Original subtitles

toutes les chef de bloc ne sont pas

comme ça j'en ai connu une qui éitement

très bien il y a trois

espèces quelquesunes qui ESS vraiment de

faireer l' pour notre bien et celll

arrive à rendre la vie presque

supportable autour

d' la mienne je neoublierai pas il y a

Cell qui ne font rien la cuisine et

l'amour de temps en temps quand désordre

à son comble dans une crise de délire

inspiré elle se r dans la avec un bâton

en poussant des crises inarticulées puis

tout recommence comme avant j'ai connu

çail y a pire ouais il y a celle qui

travaille à nous rendre la vie

insupportable j'en connais d'une la même

que moi je paris que je devine CATR

elle va venir

[Musique]

elle est

en bâche c'est une vieille che à la pâte

qui tient plus à la SER tendue avec le

poau de bache nous jouons à cache-cache

mais le moment venu car au cou de qui au

cprè C nuit

dev le dimanche matin nous crons de

sommeil un CR té qu'on connaî rage l VC

tout en bas cette semaine on ne dort pas

c'est on du

command faire le sens mon

[Musique]

desur ton

bche c'est une balage

à la btis pu à la C

tendu avec notre poau de vach nous

jouons à cache-cache et le bond de du

car pied au cul si vous tombez malade

pour suiv en ma chiant parant

dest des rons dans tous les bois vous

asseyz

pas par terre vous abritez pas du pon

c'est l'ordre du

commandant

[Musique]

le quand on travaille dehors pour tour

on est pressé au coin du

Coral de V qui vous rencontrez

[Musique]

K qui n'a plus rien à faire crie sur N

trè enur c'est l'Endre du commandant que

vous prissiez une FO par

[Musique]

elle est

en vachche c'est une viille G marche à

la tient plus à la SER

tendue avec notre P de bâche nous jouons

à gachegachche mais le moment venu qu'

au cier au cul qu toute la journée à

jouer les bxseurs

lest léger se souvient soir que unur

et se lance avec adur à la recherche de

la se quandelle de la trou C nous serons

punis de

[Musique]

l' âchev

arrêtez-vous mais je vous avez pas vu

travael the je m'en fiche je vous ai dit

mais on va t'envoyer en transport moi je

ne pars pas en transport

pourquoi parce que je suis du bloc 32

pourquoi es-tu du bloc 32 parce que je

suis

nn qu'est-ce que ça veut dire

nn ça veut dire que je ne pars pas en

transport

pourquoi es-tu nn parce que je suis du

bloc

32

nn ça veut dire sûrement quelque

chose nuit et

brouillard nous ne som pas ce que l'on

pense nous ne somm pas ce que

l' le secret de notre existence la ou ne

l'a pas

dit allant derrière les apparences ce

torn

S SI veul d'Ile nous restons pourant

immobile dans le

Bouillard et on vous jure que si ça dure

nous partir au

S sans ance nous

disparaîre dans la nuit nous ne sommes

pas ce que l'on pense nous ne sommes pas

ce que l'on

[Musique]

dit dans ces ténèbres

brumeuse la ressource principale de la

misérable

créature son esprit

débrouillard qui peut aller de la

chipardise à la chaparderie

on peut même dire qu'il fait preuve

d'une grande ingéniosité pour la

transformation et l'utilisation de tout

ce qui lui tombe sous la main je me

peigne avec un je n qu'une assiette PL

pour les

pâes cette fameuse chanson bien connue

des

les a certainement été écrite par un

ancêtre lointain du fer lequel se

débrouille toujours pour chiparder dans

l'entrepôt des vêtements le pfeu et

l'assiette exigé par

l'hygiène mis à part son esprit

d'organisation le ferfugb ne dispose que

de trois ressources stables pour se

cacher la ruse la rapidité et la pelle

des cartes roses vous oubliez quelque

chose Monsieur Le

Naturaliste ce n'est pas dans mes

habitudes de quoi s'agit-il devinez

monsieur le Natural e voyons

voir c'est gr c'est

lourd

ditesmoi c'est très gros très grand et

ça ne tient aucune

place

aidez-moi et c'est léger aussi léger

qu'à faire fa pas qui n'a plus que chour

m ça va

[Musique]

Med

[Musique]

par

laiss le pays ne pas laiss dans S

Sonel PL de

tendresse S

[Musique]

[Musique]

c'est l'espoir que mon

â

cache

dans les

P et le CH

récle se

[Applaudissements]

s la

cravage et sur le

[Musique]

FU ch

[Musique]

de

mon

[Musique]

gr pleine dans

[Musique]

mais quel

espoir qu'est-ce que vous pouvez bien

encore espérer ça monsieur le

naturaliste c'est notre affaire sachez

seulement qu' se lève à l'Orient comme

le soleil ne se couche pas à l'ouest

cela m tout à fait égal d'ailleurs on

m'attend et qui peux Tattend je suis

pressé j'ai à faire et où peut-il aller

je dois expédier rapidement tout ce qui

me reste à vous dire mais à qui

parlet-il signalonsement quelquesun des

innombrables contradictions de l'animal

quelle mouche l'appliqué il est

malade n pas sûr

[Musique]

simul que son

ce

simulateur il est du le chose il est une

chose il est une chose qui faont prvoir

la carte rose et le transp noir la carte

rose et le transport noir il est les Ch

chose il est une chose il est une chose

qui vont voir la carte rose la carte

rose la carte rose le transform la

[Musique]

car mais je ne simule

pas plus laissez-moi finir ma

conférence contradiction de l'animal ah

peut-être qu'il veut la carte rose ça

continue comme ça il va finir en

transport noir contradiction de l'animal

qu'est-ce que c'est le transport Noir

Silence c'est un transport de malade

spécialement débil manteau contradiction

de l'animal faible débile pouvant à

peine se tenir lui-même le père fupard

n'est employé qu'à des travaux de force

à moins qu'il ne soit assez rusé pour

avoir obtenu sa carte

rose perpétuellement affamé mais

qu'est-ce que c'est la carte rose

laissez-moi finir ma

conférence c'est quand tu es tellement

ravagé tu as plus de force pour

travailler on t'envoie faire du

trip laissez-moi finir ma conférence

est-ce que vous savez Monsieur Le

Naturaliste combien une vache donne de

lait par

jour mais ne me l'a pas dit laissez-moi

finir ma conférence perpétuellement

affamé il n'a rien à se mettre sous la

dent et quand on lui propose une prime

de nourriture il a

refu la-moi finir ma

conférence je dois encore vous dire

perpétuellement malade il montre des

signes d'une crainte panique à l'idée

d'être soigné et combien000 F a-t-il

[Musique]

de ça suffit vous y avez le Dr à la

carte rose et au transport et tout et

tout comme déb mand sans dter jamais

tout à fait

égal ma

conférence ma

conférence ma

conférence ma

conférence ma

conférence ma

conférence ma conférence ma conférence