Original subtitles

อยากไปนุ่มนวล บน Python, Mate

ฉันก็จะไม่ไปทำเหมือนกัน เรื่องตลกมากมาย

เกี่ยวกับงูที่นี่เพื่อน

ทอมมี่

คุณไม่เป็นไร?

มีเพศสัมพันธ์อะไร?

มีเพศสัมพันธ์ เลขที่

มีเพศสัมพันธ์ไม่

เลขที่

ไม่ไม่

ไม่อย่า

ไม่ไม่ไม่!

- เฮ้. - เฮ้!

โอ้คุณอาจจะทำ ความพยายามแจ๊ส

นั่นคือเมนูเดียว พวกเขาให้คุณ?

ขออภัยเรามีเมนูอีกสามเมนูได้ไหม

เห็นได้ชัดว่าใช่พวกเขาทำ เรือคายัคทัวร์นี้ลงแม่น้ำ

มันหมายถึงการน่าทึ่ง

คุณจะได้เห็นป่าจริง ดังนั้นฉันไม่รู้

บางทีเราอาจจะทำได้ในวันพรุ่งนี้ ในขณะที่สาว ๆ ไปซื้อของ

ใช่แน่นอน

อะไรทำให้คุณคิดว่าเราต้องการ ไปช้อปปิ้งมากกว่าการพายเรือคายัค?

เพราะคุณยืนยันว่า มีตู้เสื้อผ้าแบบวอล์กอิน

ในทุกห้องเดี่ยว ในบ้านใหม่

ไม่ใช่แค่ห้องนอนเช่นกัน ฉันหมายถึงห้องครัวมีหนึ่ง

ฉันจริงจัง

คุณกำลังฟังสองคนนี้หรือไม่?

พวกเขากำลังพูดว่าผู้หญิงสองสามคน ไม่สามารถไปเที่ยวเรือครั้งนี้ได้

กับพวกเขา

ฉันหมายความว่าจะมี เป็นงู

อาจเป็นจระเข้

คุณกระโดดขึ้นไปบนโซฟาเมื่อคุณ ดูแมงมุม

มายาเราแค่จะนั่ง และรับสิ่งนี้?

- ฉันจะไป - นั่นคือการตัดสินว่า

ที่ตัดสินว่า

ยอดเยี่ยมขอบคุณมาก

ใช่จริง ๆ แล้วฉันต้องการ จะพูดอะไรเล็กน้อย

ดังนั้นเราจะไป

เอาล่ะฉันไม่อยาก ทำเรื่องใหญ่เกี่ยวกับเรื่องนี้

แต่อืมก่อนอื่นขอบคุณ ทั้งคู่มามาก

อืมเราทั้งคู่ดีใจมาก ที่คุณอยู่ที่นี่กับเรา

ในการเดินทางครั้งนี้

คุณเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเรา ในโลกทั้งใบ

และไม่มีใครอย่างนั้น เราอยากจะใช้เวลานี้ด้วย

กว่าพวกคุณ

สิ่งที่สองคือเราจริงๆ มีการเฉลิมฉลองเล็กน้อย

เพราะวันนี้ในที่สุด-

ในที่สุดฉันก็ขาย บริษัท

- เงินอยู่ในธนาคาร - โอ้ว้าว

ไม่มีทาง.

ดังนั้นเพื่อเฉลิมฉลอง

มีของขวัญเล็กน้อย สำหรับพวกคุณ

ทริปนี้ทุกอย่าง เรากำลังหยิบแท็บขึ้นมา

โอเคมันครอบคลุมทั้งหมด

ว้าวริตชี่

นั่นเป็นคนใจกว้างของคุณ

ขอบคุณ

ไม่ใช่ AJ?

AJ?

พูดว่าเอ่อขนมปังปิ้งแล้ว กับเพื่อนที่ดีที่สุด

- ไชโย - Best Bros

เขาจ่ายเงินสำหรับวันหยุดพักผ่อนของเรา

เขาคิดว่าเราทำไม่ได้ จ่ายไป?

เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ ตั้งแต่โรงเรียน

และเขาเพิ่งขาย บริษัท ของเขา สำหรับเงินจำนวนมาก

เขาแค่ต้องการแบ่งปัน กับคุณ

แบ่งปัน?

เขาเริ่ม บริษัท นั้น ในห้องพักหอพักของเรา

บางทีเขาควรจะถามฉัน จะเป็นส่วนหนึ่งของมันแล้ว

แทนที่จะเก็บไว้ กับตัวเอง

ด้วยวิธีนี้ฉันจะไม่ต้องพึ่งพา กับพ่อของคุณสำหรับงาน

ฉันจะ?

- ที่รัก. - ไม่มาเลย

ทุกคนที่สำนักงานรู้ ฉันได้งานเพียงแค่

เพราะฉันแต่งงานแล้ว ลูกสาวของเจ้านาย

ฉันเดิมพันผนังเหล่านี้ เป็นกระดาษบาง ๆ

เราควรลอง แล้วส่งเสียงดังขึ้น?

อาสัญญาณ

โอ้มันใช้งานได้

เฮ้เฟลิกซ์เป็นยังไงบ้าง?

ใช่เราชอบใน กลางไม่มีที่ไหนเลย

ทักทายพ่อกับฉัน

จริงหรือ

ใช่ขอโทษอืม ใช่ความบ้าคลั่ง

ไม่มีความคุ้มครอง ทุกที่

เช้าเช้า

ฉันเป็นนิค

ฉันจะเป็นของคุณ คู่มือแม่น้ำสำหรับการเดินทางครั้งนี้

คุณอยู่บนเรือคายัค ก่อน?

ไม่.

- เลขที่. - เลขที่.

ไม่ใช่ปัญหา

คุณทุกคนจะต้องใช้ เสื้อชูชีพ

ไปที่นั่น

ขอบคุณ

- เราไปกันเถอะ - ขอบคุณ.

สำหรับคุณ และใช่นั่นสำหรับคุณ

ไปที่นั่น

- สีชมพู? - ใช่มันมีขนาดของคุณ

- ฉันคิดว่าฉันจะพลาด - อืมไม่มีแจ็คเก็ตไม่มีเรือคายัค

ขวา, คุณทุกคนจะต้องใช้รองเท้าเปียก

ฉันควรมีขนาดของคุณ

ไม่ต้องกังวล, มันไปด้วยตาของคุณ

เฮ้โดยวิธีการทริปนี้ ค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นเล็กน้อย

แต่เอ่อมีคุณโอเค

โอ้.

ใช้ได้.

ใช่มันแค่ไหน

เอาล่ะและคู่ของคุณ?

โอ้ใช่

ขอให้อภัย

- ขอบคุณ. - ถูกต้องโอเค

ดังนั้นคุณสองคนฟรี

มีจระเข้อยู่ที่นี่หรือไม่?

ความคิดคือการอยู่ ในเรือคายัค

นั่นไม่ใช่ใช่จริงๆ หรือไม่ใช่มั้ย

อาจจะเป็นเช่นนี้ ไม่ใช่ความคิดที่ดี

ไม่ต้องกังวลคุณจะสบายดี

- wooh. - โอ้.

โอ้พระเจ้า

ริตชี่

ลงไป!

หยุดมัน!

โอเคอยู่ใกล้ ๆ

เฮ้เขาได้เรือของตัวเอง?

มันเรียกว่า "เรือคายัค"

ดีและช้า

คุณต้องพัก ในจังหวะที่สมบูรณ์แบบโอเค?

- ว้าว. - จังหวะที่สมบูรณ์แบบโอเค

พยายามทำมุมขวา กับข้อศอกของคุณ

นั่นคือประมาณ มือของคุณควรอยู่ที่ไหน

มุมฉากที่นั่น

แค่นั้นแค่นั้น

คุณเป็นธรรมชาติ นั่นวิเศษมาก

เลิกแสดง

โอเคดี. ดีดี.

นั่งลง

แค่นั้นคุณเป็นธรรมชาติ

โอ้โฮ

คุณต้องอยู่ในจังหวะ

ตกลง.

นั่นคือตรงข้าม

ding-a-ding, ding, ding, ding, ding

เหรอ

ใครรู้สึกผจญภัย?

เราสามารถออกไปข้างนอกข้ามคืนได้ ทำให้การเดินทางสองวัน

- ในป่า? - ใช่.

เราต้องการอุปกรณ์เพิ่มเติม พวกเขาต้องการพบเราต่อไป

downriver กับรถจี๊ป แต่ ...

เอ่อใช่แล้วมาทำกันเถอะ

อย่างน้อยเราก็รู้ ใครเป็นผู้รับผิดชอบที่นี่

ใช่.

ขวา.

มีน้ำสีขาวเล็กน้อย เราจะไปที่ไหน

มันอาจจะเป็นหลุมเป็นบ่อเล็กน้อย ดังนั้นคุณอาจต้องการใส่

โทรศัพท์และของมีค่าของคุณ ในที่นี่

ใช่แน่นอน

กันน้ำลอย ถ้ามันหลุดออกจากเรือคายัค

เราชอบคิดว่ามันเป็นส่วนหนึ่ง จากประสบการณ์ที่คุณรู้

ปล่อยเทคโนโลยีไป สองสามวัน

ฉันสบายดี.

มาหาคู่ วอลล์สตรีท จะไม่ตกอยู่แค่

เพราะคุณปิดโทรศัพท์ เป็นเวลาสองวัน

ใครจะคิดถึงคุณ?

ไม่มีสัญญาณที่ไหน เรากำลังจะไปอยู่แล้ว

โอเคขอบคุณ.

AJ สองวัน

ตกลง. ใช้ได้.

ต้องเป็นคนสวย สิ่งที่กล่าวหา

ในโทรศัพท์นั้นเพื่อน

โอ้ฉันตื่นเต้น

มองผ่านที่นั่น

ตำนานก็คือ แม่น้ำสายนี้ถูกสร้างขึ้น

จากน้ำตาของเทพธิดา ใครร้องไห้

เมื่อเธอเห็น ความงามที่ไม่ดี

คุณโชคดีมาก จะออกไปที่นี่ทุกวัน

มันสงบมาก

โอ้ตอนนี้มันสงบสุข

แต่รอจนกว่าเราจะออกค่าย คืนนี้.

Jungle เป็นสถานที่ที่แตกต่างกัน ตอนกลางคืน.

คุณใช้เวลานานแค่ไหน ออกไปที่นี่เพื่อ?

ฉันมาแล้ว ที่นี่มาตลอดชีวิตของฉัน

พ่อของฉันเป็นไกด์นำเที่ยว เป็นเวลา 40 ปี

และคุณปู่ของเขา หลานของฉัน

เป็นหนึ่งในคนนอกคนแรก มาที่นี่

แต่น่าเสียดายที่เขาอืม ...

เขาคืออะไร?

เขาอืม ...

เขาหายไป

- หายไป? - ใช่.

เขาค้นพบเผ่าที่นี่ และวันหนึ่งเขาแค่ ...

เขาไม่ได้กลับมา

ไม่มีใครทำ

ถ้าเขาไม่กลับมา พวกเขารู้ได้อย่างไร

มีเผ่าอยู่ที่นั่น?

ในที่สุดพวกเขาก็พบ ข้าวของของเขาบางส่วน

และพวกเขาก็พบ อุจจาระของมนุษย์

ด้วยร่องรอยของกระดูกมนุษย์ ข้างใน

พล่าม

ไม่มาจงเป็นธรรม

อึของมนุษย์

คุณกำลังพูดว่าเผ่านี้ เป็น cannibals?

ใช่ แต่ก็ไม่เป็นไรเราไม่ได้ ใกล้ที่พวกเขาอาศัยอยู่

โอ้ช่างเป็นอะไรที่โล่งอก

เดี๋ยวก่อนคุณกำลังพูด พวกเขายังอยู่ที่นี่?

ใช่แล้ว พวกเขาอยู่ที่นี่ก่อน

นี่คือบ้านของพวกเขา

ดูเหลืออยู่คนเดียว พวกเขาไม่เป็นอันตรายต่อใคร

เป็นเวลาร้อยปีที่ผ่านมา หรือมากกว่านั้น

คนนอกพยายาม เพื่อยึดครองดินแดนของพวกเขา

ขโมยแร่ธาตุที่มีค่าของพวกเขา และบันทึกต้นไม้ของพวกเขา

การตัดไม้ทำลายป่าได้ผลักพวกเขา ต่อไปและต่อไป

เข้าไปในป่า

พวกเขามีน้อยลง และสัตว์ที่น้อยกว่าที่จะเลี้ยง

ใช่คุณรู้ไหม พวกเขากำลังหมดหวัง

หิว.

แต่พื้นที่ของพวกเขาได้รับการปกป้องในขณะนี้

มันปิดขีด จำกัด

แค่นั้นแค่นั้น

คุณจะสบายดี

แค่นั้นแค่นั้น

สิ่งที่ดีของดี

ฉันต้องฉี่จริงๆ

โอเคโอเค

พวกคุณดีไหม?

อย่างจริงจัง AJ?

บอกให้คุณไปง่ายๆ บนน้ำนั้น

เห็นได้ชัดว่าคุณสามารถเมาเรือ บนแม่น้ำ

คุณไม่เป็นไร?

คุณพร้อมที่จะกลับไป?

อืม

แอ่ว!

มาทำสิ่งนี้กันเถอะ

ใช่ที่รักมาที่คุณมีชีวิตอยู่ จากป่า

สวัสดีแม่!

เฮ้นี่คือช่อง ที่พาคุณไป

Ooh.

คนอื่นไม่กล้า

คุณเห็นอึนั้น?

บางทีพวกเขาอาจจะได้บ้าง ดอกไม้ป้องกัน

Boo-hoo ดอกไม้เล็ก ๆ ที่น่าสงสาร

สกรูว่า

เรากำลังจะเข้า

คอยติดตามคน

เรามีกี่มุมมอง?

โอ้.

ผู้ชม 30,000 คน

เย็น.

เราควรฉีกมัน?

ใช่.

คุณพูดถูก

แดนนี่?

แดนนี่?

แดนนี่คุณกำลังทำอะไรอยู่?

แดนนี่?

เฮ้จัสมิน

ฉันคิดว่าหลังจากการเดินทางครั้งนี้ วันหยุดถัดไป

เราเช่าเรือยอชท์ ไปที่แคริบเบียน

ฉันคิดว่ามันจะเป็น ชัดเจนขึ้นอีกหน่อยใช่มั้ย

- Oi! - โอ้ฉันขอโทษครับ

- ฉันไม่ดี - AJ ได้โปรด

ฉันรู้ว่าคุณพาแม่ของคุณ กับคุณ

มันแค่ ...

ลูกงูหลาม ไม่ทำร้ายคุณโอเค?

ไม่สามารถทำร้ายคุณได้ไม่เป็นไร

สามารถบอกเราได้ เร็วกว่านี้

คุณยุ่งเกินไปกรีดร้องเหมือน เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ

คุณเป็นคนงี่เง่า!

ใช่ แต่ฉันเป็นคนงี่เง่าแห้ง

โอ้ใช่มั้ย ใช่คุณแห้ง

แต่ไม่นาน

ไม่ Ritchie

ไม่ไม่ไม่ Ritchie ไม่ไม่ไม่!

- มีเพศสัมพันธ์! - ริตชี่!

ตอนนี้แห้งใครเหรอ?

โอ้อึโทรศัพท์ของฉัน

- โทรศัพท์ประหลาด - แค่นั้นมาเลยมาเลย

มาเร็ว. ฉันมีคุณฉันมีคุณ

ขอบคุณ

มันจบลงด้วยวิธีนั้น

เขาดำดิ่งลงไปในน้ำเต็ม ของพระเจ้ารู้ว่าอะไร

และคุณเป็นห่วง เกี่ยวกับโทรศัพท์ของคุณ?

เฮ้!

มันเป็นน้ำท่วม

ใช่มีอะไรในโทรศัพท์คนนั้นผู้ชาย?

มีเพศสัมพันธ์

มาเลยมาเลยมาเลย มาเร็ว.

ถ้า-ถ้าใครเห็นสิ่งนี้ถ้า-

พวกเขาฆ่าแดนนี่

ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นใคร แต่...

ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่!

- แค่ไหนคุณไม่เป็นไร? - คิดอย่างนั้น

ใช่แค่กระโดดขึ้น

เรากำลังมุ่งหน้าไปทางนั้น

คุณต้องใส่มัน ในชามข้าว

โอ้ใช่

ฉันจะโผล่ไปที่ร้านค้า และได้รับบางอย่างฉันจะ?

เขาคาดหวังเราได้อย่างไร ทำสิ่งนี้?

ไม่มีใครในประวัติศาสตร์ ของโลก

เคยปรากฏตัวในป่า และสามารถ-

ทำ

ขอบคุณนิค

เป็นเรื่องดีที่มี ผู้ชายที่ทำได้

ขอบคุณนิค

บางทีคุณอาจจะทำได้ต่อไป ใช้อวัยวะเพศขนาดใหญ่ของคุณ

เพื่อตัดต้นไม้ สำหรับฟืน

เพื่อให้เราอบอุ่นในเวลากลางคืน

นั่นคืออะไร?

ไม่มีความคิด

- คุณล้อเล่นใช่มั้ย - ฉันไม่รู้

ฉันมาจาก Romford

ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร

ไม่มีใครรู้ครึ่ง สิ่งที่อยู่ที่นี่

นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาเรียกมันว่า "ป่า"

ผู้หญิงส่วนใหญ่ชอบบรรทัดนั้น

ใช่ฉันไม่ใช่ผู้หญิงส่วนใหญ่

คุณแต่งงานหรือยัง

ใครอยากอยู่กับใคร ใครจะหายไปเรื่อย ๆ

เข้าไปในป่า?

อาจจะเป็นคนที่ต้องการ อยากไปกับคุณ

คุณเคยเหงาไหม?

แล้วคุณจะพบกันอย่างไรคุณสองคน? คุณและ AJ?

เขาต้องการงาน และพ่อของฉันกำลังจ้าง

และนั่นคือทั้งหมดที่คุณ จะบอกฉัน?

- ใช่. - ตกลง.

Romford?

mm-hmm

เด็กชายเอสเซ็กซ์กำลังทำอะไรอยู่ ตลอดทางที่นี่?

บอกคุณก่อนหน้านี้เกี่ยวกับ ปู่ทวดของฉัน

เขาอยู่ที่นั่น

จอร์จโรบินสัน

ค่อนข้างโด่งดังในสมัยของเขา

โตขึ้นฉันเป็น หมกมุ่นอยู่กับเขา

ฉันเคยจ้องมองรูปของเขา

แค่อยากเป็นเหมือนเขา คุณรู้?

จากนั้นฉันก็แก่กว่าเล็กน้อย ออกมาที่นี่อีกมาก

และปรากฎว่าเขาออกมาที่นี่ สำหรับเพชร

และไพลิน

และอะไรก็ตาม เขาสามารถถือได้

ดังนั้นปู่ทวดของคุณ เขาหายไปใช่มั้ย

คุณคิดว่าพวกเขา ...

มีบางอย่างเกิดขึ้นกับเขา

และมีเรื่องราวอื่น ๆ

มีผู้ชายคนหนึ่งที่ทำงาน สำหรับ บริษัท ตัดไม้

พวกเขากำลังล้างป่าได้รับ ใกล้เกินไป

เผ่าอยู่ที่ไหน

คุณเห็นวิธีที่แมงมุมเก็บไว้ บินสดในเว็บบางครั้ง?

วิธีที่แมวเล่น ด้วยเมาส์

บางครั้งปลาวาฬฆาตกร พวกเขาจะหยิกเล็กน้อย

ออกจากทะเล

อายุก่อนที่พวกเขาจะช้า พวกเขาลง

สิ่งที่คุณต้องจำคือ ไม่มีไฟฟ้า

เผ่าอยู่ที่ไหนโอเค?

พวกเขาไม่มีตู้เย็น เพื่อให้เนื้อสด

ดังนั้นพวกเขาจึงทำให้เหยื่อมีชีวิตอยู่ และอยู่ใกล้มือ

จนกว่าพวกเขาจะต้องการมัน

ทำไมพวกเขาไม่ผูก พวกเขาไปที่ต้นไม้

หรือล็อคไว้ในกรง หรืออะไร?

ดังนั้นพวกเขาสามารถทำให้พวกเขาช้า ลงพอ

เพื่อให้พวกเขาสามารถฝึกอบรม เด็กของพวกเขา-

อย่างไรก็ตามคนบันทึกนี้ในที่สุดเขา ทำให้มันกลับไปที่แม่น้ำ

ช่วยฉันด้วย

ใครสักคนช่วยฉันด้วย!

ส้นเท้าของเขาถูกตัด ตลอดทาง

และเขาก็กรีดร้อง เกี่ยวกับการถูกไล่ล่าโดยเด็ก ๆ

เด็กกินเนื้อ

- เกิดอะไรขึ้น? - คุณกลัวฉัน

อ่าเล่าเรื่องผี อีกครั้งเขา?

ทุกส่วนของการดื่มด่ำ ประสบการณ์,

นั่งรอบกองไฟ พยายามทำให้ตกใจ

อึออกจากนักท่องเที่ยว?

คุณมานอน?

ใช่.

กลางคืน.

- คุณไม่เป็นไรที่รัก? - AJ?

ฉันสบายดี.

เอ่อ.

โอ้.

กลางคืนที่รัก

กลางคืนคืนที่รัก

ราตรีสวัสดิ์แจ๊ส

Night, AJ.

- กลางคืนมายา - กลางคืนแจ๊ส

กลางคืนริช

กลางคืนจิมบ๊อบ

กลางคืนจอห์นบอย

กลางคืนแมรี่เอลเลน

กลางคืนมนุษย์

ราตรีสวัสดิ์.

ให้จูบกับเรา

AJ.

คุณทำให้ฉันกลัว

ฉันต้องการคุณ

ไม่ได้อยู่ที่นี่

ทำไมไม่?

เพราะภรรยาของคุณ อยู่ห่างออกไปประมาณ 20 ฟุต

ฉันจะทำอะไร ทำเกี่ยวกับเรื่องนี้?

ฉันเดินไปแล้ว รอบ ๆ ทั้งวัน

เกือบจะละสายตาของใครบางคน

AJ.

ฉันคิดว่าจุดทั้งหมด การเดินทางครั้งนี้คือการบอกพวกเขา

AJ?

มันคืออะไร?

เกิดอะไรขึ้น?

บางทีเราควร รออีกหน่อย

รอ?

ฉันไม่สามารถทำแบบนี้ได้ AJ

พบกันในโรงแรม

แอบคิด Ritchie อาจพบ

นั่นเป็นเพียงสิ่งที่โอเค?

Ritchie และฉันเรากลับไป

ดูสิฉันรู้จักเขามานานแล้ว คุณยังได้พบเขา

และเขายังคงเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

เพื่อนที่ดีที่สุดของภรรยา คุณนอนด้วย

สิ่งต่างๆเพิ่งได้ออกไปเล็กน้อย จากมือพวกเขาไม่ใช่แจ๊สเหรอ?

ออกไปเล็กน้อย?

ดูสิทั้งหมดที่ฉันพูดคือนี่คือ ไม่ใช่ช่วงเวลาที่ดีที่ บริษัท

สำหรับฉันตอนนี้โอเค?

การวางแผนพ่อของมายา เมื่อออกไป

ซึ่งหมายความว่าใครบางคนกำลังจะมา ต้องก้าวเข้าไปในรองเท้าของเขา

สิ่งนี้อาจจะดี สำหรับเราทั้งคู่

แต่คุณกำลังออกจาก บริษัท

คุณจะทิ้งเธอไปได้อย่างไร

และคาดว่าจะอยู่ ทำงานให้พ่อของเธอ?

โอ้พระเจ้า

คุณไม่ได้ทิ้งเธอไว้ใช่ไหม

คุณจะไม่ทิ้งเธอไป

เพราะการเป็นใครบางคน มีความหมายมากกว่าสำหรับคุณ

กว่าอยู่กับฉัน

แจ๊สฟังฉัน

อย่า.

ฉันเป็นอะไร ทำตลอดเวลา AJ?

เราไม่สามารถเก็บสิ่งต่างๆได้ วิธีที่พวกเขาเป็นอยู่ตอนนี้

- แล้ว- - วิธีที่พวกเขาเป็น?

คุณต้องการให้ฉันกลับมา ในเรือ

และแกล้งทำเป็นไม่มีใคร สิ่งนี้เกิดขึ้น?

เรือคายัค

พวกเขาเรียกว่า "เรือคายัค"

AJ

แจ๊สคุณจะไปไหน?

เราอยู่ตรงกลาง ของป่า

คุณไม่รู้ว่ามีอะไรอยู่ในนั้น

มันไม่ได้แย่ไปกว่านี้อีกแล้ว กว่าสิ่งที่อยู่ที่นี่

โอ้!

ทำไมหลังของฉันถึงรู้สึก ชอบคอนกรีต?

อาจเป็นเพราะฉันนอนหลับ ระหว่างต้นไม้สองต้น!

คุณเคยเห็น Ritchie หรือไม่?

อะไร

เขาจากไปแล้ว

คุณหมายถึงอะไรไป?

ไปไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไป AJ

ไม่เขาพาเรือคายัคของฉัน

- อะไร? - เมื่อคืนเกิดอะไรขึ้น?

ต้องมีบางอย่างเกิดขึ้น เพื่อเขา

ทำอะไรโง่ ๆ

โอลมหมุนคอของคุณ

นั่นคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน คุณกำลังพูดถึง

ริตชี่

คุณคือมือที่ได้รับการว่าจ้างใคร ควรจะแสดงเว็บไซต์ให้เราเห็น

ยุติธรรมพอยุติธรรมพอ

บางทีพวกคุณคนหนึ่งสามารถโทรได้ ล่วงหน้าไปที่รถจี๊ป

บอกพวกเราว่าเราจะ มาสายสำหรับการนัดพบ

ดังนั้นเราจึงไม่ติดอยู่ ออกไปที่นี่ทั้งคืน

โอ้ไม่เราทำอย่างนั้นไม่ได้ใช่มั้ย

เพราะโทรศัพท์ของคุณเป็น ในถุงแห้งบนเรือคายัคของฉัน

กับเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ

บางทีเราอาจใช้โทรศัพท์ของคุณ

อึไม่เราทำไม่ได้ อย่างนั้นเราสามารถ?

เพราะคุณทิ้งมันไป ในแม่น้ำ

และมันไม่ทำงานอีกต่อไป ใช่มั้ย

คุณออกจากโทรศัพท์ ในเรือคายัค?

ฉันไม่ได้คาดหวัง มีคนออกไป

ได้โปรดหาได้ไหม ริตชี่?

อาจจะอยู่ห่างออกไปหลายชั่วโมง

มีแม่น้ำเพียงแม่น้ำเดียว

ถูกต้องมาแพ็คกันเถอะ

คนอย่างคุณเป็นอย่างไร จบลงด้วยคนที่ชอบเขา?

เขาแค่กังวลเกี่ยวกับริตชี่

การแต่งงานไม่ใช่ สมบูรณ์แบบเสมอคุณรู้

ครั้งสุดท้ายที่มันเป็นเมื่อไหร่ สมบูรณ์แบบคุณจำได้ไหม?

มาเลยมาเคลื่อนไหวกันเถอะ

อึไม่มีทาง

เราสายเกินไป

คุณหมายถึงอะไรสายเกินไป?

ก่อนหน้านี้เมื่อวานเขาไม่เคย แม้แต่อยู่ในแม่น้ำใช่ไหม

เขาไม่เคยแม้แต่ ในเรือคายัค

ไม่ไปทางนั้น

แล้วคุณจะไปทางไหน?

เขาจะไปทางนั้น

- ไม่สามารถไปได้ - ทำไมไม่?

เป็นดินแดนโบราณ

- มันได้รับการปกป้อง - ใครให้อึ?

เราไปที่รถจี๊ปและบอกพวกเขา เขาหายไปพวกเขาจะมี--

ถึงนรกกับรถจี๊ป

เราไม่ได้จากไป Ritchie ออกมาที่นี่

ไม่เราไปตามที่เราวางแผนไว้

พวกเขาไม่ใช่เหรอ?

คนที่คุณ กำลังพูดถึง

คนอะไร?

ไม่ใช่เรื่องนี้เกี่ยวกับพวง ของโรคจิต

อาศัยอยู่ในป่าอีกครั้ง

พวกเขาเป็นใคร?

พวกเขาเป็นคนที่คุณเป็นคุณ ไม่อยากรู้โอเค?

พวกเขาไม่เชื่อในสิ่งที่ดี และความชั่วร้าย.

สำหรับพวกเขาเราเป็นแค่บุคคลภายนอก และถ้าพวกเขาต้องการ

เราเป็นแค่อาหารคุณเข้าใจ?

คุณอยากเป็นจริงหรือ ผู้ชายที่ทิ้งพวง

ของนักท่องเที่ยวที่นี่?

เราไม่เข้าไปที่นั่น พวกเขาไม่ออกมาที่นี่

นั่นคือหนทาง มันเป็นมาตลอดตั้งแต่-

ตั้งแต่ Granddaddy ช้า คั่วกับแคมป์ไฟ

ให้ฉันถามคุณบางอย่าง

คุณเคยเห็นพวกเขาหรือไม่?

เลขที่

คุณรู้ไหมว่าทำไม?

เพราะไม่มีอยู่จริง

- คุณทำในสิ่งที่คุณต้องการทำ - เลขที่!

ฉันจะทุบหลุมในสิ่งนั้น ก่อนที่ฉันจะปล่อยให้คุณทิ้งเรา

ออกไปที่นี่

เรากำลังไปทางนั้น เพื่อค้นหาเพื่อนของเรา

และเรากำลังนั่งเรือ

ขออนุญาต, Kay-fucking-yaks

ดังนั้นคุณอาจมากับเรา หรือคุณว่ายน้ำไปตลอดทาง

คุณเข้าใจไหม ฉันกำลังพูดอะไร?

เราไม่สามารถออกจากริตชี่ได้

เราพบเพื่อนของคุณ แล้วเราออกไปจากที่นั่น?

ใช่.

ดู!

เขาอยู่ที่ไหน

เขาอยู่ที่ไหน

ถุงแห้งหายไป

โทรศัพท์พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นี่

ริตชี่

เสื้อชูชีพของเขา

ฉันจะอยู่ไม่เป็นไร?

เราสูญเสียเรือคายัค เราจะไม่ออกไปจากที่นี่

คุณกลัว Rambo หรือไม่?

ใช่.

ฉันจะให้เวลาคุณหนึ่งชั่วโมง

คุณสามารถพักค้างคืนได้ ถ้าคุณต้องการ,

แต่ถ้าคุณไม่กลับมา ในหนึ่งชั่วโมงฉันไปแล้ว

เราจะกลับมา

มาเร็ว.

ริตชี่

ริตชี่?

ริตชี่?

ฟัง.

ริตชี่?

ด้วยวิธีนี้

พวก!

ฉันอยู่ที่นี่!

เฮ้!

ดังนั้นปู่ทวดของคุณ หายไปใช่มั้ย

คุณคิดว่าพวกเขา ...

ริตชี่?

นั่นคือคุณ?

ริตชี่?

นั่นคืออะไร?

พระเจ้ามันน่าขนลุกที่นี่

- โอ้พระเจ้า! - โอ้คุณไอ้

- คุณกำลังทำอะไร? - ใบหน้าของคุณ

โอ้สวัสดี

ทำไมคุณออกจากค่าย?

อ่าฉันนอนไม่หลับ

ท้องของฉันกำลังทำ ตีลังกาตลอดทั้งคืน

ฉันไม่รู้บางทีฉันอาจดื่ม น้ำในแม่น้ำมากเกินไป

ก่อนหน้านี้.

อย่างไรก็ตามฉันรู้ว่ามันโง่ แต่ฉันเหนื่อย

ฉันอยู่ในเรือคายัค คิดว่าฉันจะมีอำนาจต่อไป

ฉันพยายามหารถจี๊ป เพื่อพาเราออกไปจากที่นี่ก่อนหน้านี้

พูดตรงๆ, ฉันดีใจมาก

เมื่อฉันเห็นพวกคุณมา ในถ้ำนี้

มันแค่ฉันโดยวิธีการ

หรือเป็นแอ็คชั่นที่ได้รับ เกี่ยวกับความกังวลของทุกคน?

บางทีคุณควร ได้ฟังเขา

คุณทำผิด เห็นได้ชัดว่าแม่น้ำ

และส่วนนี้ของป่า?

เต็มไปด้วยซอมบี้

ซอมบี้?

นั่นคือสิ่งที่ เขาบอกคุณ?

สิ่งที่เป็นลูกบิด

เขาเล่าเรื่องมานานแล้ว เพียงพอเกี่ยวกับสถานที่นี้

ฉันคิดว่าเขาเริ่มจริง เชื่อพวกเขา

พวกเราควรจะไป

เราต้องการโทรศัพท์

คุณใช้เลี้ยวผิด ในแม่น้ำ

และเราต้องโทรหารถจี๊ป เพื่อบอกพวกเราว่าเราอยู่ที่ไหน

ไม่ไม่ฉันไม่ได้ มีโทรศัพท์

พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น เราคิดว่าคุณมีพวกเขา

ไม่ไม่ฉันไม่ได้เห็นพวกเขา

บางทีพวกเขายังคงอยู่ ในเรือคายัค

ฉันเดิมพัน Rambo ซ้าย พวกเขากลับมาที่ค่าย

เขาบอกผู้หญิง อึทุกชนิด

พยายามทำให้ตกใจพวกเขา

โอ้ใช่คุณไม่ได้ กลัวใช่มั้ย

ด้วยปืนเหล่านี้?

มาเลยพวกเราต้องไป

- คุณไม่เป็นไร? - ใช่.

เรือคายัค

- ตรงนี้ - โอ้ลืมมัน

เราสบายดีใช่มั้ย

ใช่เราดี

แล้วทำไมคุณถึงลอง และทิ้งเราไว้?

ฉันหมายความว่านั่นคือสิ่งที่คุณ กำลังพยายามทำใช่มั้ย

หารถจี๊ป?

คุณก็รู้สำหรับผู้ชาย ใครทำหน้าที่เจ๋ง ๆ

คุณเป็นคนหวาดระแวง คุณรู้.

นั่นหมายถึงอะไร?

เอาล่ะดู

ฉันทำงานหนักทุกอย่าง ฉันมี

ในขณะที่คุณยุ่ง คุยกับสาว ๆ

ใช่. aj, สตั๊ด

ในขณะเดียวกันเพื่อนฉันกำลังรับสินบน ถั่วของฉันออกจากการสร้างบางสิ่งบางอย่าง

คุณมีความคิดที่ดี มันเป็นช่วงเวลาที่ดีนั่นคือทั้งหมด

ใช่แล้วสถานที่ที่ถูกต้อง เวลาที่ถูกต้องใช่มั้ย

โชคดีมาก

ให้ฉันถามคุณบางอย่างผู้ชาย

ความสำเร็จของฉันธุรกิจ ทำ-

มันทำให้คุณโกรธหรือไม่?

- ไม่สามารถให้อึได้ - อืม.

โอ้ฉันเห็นแล้ว

คุณต้องการให้ฉันฟัง ภูมิใจในตัวคุณหรืออะไรบางอย่าง

นั่นใช่มั้ย? ใช่?

ไม่เคยเพียงพอ สำหรับคุณคือแอรอน?

อย่าเรียกฉันว่า

แค่มองเธอผู้ชาย ดูมายา

ดูสิว่าเธอสวยแค่ไหน

คุณแต่งงานกับครอบครัวที่ ให้งานบนกระดาน

ไม่ต้องทำงานตามทางของคุณ จากห้องจดหมายไม่-

ไม่มีการเรียนรู้เชือก เช่นเดียวกับพวกเราที่เหลือต้องทำ

เลขที่

แต่ถึงกระนั้น นั่นไม่เพียงพอสำหรับคุณ

แม้แต่คนที่ชอบเธอ ไม่เพียงพอสำหรับคุณ

โทรศัพท์ของคุณใช้งานได้ มันแห้ง

คุณควรจะจริงๆ ล็อคสิ่งนั้น

ลูกชายของผู้หญิงเลว เขาจากไปแล้ว

เขาเอาอาหารและน้ำ

ทุกอย่าง.

เขาไม่ได้ทำทุกอย่าง

ทำไมเขาถึงทิ้งมันไว้?

เอาล่ะออกไปจากที่นี่กันเถอะ

เรือคายัคของนิค

นิค

คุณอยู่ที่ไหน, คุณ Macho Bastard?

มันคืออะไร?

ไปกันเถอะไปกันเถอะ มาเลยไปเลย ไป!

พวกเขากำลังกินเขา ไม่ใช่?

ถ้าคุณไม่ได้พายเรือคายัคของเขา

หัวของเขาคงไม่ได้ ในหม้อร่วมเพศ

นี่คือคุณผู้ชาย

คุณอยากพูดถึงจริงๆ ใครเป็นคนผิดพลาดนี่คืออะไร?

- ใช่! มาแล้ว! - หยุดมัน! หยุดมัน! หยุดมัน!

พวกเขารู้ว่าเราอยู่ที่นี่

ขึ้นเรือคายัค!

- เข้า! - จริงหรือ?

คุณแค่จะ นั่งในตอนนี้?

- ยอดเยี่ยม! - ออกไป!*

- ออกไป!

มาเลยเราต้องออกไป

- ออกไป!

ทุกคนไม่เป็นไร?

เรือคายัค! เรือคายัคหายไป!

พวกเขาหายไป

- ใช้ได้. - เราจะทำอย่างไร?

มาเถอะไปกันเถอะ!

รอ.

เรากำลังสูญเสียพวกเขา

ตามแม่น้ำ!

ด้วยวิธีนี้

เดี๋ยวก่อนเดี๋ยวก่อนรอ

รอ.

เราไม่สามารถทำแม่น้ำได้อีกต่อไป

แล้วตอนนี้อะไร?

เราควรจะเป็นอย่างไร รู้ว่าเราจะไปที่ไหน?

เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเป็นอย่างไร เรามาที่นี่ตั้งแต่แรก

อืมเราเดินทางไปทางตะวันตกเฉียงใต้ ก่อนที่เราจะเอาแม่น้ำอื่น

มันต้องเป็นแบบนี้

มาเร็ว.

มีเพศสัมพันธ์

แจ๊ส

หยุด!

เราต้องแยกแยะสิ่งนี้

ไม่สวยนัก ออกไปที่นี่ตอนนี้ใช่ไหม

เราต้องการผ้าพันแผล

ขอมีด

ตกลง.

โอ้นรกร่วมเพศ

- เพศสัมพันธ์. - ไม่เป็นไร?

ใช่.

ดีกว่ามากขอบคุณ

นรกร่วมเพศ!

หยุดหยุด

คุณได้ยินไหม?

ฉันได้ยินใครบางคน

เฮ้ฉันเอ่อลืมไปขอบคุณ คุณจ่ายค่าเดินทาง

ฉันชอบมัน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนที่เรา เอ่อ

พบหัวของผู้ชาย ในหม้อ

และเอ่อส่วนที่ คุณโกรธ

และทิ้งเราไว้ในค่าย กลางดึก

โอ้ใช่

ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับสาเหตุ ฉันโกรธในค่าย

กลางดึก?

- มีเพศสัมพันธ์คุณ - ใช่มีเพศสัมพันธ์คุณ

โอ้คุณเป็นคนงี่เง่า!

- แจ๊ส - คุณทำได้เพียงพอแล้ว!

- เฮ้คุณสบายดีไหม? - ทิ้งฉันไว้คนเดียว!

แจ๊สให้ฉันดู

ฉันบอกว่าทิ้งฉันไว้คนเดียว!

AJ, มีด

เรากำลังทำอะไรอยู่?

พวกเขาจะฆ่าเรา

ไม่พวกเขาจะไม่

อะไรทำให้คุณแน่ใจ?

นิค

สิ่งที่เขา ...

ใช้ได้.

Action Man บอกอะไรคุณ ที่คุณไม่ได้แบ่งปัน

กับพวกเราที่เหลือ?

พวกเขาทำให้เรามีชีวิตอยู่ จนกว่าพวกเขาจะหิว

นิคบอกว่าพวกเขาทำให้เหยื่อของพวกเขาบาดเจ็บ

ปล่อยให้พวกเขาหลงทาง ประมาณวัน

แม้แต่สัปดาห์

ก่อน...

ดังนั้นพวกเขากำลังเล่นกับเรา

ทำให้เรามีชีวิตอยู่จนกระทั่ง พวกเขาคิดว่าเป็นของว่างร่วมเพศ

ใช้ได้. โอเค

เราไม่สามารถเคลื่อนไหวต่อไปได้ ในความมืดนี้

เรามองไม่เห็นอะไรเลย

มาพักที่นี่กันสองสามชั่วโมง จนกระทั่งแสงแรก

อย่างน้อยก็เราจะรู้ ทางตะวันออกคือ

ดู

สองครั้ง ทำให้กันและกันตื่น

aj คุณมีความคิดที่ดีกว่า?

โอ้ถูกต้อง

คุณไม่แน่นอน ผู้ชายไอเดียใช่มั้ย

เดาว่าฉันมีนาฬิกาครั้งแรก

มันคือฉัน

คุณต้องกินอะไร

ขอบคุณ.

ไม่ต้องกังวล.

เราจะออกไปจากที่นี่

เราแค่ต้องเคลื่อนไหวต่อไป ฉันเดา

ฉันไม่เห็นว่าเราทำได้อย่างไร

คุณเคยเห็นสถานะของฉัน และจัสมิน ...

ตั้งครรภ์?

ใช่.

ในที่สุด.

เราพยายามแล้ว เป็นเวลาสามปี

มันเป็นเพียงความอัปยศ ฉันไม่ใช่พ่อ

ฉันอืม ...

ฉันทำการทดสอบบางอย่าง

แจ๊สไม่รู้

เดาผู้ชายบางคนแค่ ไม่ได้หมายถึงการเป็นพ่อ

ฉันจะยืนเคียงข้างเธอ

ถ้านั่นคือสิ่งที่เธอต้องการ

ริตชี่? Shh.

ไม่ขอโทษ

ฉันสัญญากับคุณ

ฉันสัญญากับคุณ ฉันจะช่วยจัสมินและมายา

ฉันสัญญากับคุณ

ตกลง.

ไม่ไม่ไม่ไม่

ไม่ไม่ไม่ไม่!

จัสมิน!

ได้โปรดคุณต้องช่วยฉันด้วย

AJ โอ้พระเจ้า

เกิดอะไรขึ้น

คุณโอเคไหม

โอ้พระเจ้า AJ คุณโอเคไหม?

ริตชี่อยู่ที่ไหน

เขาไปข้างหน้า

เขาไปหารถจี๊ป

ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่

เขาจะไม่ทำอย่างนั้น

คุณบอกว่าเรามี ติดกัน

เขาอยู่ที่ไหน

AJ ริชชี่อยู่ที่ไหน

เขาไปข้างหน้า

เขาไปหารถจี๊ป

เขาไปรถจี๊ป ลงแม่น้ำ

เขาไปรับความช่วยเหลือ

ใช่.

ตกลง.

เขาจะทำอย่างนั้นเขาจะไม่?

ถ้าเขาได้รับความช่วยเหลือ จากนั้นเราสามารถออกไปจากที่นี่

- ใช่? - ใช่.

ใช่ไปหาเขากันเถอะ

แม่น้ำ

มาเร็ว.

เขาอยู่ที่นั่น! เขาอยู่ที่นั่น!

- วิ่ง! - วิ่ง!

มาเร็ว!

มาเร็ว.

จัสมิน! จัสมิน!

AJ AJ

ใช้ได้. ใช้ได้.

ไม่ต้องกังวล.

ไม่เป็นไรไม่เป็นไร ไม่ต้องกังวล.

อืมลดฉันลง ฉันเบากว่าคุณ

คุณจะสามารถทำได้ เพื่อดึงฉันกลับมา

แค่หาอะไร!

ฉันจะลงมา

Come on, aj, เร็ว, เร็ว!

ใช้ได้.

มาเร็ว.

ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย

เร็วเร็ว!

ผูกเชือกรอบตัวฉัน

ไม่เป็นไรจัสมิน

พร้อม?

โอเคฉันมา!

ลดฉันลง

ใช้ได้. ฉันอยู่ที่นี่

ฉันอยู่ที่นี่ฉันอยู่ที่นี่ ฉันอยู่ที่นี่

ใช้ได้. ใช้ได้.

ฉันเป็นอย่างนั้น- ฉันขอโทษ

เราจะพาคุณออกไป

ฉันเสียใจ.

ใช้ได้. ใช้ได้. ใช้ได้.

ไม่ต้องกังวล. ใช้ได้.

ฉัน- ฉันเป็นอย่างนั้น- ฉันขอโทษ ฉันเสียใจ.

- ใช้ได้. - ฉันเสียใจ.

ฉันรู้ฉันรู้

AJ?

AJ

คุณพร้อมหรือยัง?

โปรด.

ใช้ได้.

ใช้ได้.

มาเร็ว.

ใช้ได้.

- ฉันทำไม่ได้ - ไม่เป็นไรไม่เป็นไร

ฉันทำไม่ได้

เราต้องไป

พาเธอไป! พาเธอไป!

เราต้องกระโดด

คุณสามารถทำได้

มายา

พวกมาเลย

เข้า

ฉันไม่รู้ ใครจะพบสิ่งนี้

ฉันอยู่ในป่า

คุณรู้ว่าพวกเขาบอกอะไรคุณผู้ชาย?

อย่ามาที่นี่ พวกเขากำลังตามล่าเรา

คุณเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

ฉันไม่คิด เราจะไม่ทำให้มันออกมา

มีมากเกินไป

คุณรู้ว่ามันเป็นเรื่องจริง

มีอยู่ที่นี่ผู้ชาย

พวกเขาจะตามล่าคุณ เหมือนสุนัข

พวกเขาฆ่าเพื่อนของฉัน

มีมากเกินไป

เราจะไม่ทำให้มันออกมา

ฉันไม่รู้ว่าภาษาอะไร คุณพูด

แต่ฉันคิดว่าคุณจะเข้าใจ

กินสิ่งนี้ Motherfucker

ไม่จัสมิน! จัสมิน!

AJ

เราทั้งคู่ดีใจมาก คุณมากับเราในการเดินทางครั้งนี้

คุณเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเรา ในโลกทั้งใบ

และไม่มีใคร ที่เราต้องการใช้จ่าย

คราวนี้ด้วยพวกคุณ

ฉันเสียใจ.

สัญญากับคุณสัญญากับคุณ ฉันจะช่วยจัสมิน

ฉันสัญญากับคุณ

AJ

ขึ้นเรือ!

AJ ไม่!

AJ

AJ

AJ

กับเพื่อนที่ดีที่สุด

Best Bros.

AJ โปรดอย่า!

AJ

AJ หยุดได้โปรด!

กรุณาหยุด!

AJ

AJ

ฉันรู้อยู่เสมอว่าฉันเป็น ไม่ดีพอสำหรับคุณ

ฉันเป็นแค่- ตั๋วไป คุณมาจากไหน

คุณอยู่เสมอ พยายามเป็นใครสักคน

เมื่อทุกสิ่งที่คุณเคย จำเป็นต้องอยู่ที่นี่

แม้แต่คนที่ชอบเธอ ไม่เพียงพอสำหรับคุณ

คุณเคยบอกว่าคุณรักฉัน เพราะฉันฉลาด

อย่างน้อยฉันก็มีสิ่งนั้น

J-- จัสมิน!

จัสมิน!

ตื่น!

มาเลยออกไป! ออกจากเรือ

มาเลยมาเลย แจ๊ส มาเลยมาเลย

มาเลยแจ๊สที่คุณทำได้

ตกลง.

มาเร็ว.