Original subtitles

Oi John.

Sou Raven, COO da New San Francisco.

Quero contratá-lo para retirar um pacote,

traga-o de volta.

Se você for para New Chicago,

Eu farei de você um cidadão de New San Francisco.

Certo. Então, já que você gosta de ficar quieta,

É assim que vou te chamar. Quieta.

Tudo bem, Quieta?

Isso não é nenhum palhaço de aniversário.

Não há uma pessoa na Costa Oeste

que nunca ouviu falar de Sweet Tooth.

- Isso vai ser divertido!

- Há alguma chance de comermos isso nos carros?

Uau!

As estradas no leste não são como as estradas daqui.

Há um caos lá fora, John.

Sabe, Stu, tenho um pressentimento

você e eu somos almas gêmeas.

Microfone!

Bem, você é muito estúpido!

Bem, você também é!

Que nome você quer dar a ele?

Atropelamento.

Parabéns, John.

Bem-vindo à Nova São Francisco.

Ela não tem permissão para entrar.

- Você vai entrar e vai ficar feliz.

Quieta...

Não. Quieta!

Você é quem está roubando os leiteiros.

Os insiders estão comandando essa merda

por muito tempo.

É hora de alguém compartilhar a riqueza.

- Ouvi dizer que você conhece meu irmão.

- Você acha que uma atualização residencial

vai me manter aqui? Passar.

Foi aqui que você cresceu.

Encontrei meu lar lá com o Quiet.

Vai haver um torneio.

Você vai dirigir, John Doe.

Você vai me ajudar a vencer.

Devagar, devagar!

Raven, você é louca.

Puta merda.

Será que o Destino acabou de transar com Josh e Bryce?

- O destino é tão hipócrita.

- Raven, por que estamos indo

para a festa de formatura mais idiota de todas?

E se fizermos literalmente qualquer outra coisa?

- Ou deixamos o destino decidir.

- Certo, isso parece ruim.

- Não, significa que as coisas vão melhorar.

Em alguns meses, iremos para a UC Santa Cruz,

e vamos deixar esses perdedores para trás.

Então seremos só você e eu, Kelly.

Primeiro,

Temos que levar o Destino a um nível mais baixo.

♪ Porque estamos na balada e estamos detonando ♪

♪ Sim, vamos fazer isso até o anoitecer ♪

♪ Se nada mais te fizer perder o controle ♪

♪ Muitas equipes nas notícias novamente ♪

- É melhor vocês, mastigadores de carpetes, não fazerem nenhuma bruxaria.

Esta é uma casa do Senhor.

- Tarô é só diversão.

Pode revelar algo que você não esperava.

- Faça-nos. Vamos.

Talvez isso revele por que você é tão atraente, né?

-Ah sim, cara!

A carta da morte significa que uma fase está terminando

enquanto uma nova começa.

- Estamos nos formando. Dã.

Uau!

Que porra é essa?

- Você tem uma nova vida

dentro de você.

- Ah, não, não, não, não, não. Nós só fazemos anal.

Ah, desculpe. O quê? O quê?

Todo mundo sabe.

- Pode haver engano no relacionamento.

O destino é seu destino ou de outra pessoa?

Suficiente!

Isso não passa de um monte de adoração demoníaca profana!

- Espere.

- Algumas pessoas simplesmente não conseguem lidar com sua magia negra.

- Ursinho de mel?

Querido urso, estou indo.

Destino! Ah...

Você está bem? O que foi?

- Quem fez isso?

Oh, Deus!

- Destino! - Destino!

Kelly?

Kelly, onde você está?

♪ Hoo hoo hoo hoo ♪

♪ Não estou feliz, estou me sentindo contente ♪

♪ Eu tenho sol em uma sacola ♪

- Ah, merda!

♪ Sou inútil, mas não por muito tempo ♪

♪ O futuro está chegando ♪

♪ Estou feliz, estou me sentindo contente ♪

♪ Eu tenho sol em uma sacola ♪

♪ Sou inútil, mas não por muito tempo ♪

♪ O futuro está chegando ♪

♪ Está chegando, está chegando ♪

♪ Está chegando, está chegando ♪

♪ Finalmente alguém me tirou da minha gaiola ♪

John Doe, entregador de pizza.

♪ Porque não estou contando idade ♪

♪ Não, eu não poderia estar aí agora, você não deveria ter medo ♪

Ei!

♪ E eu estou sob cada laço intangível ♪

♪ Aposto que você não pensou assim, então eu ordeno que você faça isso ♪

♪ Vista panorâmica, vou tornar tudo administrável ♪

♪ Escolha sentar e perder ♪

♪ Todos vocês, diferentes equipes, garotas e caras ♪

♪ Quem você acha que realmente está arrasando nas músicas ♪

Podem ir na frente.

Vou batizar esta igreja aqui.

♪ Como se você tivesse acendido o pavio, você acha que é ficção ♪

♪ Herói místico, talvez espiritual ♪

♪ Quem aparece em você para clarear sua visão ♪

♪ Quando você é muito louco ♪

♪ Sem vida para aqueles ♪

Malditos postes.

Ah Merda!

♪ Você gosta de fumar armas honestamente com uma tragada ♪

♪ Torne-se um vidente entre aqueles que o possuem com uma dose ♪

♪ Não estou feliz, estou me sentindo contente ♪

♪ Eu tenho sol em uma sacola ♪

♪ Sou inútil, mas não por muito tempo ♪

♪ O futuro está chegando ♪

John Doe, entregador de pizza.

♪ Eu tenho sol em uma sacola ♪

Meu olho!

- Te vejo no inferno!

♪ O futuro está chegando ♪

♪ Está chegando, está chegando ♪

♪ Está chegando, está chegando♪

Vamos ver.

Alpha Raven está no Kelly's Bar.

Beta, preciso que você lidere a reunião da comunidade

no Golden Gate Park. Mantenha-os na linha.

Gamma, ponha fim à paralisação do trabalho no cais.

Lembre ao capitão do porto que ficarei feliz em esperar

tomando a medicação da filha.

- Tenho que dizer,

Eu ainda gosto mais do primeiro Raven do que de você.

- Argh, Corvo do "Centro"?

Sim, todo mundo a ama.

Ela se saiu bem, combinou com o visual

o público tende a responder.

Por alguma razão, todo mundo tem medo da mamãe de terninho.

Na minha opinião, ela ficou grande demais para a blusa.

Você sabia que ela é de Molesto?

- Acho que você quer dizer Modesto.

- É claro que você nunca esteve lá.

Eu tenho que dizer,

Não gostei da maneira como ela lidou com você.

O torneio pode ser anunciado a qualquer momento.

E em vez de ter uma vantagem no treinamento,

você está correndo por aí como um idiota.

E eu entendo.

Aquela garota que atirou no seu peito era especial.

Eu também tive alguém especial.

Fizemos bonecos dos nossos inimigos juntos.

Veja, se eu quero que você sinta alegria,

você sentirá alegria.

E se eu quiser que você sinta dor...

Opa, então eu consigo sentir alegria.

Tente escapar o quanto quiser,

mas você sempre estará aqui ao meu alcance!

A única maneira de você sair desta cidade

é dirigindo meu carro.

Você vai me ajudar a trazer Kelly de volta!

- Quem é Kelly?

- Você foi um menino mau, Jonathan.

- Esse não é meu nome.

- A partir de hoje, você treina, vai para casa e dorme.

Pronto. Você está de castigo.

Tanto faz.

Isso significa nada mais de DVDs.

- Você não pode fazer isso.

Você não causa nada além de caos!

- Argh. Leve-o para casa.

Pelo menos deixe-me cagar primeiro.

- Jogue fora.

- A artrite está incomodando, velhote?

Se seus cavalos não podem trabalhar, vocês vão para a coladeira.

Agora andem! Recebemos ordens.

Eles quebraram o muro!

- Onde está o remédio?

Não me faça perguntar novamente.

♪♪

Antes da dança.

- Dançar? Que dança?

- Dizem por aí que você está fazendo

produtos farmacêuticos para os insiders.

Estou aqui para preencher minha receita.

- Isso é notícia velha.

Agora eles produzem todos os seus medicamentos internamente.

- Então o que é tudo isso?

- Lubrificante.

- Fizemos um acordo com a colônia sexual de Flagstaff.

- Arizona, hein? Fica bem seco lá embaixo.

- Quase tão seco quanto sua esposa.

- Você acha isso engraçado?

Você e suas pequenas prostitutas fantoches

têm atacado minhas linhas de suprimentos.

Pessoas privilegiadas estão morrendo por sua causa.

- E forasteiros estão morrendo por sua causa.

Estamos aqui apenas para consertar as coisas.

- O que você vai fazer, me dê uma maça?

- Não, vou assistir você dançar.

Não consigo encontrar esse tom de rosa em lugar nenhum.

Meninas, é hora de usar acessórios!

Leve tudo.

- Depressa! Pegue essa merda!

- Socorro! Você tem que me ajudar.

Esse monstro está atrás de mim. Ele é assustador. Por favor.

- Quem? Quem é ele?

- Minha melhor amiga.

Ei, o que está acontecendo?

Iú-íú!

Panqueca!

- Então, como foi?

- Bem.

Bem, vamos começar com os pontos positivos.

Paixão. Quer dizer, nem isso eu consigo ensinar.

Mas infelizmente,

você perdeu todos os órgãos principais do corpo dele.

- Ah, desculpe. Eu entrei em pânico.

- Sim. Ei, escute.

Na dúvida, opte pelas frutas,

uvas, maçã, banana.

- Uvas, maçã, banana. Uvas, maçã, banana.

Entendi.

- Agora, o que fazemos com você?

Ei, eu poderia deixar você ir.

Poderíamos fazer você sair e contar ao mundo

tudo o que aconteceu aqui hoje.

Ou eu poderia fazer um buraco nas suas costas

e te manipular como se fosse um boneco de madeira.

O primeiro!

Eu sou uma grande fofoqueira.

E contarei a todos sobre o Big Baby.

- Bebezão? Quem é o Bebezão?

- Não é você?

- Ele parece um bebê grande?

- Ei, ei, você não está ajudando, Stu.

- Big Baby é o assassino mais infame

em todo o país.

Ele massacrou uma cidade inteira em um dia.

- Não, não, não.

Eu sou o protagonista, certo? Eu sou a estrela.

E eu não vou me deixar ofuscar por alguns...

alguma criança!

Maçã.

Agora vamos lá.

Temos um bebê para matar.

- Maçã.

- Desculpe pela TV, John.

Eca.

Você sabe que tem camas lá em cima, certo?

Você sabe, dormir naquele sofá todas as noites

é RUIM para as suas COSTAS.

- Estou bem aqui embaixo. Obrigado.

- Certo, vou deixar você com isso.

- 3 a 6. - 2 a 4.

2 a 6. 2 a 6?

Não há nada a fazer.

Hum.

♪♪

Adeus, Dawn.

Oh, estou tão feliz que você e Mary Anne fizeram as pazes

antes de você partir para a Califórnia.

OK.

90?

Onde diabos está 89?

Abby?

Quem diabos é Abby?

Você quer dizer que eu perdi

um novo membro sendo introduzido no clube?

Porra! Merda!

89. 89 tem que estar por aqui em algum lugar.

Merda.

♪ Agite aquela coisa que está faltando ♪

♪ Agite essa coisa, senhorita Annabella ♪

♪ Agite essa coisa, Donna Donna ♪

♪ Jodi e Rebecca ♪

♪ Mulher, mexa-se, balance esse bumbum sem parar ♪

♪ Como você quiser chamar ♪

♪ Balance os quadris e não tenha piedade ♪

♪ Eu quero ver você ao vivo ♪

♪ Pon de rhythm quando eu cavalgo ♪

♪ E eu letras que fornecem eletricidade ♪

♪ Garota, ninguém pode te dizer nada ♪

♪ Até você terminar com seu destino ♪

♪ Ei, garotas sensuais, querem competir com a gente ♪

♪ No carro conosco e eles andam conosco ♪

- Sim, trabalhe essa fascite plantar,

sua vadiazinha.

- Estou quase terminando com esses pezinhos.

Quem quer ser o próximo?

Dana, eu sei que aqueles filhotes estão latindo.

- Estou ocupado, Jeremy. - Sim.

- Adoro ver você jogar seu machado.

Cada corte me dá arrepios.

- Posso te mostrar como, se você quiser.

Eu sou um ótimo professor.

O segredo está na pegada.

- Rainhas!

Você tem todos os motivos para comemorar.

Esses insiders estão tremendo atrás de suas paredes.

E para hoje,

Temos que agradecer ao Quiet.

Merda, o ataque foi ideia dela.

E a partir de ideias trazemos mudanças.

Quem interrompeu as linhas de abastecimento dos Milkmen? Você.

Quem afetou os lucros dos insiders? Você.

E estamos apenas começando.

Temos que ir mais longe.

Temos que piorar.

Temos que ser mais sangrentos.

Temos que destruir a única coisa

ficando entre os que estão dentro e os que estão fora.

As paredes!

- Sim! Sim! Uau!

- Vamos derrubar os muros de uma megacidade.

Eles possuem a melhor comida, os melhores suprimentos,

a maior riqueza. É hora de ficarmos com um pedaço.

E se eles não quiserem desistir,

foda-se eles!

♪♪

♪♪

♪♪

Esse é um lugar estranho

para pendurar um cartaz.

Estas são minhas meninas.

89, prêmio máximo.

Ah, cara!

Hum, bem.

Um brinde a você, Ann M. Martin,

por acolher um leiteiro solitário no clube.

Hum.

Huh.

Cavalos. Cavalos. Eu amo cavalos.

Eu adoro cavalos!

- Será que ela gostava de cavalos?

Nomes que eu daria aos meus cavalos.

Botão-de-ouro. Kit-Kat.

Hoje fomos para o norte, até a cabana do vovô.

- Cabine.

E passamos por uma roda gigante

e até atravessou uma ponte vermelha coberta.

Quando chegamos lá, vimos algo incrível.

Cavalos.

Fiz um mapa secreto dos esgotos para meu irmão.

Na verdade, ele desceu pelo bueiro e ficou com conjuntivite.

- Isso é maldade.

Se ele algum dia lesse isso, eu morreria,

porque descobri seu segredo mais profundo e obscuro,

e está na página 72,

Te fiz parecer um idiota!

Eu não sou um cocô!

♪♪

Cowabunga, filhos da puta.

- John!

Ganhei um sanduíche para meu mano!

"Me encontre no banheiro."

No banheiro?

John, você está aqui?

Ah, desculpe. - Chester!

Traga sua bunda aqui. - John, uh,

olha, você é um grande amigo, de verdade,

mas isso é o máximo que podemos ir.

- Não. Olha, preciso falar com você,

Raven pode estar escutando. Ela ouve tudo.

- Sou a única aqui. Que tal conversarmos...

Assim?

- Chester, por favor.

Você é o único em quem posso confiar.

Certo, tudo bem.

- Que diabos você está fazendo? Por que está pelado?

- Ah, certo. - Sim.

- Sim, estúpido.

Entre. Uau.

Uh...

Então por que você está nu?

- Você espera que eu tome banho de sunga?

Não seja idiota. - Certo.

- Quando eu era criança, minha irmã desenhou para mim um mapa dos esgotos.

para que eu pudesse explorá-los

como uma Tartaruga Ninja Mutante Adolescente.

- Isso-isso parece uma história

você poderia ter me contado fora do chuveiro.

- Não, não, não, não, não.

Você sabe para onde vão os esgotos?

Para a baía, além dos muros.

É uma saída, Chester. Podemos escapar.

- John, não tenho certeza se quero escapar.

- O quê? - Eu ouvi as histórias.

É como um gueto lá fora.

Quer dizer, há uma razão pela qual eles colocam

todos aqueles criminosos para fora da cidade.

- Você me conhece. Sou um criminoso?

- Não, não, não é só isso. Eu--

Hmm. - Vamos lá, o que foi?

- É o Raven.

Ela nos controla, a todos nós.

Ela-ela sabe onde colocar a pressão

usar nossas fraquezas contra nós.

- Chester.

Você sabe o que tem do lado de fora dessas paredes?

Liberdade, certo?

Você pode ir a qualquer lugar que quiser com quem quiser.

Minha família tem uma cabana.

Uma linda cabana no meio do nada.

- Hum-hum.

- E quando eu encontrar minha garota,

Vou levá-la para aquela cabana, Chester.

Você pode vir conosco.

Mas você tem que me dizer agora mesmo se quiser ir.

Você está dentro ou fora?

OK?

- Você está dentro ou fora?

Você tem que me dizer agora mesmo, Chester.

Você tem que me dizer. - Certo.

- Você está dentro? - Certo.

- Você está dentro? - Estou dentro.

- Você está dentro? - Eu estou dentro!

- Você é meu homem. Somos uma família agora.

- Somos uma família. - Sim.

- OK.

- Você pode me dar cobertura?

- Estou quase terminando.

Sente-se.

- Olha, Dollface, sobre esse plano.

- Desculpe. Não consigo me concentrar em nada do que você diz.

Suas sobrancelhas estão arrebentadas.

É melhor se forem gêmeos, ok se forem primos,

mas esses filhos da puta nem parecem parentes.

- Sobre seu plano. - Mm-hmm.

- Perdemos munição e gás hoje.

Vamos perder muito mais do que isso

enfrentando uma megacidade.

Eu realmente criei um vínculo com essas meninas,

Dana, até Ashley.

Não quero que nenhum deles morra.

- Você sabe o que está morto?

Essas bochechas.

- E daí? Quer dizer, eu uso máscara metade do tempo.

- A máscara não esconde a nossa beleza.

Ela nos une.

Quando uma boneca cai, outra pega a máscara.

Olhe para cima.

Você sabe qual é a direção para cima?

- Ah, sim. Desculpe.

Eu também acredito na missão.

Quer dizer, é só eu...

Não acho que seu plano seja a maneira de consertar as coisas.

- E qual é o seu plano?

Pedir com educação?

Os insiders estão aproveitando a vida enquanto nós vivemos no inferno.

Quer dizer, eu não consigo nem me reunir com meu próprio irmão

porque ele está atrás de algum concreto e vergalhões.

Não que ele fosse se lembrar de mim de qualquer maneira.

É engraçado,

quando ouvi falar de um leiteiro tagarela

que atravessou o país de carro,

Eu sabia que era meu irmão.

Eu só...

Eu simplesmente senti, sabe?

Quando fui procurá-lo, encontrei você.

E você,

você se encaixa muito bem.

Vejo grandes coisas para você, Quieta.

Mas agora todos nós vamos para uma grande festa,

e vamos nos divertir.

Então você tem que decidir

se você vem conosco ou não.

Olhe para você,

toda enfeitada.

♪♪

- Mamãe!

Estou com sede de leite!

- Mamãe não pode te amamentar agora!

Ela está fazendo sua água!

Querida?

Temos um perigo mais estranho.

- Ah, que fofo!

Os últimos passos do Big Baby.

O que você tem aí, rapaz?

- Ah, você atrapalhou minha alimentação, seu filho da puta!

- O bebê disse uma palavra proibida.

- Ai!

O que você está fazendo?

Que porra é essa, moça?

"Que porra é essa, moça?"

- Ah, o bebê gosta de errar.

Cootchie cootchie coo!

- Ah, meu assoalho pélvico!

Meus tubos!

- Ei, ei, ei, ei, ei! Que porra é essa?!

- Eu sabia que você me encontraria e me mataria,

Homem do lixo!

Espere, espere, espere. Espere.

Homem do Lixo? Quem-Quem é o Homem do Lixo?

- A maior arma deste lado do Mississipi.

- E fique abaixada, sua bruxa velha!

O que aconteceu?

- Aparentemente tem algum babaca por aí

chamado Homem do Lixo

que é um assassino ainda mais famoso que o Big Baby.

- O Trash Man está coberto de lixo?

Ou ele tira o lixo? - Não sei, cara.

O que eu sei é que preciso localizá-lo,

e eu preciso matá-lo.

Juro, é como matar uma toupeira aqui.

- E se a gente fizer algum tipo de concurso?

Temos os melhores assassinos do país,

e nós os colocamos contra você

em um-- Eu não sei,

um torneio battle royale ou algo assim.

Então quando você for o último sobrevivente,

todo mundo saberá que Sweet Tooth é o melhor.

- Nossa, isso realmente me deu arrepios na espinha.

E eu adoro isso.

- Ótimo. Como convidamos todo mundo?

- Nós? Não, não, não. Você.

Stu, você é mais um cara de logística.

Eu sou o talento.

Olá, obrigado por organizar isso,

porque vai ser uma merda.

- Ótimo. Você recebeu minha mensagem.

Certo. John me disse para encontrá-lo aqui.

Ele vai escapar pelos esgotos.

Um desses.

Você se saiu bem, Chester.

- Senhora. Ele está usando as roupas do John.

- O que?

- Ele me emprestou, senhora.

Os meus estavam molhados.

Tomamos um banho.

Junto.

♪♪

♪♪

- OK.

- Merda.

Qual era o nome que ela disse?

Chloe, Kristy.

Não, merda, esse é o Clube das Babás.

Kelly, sim.

Sem chance.

Evelyn?

Ah, merda, você não é Evelyn,

mas um pouco de trabalho,

você será uma vadia má.

Que diabos?

Você deve ser Kelly.

- Boa noite, amigos.

É tão bom ver todos vocês.

Eu sou Calipso.

Tenho um anúncio muito especial a fazer.

Então vamos ao que interessa.

Estou organizando um torneio,

e eu convido você,

os melhores motoristas de todo o mundo

os Estados Divididos da América para competir.

Assassinos, mercenários,

vigilantes, motociclistas,

todos são bem-vindos.

Em uma semana, o concurso começará.

As regras são simples.

Escolha seu veículo

e mostre o quão bom você é

derrotando todos os outros.

O último de pé

será coroado o vencedor.

- O que você acha?

- Acho que esse tal de Calypso chegou ao mercado antes de você.

Algo a acrescentar, Big Baby?

"O Big Baby adora um torneio.

Você vai matar todos esses idiotas."

Viu? Eu disse que era bom.

Não conseguia nem ver meus lábios se movendo.

Mas o que é um concurso

sem um prêmio?

Se você ganhar meu torneio,

Eu te concederei

um único desejo.

Não importa quão raro,

não importa o quão custoso,

não importa a consequência,

o desejo mais profundo e obscuro do seu coração

será seu.

No final do meu concurso,

um desejo se tornará realidade.

Será seu?

Você vai dirigir?

♪♪

A galinha dos ovos de ouro voou do galinheiro.

Estou de olho em John do lado de fora dos muros.

- Pois é, atire nele, porra!

Sim, senhora.

A ambulância não irá longe.

Armando o míssil agora.

- Ambulância? Parem de atirar!

Porra!

Kelly?

Kelly.

Você está bem. Você está bem.

Filho da puta.

Apenas um contratempo.

Em breve estaremos juntos novamente, Kelly.

Eu prometo.

- Não podemos levar isso a sério.

Desejos? Sério?

- Conversei com a Calypso em Chicago.

Ele é real. Ele é real.

- O mesmo acontece com o meu caso de caranguejos, mas eu não vou, tipo,

não faça nada a respeito.

- Esse cara simplesmente ligou toda a tecnologia de uma vez.

Já estamos esquecendo disso? Somos peixinhos dourados?

Temos que entrar neste torneio.

Se vencermos, poderemos desejar derrubar todos os muros.

Não apenas para uma cidade, para todas elas.

Trouxe uma grande mudança de New San Francisco.

Poderia ser remédio.

Senhoras, preparem-se!

Vamos colocar um ponto final nisso.

Sinto que uma onda de compras está chegando.

- Agora vamos encontrar alguma música.

Ah Merda.

Acho que Raven recebeu minha mensagem.

Que diabos?

Droga. Vamos lá.

Isso definitivamente ficaria melhor com alguma música.

Que porra é essa?

♪ Algo novo ♪

♪ Pare de cair, feche-os, abra a loja ♪

♪ Ah não ♪

♪ É assim que os Ruff Ryders rolam ♪

♪ Pare de cair, feche-os e abra a loja ♪

♪ Ah não ♪

♪ É assim que os Ruff Ryders rolam ♪

♪ Os delatores querem tentar, os delatores querem mentir ♪

♪ Então os informantes se perguntam por que os informantes querem morrer ♪

Ah, merda...

Merda!

♪ Eu recorro à violência, meus assassinos se movem em silêncio ♪

♪ Como se você não soubesse qual é o nosso estilo ♪

♪ Nova York é a mais selvagem, meus manos estão com ela ♪

♪ Você quer, venha e pegue ♪

♪ Pegamos e depois dividimos ♪

♪ Com certeza conseguimos ♪

♪ Que porra você vai fazer quando a gente te pegar ♪

♪ Mexendo com a turma errada ♪

♪ Não sei o que estamos passando ♪

♪ Eu tenho que mostrar o quão fácil é explodir ♪

♪ Quando você descobre que há algum mo ♪

♪ Isso está correndo com você ♪

Caramba.

♪ Não há nada que não possamos resolver, separe e desmonte ♪

♪ Pare de cair, feche-os e abra a loja ♪

♪ Ah não ♪

♪ É assim que os Ruff Ryders rolam ♪

♪ Pare de cair, feche-os e abra a loja ♪

É, esse barco tem uma bunda grande, não é?

♪ É assim que os Ruff Ryders rolam ♪

♪ Vocês estão loucos? Vou prender vocês e ser o Swayze ♪

♪ Pare de agir como um bebê, cuide da sua vida, moça ♪

♪ Pessoas curiosas também entendem ♪

Esse é o meu carro, porra!

♪ Você sabe que estou tentando me livrar de você ♪

♪ Sim, eu sei que é lamentável ♪

♪ Pare ♪

Oh!

Ah Merda.

Puta merda!

- John?

- Quieto?

Você atirou em mim? De novo?!

- É você?

Lionel?

- "Lionel"?

Quem diabos é--

- Ashley, que porra é essa?!

por CharadaBR