Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,480 --> 00:00:09,800
tout court ne nous abentissons pas sur
2
00:00:09,800 --> 00:00:12,799
ce triste sujet et passons de suite à
3
00:00:12,799 --> 00:00:15,000
son espérance
4
00:00:15,000 --> 00:00:17,400
de selon notre
5
00:00:17,400 --> 00:00:20,160
estimation un pas remplissant les
6
00:00:20,160 --> 00:00:25,320
meilleures conditions c'est-à-dire ni
7
00:00:25,320 --> 00:00:27,960
trop gros ni trop maigre ni trop grand
8
00:00:27,960 --> 00:00:30,840
ni trop petit et qui échappe à la
9
00:00:30,840 --> 00:00:33,079
scartinï des PIR etut fluxion de
10
00:00:33,079 --> 00:00:38,040
poitrine qui le
11
00:00:38,040 --> 00:00:43,760
sollicite doit pouvoir vivre
12
00:00:43,760 --> 00:00:47,480
environ 2 ans ah dit d'illeur et il
13
00:00:47,480 --> 00:00:49,360
s'agit d'un fire bar raisonnable prudent
14
00:00:49,360 --> 00:00:52,120
qui se débrouille pour ne pas avoir la
15
00:00:52,120 --> 00:00:55,520
cololique et ne pas travailler un faire
16
00:00:55,520 --> 00:00:57,559
du B abstrait en quelque
17
00:00:57,559 --> 00:01:00,680
sorte vous
18
00:01:00,680 --> 00:01:03,399
souvenez-vous de ce Lorde
19
00:01:03,399 --> 00:01:06,479
maire de la ville de Corque qui mis 60
20
00:01:06,479 --> 00:01:08,040
jours pour se laisser mourir de
21
00:01:08,040 --> 00:01:10,360
faim
22
00:01:10,360 --> 00:01:13,280
oui je viens de vous le dire au bout de
23
00:01:13,280 --> 00:01:15,000
60 jours nous c'est pas
24
00:01:15,000 --> 00:01:18,680
exprès
25
00:01:18,680 --> 00:01:22,240
dem les astronautes ont inventé l'unité
26
00:01:22,240 --> 00:01:25,640
de l'espace qu'ils appellent l'année
27
00:01:25,640 --> 00:01:29,159
lumiè nous devons
28
00:01:29,159 --> 00:01:31,759
créer une nouvelle unité pour calculer
29
00:01:31,759 --> 00:01:36,000
la dit du fer
30
00:01:36,000 --> 00:01:38,680
fupard nous l'appellerons la journée
31
00:01:38,680 --> 00:01:40,799
Lord
32
00:01:40,799 --> 00:01:43,040
m ainsi nous pourrons dire qu' un
33
00:01:43,040 --> 00:01:48,040
gentleman britannique engressissé au
34
00:01:48,040 --> 00:01:52,600
poric ou au von a une réserve vitale de
35
00:01:52,600 --> 00:01:55,920
60 journées l de mer devant lui ça
36
00:01:55,920 --> 00:01:58,640
dépend moi je dirais plutôt
37
00:01:58,640 --> 00:02:00,680
derrière soit soit soit so soit la
38
00:02:00,680 --> 00:02:05,039
journée l de mer
39
00:02:05,039 --> 00:02:07,200
est effectivement une unité fécière
40
00:02:07,200 --> 00:02:10,160
d'où il
41
00:02:10,160 --> 00:02:12,080
résulte que la Parisienne coquette celle
42
00:02:12,080 --> 00:02:14,440
qui surveillait sa ligne à grand renfort
43
00:02:14,440 --> 00:02:16,879
de biscotte et de thé au
44
00:02:16,879 --> 00:02:21,040
citron la pauvre
45
00:02:21,040 --> 00:02:24,160
petite que 40 à 45 journées Lord de mer
46
00:02:24,160 --> 00:02:26,860
a caché dans son soutien gorge
47
00:02:26,860 --> 00:02:28,840
son slip de soir
48
00:02:28,840 --> 00:02:32,040
[Musique]
49
00:02:32,040 --> 00:02:35,120
rose vous avionçu ça c'est nous qui
50
00:02:35,120 --> 00:02:37,879
auons mis de côté des journées l' mer un
51
00:02:37,879 --> 00:02:40,400
FF par moyen c'est dire celui qui mange
52
00:02:40,400 --> 00:02:42,720
régulièrement ses rue tabaca et qui n'a
53
00:02:42,720 --> 00:02:47,440
pas d'amis à la cuisine
54
00:02:47,440 --> 00:02:52,959
use en moyenne tris journées lors de mai
55
00:02:52,959 --> 00:02:54,640
par mois soit une trentaine par mois et
56
00:02:54,640 --> 00:02:58,360
donc
57
00:02:58,360 --> 00:03:01,840
donc il sera forcément mort de faim en
58
00:03:01,840 --> 00:03:01,840
moins de 2 ans
59
00:03:02,000 --> 00:03:06,000
c'estqd je ne voudrais pas
60
00:03:07,280 --> 00:03:17,640
mourir pourtant ça n'est pas g d'y vivre
61
00:03:17,640 --> 00:03:20,840
mais mourir chez soi dans son lit avec
62
00:03:20,840 --> 00:03:25,280
des draps et tout ce qu'on aime tout
63
00:03:25,280 --> 00:03:31,040
autour et le médecin les verre d'eau
64
00:03:31,040 --> 00:03:34,239
sucré et tout comme ça doit être bon
65
00:03:34,239 --> 00:03:38,200
par pas comme ça l'au vous enent à la
66
00:03:38,200 --> 00:03:40,519
bouche voudrait y être probablement même
67
00:03:40,519 --> 00:03:44,120
qu'on a un biscuit avec le verre d'eau
68
00:03:44,120 --> 00:03:47,920
sucré tu penses un mour civil on va pas
69
00:03:47,920 --> 00:03:51,519
lui refuser un biscuit t les condamnés à
70
00:03:51,519 --> 00:03:54,760
mort le vampire deor tous sauf nous il
71
00:03:54,760 --> 00:03:56,360
un petit ver de r un avocat cigarette un
72
00:03:56,360 --> 00:03:59,760
prêtre et le droit de garder ses
73
00:03:59,760 --> 00:04:02,400
vêtements pour mourir pourquoi pas nous
74
00:04:02,400 --> 00:04:04,159
pour pas vousous pourquoi pasous vous
75
00:04:04,159 --> 00:04:06,720
n'êtes jamais contente de
76
00:04:06,720 --> 00:04:10,120
rien et vous vous plaignez toujours de
77
00:04:10,120 --> 00:04:13,280
la vie que vous menez ici et
78
00:04:13,280 --> 00:04:14,959
pourtant vous n'avez aucun éur à faire
79
00:04:14,959 --> 00:04:17,160
pour vous
80
00:04:17,160 --> 00:04:19,120
libérer vous n'avez qu'à vous laisser
81
00:04:19,120 --> 00:04:22,240
aller et
82
00:04:22,240 --> 00:04:24,880
quick mais ça ne vous plaît pas et vous
83
00:04:24,880 --> 00:04:27,160
trouvez encore le moyen de rouspter
84
00:04:27,160 --> 00:04:29,919
fous-nous la paix avec ta
85
00:04:29,919 --> 00:04:32,000
conférence ne faites pas attention ce
86
00:04:32,000 --> 00:04:32,840
sont de grands anxieux et bien qu'il n
87
00:04:32,840 --> 00:04:34,520
pas lieu d'attacher beaucoup
88
00:04:34,520 --> 00:04:37,240
d'importance à la préservation de leur
89
00:04:37,240 --> 00:04:39,120
existence d'ailleurs peu enviable il
90
00:04:39,120 --> 00:04:40,960
montrent des signes d'une grande
91
00:04:40,960 --> 00:04:43,280
préoccupation à la perspective de
92
00:04:43,280 --> 00:04:45,320
l'avoir interrompu brutalement si c'est
93
00:04:45,320 --> 00:04:48,400
pour nous raconter ça tu pouvais rester
94
00:04:48,400 --> 00:04:50,400
chez toi parce qu'on sait mieux que toi
95
00:04:50,400 --> 00:04:52,919
ouais ça va et pu
96
00:04:52,919 --> 00:04:55,680
d'ailleurs ce n'est pas des cion comme
97
00:04:55,680 --> 00:05:00,400
vous que je parle et à qui tu parle il
98
00:05:00,400 --> 00:05:01,560
va y avoir droit à sa carte rose et auir
99
00:05:01,560 --> 00:05:04,560
c'est moi qui
100
00:05:04,560 --> 00:05:07,080
parle comme je vous l' déjà dit malgré
101
00:05:07,080 --> 00:05:11,440
les apparences le rien de commun
102
00:05:11,440 --> 00:05:13,440
avecesclave ordinaire le du
103
00:05:13,440 --> 00:05:15,800
moyen-
104
00:05:15,800 --> 00:05:18,639
hisiensend
105
00:05:18,639 --> 00:05:20,919
moyenit on pour les
106
00:05:20,919 --> 00:05:24,919
envoyer
107
00:05:24,919 --> 00:05:24,919
ilj his
108
00:05:30,479 --> 00:05:37,160
che l'esclave antique ou le du Moyen-Âge
109
00:05:37,160 --> 00:05:40,639
de profession pourtant
110
00:05:40,639 --> 00:05:44,039
dé l'histoire et l'archéologie atteste
111
00:05:44,039 --> 00:05:48,000
que l'on pouvait trouver des sujets qui
112
00:05:48,000 --> 00:05:48,000
eng de l' se
113
00:05:48,240 --> 00:05:54,120
reproduis ch impossible pour ça tu nous
114
00:05:54,120 --> 00:05:56,080
l'as déjà dit il se
115
00:05:56,080 --> 00:06:00,440
répète les
116
00:06:00,440 --> 00:06:03,520
jours renonons à l'anatomie du bar qui
117
00:06:03,520 --> 00:06:06,599
est des plus somm il est essentiellement
118
00:06:06,599 --> 00:06:09,599
constitué d'un tube
119
00:06:09,599 --> 00:06:12,599
digestif généralement vide et douloureux
120
00:06:12,599 --> 00:06:16,319
et qui se remplit à heure irrégulière de
121
00:06:16,319 --> 00:06:20,150
gaz et d'explosion mesdam m demoiselle
122
00:06:20,150 --> 00:06:25,199
la danse du macadame
123
00:06:25,199 --> 00:06:31,280
[Musique]
124
00:06:31,280 --> 00:06:34,290
catar du MO Mo un instrument Charon
125
00:06:34,290 --> 00:06:35,210
c'est chant du c c c avec le
126
00:06:35,210 --> 00:06:38,339
[Musique]
127
00:06:38,339 --> 00:06:38,339
[Applaudissements]
128
00:06:47,080 --> 00:06:55,160
T quand un la de Bo il a du MO point un
129
00:06:55,160 --> 00:07:01,319
instrument
130
00:07:01,319 --> 00:07:01,319
chon il exécute le CH du C
131
00:07:03,520 --> 00:07:07,800
pourquoi est qu'il y a pas de porte on
132
00:07:07,800 --> 00:07:09,639
s'y plairait TR oh d'ailleurs même comme
133
00:07:09,639 --> 00:07:11,960
ça c'est encore un petit coin bien
134
00:07:11,960 --> 00:07:14,720
sympathique le
135
00:07:14,720 --> 00:07:17,960
Ferb ne pense toute la journée qu'à
136
00:07:17,960 --> 00:07:19,720
Branger il en est malade mais aussitôt
137
00:07:19,720 --> 00:07:21,520
qu'il a mangé il est encore plus malade
138
00:07:21,520 --> 00:07:25,000
et il se précipite dans l'un de ces
139
00:07:25,000 --> 00:07:28,199
lieux que l'on appelle water en français
140
00:07:28,199 --> 00:07:32,160
toilette en allemand et pissoir en
141
00:07:32,160 --> 00:07:34,199
Suisse oh or là où il a press les temps
142
00:07:34,199 --> 00:07:37,479
un peu de solitude il la trouve encore
143
00:07:37,479 --> 00:07:39,919
moins qu'ailleurs car en même moment
144
00:07:39,919 --> 00:07:42,759
1000 individu se précipite sur les cinq
145
00:07:42,759 --> 00:07:46,039
sièges dont deux sont généralement hors
146
00:07:46,039 --> 00:07:48,759
du sage faut l'avoir vu alors desctipé
147
00:07:48,759 --> 00:07:52,319
un peu après la seconde sirène les CIN
148
00:07:52,319 --> 00:07:57,120
sièges occupés d'un a inimovible ça fait
149
00:07:57,120 --> 00:07:57,120
tout à fait tribunal mais tribunal
150
00:07:57,599 --> 00:08:06,479
littéraire la chaise
151
00:08:06,479 --> 00:08:10,520
Cu AB bar c'était défendu d'y aller sans
152
00:08:10,520 --> 00:08:13,360
permission une idée de la dompteuse
153
00:08:13,360 --> 00:08:15,520
elle surveillait la porte et se jetait
154
00:08:15,520 --> 00:08:17,680
sur les
155
00:08:17,680 --> 00:08:21,240
femmes je me souviens d'une petite
156
00:08:21,240 --> 00:08:23,240
hugoslave qu'elle avait prise à la gorge
157
00:08:23,240 --> 00:08:25,759
elle lui cognait le crâne à grand coup
158
00:08:25,759 --> 00:08:28,319
contre le mur la petite pleurait
159
00:08:28,319 --> 00:08:31,800
tellement que ses larmes lui lavaent la
160
00:08:31,800 --> 00:08:35,919
figure mêlée avec avec le sang il était
161
00:08:35,919 --> 00:08:37,719
beau votre Sénat champère oh fini C
162
00:08:37,719 --> 00:08:39,599
radotage lugubre
163
00:08:39,599 --> 00:08:43,039
n
164
00:08:43,039 --> 00:08:45,700
histoires pauvres idiotes vous vivez
165
00:08:45,700 --> 00:08:46,959
comme des moutonsz dans votre
166
00:08:46,959 --> 00:08:49,440
[Musique]
167
00:08:49,440 --> 00:08:51,640
toutirir
168
00:08:51,640 --> 00:08:52,519
démoraliser nous profilmons les recettes
169
00:08:52,519 --> 00:08:54,680
de
170
00:08:54,680 --> 00:08:57,120
cuisinezv
171
00:08:57,120 --> 00:09:01,120
toutes vous
172
00:09:01,120 --> 00:09:01,120
n'avez aucun
173
00:09:07,079 --> 00:09:14,519
civilisation malgré sa
174
00:09:14,519 --> 00:09:17,079
mareurtique le fer nourr et même en
175
00:09:17,079 --> 00:09:21,120
grce de nombreux
176
00:09:21,120 --> 00:09:24,720
parasites les principaux sont les P les
177
00:09:24,720 --> 00:09:27,760
pu et les blocov on peut même dire que
178
00:09:27,760 --> 00:09:30,930
la qu totalité de ces ma temp libre il
179
00:09:30,930 --> 00:09:38,360
la consacre à
180
00:09:38,360 --> 00:09:42,040
[Musique]
181
00:09:42,040 --> 00:09:44,760
contre V est sur nos
182
00:09:44,760 --> 00:09:48,320
vies et
183
00:09:48,320 --> 00:09:48,320
parm-nous quelques
184
00:09:48,519 --> 00:09:55,920
tourments accordez-nous quelques envies
185
00:09:55,920 --> 00:10:00,000
empêchez-nous d'être méchant
186
00:10:00,000 --> 00:10:02,279
pardonne-nous quelques enfens pardon
187
00:10:02,279 --> 00:10:04,959
dans quelque
188
00:10:04,959 --> 00:10:09,959
péché car
189
00:10:09,959 --> 00:10:09,959
même si je recom
190
00:10:10,760 --> 00:10:16,680
mon je ferai sans
191
00:10:16,720 --> 00:10:22,360
im
192
00:10:22,360 --> 00:10:27,800
lea qui veillé sur
193
00:10:27,800 --> 00:10:32,160
nous l'ocova est pitié de
194
00:10:32,160 --> 00:10:36,000
nous pour vous qui êtes la gienne de
195
00:10:36,000 --> 00:10:39,279
notre antion quotidienne ne rnez pas
196
00:10:39,279 --> 00:10:39,279
tous en fin
197
00:10:39,399 --> 00:10:50,360
mon et quand enfin descend le
198
00:10:50,360 --> 00:10:55,720
soir quand arrive l'un de
199
00:10:55,720 --> 00:11:00,000
l'espoir que les Mor appu-toi accordé
200
00:11:00,000 --> 00:11:03,000
que sououvre toi un peu de sillant re
201
00:11:03,000 --> 00:11:03,000
quelque
202
00:11:03,480 --> 00:11:11,079
fois vous vivez sur nos
203
00:11:11,079 --> 00:11:15,000
vie
204
00:11:15,000 --> 00:11:15,000
épargnez-nous de quelques
205
00:11:15,200 --> 00:11:19,600
tourments
206
00:11:19,600 --> 00:11:22,880
accordez-nous quelques sang
207
00:11:22,880 --> 00:11:26,399
empêchez-nous d'être méchant
208
00:11:26,399 --> 00:11:29,360
pardonnez-nous quelques enfants
209
00:11:29,360 --> 00:11:30,639
pardonneznous quelques péchés
210
00:11:30,639 --> 00:11:32,120
[Applaudissements]
211
00:11:32,120 --> 00:11:34,610
car
212
00:11:34,610 --> 00:11:39,160
même si je
213
00:11:39,160 --> 00:11:44,079
[Musique]
214
00:11:44,079 --> 00:11:44,079
recommence F sans y
215
00:11:44,279 --> 00:11:54,880
penser quand le compte des savon est
216
00:11:54,880 --> 00:11:59,440
faux et que dans la confiture il
217
00:11:59,440 --> 00:12:02,639
a bien que nous les rien nous nous
218
00:12:02,639 --> 00:12:05,959
savons bien nous ça bien et nous n'en
219
00:12:05,959 --> 00:12:05,959
passons pas Mo
220
00:12:06,360 --> 00:12:11,160
mon qu avec l'eau du
221
00:12:11,240 --> 00:12:16,279
R nous allonger nos
222
00:12:16,560 --> 00:12:24,519
succès bien qu'il de soit not TR bon
223
00:12:24,519 --> 00:12:29,959
comme si tous que nous avons laissz un
224
00:12:29,959 --> 00:12:29,959
peu confiture au fond14351
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof