Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,359 --> 00:00:13,000
il part sûrement dans un camp modè avec
2
00:00:13,000 --> 00:00:17,160
tout confort oh gaz
3
00:00:17,160 --> 00:00:17,160
électricité gaz
4
00:00:21,080 --> 00:00:25,599
surtout en tout cas l'appel des cartes
5
00:00:25,599 --> 00:00:28,920
Ros a du
6
00:00:28,920 --> 00:00:31,439
succès il faut avoir vu ça une
7
00:00:31,439 --> 00:00:34,439
procession de Truant
8
00:00:34,439 --> 00:00:34,439
moyenageux
9
00:00:36,680 --> 00:00:43,520
W tremblement
10
00:00:43,520 --> 00:00:47,399
[Musique]
11
00:00:47,399 --> 00:00:50,239
convulsif les bons sur l' des panement
12
00:00:50,239 --> 00:00:53,559
ça les fous et quand on arrive au
13
00:00:53,559 --> 00:00:56,320
tournant après le bunker tout ce qu'e
14
00:00:56,320 --> 00:01:00,960
retrouve qui
15
00:01:00,960 --> 00:01:03,480
saent King sa jeunesse
16
00:01:03,480 --> 00:01:03,480
qui
17
00:01:04,199 --> 00:01:08,600
sont
18
00:01:08,600 --> 00:01:13,640
[Musique]
19
00:01:13,640 --> 00:01:13,640
attentionil lour un Miren
20
00:01:25,280 --> 00:02:23,830
[Musique]
21
00:02:28,930 --> 00:02:33,400
[Musique]
22
00:02:33,400 --> 00:02:37,230
je suis descendu Pioch piochette
23
00:02:37,230 --> 00:02:51,319
dansouuse je suis descendu Pioch
24
00:02:51,319 --> 00:02:55,319
[Musique]
25
00:02:55,319 --> 00:02:55,319
piochette je
26
00:03:00,680 --> 00:03:07,000
c'est la VI le travail
27
00:03:07,000 --> 00:03:10,360
c'estantant par
28
00:03:10,360 --> 00:03:11,680
chantant bébé réveille-toi il est 3h30
29
00:03:11,680 --> 00:03:14,959
c'est bientôt l'heure de l'appel
30
00:03:14,959 --> 00:03:17,400
qu'est-ce que tu fais je rêve que je
31
00:03:17,400 --> 00:03:20,599
dors allez
32
00:03:20,599 --> 00:03:23,599
lève-toi je Levis pourquoi faire
33
00:03:23,599 --> 00:03:26,159
pourquoi faire quelle
34
00:03:26,159 --> 00:03:29,360
question que dirais-tu d'une bonne
35
00:03:29,360 --> 00:03:32,760
journée passer au tuyau le tuyau mais
36
00:03:32,760 --> 00:03:34,360
oui tu sais bien ce long et lourd Fillon
37
00:03:34,360 --> 00:03:37,159
que nous sommes des dizaines de femmes
38
00:03:37,159 --> 00:03:39,120
àorté à longueur de journée pour arroser
39
00:03:39,120 --> 00:03:41,959
les travaux de terrassement du camp si
40
00:03:41,959 --> 00:03:45,080
ça vous amuse rester 11 he debout avec
41
00:03:45,080 --> 00:03:47,959
ce poids sur le T sans compter les 2 he
42
00:03:47,959 --> 00:03:50,560
et dem d'appel encore debout mieux vaut
43
00:03:50,560 --> 00:03:52,879
mourir debout que vivre à genou je nai
44
00:03:52,879 --> 00:03:55,239
jamais essayé de vivre à genou mais pour
45
00:03:55,239 --> 00:03:58,640
ce qui est de morer debout je trouve qu'
46
00:03:58,640 --> 00:04:01,519
on prend le chemin ici il y a pire les
47
00:04:01,519 --> 00:04:03,959
brouettes
48
00:04:03,959 --> 00:04:04,879
c'est l'horreur ça vous casse les bras
49
00:04:04,879 --> 00:04:08,680
et les
50
00:04:08,680 --> 00:04:12,239
RE les années passé on les rempiss à les
51
00:04:12,239 --> 00:04:12,239
brouett il y avait des
52
00:04:12,690 --> 00:04:17,160
[Musique]
53
00:04:17,160 --> 00:04:21,640
chiciersâous
54
00:04:21,640 --> 00:04:27,810
com dem au chien ilexer
55
00:04:27,810 --> 00:04:27,810
[Musique]
56
00:04:31,000 --> 00:04:37,840
puis qu'on ne pe
57
00:04:37,840 --> 00:04:37,840
fléchir
58
00:04:40,050 --> 00:04:52,370
[Musique]
59
00:04:52,370 --> 00:05:11,639
gardien et
60
00:05:11,639 --> 00:05:12,880
[Musique]
61
00:05:12,880 --> 00:05:16,479
des
62
00:05:16,479 --> 00:05:19,280
années il cro nous
63
00:05:19,280 --> 00:05:21,440
désespérer gu n
64
00:05:21,440 --> 00:05:24,680
PES
65
00:05:24,680 --> 00:05:28,680
fermé il
66
00:05:28,680 --> 00:05:28,680
nous séquestré
67
00:05:29,230 --> 00:05:35,689
[Musique]
68
00:05:38,680 --> 00:05:44,840
les
69
00:05:44,840 --> 00:05:44,840
soleils ont pu
70
00:05:47,039 --> 00:05:51,360
s'étendre
71
00:05:51,360 --> 00:05:52,800
remplacer les
72
00:05:52,800 --> 00:05:55,280
jours
73
00:05:55,280 --> 00:05:58,360
[Musique]
74
00:05:58,360 --> 00:06:14,800
sang les
75
00:06:14,800 --> 00:06:17,560
[Musique]
76
00:06:17,560 --> 00:06:20,560
boujour toujours
77
00:06:20,560 --> 00:06:20,560
toujours
78
00:06:22,759 --> 00:06:27,919
toujours et bien moi je vous le dis
79
00:06:27,919 --> 00:06:30,680
franchement je n'aime pas
80
00:06:30,680 --> 00:06:31,599
Laan pourquoi donner tant de mal pour
81
00:06:31,599 --> 00:06:35,240
rester au
82
00:06:35,240 --> 00:06:37,360
planirung premièrement par principe vous
83
00:06:37,360 --> 00:06:41,120
avouerez que le Planou c'est peut-être
84
00:06:41,120 --> 00:06:43,639
fatigant mais au moins ça ne sert à rien
85
00:06:43,639 --> 00:06:45,520
seulement à prendre un endroit pas plat
86
00:06:45,520 --> 00:06:49,479
pour en faire un endroit
87
00:06:49,479 --> 00:06:51,199
plat c'est donc ça l'idée du plein oui
88
00:06:51,199 --> 00:06:53,160
c'est nous qui faisons les routes c'est
89
00:06:53,160 --> 00:06:58,360
pas nous qui forgeons les canons nous
90
00:06:58,360 --> 00:06:58,360
sommes Terrassière c'est tout voilà
91
00:06:58,470 --> 00:07:08,639
[Musique]
92
00:07:08,639 --> 00:07:12,800
la route est longue longue longue
93
00:07:12,800 --> 00:07:12,800
travail sans jamais
94
00:07:15,800 --> 00:07:21,440
tarrêter
95
00:07:21,440 --> 00:07:28,280
laoute est du
96
00:07:28,280 --> 00:07:28,280
du surt si tu es fatigué
97
00:07:31,599 --> 00:07:39,120
tu
98
00:07:39,120 --> 00:07:45,159
ras les l de Pier tu
99
00:07:45,159 --> 00:07:46,830
[Musique]
100
00:07:46,830 --> 00:07:49,440
pouson
101
00:07:49,440 --> 00:07:55,400
[Musique]
102
00:07:55,400 --> 00:07:55,400
tu la terre qui son
103
00:07:59,599 --> 00:08:08,759
tout est dur dur dur quand on a les
104
00:08:08,759 --> 00:08:15,560
pieds et
105
00:08:15,560 --> 00:08:20,840
gauchés la R est longue longue longue
106
00:08:20,840 --> 00:08:24,159
pour cell qui vont pas en
107
00:08:24,159 --> 00:08:27,080
manger et le
108
00:08:27,080 --> 00:08:30,240
des
109
00:08:30,240 --> 00:08:33,000
entiers les
110
00:08:33,000 --> 00:08:33,000
gu
111
00:08:33,240 --> 00:08:38,120
en
112
00:08:38,120 --> 00:08:45,560
[Musique]
113
00:08:45,560 --> 00:08:45,560
par la terre mais sur tous là
114
00:08:47,500 --> 00:08:57,000
[Musique]
115
00:08:57,000 --> 00:08:57,000
déplacé pour
116
00:09:00,720 --> 00:09:09,079
c'est dur dur dur et nous vouons
117
00:09:09,800 --> 00:09:12,800
Laé
118
00:09:13,040 --> 00:09:21,480
au des
119
00:09:21,480 --> 00:09:24,880
entiè nous nons C
120
00:09:24,880 --> 00:09:31,360
de en les
121
00:09:31,360 --> 00:09:34,360
secr des choses à faire pour
122
00:09:34,360 --> 00:09:34,360
n
123
00:09:35,680 --> 00:09:42,320
ené encore combien de temps vous
124
00:09:42,320 --> 00:09:44,320
préférez usiler il vaut mieux être ici
125
00:09:44,320 --> 00:09:47,000
et même si c'est plus dur au moins on
126
00:09:47,000 --> 00:09:49,800
peut chanter mais si on nous y prend
127
00:09:49,800 --> 00:09:49,800
faudra courir
128
00:09:57,240 --> 00:10:04,560
vite sur la route toute
129
00:10:04,560 --> 00:10:04,560
note
130
00:10:04,920 --> 00:10:15,120
unag non sur la route d' route t
131
00:10:15,120 --> 00:10:19,680
fill
132
00:10:19,680 --> 00:10:24,240
champant pas de F
133
00:10:24,240 --> 00:10:29,200
à dans de cux pas de
134
00:10:29,200 --> 00:10:29,200
dou pas de fleur
135
00:10:30,160 --> 00:10:35,279
mais
136
00:10:35,279 --> 00:10:35,279
deoir à le
137
00:10:36,079 --> 00:10:39,079
cur
138
00:10:43,160 --> 00:10:46,160
que
139
00:10:52,279 --> 00:10:59,820
fille la rout
140
00:10:59,820 --> 00:11:01,920
laoute des
141
00:11:01,920 --> 00:11:05,120
[Musique]
142
00:11:05,120 --> 00:11:07,760
sur la route
143
00:11:07,760 --> 00:11:09,639
laoue à
144
00:11:09,639 --> 00:11:14,360
touchant son
145
00:11:14,360 --> 00:11:16,200
couru dans ses bras il a
146
00:11:16,200 --> 00:11:23,200
tenu la
147
00:11:23,200 --> 00:11:30,079
peti pourit moins bien quand s Bran il a
148
00:11:30,079 --> 00:11:30,079
venu ça lui a cassé lesains
149
00:11:31,970 --> 00:11:38,120
[Musique]
150
00:11:45,800 --> 00:11:52,160
que sur la route la grand
151
00:11:54,079 --> 00:11:57,079
route
152
00:11:57,160 --> 00:12:03,959
ch ce n'est pas bien fini et puis je
153
00:12:03,959 --> 00:12:08,480
vous vois venir avec vos 29 couplets
154
00:12:08,480 --> 00:12:11,600
allons allons ma petite Lulu chantons
155
00:12:11,600 --> 00:12:14,399
autre chose oui mais quoi une chanson
156
00:12:14,399 --> 00:12:19,320
douce qui nous réchauffe le cœur on a
157
00:12:19,320 --> 00:12:19,320
assez chaud comme ça moi j'ai quelqu8792
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof