Original subtitles

Professor,

this is a drug synthesis formula.

As long as you change a few isotopes,

it is no longer a drug

but a poison.

I only

scored fifty-nine points

in this exam,

just one point short of it.

Every point I got was not given casually.

Professor

can

drugs be synthesized directly from our laboratory?

Your question is very dangerous.

The last student who asked this question is now in prison,

but he

has not slept for several days because of this point.

After class

Professor

don't worry

I won't tell you

what kind of experiment this classroom is for

You will know soon.

King Long has already given so many women to him,

but he still wants to bring people from outside

Those women are unlucky enough to go in.

None of them came out intact

Wait,

wasn't the professor's laboratory just cleaned today?

What's your name and

what 's your work number?

Who are you? Which road do you belong to

Do you know whose place this belongs to?

Wife, have you had enough fun?

Isn't your test paper there, professor?

Are you going to teach me how to solve this formula?

It's only one point away.

Hurry up and block the lab door.

King Long said that

if something happens to the professor, I can

save him as much as possible. If he can't, he can't fall into the hands of others

Professor, please tell me how to solve the problem

How did you do things

when I gave you so much money? Then you didn't tell me there were so many people there.

Besides

none

of the bad checks you gave me

have been cashed yet

Professor Li

and the others are still in there.

My wife is awesome.

All the guns belong to me.

They don’t count on your account.

Can you solve

this thing?

What kind of hobby

is this ?

The deceased was a professor of pharmacy

named Li Qing.

The school where he worked said that he took leave for

half a month and didn’t go out.

It seems that he was doing it here.

What kind of secret research is this?

Stand back

and

help me.

Stop taking pictures

Officer Jin

you are not doing this properly.

On the wall are the chemical equations of three generations of drugs.

If it is published in the newspaper,

anyone can make drugs in the laboratory

What

do you mean, boss? These formulas

are written on the wall on purpose

There is nothing to take pictures of.

No matter who

dares to sell drugs in Wusuli and

ask the

dead boss

to sign it,

didn’t you mean that

you saw them stuffing unknown things into the belly of fish

when transporting ice? I'm sorry that

I retracted my confession right away.

I misremembered that

these injuries

were caused by my own fall.

Did

the police beat me ?

Do you care if

anyone cares about it?

Look at what I was beaten into.

Do you have anyone?

No one cares if the police beat him so

badly

and he is still in the mood to buy a luxury watch online

Isn’t it illegal

to buy things online

Hey, brother,

it’s okay.

Iguess you still know

someone.

Let’s check the financial situation of this fishmonger

and see who the driver is. It's not a matter of collecting money and settling.

Is it delicious?

Big brother,

you want to eat too.

You only know how to box every day.

Which drug dealer will fight with you?

Boss,

this one is older than me.

There are new ones

that can connect to Bluetooth.

Let me try it for you.

I'll go.

Boss,

you asked me to investigate. I found out that

the driver's account had an extra $100,000 that day.

It was enough for him to earn 10 years as a driver.

This money

was transferred from the fishmonger's overseas account.

Where did the fish seller

get so much money?

Boss W ount

I think it may have something to do with this

Where did the video come from?

Someone's name was sent to the public mailbox of our police station.

Isn't this the fishmonger in the morning?

All gather together with guns

and set off from Dongshi Pier.

All gather with guns and set off.

Hurry up.

Come here

and be quick

Surround Dongshi Pier from three directions.

The police are here

so quickly.

It seems that someone tipped you off.

Hurry up. Hurry up.

What's

the beginning?

Listen to you.

Come on outside.

There are thugs in the fishmonger

Help me

Police, help me

Save me

I use the car as a cover.

The other party has heavy firepower

How much can Ali carry?

How much can he

transport?

Tianyu

covers it.

I recommend you trash. What are you doing?

If the food is gone, you will die for me.

How long will it take for the SWAT team to support me?

I will be the first. The first time I saw it, I was as shocked as you were.

These goods are not yours,

they are mine now.

My wife asked me to go home for dinner.

Back then,

Wusuli City

gathered a lot of new immigrants,

drug dealers, thieves, and human traffickers.

They were all entrenched here.

It was dirty and messy.

Even the fish ponds have turned into smelly ditches.

No one dares to eat the diseased fish and smelly shrimps caught here.

Now we dare to drink

any drop of water circulating

in Wusuli City .

Mayor, I have a problem.

The anti-drug brigade was just here. A large number of drugs were seized at Dongshi Pier.

Your iron-fist anti-drug policy was supported by more than half of the voters.

Will the incident just now have an impact on your candidacy for governor this time

Yes, will it have an impact on your candidacy for mayor?

Please feel free

to participate. Choosing to

fight against drug dealers

is my lifelong career

No matter where I am today,

I will fight

the war against drugs

Whose idea was it

to let me drink shit water

Don’t be smart next time

Captain Huang Mingjin of the city hero anti-drug team breaks the ice.

City is afraid of going back to the old ways. Please read the detailed report.

Our police officer Jin

is quite photogenic.

He said that the incident at the pier was planned.

I told them not to look for me these days.

Everyone in the Jiaolong Gang

said that he was the eldest brother

and they were all a bunch of gangsters

who couldn't accomplish anything big.

King Long

heard that

Professor Li

was also killed by

that gang

Yes,

half of the goods at the dock were robbed.

Your plan doesn't work well.

I don't care. Who are they?

I only care about when my goods will be delivered.

I am out of goods.

Do you know?

You can rest assured

that as long as I am still the mayor's

Jiaolong Gang's goods, they will not be

out of stock . It is not easy for

you to deal with the people who rob our goods by yourself.

Wang

if you are afraid of getting your hands dirty,

you can let us do it.

I have

four bombs in my hand

Come on, find that group of people

and kill them.

I want guns. I want guns. I want guns. I want guns. I want cannons.

I don’t care about airplanes or tanks.

It’s necessary. Get it from me.

You elected the governor.

Who cares about the life and death of our brothers from the Jiaolong Gang?

If you don’t hand over the goods to us,

I will not finish

my 30 tons of fish with you. Just give me 3 kilograms of fish.

How do you want me to survive?

Kill him, blow him up,

shut up

everyone,

you must keep your composure

You can’t let go of your children. If you can’t trap the wolf,

I can take it back at any time in Wusuli City.

What’s more,

the dogs have already been let out

No,

I said it wrong.

It’s our anti-drug hero

Huang Mingjin. Officer,

it's long past time for them to bite the dog.

Let's just wait and see the good show.

Comparing the cloud map system, we found this person who entered the country yesterday.

This person's name is Ali. He

is one of the mercenaries active in Southeast Asia.

The other person has not found

What are these customs doing?

dares to let anyone in.

Get his information

right away. Finally got it.

This is the information you need.

Check his immigration information.

He is entering the country. The passport I used was fake.

I checked

the criminal record in the local database and it was not

connected to the international criminal database.

It took two hours a day to apply

and fled the country. Boss,

why don't you eat first?

You guys eat quickly.

I'll check the local information again.

Boss

let me do it

Boss,

the local database has updated the information.

There really is

this person named Wei Yunzhou.

He was once a border guard in Manula.

He joined a transnational drug trafficking group

and defected for unknown reasons.

Five arrest warrants

showed that he was related to drug trafficking organizations.

This group of people

often expands their sphere of influence through gangsterism.

This batch of goods is not yours

now, but it is mine.

But after our rectification in Wusuli City in the past few years,

even the slightly larger gangs

have been arrested by us and thrown into prison

What are you doing here?

There are more than three tons

in total

Such a large amount of drugs

cannot be produced in a short time

without the cooperation of local underground forces.

Wei Yunzhou and Ali issued a wanted order and

pulled out the surveillance records to compare them

one by one

You just said local The database was suddenly updated.

Can ordinary people make changes?

Ordinary people can't. Only higher-level departments can make changes

found the leader

They entered Juyin Tea Restaurant five minutes ago

and didn't come out.

Everyone gathered

Artest notified the SWAT team

to call the sniper over and

the others set off.

Yes,

Wei Yunzhou was the only one at the scene

who didn't notice that Ali

Tianyu

took people up and

split up.

Team B arrived at the back door

and everyone was on standby.

It's

a bowl of beef noodles.

Mr.

Waiter,

what do you want?

Give me a pen. I'll handle the case myself.

The police will handle the case. Hurry up and leave

Come

and sit down

right away.

There's an angle.

The sniper from Group A

has lost his vision.

Come and

have some food with me.

Be careful, Officer Jin,

let him go

I'm a hostage.

We've surrounded us here.

You can't run away

What are you still doing here?

Come on, hurry up.

It's dangerous here.

Are

we confident

that we will kill the suspect immediately

If I turn my head,

you will be dead.

Then you will never know the truth.

I am just this close

to bringing out the King Long.

Officer Jin has been doing a good job of being a dog these days.

Can you?

Did you rely on yourself to find me ?

All five notices showed that he was related to drug trafficking organizations.

Drug trafficking in Wusuli City is very safe.

A drug dealer told me that

this group of people

often expands their sphere of influence through gangsterism.

After our experience in the past few years,

We have arrested and imprisoned even

a small-scale black power group.

What is he doing here?

Ordinary people can change it

Only

higher-level departments can change

the leader.

Don't talk nonsense to him.

Try to control his hand with a gun.

You are the police.

There are too many rules,b oss.

We are ready.

You give up the view.

We can make him incapacitated immediately.

Then he will be taken back to the station and slowly interrogated.

The signal disappears

Now be quiet.

You really can't move.

It seems that you are really very good. I can't bear to die.

Boss Tianyu may have had an accident.

Everyone is

ready to break in

Come

with me.

There is a bomb

lying down

Officer Jin,

you can't catch King Long

without me

Wait for me. Good news.

Team A continues to search.

Team B blocks off the block.

It's

the boss.

Are you okay?

This drug report

has been submitted to

the forensic department before. After sampling and analysis,

it was found that half of the drugs in it

were produced more than a year ago.

What do you want to say?

I think

we have a well-hidden drug trafficking group. What if?

Isn't it this group of people

that we can't find now?

Is it

the style of our anti-drug police to believe in drug dealers?

I don't think that person is like a drug dealer.

Huang Mingjin,

do you know what you are talking about?

Just let the people in the Internal Affairs Division hear

what

you just said.

They can do it at any time. The investigation

said you colluded with drug dealers

The police suspect that this batch of drugs was imported from abroad

Director

what do you mean?

What's wrong?

Is this wrong?

Do you want to tell our citizens that

so many of our brothers have died

over the past ten years of anti-drug work?

Is it all in vain?

Answer our questions

We are afraid of retaliating against drug traffickers who have slipped through the crackdown.

The family’s recent drug case at the dock

was tested by the police and found that

the drugs were a new type of drug that has emerged in many countries.

After our investigation, the drugs

were suspected to be imported from abroad.

Is Officer Jin

know very well. Dear friends

I hope that friends from the media,

I agree with this reporter. I agree with what my friend said.

Is

suspected

of being imported from abroad.

With 12 years of experience as an anti-narcotics police officer,

it is more likely

that he comes from

a well-hidden drug trafficking group that may exist in this city.

Is what Officer Jin said true

Whether

is an overseas drug trafficker or a drug lord in this city,

we will not let anyone go.

We are here to express our condolences to the British

I've never heard you praise me so much.

I'm jealous.

Why did you choose him

to drive a sewage truck and carry a gun?

This is the first time I've seen

you looking for this truck. Why?

Making drugs produces a lot of wastewater.

I checked the water source of Wusuli City. There is no problem

No wonder the source of the poison cannot be found after checking the sewage.

It seems that only one person can get past

the dog nose of Officer Jin for so long.

We have lost a lot of brothers this time.

Why are you so anxious?

I already know who King Long is.

Then he will get his money.

It's yours,

why are you afraid?

Now we are in the same boat.

If the check is not cashed,

you can't escape.

I am me,

you are you,

my boat is small.

You can't sit down.

After this vote,

we have nothing to do with each other.

Then what about me?

Can't you get on the ship?

There will always be a place for you on my ship.

It's

so hard to find you.

Why are you so anxious?

That batch of goods

is just as safe at the police station

as it is in the warehouse.

Of course you are not in a hurry.

Let me cut off your It depends

on whether you are in a hurry or not about

electoral funds. Don’t worry,

the goods will be back in our hands in two days.

Then I will give you two

more days.

We have already started working

on this one when you didn’t answer the phone.

It's really difficult for little cockroaches.

Tell me,

who sent you?

This bastard

is a ruthless person.

It's good

to feed dogs.

If you go to jail and make

money from people,

it's no problem.

Hello everyone,

I'm Wei Yunzhou.

I've been a dog that I haven't raised well

for five years. You colluded with the colonel

to kill 12 border guards on the Manula fishing boat.

I must let you pay for

their lives

So don’t make me wait too long.

I’ll wait for you to come

Don’t be anxious.

I’m also going to leave one on your face

for you. Wei Yunzhou

can never be washed away.

Wusuli City

does not need a hero.

Huang Mingjin,

you can do it. Now you

are

a hero.

Then all our work

will be in vain.

From now on,

you don’t have to intervene in this case.

I will find someone else for your anti-narcotics team. Is there anyone in

your anti-narcotics team

who dares to come forward

and recommend himself?

From now on,

I will be responsible for

the operation code

name "Operation Viper".

Mayor

don't worry. We will fully cooperate with

the mayor's call

to host a drug destruction conference.

Our meeting this time The mission is

to transport

such a large amount of drugs to the destruction site

Isn't it obvious that drug dealers can come and snatch it?

Didn't I just say that?

Operation Viper

is responsible for

transferring all the ship traffic records and

surveillance videos of all docks to me.

I want it now.

The Shipping Bureau is off duty.

The Information Section of the Shipping Bureau is off duty.

Will drug dealers be off duty?

If you're so tired, don't be a policeman.

Why don't you just go home and rest?

Don't wait around to look for it.

It seems we don't have to get off work.

I'll give it. Everyone brought food.

Boss Tianyu

hasn’t eaten anything all day.

It’s okay

Boss ordered you your favorite chicken chop,

rice and lemon tea.

Eat some.

I’m not hungry

but you haven’t eaten anything all day.

Tianyu,

you Just don't bother me. Okay,

if you want to eat, just go home and eat.

Let's go out to eat.

Do you like Captain Kim

Of course not.

Let's watch a movie tonight.

I've already bought the tickets

Where do you put the logistics records of Dongseok Pier

Take a look.

I'll go back right away.

Make sure there are no mistakes in

today's tasks.

No matter what happens on the road,

you can't stop under any circumstances

You must escort this batch of drugs

to the destruction site safely and on time.

If you don't understand,

don't

stop

Tianyu

call the team,

for rapid reinforcements

Accelerate

Slow down.

There is construction ahead. Please pull over and drive

slowly.

Slow down,

there's construction ahead

pull over, drive over,

pull over, pull over,

slow down,

slow down, pull over,

pull over, stop,

pull over

slow down,

the driver gets out, cleans the vehicle

the rest,

stay alert,

what are you doing,

turn it off.

Hurry up

and move the water away.

Hurry up!

Hurry up!

The Longwang

goods have been stopped for

unpacking and inspection.

Officer Jin

has fun.

Officer Dianjin is worthy of being Officer Jin.

No one can do it. If you

use this batch of drugs

you should take a break

Officer Jin is a man who knows good food.

What do you want to do?

I want you to join us.

Join you.

I am a

police

criminal

Yes,

we are different

but our goals are the same.

It seems that Officer Jin still doesn’t believe it.

Our wife

used to be King Long's tool for transporting drugs.

The knife can go down

without hurting the internal organs.

Put the drugs in and sew it up.

Isn't it perfect

It's me.

I can't bear to let you suffer such serious injuries.

I have the formula in my hand now.

The goods

have killed King Long. I will be

the next King Long in

Wusuli City

in the next life.

You are so brave. How

dare you say the word King Long

in front of my wife.

There are statistics on missing people every year.

It is impossible for large-scale disappearances not to be reported.

Missing Persons

How many cases of missing persons have occurred among

the poor in Wusuli City

Police Officer Jin probably doesn’t know.

There are more people like us and one less person.

It has no impact on this city.

You have never thought of trusting the police.

Just this year

in Wusuli City There are more than 1,800

missing persons cases recorded here.

Can the police handle it?

Capture King Long

Lao Yongyi,

you two, stop acting.

King Long, I have to arrest

you and you can’t run away.

Officer Jin

just treat this batch of drugs.

What do you think is the right thing to do

when it's in your hands

Burn it

and listen to your

Officer Jin

to find your

Chief Officer Jin

I'm sorry that

you did nothing to her

and didn't do anything.

It's just that you, a colleague, are too disobedient.

I'll give it to her.

I gave her some truth serum

not much, just 3 milligrams.

See if she's much better behaved now.

What the hell are you thinking?

Don't worry about

whether my truth serum has expired.

Two more shots in

three hours.

I want to see my goods.

It's so touching to appear in front of me intact.

People

are like this and they still think about you,

Officer Kim.

When you

were lucky to choose the second choice, you ordered

the goods in a low voice. It's their

fault.

You hurry up and

chase

this Officer Kim.

You are a fool, right?

It seems that I You made the right choice.

Parking

Officer Jin really values ​​love and justice.

Don't rush

to inspect the goods first

You can tell me everything

you want to inspect.

The Ice Spider is A+ grade.

It has a numbing feeling as if there are thousands of spiders crawling on it.

Officer Jin

is very

particular about handling it.

Officer Jin let

Tianyu go. Officer Jin,

don’t blame me for not reminding you.

Ice Spider is very violent. If

she doesn’t get sent to the hospital, she won’t live much longer.

First itchy and then numb.

Return the goods to me.

Tianyu,

I’m sorry

I lost the drugs.

Tianyu

didn’t lose

my goods.

Artest

come to Dongshi Pier

and call an ambulance.

Tianyu,

am I dead?

Tianyu,

you won’t die,

and I won’t let you die.

The password for the archive

is us. The day we

first met

Did you hear that?

I am listening. From now on

you need to find a careful person to help you with

these tasks.

I know you hate these

days the most.

You can’t sleep.

Tianyu can’t sleep. Tianyu

can’t sleep

Continue talking.

Don't sleep. Tianyu

destroyed my goods and wants to run away.

Do you know how many

300 million are in them?

That's my money.

Tianyu can't sleep.

Boss,

where are you

I'm so cold

and hungry.

Boss,

of course I want something to eat.

Okay,

you remember what everyone likes to eat the most.

Lao Li likes spaghetti with meat sauce and borscht.

If you want to save her so much, then

I will let you watch her

die in front of you.

Brother Zhang

wants to eat

curry beef with frozen milk tea.

I like rice grains.

I like rice grains. Yes,

you can eat duck leg rice

There is also

frozen

We have a new partner

King Long.

You said this thing is gone.

Is Wusuli

going to change?

I know you are anxious , but we are the ones

below this city. As long as

the foundation of

the underground palace is still there,

the Ice Spider

will not be out of stock.

We will give you one last chance.

King Long, you gave me

the last chance to remember.

Officer Jin

now suspects that you accepted bribes from drug dealers,

abused your power and assisted in crimes.

Please come back with us to accept the investigation

It was your quick arrest that made

Tianyu promise to me.

Do you know what the outcome of following you will be?

There is only one.

Just die.

We have already lost so many brothers.

Why do you want to kill her

Just give the drugs to King Huilong.

Why do you want to kill her?

We should not surrender to them.

Tian Yu should not sacrifice Brother Tai for

people like you.

A lawyer

said that it was the boss's defense lawyer

who wanted to meet with him.

Turn off the video.

I really like the look in your eyes. What are you

doing here?

Because

I forgot to tell you my plan.

I found Longwang's drug manufacturing factory

The drug wastewater

from the sewage plant in the sewer

has long been purified.

King Long, the sewer.

No wonder no trace of drugs was found

in the previous inspection of the sewage pipeline.

So

King Long is the mayor.

So what can you do if you find it?

I already said I found the factory.

King Long must be rushing to work now.

His buyers are all ruthless people

so he will definitely supervise there.

It is the best time for you

to get the stolen goods together,

so you

are here to provide information as a good citizen.

If King Long is selected, If you become the governor

you will never have a chance to catch him.

The game is almost over. Officer Jin

Brother Tai has a lawyer.

Ali says it’s the boss’s defense lawyer who wants to meet with him.

The flashbang

man.

Boss, an armored vehicle rushes in from outside.

Don’t move. Put

your hands on

your head

I am a policeman.

If you dare to kill innocent people indiscriminately,

I will kill you first.

What is the game

to deal with King Long?

But whoever catches him

has the final say.

Wei Yunzhou,

hurry up and get in the car.

finally waited for today.

As clean as it is above,

it is filthy below.

Drug raw materials are transported directly to the high seas through the sewer.

The perfect

golden police officer

game has begun.

Come on. Someone

has broken into

Officer Jin,

I'm waiting for you in front.

If those ice spiders hadn't been destroyed,

I wouldn't come to this place again.

What's the progress now?

According to the notes left by Professor Li,

we have restored the ice spider synthesis formula

and are working overtime now. It is

expected that the goods can be shipped within two days.

The thing

is that Huang Mingjin

is a fugitive.

Let him be killed.

Don't fight .

No one is allowed

to touch me.

Officer Jin, you are trying to burn a bridge.

Brother Tai has come.

He said it is the defense lawyer of the boss

They will come to me

again. Trust me again.

You wait for my signal.

Where is the SWAT team?

It has entered the channel and will

arrive soon. Why

are you cheating?

Why are you so unruly?

I only follow police rules.

If you move,

I will shoot.

King Long,

you say. You will let my family go later

Zheng, are you stupid for

using such a young child to transport drugs

Let go of my brother.

I want to go back to King Long to avenge you.

Are you coming?

Five years ago,

you colluded with the colonel to blow up Manula. The lives of

the 12 border guards and marines on the fishing boat.

I must let you come and return

the treasure.

I will be back soon.

King Long blew up the drug manufacturing factory to save his life.

Then our goods

are gone. They are all gone.

I

will tear this liar alive.

Take a look at the lunatic's body

to see if he is dead.

He is not here and

the Cloud Atlas system has not been opened.

Lord Long

catch him

there. Hey, don't even look for him.

Hurry up and protect me.

The mad dog is biting people.

Stop and

get out of the way. Get out of the way

Mayor.

Save me

What can

I tell you about King Long?

All of them go to hell.

I said I want you to pay me back.

Come on

and

turn the wheel quickly.

I said I won’t keep you waiting for too long.

I advise you to do it as soon as possible if you can

Where are the missing persons who helped you transport the drugs

Recruit them.

Also, recruit

my associates from the Jiaolong Gang.

I advise you to recruit them as soon as possible.

Including those missing persons who helped you transport the drugs.

Where are they? Recruit them

and

rescue them.

Don't move.

Someone wants to kill me. Someone over

there

wants to kill me.

Sompa,

you know how many people are

out

there who want to kill you.

If you confess, we can still save your life.

Those missing people who are forced to transport drugs are all me. I admit it.

Isn't it okay?

You didn't say anything.

You haven't said anything yet

Let's see how you behave.

As long as you carry it out,

we can guarantee that you will spend the rest of your life in prison

and dream about it

Otherwise, I will tell you

where you are going for

ten years and I will clear your name.

The crime is so beautiful.

I think you haven’t charged them all yet.

I have recruited

them all.

Don’t move

your hands and hold your head.

Former mayor Sompha was suspected of human trafficking, drug production and drug trafficking.

He and his party members have been arrested by the police in accordance with the law.

According to Sompa’s confession,

the missing persons were found in rental houses at several docks.

At the same time, the police received anonymous information.

The drugs that fell into the water at the dock were also recovered.

The following

defendants, Sompa,

were found guilty of

drug production, trafficking, human trafficking

and sentenced to death according to law.

Your Honor,

I can still recruit.

Don't sentence me to death.

I can still continue to recruit.

I don't want to die.

I can still recruit

I didn't expect him to be so ruthless.

It seems that

I can't win this game

Officer Jin

more than 1,800 disappearance cases

are still there. Remember,

if King Long escapes,

everyone will be gone.

I want to meet up with my wife.

Officer Jin

sometimes

there are many

roads to the destination.

You can be the wanted criminal Wei Yunzhou

or the policeman Huang Mingjin.

Those people

all depend on you.

You are on your own. Choose

He confessed

and we found all the missing persons.

It’s a pity that you can’t see it.

1990-2020

Why did you choose him

to cause you trouble?

Don’t let your drug dealers run around the world.

Salute.

Pay attention

Salute.