Original subtitles

It's black.

It's black.

It's black. It's black. It's black.

It's black.

It's black.

It's pretty cold, isn't it? Yes, it is.

This is a bit of a creepy image.

Really?

It's a bit creepy. It's a bit creepy.

Arigato!

Kanskje vi kan se om vi kan se om vi kan se om

Thank you

for

your hard work.

Thank you for watching.

Please subscribe to my channel.

Teksting av Nicolai Winther

This is for you.

Lisa,

you are so sensitive.

Hei. Hei.

Vær så stort.

I'll take a picture of you later.

It's not a show.

This feels good.

Denisha ni ichiho ni

noってたか可愛いよね俺さあのことやりたいんだけどあのことやりたいんだけどあの子のこと教えてくれないかな

と聞いてくれる聞いてくれるさっき撮った写真もあるしね約束破ってるあの写真みんなに見せようかな

Takk, takk.

I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Namae wa nante iyo?

Hayakawa Rie chan ga.

Toshi wa ikutsu na na?

Gakkou no tomodachi?

Rie -chan, are you living alone?

No.

Oh, I see.

You're living alone.

That's good.

Hey, do you two always use that

time machine?

Oh, I see.

Do you have a boyfriend?

I think I broke up with him two or three months

ago.

I see.

That's good.

Lai shu no doyoubi ni sa, Rie -chan no ee de sa, nabe party

toka yatte yo.

Kimi ga sasotte sa, chotto o sake no mo nomi nagara sa.

It doesn't matter.

Let's do it again.

I want to do it again.

You don't like it?

You don't like it, do you?

Let's do it again.

Give me your smartphone.

Give me your smartphone.

I'm not sure I'm not sure I'm not sure

I'm

not

sure

It's amazing.

Don't forget about this picture.

If you ignore my call, this picture... What will happen?

You understand, right?

Yes.

Then next Saturday.

Hanoshimi da.

Ika, renrakumushi tsunda yo.

Ja, hora, ike yo.

Ja, mata na.

God.

It's so hot!

Hey, Yura -chan.

What do you think? Are you excited about the hot pot party?

Are you excited?

As promised, until I do that, I'll ask you to do what I can't do.

Come on, take me with you.

Hey, show me around.

I'm sorry.

I'm

sorry.

Gyo gyo gyo gyo gyo gyo gyo!

It was really hot.

Which one did you eat?

Which one did you eat?

Which one did you eat?

Which one did you eat?

Which one did you eat? Which one did you eat? Which one did you eat?

Which one did you eat? Which one did you eat?

This is Rie -chan's taste, isn't it?

It's delicious.

Did you make this, Rie -chan?

I'm not good at cooking.

Fufu... Fufu... Fufu... Fufu...

Huh? Are you okay?

Are you okay? Go home. Huh?

Hey, I'm going to take a picture of you.

Huh? Hey.

You don't want to be torn apart by this picture, do you?

Huh?

You look so drunk.

Please turn it off.

Then go home.

Go home. Didn't you hear me?

Go home.

Don't disturb me.

Hey. Go home.

Ah, this is how you drink it.

Ippai anna.

Ippai anna. Ippai anna. Ippai anna.

Ippai anna.

Pera? Pera? Pera?

Stop it!

Stop it! Stop it!

Stop it!

Stop it! Stop it!

Stop it!

Stop it!

Neu!

I wanted to kill you.

Stop it!

I wanted to kill you.

Kuk!

Takk for at du så med.

Aha!

Hora, motte munaka yukushinu, hora.

Aaaaaaah!

Skål!

I love you. I love

you. I love you.

Feels

good.

Ah! Ah! Ah!

Ah! Ah!

Ah! Ah! Ah! Ah!

Skål! Skål!

Ah, I can't hold it any longer.

I can't hold it any longer. I can't hold it any longer. I can't

hold it any longer. I can't hold it any

longer.

Don't run away.

Don't run away.

Don't run away.

... ... ... ... ...

Foto no ai no akashi.

Jokk, ståle, ståle, ståle,

ståle.

Oh? Oh, I see.

Today is not a dangerous day.

Well...

It was very comfortable.

We are good friends.

Johnny, you can go home for today.

また会おうね。 ほら、見てごらんよ。 バッチリ撮れてるよ、リエちゃんの裸の写真。

これさ、秘密にしておいてほしいでしょ。

リエちゃん、誰かに言ったらこの写真、みんなに見せちゃうからね。

See you later.

See

you

later.

Ta morir.

Densha nga ta 'an ma nyonga, hentai ka na!

I might really get pregnant.

I might get pregnant.