appeler tante ?
-Non, ce serait gênant.

En effet. Je dirai "Cher Monsieur".
-Cher ami, j'espère.

Je reviens tout juste de 30 ans
dans la jungle africaine.

je vais déjeuner avec Marianne
et je veux entendre votre réponse.

Expliquez plus clairement, s'il vous plaît.
-Tout est dans la lettre que je t'ai envoyée.

Peut-être que vous ne l'avez pas compris.
-Impossible. Nous ne perdons aucune lettre.

Comment as-tu signé le tien ?

Le Robinson de l'Amour.

C'est bien. Un instant.

Yeux rouges, Reinette sans roi...

Robinson de l'Amour.

Conakry, 27 juillet, 3792 TZ 98.
-Quelle organisation.

Vous avez écrit : J'ai 40 ans et je suis
se marier après une annonce personnelle...

...à une jeune Parisienne de 20 ans.
Nous ne nous connaissons que par photos.

Elle est belle, pas moi.

Je me sens timide. La vie sous les tropiques
m'a fait vieillir prématurément.

Que dois-je faire quand je la rencontrerai
trois mois ? Le Robinson de l'Amour.

Vous avez dit trois mois.
Ma réponse sera dans le magazine de demain.

Ici.

Votre lettre vient d'un cœur masculin
c'est à la recherche d'un jeune amour.

La beauté masculine est secondaire.
Ce qui compte, c'est la sensibilité et l'honnêteté.

Abandonnez votre timidité et montrez
toi-même tel que tu es.

Simple, loyal, fort.
Des qualités auxquelles un jeune cœur ne peut résister.

Rien à ajouter.
-Beau. Comment puis-je vous remercier ?

Laissez-moi vous montrer la photo de Marianne.

Beau.
Vous serez très heureux ensemble.

Félicitations à vous et au
papier qui a trouvé cet oiseau rare pour vous.

C'était votre magazine.
Homme célibataire, quarante ans...

... cherche une fille,
avec qui partager la vie en Afrique.

Pas très intéressant.
-Personne n'a répondu.

J'ai donc passé une autre annonce en mentionnant
mes biens valent 30 millions.

Beaucoup mieux.
-J'ai 300 lettres.

Les femmes sont si romantiques, totalement
pas intéressé par l'argent.

Et qui as-tu choisi ?
- Celle qui n'a pas écrit elle-même.

C'est son père qui l'a suggérée.
-Ça a l'air très sérieux.

J'ai fait quelques recherches.
Très bonne famille, mais fauchée.

Le père a une maladie cardiaque
et pourrait mourir à tout moment.

La fille est un lys, une colombe, un diamant.
Elle n’a même jamais répondu.

Très bon signe.
-Mais ses parents l'ont fait.

Ils m'appellent leur fils.
Ils m'adorent.

On dit que Marianne passe
la journée à regarder ma photo.

J'avais donc raison. Tu as conquis
son cœur avant de la rencontrer.

Sa beauté et sa vertu
te rendre heureux. Félicitations.

Chère tante.

Je veux dire, cher ami. Merci beaucoup.
Tu me donnes à nouveau l'impression d'avoir 20 ans.

Permettez-moi de vous serrer dans mes bras.

Très bien, ça fera l'affaire.

Vite, appelle un médecin. Et le feu
département. Et la police.

Est-ce que M. Saint-Forget est presque disponible ?
-Je l'espère, monsieur.

Moi aussi.

Il est aussi mort que possible.
-Tu ne peux pas lui faire une injection ?

Faites quelque chose. Vous êtes son médecin.
-Injection? Son aorte a éclaté.

Quel travail épouvantable.
-Viens avec moi. Vous êtes contrarié.

Comment vous sentiriez-vous ?
Il m'a serré dans ses bras et tout d'un coup il est parti.

Calme-toi. Prenez le contrôle.
Nous devons informer sa famille.

C'est sa famille.
Mlle Durand-Perrin, 11 rue de l'Epine.

Peut-être sa sœur.
-Non, sa fiancée.

Il était venu d'Afrique pour l'épouser.

Pauvre gars.
-Elle est magnifique.

Tu dois lui dire, Bernard.
Vous pouvez le faire mieux que quiconque.

Toujours la même histoire.
Juste parce que je suis sensible.

J'obtiens toujours les emplois difficiles.
-Tu devrais te sentir honoré.

Je ne sais pas. J'en ai marre.

Famine en Inde ? Appelez Saint-Forget.
Des enfants qui souffrent ? Appelez Saint-Bernard.

Depuis 20 ans, ils
m'a envoyé à tous les massacres.

Et depuis trois ans,
J'ai été tante Nicole.

Et maintenant qu'ils meurent
mes bras, j'en ai marre.

Pitié.

Alors je devrai les appeler moi-même et
dites-leur que M. Brissard est mort.

Le père a le cœur faible.
Vous le tueriez.

Un décès par jour, n'est-ce pas suffisant ?
Voulez-vous une hécatombe ?

Donc?
-Je vais y aller.

Qu'est-ce que c'est ça?
-Le premier mort de la journée.

Monsieur Durand-Perrin, s'il vous plaît.
-Oui, à qui puis-je parler ?

Il s'agit de M. Brissard.

Entrez.

Monsieur, madame, venez vite.
Il est là.

Désolé, j'ai parlé de M. Brissard.

Roland, mon cher garçon.
J'avais tellement peur. laisse-moi te serrer dans mes bras.

Et moi. J'ai dit à mon mari :
et si l'avion s'écrase ?

Si quelque chose t'était arrivé,
ça m'aurait tué.

Tout simplement génial.
-Asseyez-vous.

Pas là, sur cette chaise.

Tu ressembles exactement à la photo,
à part la barbe.

Je t'aurais toujours reconnu.
-Vous avez une bonne mémoire des visages.

Il est tellement beau.
Marianne sera si heureuse.

Écoute, je suis là pour...
-Idiot, on sait pourquoi tu es là.

Non, ce n'est pas le cas.

Mon garçon, tu n'as pas changé d'avis ?
-Non, je le jure.

Est-ce que tu vas bien ?
-C'est mon coeur.

Eh bien, mon cher garçon...

Descends, chérie.

Regarde à quel point il est beau
votre fiancé l'est.

Allez, fais-lui un bisou.

Viens, chérie.

Eh bien, Roland.

Faisons du café.
-Peut-être qu'il a faim.

Bien...
-Nous avons déjà déjeuné.

Je n'ai plus faim.
-Les voyages en avion sont tellement fatigants.

Voyager en avion ? Bien sûr, c'est très fatigant.

Ce n'est pas le voyage, c'est l'amour.
-Exactement.

Justine, apporte-nous du café avec de la liqueur.
Les enfants, nous vous laisserons tranquilles.

Vous n'avez pas de problème cardiaque ?

Es-tu sûr?
Parfois, c'est héréditaire.

Qui es-tu?

Vous n'êtes pas Roland Brissard.
-Enfin quelqu'un qui a du bon sens.

L'image n'était pas claire, mais quand même.
Alors pourquoi cette comédie ? Que veux-tu?

Je vais vous le dire.
Etes-vous à l'aise ? Écouter.

Je suis un ami de Roland.
Il ne peut pas être ici. Il est malade.

Malade?
-Très malade.

Très, très, très, très malade.

Il est encore pire que malade.
-Tu dis qu'il est mort.

Tu es son ami.
Tu es choqué de me voir sourire.

Ça ne te choque pas qu'un vieux riche
un homme achète une fille pour la mettre dans son lit ?

Un vieil homme. Vous exagérez.
Il n'avait que 45 ans.

J'aurai cet âge dans 25 ans.
C'est une éternité.

Vous êtes très jeune.

Assez jeune pour rêver de quelque chose
autre qu'un homme épuisé.

Cela vous choque ?
-Non, tu as tout à fait raison.

Parlez-en vous-même à vos parents.

Pauvre Roland. La mort le protège
d'une cruelle déception.

Bonne chance, mademoiselle. Vous êtes libre.

Je ne suis pas libre.
Mon père trouvera un autre homme riche.

Un étranger qui fait la fête
pour m'assurer que mon avenir est pris en charge.

Et pourquoi acceptez-vous cela ?
Dites simplement non.

Vous l'avez vu.
Cela pourrait le tuer.

Il ne se soucie que de mon bonheur.
-Oui, ta jeunesse va vite disparaître...

Je me fiche de l'avenir.
Aujourd'hui, c'est ce qui compte.

Je comprends.

Quel est son prénom?
-Dont?

Le jeune homme que tu aimes.
-Comment savez-vous?

J'ai un talent pour ces choses.

Il s'appelle Pierre.

Jeune?

Et beau ?

Pauvre?
-Pas un centime.

Bien sûr.

Le voyez-vous souvent ?
-Presque jamais.

Il travaille toute la journée et moi non
autorisé à quitter la maison la nuit.

Parfois, nous nous voyons. Enfer
embrasse-moi, je pleurerai et je devrai y aller.

Y a-t-il quelqu'un dans votre famille qui
tu peux parler à ton père ?

Personne.

J'ai écrit à cette femme qui donne
conseils dans un magazine.

Tante Nicole ?
-J'ai rapidement expliqué et elle a répondu :

Ne refusez pas immédiatement l'homme,
mais montrez quels sont ses points faibles.

Dites clairement qu'il ne peut pas vous obliger
heureux. Votre avenir est entre vos mains.

Bonne chance, Tournesol.
-Tournesol... c'est comme ça que j'ai signé.

Qui es-tu?
-Calme, laisse-moi faire.

Vous êtes-vous présentés ?

Que fais-tu?

Tu reviens vite.
Je ne suis pas aussi rapide qu'il y a 20 ans.

Arrêtez ça.
-Arrêter quoi ?

Il faut être prudent avec
ces soutiens-gorge modernes.

C'est mieux que le Soudan.

Qu'est-ce qui ne va pas, mon vieux ?

Mais ces noirs vous rendent triste.
Et puis il faut devenir physique.

Physique?

Une tasse de café ?
- Un double whisky, c'est plutôt ça.

Si Roland n'a pas bu de bouteille
vers 15 heures, il commence à mordre.

Roland, mon Dieu.

Ne vous faites pas attaquer maintenant, André.

Monsieur, pourriez-vous s'il vous plaît...

Qu'est-ce qui ne va pas, papa ?
Ne t'inquiète pas.

Elle vivra comme une princesse.
Elle s'entendra avec les deux autres.

Deux femmes noires fantastiques. Ils sentent
un peu, mais on s'y habitue.

Je dois y aller.
C'est l'heure de mon injection.

Un souvenir de mes années à l'armée.
Un cadeau d'une femme chinoise.

Je pense que tu as attrapé ton
partagez aussi quand vous étiez jeune.

Au revoir, grand-mère.
Allez, chérie.

Maintenant, tirez le meilleur parti de la situation.
Votre père n'est pas si malade que ça.

Elle ne dit rien.

Appelez à l'aide.

Appelez la police.

Soyez courageux.

Je te dois beaucoup et je ne te dois pas
sachez même qui vous êtes.

Une fée. Une fée avec une barbe.

On peut embrasser une fée.
-Oui.

Est-il parti ?
-Mon fiancé est parti.

Pauvre enfant. Tu dois me détester
pour avoir causé cela.

Non, essaie juste un autre homme.
Et Landru ?

Peut-être que tu as raison.

Peut-être devrions-nous...
Comment je le mets ?

Essayons une méthode plus moderne.
Cela veut dire que vous...

Quel est le nom du garçon que tu
j'aime tellement ?

La police ?

Quoi? Monsieur Brissard ?
Non, il ne fait pas partie de la famille.

Juste une connaissance.

je serai...

Merci, Monsieur le Commissaire.

Brissard est mort. Alors qu'il partait
notre place.

Je ne suis pas surpris.
Il était pourri jusqu’à la moelle.

Mais vous avez supprimé l'annonce du journal.

Un docteur Bollène attendait
pour toi pendant une heure.

Parrain!

Mon garçon. Qu'est-ce que tu as sur la joue ?
Rouge à lèvres?

C'est tout à fait possible.
-Le métier de journaliste n'est pas ennuyeux, n'est-ce pas ?

Tu ne croirais jamais au plaisir
nous avons ici.

Venez, mon visiteur est parti.
-Les journalistes n'ont jamais le temps.

Ils travaillent jour et nuit
et même entre les deux.

Mais Bernard a promis qu'il
être là quand même.

Il ne me restait plus qu'à convaincre Charles.

Où est le presbytère ?
- Par là et à gauche.

Voulez-vous voir le curé ?
Le connaissez-vous ?

Oui, mais je ne l'ai pas vu depuis des années.
-Tu ne t'ennuieras pas.

Papa, il va voir le curé.

Excusez-moi, madame, je cherche
la maison du père Saint-Forget.

Deux maisons plus loin, monsieur.

Tu n'as pas honte ?
A ton âge.

Vous dérangez le curé.
-Mais je suis venu de Paris pour le voir.

Je suis son parrain.
Docteur Bollène de Trézignan.

Vous êtes médecin ?
-Tu veux voir mon diplôme ?

Peut-être que tu peux l'aider.

Est-il malade ?
-Si seulement c'était ça, monsieur.

Qui est-ce?

Je ne veux voir personne.
-Voyez ce que vous pouvez faire.

Est-il parti ?

Qui es-tu?
-C'est moi, ton vieux parrain.

Vous arrivez à l'heure.
Entrez.

Ce qui se passe? Où es-tu?
-Ici.

Vous revenez de voyage ?
-Non, je pars juste.

Ce qui se passe?
Quand je parle de toi, tout le monde rit.

J'arrive ici et tu es dans le noir.
D'abord, je veux te voir.

Non, tu me connais.
Tu sais à quoi je ressemble.

Vous comprenez.
-Comprendre quoi dans le noir ?

C'est vrai que tu ne l'as pas fait
il m'a vu depuis longtemps.

Écoute, est-ce que ça te rappelle quelque chose ?
-Non.

Et ça ?

Cela ne vous dit rien ?
-Non.

Est-ce que je ne te rappelle pas quelqu'un ?
-OMS?

Un prêtre célèbre.
-Un prêtre célèbre ?

Allez-vous parfois au cinéma ?
-Jamais.

Moi non plus, sauf une fois.
Le film et moi avons été un grand succès.

Qu'a-t-il de si spécial chez ce prêtre ?
-Qu'est-ce qu'il a de si spécial ?

Il se bat. Il joue au football.

J'ai entendu parler de lui.

Son nom est...

Exactement.
- J'ai vu les affiches.

Tu lui ressembles un peu.
-Un peu? Écoute-le, Seigneur.

Je lui ressemble un peu.

Je lui ressemble un peu.
Il a ruiné ma vie.

J'avais 31 personnes à l'église.

Toujours les mêmes, toujours
confesser les mêmes péchés.

Maintenant, tout le village arrive.
Dès qu’ils me voient, ils se mettent à rire.

Ce n'est plus une église, mais un cinéma.

Un spectacle gratuit. Tout ça à cause de ça
l'homme du cinéma.

Le curé nous appartient.
Le prêtre doit jouer au football.

Qu'est-ce qui ne va pas?
- L'école est finie.

Chaque jour, c'est la même chose.

Comprenez-vous que c'est
me rend fou ?

J'ai demandé à l'évêque un transfert.

Il a accepté. Je pars.

Missionnaire au pôle Nord.

Seigneur, je ne mérite pas cette punition.
Qu'ai-je fait pour t'offenser ?

Père Saint-Forget.
-Écouter.

M'entends-tu, père ?
-Jésus te parle.

Et Jésus dit...

Des coquins. Comment peux-tu faire ça
au père ?

Pauvre Charles.
Seul Dieu pouvait l'aider.

Malgré son aversion pour les foules,
il a accepté de venir à la fête.

Avant de se laisser pousser la barbe et de déménager
aux Esquimaux du pôle Nord.

Où ils n'ont pas de cinéma.

Un beau matin, le soleil s'est levé
glorieusement sur Trézignan.

Merci d'être venu.
-Ils sont là ?

Allons-y. Poussez, Mariette.

Père.

Regardez ça.
C'est stupide, n'est-ce pas ?

Pendant vingt ans je t'ai attendu
avec mon arme.

Et maintenant que tu es là,
J'ai oublié d'apporter l'arme.

Nous serions venus ici plus tôt
si ce n'était pas pour votre personnage.

Qu'est-ce qui ne va pas avec mon personnage ?

Eh bien, tu ne peux pas dire...
-Dis-moi que c'est ma faute.

Tu m'oublies pendant vingt ans,
mais c'est ma faute.

Je suis un mauvais père et
vous êtes des fils parfaits.

Le président arrive dans 15 minutes.
Que diable faisons-nous ?

Attendez.

Après 20 ans, tout ce que nous pouvons faire, c'est nous battre.

Va embrasser grand-père.

Et leur mère ?
-Elle se repose à l'hôtel.

Elle est enceinte.
Je pense que le voyage...

Ça a l'air d'aller mieux.
-Je pense qu'on peut entrer.

Et le télégramme ? L'avez-vous ?

Mes chéris,
ne m'étrangle pas.

Quel est ton nom?
-Je m'appelle Ange.

Qui aurait su que j'avais quatre anges ?

Pouvons-nous pardonner à votre père ?

Qui d’entre vous est Désirée Saint-Forget ?
-C'est moi.

Vous êtes en état d'arrestation.

Pour fraude.

Vingt et un croque-morts
je te poursuis en justice...

...pour ne pas avoir livré de marchandise.

Il n'y a pas d'urgence. Je suis la marchandise.
-Je suis pressé. Venez.

Veux-tu me menotter ?
-Fermez-la.

Personne ne bouge. je dois m'assurer
J'arrête la bonne personne.

Gustave, c'est quel genre de blague ?
-Ce n'est pas une blague.

Ils nous ont envoyé un télégramme
pour que nous puissions agir avant la cérémonie.

Vous vous êtes mis dans de gros ennuis.
-Ne te plains pas.

Je suis seulement allé chez les pompes funèbres
sur la rive droite.

Ni sur la rive gauche ni dans
les banlieues. Vous avez du crédit partout.

Je ne m'attendais pas à ça.
Maintenant, que faisons-nous ?

Maire, la voiture du Président
a atteint le pont.

Il sera là dans 10 minutes
et nous avons un scandale.

Gustave, oublie ce télégramme
jusqu'à ce soir.

Après la fête, vous pouvez faire ce que vous voulez
besoin de faire. Le désir ne s'échappera pas.

Il le promet, n'est-ce pas ?
-Je resterai à votre disposition.

Écoute Alphonse, je m'en fiche,
Mais réfléchissez-y.

D'abord, il se fait prendre en photo, tremblant
la main du président...

... et puis il est photographié menotté
avec moi. Deux photos côte à côte.

A quoi ça ressemble ?
Le président pourrait perdre la présidence.

S'il n'y en a que quatre, nous regardons
comme des imbéciles, tout comme le président.

Il n'y a pas de solution.
-J'ai une solution. Fais mon travail.

Tant que je vivrai,
tu ne toucheras à aucun de mes fils.

Monsieur Saint-Forget, même si
Je te respecte...

Je m'en fiche.
Vous n'arrêtez personne.

Alphonse, emmène-le.
-Alphonse, reste où tu es.

Je compte jusqu'à trois et puis
mon officier vous emmènera.

Trois? Bien.

Un deux trois.

Que faites-vous ici?
-Qui d'entre vous est Désiré ?

Et maintenant ?
-C'est moi.

Votre femme vient d'accoucher.
-Un fils ?

Non, deux filles.

Quatre et deux.

Docteur, venez vite.

Ce qui se passe?
-Il y en a un troisième.

HÔTEL LES QUINTUPLETS

Faites de la place.
La voiture du président arrive.

Réveillez-vous, Désiré.

Trois? Cela fait sept filles.

Non, huit. Il y en a un quatrième.
-Monsieur Désir.

Qu'est-ce qui ne va pas?
-Il y en a cinq. Tous en bonne santé.

Cela me fait neuf.

Quintuplés.

Vous ne pouvez pas l'arrêter maintenant.
Il est père de quintuplés.

Je demanderai au président d'accorder ma grâce.

Je paierai pour tout dommage.
-Tout va bien, mais...

Allez recevoir le Président.

Amis.

Des nouvelles fantastiques.

Dis-le. Qu'est-ce que c'est?

Mesdames et Messieurs,
nous avons d'excellentes nouvelles.

Grâce à la fertilité du
Saint-Forgets et notre pays...

...la belle épouse de Désiré Saint-
Forget vient de donner naissance à six filles.

Ils sont en parfaite santé.
Je répète : six. Deux fois trois.

C'est une amélioration de
le record mondial de fécondité.

Vive Saint-Forget.
Vive Trézignan. Vive la France.

Le Président de la République.

Monsieur le Président,
cinq dans la première génération...

...six dans la seconde
et ce n'est pas fini.

HÔTEL LES SEXTUPLETS