All language subtitles for WCD 70

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

3ๆ—ฅ็›ฎ

ใพใ•ใ‹ใชใ‚‹ใ‚ใ‘ใŒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆญฃ็›ดใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๅฏพๅฟœใซๅ›ฐใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฑบใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅฎŸใฏใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ†™็œŸใŒไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ“ใ‚Œไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ไธๆ•ฌใฎๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆ‹…ไปปใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ•™ใˆๅพกๅฑฑใฎไธๆ•ฌใ•ใ‚“

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ™‚ใ ใ‘ใฏ่žใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ™‚ใ‚’่žใ„ใŸๆ™‚็‚นใง็ขบใ‹ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถใฎๆ–นใง

ใ„ใ‚„ใพใ•ใ‹ใ†ใกใฎๅญฆๅนดใงใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†ใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸใฎใง

ใ“ใ‚Œใฒใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹ใจใงใ™ใญ

ๆ‡ฒๆˆ’ๅ…่ทใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šๅพ—ใพใ™ใฎใง

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ–นใซใ‚‚ไฝ•ใ‚‰ใ‹ใฎ้š•็Ÿณ็š„ใซ่จ€ใฃใฆใฏใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš็งใฎๆ–นใงใฏๅˆคๆ–ญใ—ใ‹ใญใพใ™ใฎใง

็†ไบ‹้•ทใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ๅ‡ฆๅˆ†ใŒไธ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ใ”ไบ†ๆ‰ฟใใ ใ•ใ„

ใ”ไบ†ๆ‰ฟใใ ใ•ใ„

ใ”ไบ†ๆ‰ฟใใ ใ•ใ„

ไปŠๅ›žใฎๆ„่ฆ‹ใซ้–ขใ—ใฆใฏ

ไธ€ๅฟœๆ•™่‚ฒ่€…ใจใ„ใ†็ซ‹ๅ ดใงใ‚ใ‚‹ใฎใง

ๆœฌๆฅใฏ้–“้•ใ„ใชใ

ๆ‡ฒๆˆ’ๅ็งฐๅ‹่ฒ ใซใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใงใ‚‚

ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿ

ไบŒไบบใจใ‚‚็”Ÿๅพ’ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ไฟก้ ผใ‚‚ๅŽšใ„ใงใ™ใ—

ๆˆ‘ใŒๅญฆๅนดใจใ—ใฆใ‚‚

ๅฟ…่ฆใชไบบๆใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใฏใญ

ใƒžใ‚นใ‚ณใƒŸใจใ‹ใ‚‚

็งใฎๅŠ›ใง

ไฝ•ใจใ‚‚ๆŠ‘ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ๆ•™่‚ฒ่€…ใŒ

ไธๆ•ฌๆ„ใฎๆ–นใจไธๅ€ซใจใ„ใ†ใฎใฏ

ๆœฌๆฅใงใ‚ใ‚ŒใŒ

้›ฃ่งฃใ•ใ‚Œใ‚‹่กŒ็‚บใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใใ“ใงใชใ‚“ใงใ™ใŒ

็งใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅนณ้‡Žใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ไปŠๅ›ž

่ปฝ่ก†ๆ—…่กŒใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ไบŒไบบใซๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใฏ

ไบŒไบบใซใฏ

ๅƒ•ใ‚‚

ๆˆ‘ใŒๅญฆๅนดใฎๆ–นใง

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจ

ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚ใจใฎ่ฉณใ—ใ„ใ“ใจใฏ

้ซ˜ๆฉ‹ๅ›ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

่ชฌๆ˜ŽใจใŠ่ฉฑใ‚’

้ซ˜ๆฉ‹ๅ›

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™

็งใฏใใฎ้–“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆฅๅฎคใงๅพ…ใฃใฆใ„ใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใจ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใงใฏใงใ™ใญ

ใŠไบŒไบบใซใฏ

ๆˆ‘ใŒๅญฆๅœ’ใฎ

ๅ†ๆ•™่‚ฒใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใจใ„ใ†ใฎใ‚’

ๅ—ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ไปŠ็†ไบ‹้•ทใŒใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ

ๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใซใ‚ใŸใฃใฆ

ๅˆถ็ด„ๆ›ธใ‚’ไธ€็ญ†ๆ›ธใ„ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚้•ทๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๆœ€ๅˆใฎ้ƒจๅˆ†

่ชญใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹

ใฏใ„

็งใฏไปŠๅ›ž่ตทใ“ใ—ใŸ

ไธ็ฅฅไบบๅคง่‡ฃ

ๆ•™่‚ฒ่€…ใจใ—ใฆ

้‡ใ„่ฒฌไปปใจๅ็œใ‚’

ๆ„Ÿใ˜ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๅญฆๅœ’ใฎๅ่ช‰ใ‚’

่‘—ใ—ใๅ‚ทใคใ‘ใŸไปฅไธŠ

ใฉใฎใ‚ˆใ†ใช็พ็ฝฐใ‚‚

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใŒ

ใ„ใพใ„ใกใจ

ๅญฆๅœ’ใฎๆš–ใ‹ใ„

ๅ ดใซใ™ใŒใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไบŒๅบฆใจใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช

่ก—ใ‚’

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ•ใชใ„ใŸใ‚ใซ

ๅŽณใ—ใๅ†ๆ•™่‚ฒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใใฎๆฌกใฎๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿ

็งใฏ

ๆŒ‡ๅฐŽๅฎ˜ใ‚ˆใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชญใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

็งใฏๆŒ‡ๅฐŽๅฎ˜ใ‚ˆใ‚Š

ใŠใฃใฑใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๅ ดๅˆใฏ

ใ„ใคใ„ใ‹ใชใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใงใ‚‚

ๅ–œใ‚“ใง

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅทฎใ—ๅ‡บใ—

ๅฟƒใ‚†ใใพใง

ๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆฌก้•ทๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

็งใฏๆŒ‡ๅฐŽๅฎ˜ใ‚ˆใ‚Š

็ตใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๅ ดๅˆใฏ

ใ„ใคใ„ใ‹ใชใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใงใ‚‚

ๅ–œใ‚“ใง

็”Ÿ

็Ÿฅใ‚Š

ๅทฎใ—ๅ‡บใ—

ๅฟƒใ‚†ใใพใง

ๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆฌกๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿ

็งใฏๆŒ‡ๅฐŽๅฎ˜ใ‚ˆใ‚Š

็œŸ

ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๅ ดๅˆใฏ

ใ„ใคใ„ใ‹ใชใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใงใ‚‚

ๅ–œใ‚“ใง

็œŸใ‚’ใ„ใŸใ ใ

ๅฟƒใ‚†ใใพใง

ๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ”็†่งฃใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸ

ไบŒไบบใจใ‚‚

็†่งฃใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

ใ‚ตใ‚คใƒณใ‚’ใใ ใ•ใ„

ใ‚ตใ‚คใƒณใชใ‚“ใฆใงใใพใ›ใ‚“

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ใˆใˆ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ๅฝขใง

ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚‰ใชใ„

้•ทๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

่‡ชๅˆ†ใฎ็Šฏใ—ใŸ่กŒ็‚บใฎ

่ฒฌไปปใจใ„ใ†ใฎใ‚’

ใ‚ˆใใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚Œใ ใ‘้‡ๅคงใชใ“ใจใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๆฅใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใ†ใ‚€ใ‚’็™’ใ•ใš่ดไผšๅ…่ทใงใ™ใ‚ˆ

ไบŒๅบฆใจๆ•™่ทใซใฏ็ซ‹ใฆใชใ„

ใฉใ“ใฎๅญฆๆ กใงใ‚‚ใญ

ใใ‚Œใฏๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใŠๅฎ…ใฎๅ ดๅˆใฏ็‰นใซ

ใ”ๅฎถๆ—ใŒๅ…จๅ“กๆ•™่ทใฎใฟใซ

ใคใ„ใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ็ขบใ‹

ใใ†ใงใ™

ๆœฌๆฅใงใ‚ใ‚Œใฐใใ†ใ„ใ†ๅŽณใ—ใ„ๅ‡ฆๅˆ†ใŒ

ไธ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

็†ไบ‹้•ทใŒ

ไปŠๅ›ž4ๆกใงใ‚‚ใฃใฆ

ไปŠๅ›žใฎๅ†ๆ•™่‚ฒใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใซ

ๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใใ‚Œใฏๅ…้™คใ—ใ‚ˆใ†ใจ

ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใฎ

ๅˆถ็ด„ๆ›ธใ‚’ใญ

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใฉใ†ใ‹ใจ

่จ€ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰

ๆ•™ๅ‹™ใฎใ“ใจใฏใ‚‚ใ†ใชใ‹ใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ๆ•™ใˆใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๆ›ธใใพใ™

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿใฏ

็›ฃ็ฃๅธญใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใŸใฏ็‰นใซ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบใจใ‚‚

ใ“ใฎๅ†…ๅฎนใ‚’

ๅๅˆ†็†่งฃใ—ใŸไธŠใง

ใ‚ตใ‚คใƒณใ—ใŸใจ

่จ€ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿใกใ‚‡ใฃใจ

ไบŒไบบใŒ็†่งฃใ—ใŸใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚’

ใƒ†ใ‚นใƒˆใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠใฃใฑใ„

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใฃใฑใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๅ ดๅˆใฏ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ชญใ‚“ใง

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใชใ„ๅ ดๆ‰€ใงใ‚‚

ๅ–œใ‚“ใ ๅ ดๆ‰€ใง

ๅทฎใ—ๅ‡บใ™

ๅฟƒใ„ใฃใ“ใพใงๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠใฃใฑใ„

่ชฟๅญใงใ‚ใ‚‹ใ‚ใชใŸใŒใ™ใใซใญ

ๆ—ฅๆœฌใ‚’็คบใ•ใชใ„ใง

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๆฌกใฎ้ง…ใง้™ใ‚Šใฆ

ใŠๅธฐใ‚Šใใ ใ•ใ„

่ฆใ™ใ‚‹ใซใ‚ใชใŸใฏ่ฒฌไปปใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†่ทใซใคใ„ใฆใ‚„ใช

ๆ•™่‚ฒ่€…ใจใ—ใฆใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ 

ใ›ใฃใ‹ใใญ

็†ไบ‹้•ทใŒ

ๆฉๆƒ…ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใฃใŸใฎใง

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹ใฎ้–€ใฏใคใ„ใฆใ“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ๆฌกใฎ้ง…ใง้™ใ‚Šใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๅ ดๆ‰€ใง

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใƒ–ใƒฉใ‚ฆใ‚นใ‚‚้–‹ใ„ใฆ

้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

้–‹ใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ๅ‹•ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใฎๆ‰‹ใฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ•™่‚ฒๆŒ‡ๅฐŽใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฉใ‚’

่จฑใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ•ใ‚’่จฑใ™ใ‚“ใงใ™

ๆ‰‹

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใ‚‹

ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใพใ™

่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”ŸใŒใŠๆ‰‹ๆœฌใ‚’็คบใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ„ใจ

ใใ‚“ใช

ๆœˆ

ๆœˆใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๅ ดๅˆใ‚„

ใ‚‚ใ†

ๆ•™่‚ฒใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ๆœˆใ ใ‘

ใ‚‚ใ†

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿ

็”Ÿๅฐปใงใ™ใ‚ˆ็”Ÿๅฐป

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไธ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ“ใฎใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใซ่…นๅผตใ‚Šใซใชใฃใฆ

็ชใๅ‡บใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใ‚ฟใฃใจ

ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

่ฆ‹ใฆใพใ™ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ•™่‚ฒๆŒ‡ๅฐŽไธญใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

่žใ“ใˆใชใ„

ใฏใ„

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

้‡‘ๅธฝ

้‡‘ๅธฝใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๅ ดๅˆใฏ

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

ใ•ใ™ใŒใ ใชๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ไธŠๅธใ ใ‘ใ‚ใฃใฆ

่ฒฌไปปๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹

ไบบใฎไธŠใซ็ซ‹ใคไบบใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซๆ‰‹ๆœฌใ‚’็คบใ•ใชใ„ใจ

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซใญ

ใŠไธŠๆ‰‹ใ 

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆ

็†ไบ‹้•ทใฎใ‚‚ใจใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

็†่งฃใ—ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใฏใ„

ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ใ‚ฑใƒ„

ใ‚ฑใƒ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๅ ดๅˆใฏ

ๅคงใใใชใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใงใฏ

ๅ–œใ‚“ใง็”Ÿ่ตฐใ‚Šใ‚’ๅทฎใ—ๅ‡บใ™

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใซๆฅใฆ็”Ÿ่ตฐใ‚Šใ‚’ๅทฎใ—ๅ‡บใ™

ใฏใ„

ๆ•™่ทใ‚’็ถšใ‘ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใคใๅ‡บใ™

ๅทใ“ใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŒ‡ๅฐŽใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใฎใ‚ฑใƒ„ใŒ

ๆ•™ใˆใ‚’ใฎไธๆ•ฌใจ

ไธๅ€ซใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ‚ใ‘ใ 

ๆ•™่‚ฒ่€…ใจใ—ใฆ

ใ‚ขใƒซใƒžใ˜ใฃใ“ใจใงใ™ใญๅ…ˆ็”Ÿ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŠไป•็ฝฎใใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใŠไป•็ฝฎใใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠไป•็ฝฎใใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

็—›ใ„ใง

็—›ใ„

็—›ใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงๆŒ‡ๅฐŽไธญใซ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

้•ใ„ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ๆŒ‡ๅฐŽไธญใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๅ ดๅˆใฏ

ใ‚ใงใฎไธ‹็€ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ•™่‚ฒ่€…ใฏใ‚‚ใฃใจๅœฐๅ‘ณใชใ‚‚ใฎใ‚’

ใคใ‘ใ‚‹ในใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็™ฝใจใ‹ใƒ™ใƒผใ‚ธใƒฅใจใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆŒ‡ๅฐŽใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใซใฆ

้–‹ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ”ๆŒ‡ๅฐŽใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ”ๆŒ‡ๅฐŽใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธๆ•ฌใฎๆ–นใซใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใคใพใ‚“ใชใ‚Šใจใ‹

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ›ใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ๅ›žใใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใ‚’

ๆŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ๅ…ˆ็”Ÿ

ไธ€ๅบฆ

ไบŒๅบฆ

ไธ‰ๅบฆ

ๅ››ๅบฆ

ไบ”ๅบฆ

ไธ€ๅบฆใงใ™

ไธ€ๅบฆ

ไธ€ๅบฆใงใ‚ใ‚“ใชๅ™‚ใซใฏใชใ‚‰ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

5ๅ›žใงใ™ใ‹

10ๅ›žใงใ™ใ‹

ไธ€ๆœ›

ใ“ใ‚Œใฏๆ•™่‚ฒไฟฎ้“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใญ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใƒใƒณใƒ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็„ก็†ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใพใ›ใ‚“

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”ŸใŒใงใใฆ

ใ‚ใชใŸใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใฎ่ฒฌไปปใชใฎใซ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

็„ก็†ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚็„ก็†ใงใ™ใ‹

็„ก็†ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚ˆใ

่€ƒใˆใฆ

ใ“ใฎใพใพ

ๅ…ˆ็”Ÿๆ•™ๅธซใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏ

ใ—ใŸใใชใ„ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฎ็”Ÿๅพ’ใ‚’่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

ๅฝ“ๅญฆๅœ’ใซ่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใใฎ่พบใฎใ“ใจใ‚’ใ‚ˆใ่€ƒใˆใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๅˆถ็ด„ๆ›ธใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใใ ใ•ใ„

่€ƒใˆใฆใฟใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏๅฑฑๅฃๅ›ใจๅ…ˆใซ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใจใฏ้ซ˜ๆฉ‹ๅ›ใซ

ใฏใ„

้ ผใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่กŒใ“ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ ใ‘

ใƒ†ใ‚นใƒˆใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ไธ€็ท’ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใจใซใ‹ใ

ใ“ใฎๅˆถ็ด„ๆ›ธใซ

ๅพ“ใˆใชใ„ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใ‚ใชใŸใฏๆ‡ฒๆˆ’ๅ…่ท

ไบŒๅบฆใจๆ•™่ทใซใฏ็ซ‹ใฆใชใ„ใ—

ๅฝ“็„ถๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ‚‚

ใ“ใฎไปถใฏใŠไผใˆใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

็งใ ใ‘ใฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏๅคงๅญฆใฎๆ–นใซ

ๅ‹คใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚ˆใญ็ขบใ‹

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ไธๆ˜Žใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธปไบบใซใ ใ‘ใฏ

ๅ†…็ท’ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅˆถ็ด„ๆ›ธใฎๅ†…ๅฎน

ๅพ“ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใฃใกใซๆŒใฃใฆใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ ใ‘

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚’ไธŽใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚’

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ใพใ‚ไธๅ€ซใ—ใฆใŸใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใชใŸใฏ

ๆ•™ใˆๅพŒใฎไธๆ•ฌใจ

ใญใˆ

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่จฑใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ๆ•™่‚ฒ่€…ใจใ—ใฆๅคฑๆ ผใงใ™ใ‚ˆใ‚ใชใŸ

ใ‚ฑใƒ„

ใ“ใ‚Œใง

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใ‚Œใฐ่ฆ‹ใ‚‹ใปใฉ

ใฒใ‚ใ„ใฎใ—ใ‚‹ใ ใช

ใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใ‚“ใช้ขจใซใ—ใฆ

ไธๆ•ฌใ‚’ๅž‚ใ‚‰ใ—่พผใ‚“ใ ใฎใ‹ใช

ใฏใ„

ใ‚ฑใƒ„ๆŒ‡ๅฐŽใฏใฉใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’

่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ไฝ•ใงใ™ใใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏ

ใพใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใƒ‘ใƒณใƒ„

ๆŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใฒใ‚‚ใฟใŸใ„ใชใƒ‘ใƒณใƒ„

ใฉใ†ใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒๆ™ฎ้€šใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒ

ใ“ใ‚“ใช้ฃพใ‚Šใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใใฎใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใซๅบงใฃใฆ

่‚กใ‚’้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ๆŒ‡ใง้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ไธๅ€ซใ—ใŸใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ“ใงไธๅ€ซใ—ใŸใ‚“ใ 

ๆ•™ใˆๅญใฎไธๆ•ฌใจ

ใใ“ใซใƒใƒณใƒใ‚’ใฏใ‚ใŸใ‚“ใ 

ไธๆ•ฌใฎ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

้–‹ใ„ใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ่งฆใ‚‰ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆŒ‡ใง

่งฆใ‚‰ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใˆใพใ›ใ‚“

ใ„ใใชใ‚Šใƒใƒณใƒ็ชใฃ่พผใ‚“ใ ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ˆใ‚ใŸใ‚ŠๆŒ‡ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ˜ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ชฐใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ใ“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฏ

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใช้Ÿณใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ—

ใŠใพใ‚“ใ“ๆŒ‡ๅฐŽใ•ใ‚Œใฆใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆŒ‡ๅฐŽใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไธ€ๅ›žๅˆฅใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๅ››ใคๅ‰ใ ใฃใฆ

่†œไธŠใ’ใ‚‹

ใ‚ˆใ—

ใใฎใพใ‚“ใพ

ใ“ใ“ใฎ็ฉดใฏใฉใ†ใ‹ใช

็ชใๅ‡บใ™

ไฝ•

ไปŠไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ไปŠไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ•™่‚ฒๆŒ‡ๅฐŽใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“

็ชใๅ‡บใ™

ใ“ใฎใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใฏๆด—ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใช

็”จๆ„ใ‚‚ๅ‘ณใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใกใ”ใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‹ใฟๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใชใ’ใฌๆฐ—ๅˆ†ใชใฎใซ

ใ›ใฃใใ†ใฎใชใ„ใ‚ฑใƒ„ใ ใช

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฑใƒ„ใ ใ‹ใ‚‰

ไธๅ€ซใ—ใŸใใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ไธŠใ‚‚่„ฑใ

ใฏใ„

ใƒ–ใƒฉใ‚ฆใƒณใ‚‚ๅ–ใฃใฆ

ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ“ใฎๅ ดๅˆใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใฆๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใฃใใงใใชใ‹ใฃใŸใ“ใจ

ใ—ใ‚“ใฝใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๅ ดๅˆใฏ

ใ„ใคใ„ใ‹ใชใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใงใ‚‚

ๅ–œใ‚“ใง

ใ—ใ‚“ใฝใ‚’ใ„ใŸใ ใ

ๅฟƒใ‚†ใใพใง

ๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ—ใ‚“ใฝ

ๅฟƒใ‚’่พผใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ใฉใ“ใพใง

upstairs

ใชใ‚“ใชใซใฏใ—ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใชใซใฏใ—ใชใ„ใ‘ใฉ

ไธๅซŒใซใฏใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ่ˆใ‚ใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใŠใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใŸใ‚“ใ 

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใŸใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธ‹ใซๆฝœใ‚Š่พผใ‚“ใงใ€็މ

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใ‚„ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’

ไธๅ€ซใงใฏใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

็މใ‚‚ใ—็ ดใฃใฆ

ใฏใ„

ใงใฏ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ€ใƒใƒณใƒ‘ใ‚’

ใฏใ„

ๅนด้ฝขใ‚’ไฝœใ‚‰ใ›ใฆ่ˆใ‚ใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใพใ‚ใ€ใ“ใ“ใพใงใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใพใ—ใŸใญใ€ไธญๆ‘ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฎๅพŒใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใ‚ใ—ใพใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใฎ็ตตใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใ“ใ†ใ—ใŸ่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใญ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ€ใใ‚Œใ ใ‘ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใงใใชใ„ใฃใฆ

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใจใฎ็”ทใฏใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€ๅ–œใ‚“ใง

ใฏใ‚ใ•ใ›ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€ใใ“ใซใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้–‹ใ„ใฆ

ใใ“ใซใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้–‹ใ„ใฆใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ฑใƒ„ใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใ›ใŸใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ€ไป–ใฎ็”ทใซใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠไผใˆใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใฏใ€ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏๅ‹˜ๅผใ—ใฆใปใ—ใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฉใฃใกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธปไบบใซใฏ็ตถๅฏพใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใฏใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ใ‘ใ 

ใƒใƒณใƒใฏๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚ใ‘ใ 

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‹˜ๅผใงใใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒใƒณใƒใใ ใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒใƒณใƒใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ—ใ€ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใชใ‚ฑใƒ„ใ‚’ใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ“ใซใฏใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๆŒฏใ‚‹

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่ช˜ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใ€ไธๆ•ฌใฎใƒใƒณใƒ

ๆ—ฉใใปใ—ใ„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฏใ‚ใ–ใ—ใŸใ‚ใ‘ใ 

ใฏใ„

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€ใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆŒ‡ๅฐŽใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚ใ‘?

ใใ“?

ใใ‚“ใชๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใฎ?

ใˆใฃใจใ€ใŸใจใˆใฐ

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใŠใพใ‚“ใ”ใ 

ใŠใพใ‘

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๆ‰‹ใฏ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใฎๆ‰‹ใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

้•ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใฎๆ‰‹ใงใ™ใ‹ไปŠ

ๆŒ‡ๅฐŽใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใชใฎใ‹ใช

้•ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚

ใชใซใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆใ€ๆญฃ้ขๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใ‹ใช

้–‹ใ„ใฆใพใŸ

ใฏใ„

ใ—ใƒผ

ใ—ใƒผ

ใ—ใƒผ

ใพใ ไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†?ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚†ใ†ใฎใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ?"

ใƒใƒณใƒ‘ใฏใ‚ใชใŒใ‚‰ใ€ใƒ Jasmineๅฆ‚ๆžœ Shinpa hame nagara, ch Chicken

ๅพ…ใฃใฆใ€ๅพ…ใฃใฆใ€ๅพ…ใฃใฆ ์ฐจใ€ diediki abannan-de

ใฉใ†ใ ?hodou da?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ?

ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใฃใกใฎใƒใƒณใƒใŒใ„ใ„ใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฉใฃใกใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใฃใกใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใžใ€ใฉใ†ใž

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚คใƒฌใ ใช

ใƒใƒณใƒ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฎๅพŒใ‚‚

็ ”ไฟฎ็ถšใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ไธญๅฑฑๅ›ใ‚‚ใ‚„ใฃใจ็ดๅพ—ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไปŠๅ›žใฎ็ ”ไฟฎใฎไธ€็’ฐใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ€ๅฝ“ๅญฆๅœ’ใฎ2ๅนด

่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

UIใฎ็ฒพ็ฅžใ‚’็ขบใ‹ใ‚ๅˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธญๅฑฑๅ›

ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹็€ใŒๆดพๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€็†ไบ‹้•ท

ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใญ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ™ฎ้€šใงใ™

ใญใˆใ€ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”ŸใฟใŸใ„ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ

ๅœฐๅ‘ณใชใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใญใ€ๆ•™ๅธซใฏ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ๅญใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใฏใ„

ใญใˆใ€็”Ÿๅพ’ใŸใกใŒใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ›ใ—็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

็†ไบ‹้•ทใฎๅ‰ใง

ใ™ในใฆใ‚’ๆ™’ใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ไธฆใ‚“ใง

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใญใ€2ไบบใจใ‚‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใฃใฆใฏ

UIใฎ็ฒพ็ฅžใซใคใ„ใฆ

ใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใ†ใ“ใจใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚ใ€ใŠไบŒไบบใจใ‚‚ใ“ใกใ‚‰ใธ

ใปใ‚‰ใ€ใ„ใคใพใงใใ“ใง

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ—ฉใๅธฐใ‚ŠใŸใพใˆ

ใ•ใ™ใŒๅฑฑๅฃใใ‚“ใ ใญ

ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใฃใกใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

UIใฎ็ฒพ็ฅžใซใคใ„ใฆ

่ชžใ‚ŠๅˆใŠใ†ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅ…ˆใปใฉใฎๅˆถ็ด„ๆ›ธ

่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใฏใ„ใ€็†ไบ‹้•ท

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใŠใฃใฑใ„ใฏๅฎ‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ•ใ™ใŒๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚ˆใไธŠใŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๅญฆๅนดไธปไปปใ ใ‘ใฎใ“ใจใ‚ใ‚‹

ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็†ไบ‹้•ทใŒใŠใฃใฑใ„ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠใฃใฑใ„ใง

ใŠใฃใฑใ„

ๅฐ‘ใ—ใฏๅฑฑๅฃใใ‚“ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ 

ใŠใฃใฑใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไปŠๅ›žใ€ๅ›ใฎใŸใ‚ใซใ‚ใ–ใ‚ใ–

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ•‘ๆธˆใฎๅ ดใ‚’่จญใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒ่žใ‘ใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€็†ไบ‹้•ทใฎ่จ€่‘‰ใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€็†ไบ‹้•ท

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ฑใƒ„

ใ‚ฑใƒ„ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ฑใƒ„

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใ‚ฑใƒ„ใฎใจใใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ใ†

ๆ„Ÿ่ฌใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€็†ไบ‹้•ท

ใ•ใ™ใŒใ€ๅญฆๅนดไธปไปปใ ใ‘ใฎใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ฑใƒ„ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ฑใƒ„

ใ“ใฎใ‚ฑใƒ„ใŒใƒ•ใƒชใƒผใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€็†ไบ‹้•ท

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

็—›ใ„

่จ€่‘‰ใŒ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ใ€ๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€็†ไบ‹้•ท

็†ไบ‹้•ท

ใ“ใฎใŠใ—ใŽใ ใญ

ใพใ•ใ‹ใญ

ไธๆ•ฌใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ใ“ใ“ใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใงใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

็”Ÿๅพ’ใซใชใ‚“ใฆ่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ๆฐ—ใงใ™ใ‹ใญใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใจใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใฃใŸไบบใงใ™ใญ

ใ“ใฎใ‚ฑใƒ„

ใใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบŒไบบใจใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹่‰ฏใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใพใ™ใญใ€็†ไบ‹้•ท

ๆ•™่‚ฒใฎใ—ใŒใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ„ๅค–ใจไปฒ่‰ฏใใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใšใคๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใฆใ„ใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฑใƒ„ใ ใญ

ใƒ•ใƒชใƒผใ‚’ใ—ใฆใŸใชใ‚“ใฆ

็—›ใ„

ใƒใƒณ

ใƒใƒณใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ๅฑฑๅฃใใ‚“ใ•ใ™ใŒใ ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ็งใฎๅญใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใญใ€้ซ˜ๅฑฑใใ‚“

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๆ‰‹ๆœฌใฎใ‚ˆใ†ใซ

็†ไบ‹้•ทใซใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็†ไบ‹้•ทใฎใƒใƒณใƒใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใ ็ฅใ„ใฎ็ฒพ็ฅžใŒ่ถณใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใ€้ซ˜ๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿใ€ใƒใƒณใƒ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

็ฅใ„ใฎ็ฒพ็ฅžใ‚’ๆŒใกใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ไบŒไบบใจใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ไบŒไบบใง็†ไบ‹้•ทใฎใƒใƒณใƒ

ใฏใ„

ใƒใƒณใƒใงใ™ใ€ใƒใƒณใƒ

ใ‚‚ใฃใจ็ฅใ„ใฎ็ฒพ็ฅžใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ใใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ไปฒ่‰ฏใ„ๅ…ˆ็”Ÿใงใ™ใญ

ใฏใ„

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใค่ฆ‹ใฆใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใŠ้ฃŸไบ‹ใงใ™ใญ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅฑฑๅฃใใ‚“ใฏ

็ฅใ„ใฎ็ฒพ็ฅžใซใคใ„ใฆใ™ใ”ใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใซ่ฟ‘ใ„ใชใ€้ซ˜ๅฑฑใใ‚“

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใฏใ„

ๆ—ฉใ„ใญใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠ

ใชใ‹ใชใ‹ใŠใ„ใ—ใ„ใชใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠใซใŠใ„ใ—ใ„ใŠใ‹ใ’ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใงใใชใ„ใฎใ‹

ใ„ใ„

ใŠ

ใชใ‹ใชใ‹ใŠใ„ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใฃใ‹ใซ

ใฉใ†ใ ใชใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใปใ‚‰ใ€ใŠใ‹ใ‚“ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใŠใ‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพๅฃใง

ใชใ‹ใชใ‹้ฃฒใฟ่พผใฟใŒๆ—ฉใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผใชใ‹ใชใ‹ใ†ใพใใ†ใงใ™ใญใ€ใƒชใƒณใ‚ธ่ณž

ใใฎ้…’ใฏ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏใ„ใŸใ ใ‘ใŸ?

ใชใ‹ใชใ‹ๆฐ—ใŒๅˆฉใใญ

ใ•ใ™ใŒๅญฆๅนดไธป็พฉ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ็›ธๅฝ“็”˜ๅฃใฎ้…’ใงใ™ใญใ€ใƒชใƒณใ‚ธ่ณž

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฏไบบๅฆปใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ‚ŠๆฟƒๅŽšใชๅ‘ณใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ใฏใ„

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใฎใŠ้…’ใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

็”˜ๅฃใ‹ใชใ€่พ›ๅฃใ‹ใช

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใŒ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฑฑ่ฆ‹ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠใฃใฑใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฑฑ่ฆ‹ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚€

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

Mystery

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธŠไบŒ

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ใ‚ฑใƒ„

ใ‚ฑใƒ„ใŒใ„ใ„?

ใฏใ„

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ใใ†

ใ†ใ‚“

ๅฑฑๅฃๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ใ‚ฑใƒ„ๆŒ‡ๅฐŽใ•ใ‚Œใฆใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใจใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใจใฆใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒ„ใคใ‘ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎ

็†ไบ‹้•ทใŒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿใซ

็‰นๅˆฅ่ฌ›็ฟ’ใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใง

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ—ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใกใ‚‰ใงใŠๅพ…ใกใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ„ใใชใ‚Š็†ไบ‹้•ท

ใ†ใ‚“

ไธญๅฑฑๅ›

ๅค–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅค–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๅˆถ็ด„ๆ›ธใซใ‚ตใ‚คใƒณใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใŒ

ใพใ ็ดๅพ—ใŒใ„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๆ›ธใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฝ“ๅญฆๅœ’ใฎ

็†็”ฑๆ„›ใจๅˆ‡ใ‚Šใคใช็ฒพ็ฅžใ‚’

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใงใ‚ˆใƒผใ

ๆ„Ÿใ˜ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆŒฏใ‚Šไนฑใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใซ

ใพใ ็†็”ฑๆ„›ใฎ็ฒพ็ฅžใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใงใ™ใ‹

็†็”ฑๆ„›ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชไนณ้ฆ–ใง่…นๅฝขใ‚’่ช˜ๆƒ‘ใ—ใŸใ‚ใ‘ใ 

ไธ€ๅฎš็š„ใซๅ†ๆ•™่‚ฒใ—ใชใ„ใจใ ใ‚ใ ใ‚ˆใญ็†ไบ‹้•ท

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซไนณ้ฆ–ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ไบ‹ใซใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ‚ฒใ—ใ‚€ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ‚‚ๅๅฟœใ—ใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ๅฑฅใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆ•™่‚ฒใ—ใชใใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆŒฏใ‚Šใซใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

้ ไป˜ใ‘ๅ…ทใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธญๅฒฉๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใซ

ๆญฃ็›ดใซ็ญ”ใˆใพใ—ใŸ

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใ—ใŸใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆญฃ็›ดใซใชใฃใŸ

็†ไบ‹้•ทใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ้ฃŸใ„่พผใฟใพใ™ใ‚ˆ

ใพใ•ใ‹ๆ•™่‚ฒไธญใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญๅ…ˆ็”Ÿ

็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใพใ™ใ‹็†ไบ‹้•ท

ใ‚‚ใ—ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ„ใŸใ‚‰ใ•ใ‚‰ใซๅ†ๆ•™่‚ฒใงใ™ใญๅŽณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใฎ

ๆŸ“ใฟใŒใงใใฆใพใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ๆŒ‡ๅฐŽไธญใซ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ๅ…ˆ็”Ÿใงใ™ใญ

ไปŠๅบฆใฏใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‹ใญ็†ไบ‹้•ท

ๅฃใ‚’ๆททใ˜ใฃใฆ

ๆฏ›ใฎใƒใƒณใƒ้ฃŸใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ“ใ†ใ„ใ†ๅฝขใŒ

ๅฅฝใใชใฎใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ๅฅฝใใชใฎใ‹

ๅคงๅฅฝใใชใฎใ‹

ใฏใ„

ๅ…ฅใ‚‹ใฎใใ‚‹ใŽใ‚‰ใ„ใงใฏใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใฎใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ๅฅฝใใชใฎใ‹

ใŸใ ๅฅฝใใชใฎใ‹

ๅคงๅฅฝใใชใฎ

่‡ชๅˆ†ใซ็ด ็›ดใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใพใ™ใ‹็†ไบ‹้•ท

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใชใฎใงใ„ใ„ใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใใ“ใงใ™

ใพใ•ใ‹่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

็†ไบ‹้•ทใŒๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใซ

่จฑใ—ใ‚‚ๅพ—ใชใ„ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใญ

ใพใ ็”ฑๆฅใฎ็ฒพ็ฅžใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅธƒๅ›ฃใฎๆ–นใงๆŒ‡ๅฐŽใ—ใพใ™ใ‹

ๅธƒๅ›ฃใซ่กŒใฃใฆๅ››ใคใ‚“ๅผตใ‚Šใซใชใ‚‹

ใฏใ„

็ตใ ใ‘้ซ˜ใ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ไธŠๅŠ่บซใ‚’่ฝใจใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™็†ไบ‹้•ท

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ 

็†ไบ‹้•ทใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใซไบบๅผ•ใ„ใฆใพใ™ใ‚„

ๆŒ‡ๅฐŽไธญใซใ“ใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ•ใ‚‰ใ‚‰ใจๆŒ‡ๅฐŽใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใญ

ใปใ‚‰

ใพใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒใฉใ†ใ‹ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ•ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใพใŸ่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็†ไบ‹้•ทใซ่จฑใ—ใ‚’ๅพ—ใฆใ‹ใ‚‰่กŒใ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใใ‚“ใ ใ‚

ใพใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๆ•™่‚ฒใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅ›ฐใ‚Šใพใ—ใŸใญ

็งใฎๆ‰‹ใซ็››ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚’็ตกใ‚ใฆ

ๅณ่ˆˆ็š„ใซ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ

้Ÿณใ‚’ๆญŒใฃใฆใญ

ใฏใ„

ใใ“ใฏ็‰นใซไธๅฏงใซ

ๅคงไบ‹ใซใญ

ใฏใ„

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ไปŠๅบฆใฏใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ไป•้ฆ–ใง

ใƒใƒณใƒใฎๅ…ˆใฃใฝ

่กŒใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็†ไบ‹้•ทใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ„ใจ

ใฏใ„

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ไป•่พผใ‚“ใ ็މ

ใฏใ„

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใ ใ„ใถ็†่งฃใ—ใฆใใพใ—ใŸใญใ“ใฎ็›ฎใฏ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

็†่งฃใ—ใพใ—ใŸใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใ€ไธญๅฑฑๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ†ใ€ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒใ‚’ใ„ใ˜ใ“ใ‚“ใง

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ”่ค’็พŽใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ใฏใ„ใ€ใใ ใ•ใ„

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใฃใทใ‚Šใ”่ค’็พŽใ‚’ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

็พŽๅธ้•ทใฎ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใฏใ„

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใปใ‚‰

็งใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใฝ ใกใ‚‡ใฃใจ Atlantic

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚!ใ‚ใƒผ!ใ‚ใฎใƒผใ€ Everyone,

ๅฅณใฎๅญใฎ capitalism

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

่‹ฆใ„

ใ‚ใถใชใ„

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ko

้ซ˜ใ„ใฎใ‹

ใ‚“

ใ‚?

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

4ๆ„›

ใ†ใฃ

5

ใปใ‚“

ใฏใ

ใ†

ใƒผใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ† ou

ใƒผใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑ่‡ชๅˆ† Len

G fรผr

ใฆ Hugo

่‡ชๅˆ†ใฎๅฟœๅ‹Ÿ

ใ“ใ†ใ ใ‚‚ใฃใจใƒใ‚ธใƒๅ›

ใฉใ“ใพใงใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ไธๅฏฉใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใชใฎ

ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ็งใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„

็งใฎใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒฌใ‚ธใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฌใ‚ธใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

่‡ช็„ถใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚‹ใŸใ„

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ witnessed

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใฃใฏใฃ

ใฏใฃใฏ

ใฏใ„

ๆ„›ๆƒ…ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ใ€ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธ้•ท

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใŒใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ใกใ‚“ใฝ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฌกใฏใ“ใฎใƒใƒณใƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใใ‚ŒใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏ็†ไบ‹้•ทใซใ‚ˆใ‚‹

ใ‚ใชใ‚‹

ๅ…ฌ่ก†ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใŸใฃใทใ‚Šไธ€ๆ™ฉ

ๅ…ฌ่ก†ๅ—ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไธญๅฑฑๅ›ใ‹ใญ

ไปŠใใกใ‚‰ใฎๆ–นใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใ‚ใจ1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใง

่กŒใใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ—ใฆใŠใ„ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

็†ไบ‹้•ท

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐดใ‚’ๆณจใŽใพใ™

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅพ…ใŸใ›ใŸใญ

่‰ฏใ—ใ€ใ„ใ„ๅญใ 

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซๅบงใฃใฆใใŸ?

ใ†ใ‚“

้›ขใ—ใฆใใ‚Œ

ใ•ใ‚ใ€ๅ‹•ใใ‚“ใ 

ใ›ใฃใ‹ใๆญฉใ„ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใž

ๅ…ƒๆฐ—ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฏใ„ใ€้ซ˜ๆฉ‹ใงใ™

ไธญๅฑฑใ•ใ‚“ใฎใ”ไธปไบบใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ๅฅฅๆง˜ใฏใงใ™ใญ

ใพใ ็ ”ไฟฎๆœŸ้–“ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ‚ใจ1้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ใฏใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ

ไปŠใ€้‡่ฆใชใจใ“ใ‚ใงใ™ใฎใง

ๅฅฅๆง˜ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใฎใง

็†ไบ‹้•ทใฎๆ–นใ‚‚ๅฅฅๆง˜ใซใฏ้žๅธธใซ็›ฎใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใฎใง

ใ”ๅฟƒ้…ใซใฏๅŠใณใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใ‚‚ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.