All language subtitles for WCD 63 P1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
ใใฏใใใใใใพใใ
2
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
ใฉใใ็คพ้ทใ
3
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
ใใฏใใใใใใพใใ
4
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
ในใใณใตใผใซใชใฃใฆใใใพใใ
5
00:00:04,000 --> 00:00:20,000
ไปๆฅใ้ซๆฉๅใซใ้กใใใใใฎใงใใใ
6
00:00:20,000 --> 00:00:25,000
ๆ็ต็ใซใใใใใใกใฎไปๅบฆใฎๆฐๅ
ฅ็คพๅกใฎๅ่ฃใชใฎใงใใใ
7
00:00:25,000 --> 00:00:30,000
ใกใใฃใจ็ ไฟฎใไปๆฅใงๅๅ ใซๆฑบใใใใใใงใใใ
8
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
ไปๅใฎๆ็ต็ใชๆฐๅ
ฅ็คพๅกใจใใฆใ
9
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
็คพๅกใจใใฆ้ใๅคๆญใจใใฆใ
10
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
็ ไฟฎใจใใใใจใงใ
11
00:00:41,000 --> 00:00:45,000
ใกใใฃใจไธๆณใง้ซๆฉๅใซๆๅฐใใฆใใใใใใใ ใ
12
00:00:46,000 --> 00:00:49,000
ใใฎ่พบใฎๅๅฆใฎใใจใซ้ขใใฆใฏใ
13
00:00:49,000 --> 00:00:52,000
ใในใฆ้ซๆฉๅใฎใไปปใใใใฎใงใ
14
00:00:52,000 --> 00:00:57,000
ใกใใฃใจๅณใใใใใทใใทใจใใฃใฆใใ ใใฃใฆใใพใใ
15
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
ใใใใใกใใฃใจ่ชๅทฑ็ดนไปใ
16
00:01:05,000 --> 00:01:06,000
ไธญๆใใใ
17
00:01:06,000 --> 00:01:07,000
ไธญๆใใใ
18
00:01:14,000 --> 00:01:15,000
้ซๆฉใงใใ
19
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
ใใใใใ้กใใใใใพใใ
20
00:01:18,000 --> 00:01:22,000
ใใจใฎใใจใฏใใใฎ้่ฉฑใใ้ใใชใฎใงใ
21
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
ๅใใใพใใใ
22
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
ใใจใฏใไปปใใใฆใใใพใใ
23
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
็นใซใ่ชๅใฏใใใใใ
24
00:01:28,000 --> 00:01:29,000
ใใจใฎๆ้ใใ
25
00:01:29,000 --> 00:01:32,000
ใกใใฃใจๆใกๅใใใซ่กใใชใใใใใชใใฎใงใ
26
00:01:32,000 --> 00:01:33,000
ใพใๅคๆนใซใงใใ
27
00:01:33,000 --> 00:01:34,000
ๅใใใพใใใ
28
00:01:34,000 --> 00:01:35,000
ใพใ้ฃ็ตกใใพใใ
29
00:01:35,000 --> 00:01:36,000
ใใใใใ็ฒใใใพใใ
30
00:01:36,000 --> 00:01:37,000
ใใใใใ้กใใใพใใ
31
00:01:37,000 --> 00:01:38,000
ใใใใๅพใปใฉใ
32
00:01:38,000 --> 00:01:39,000
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
33
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
ใใใใใใใใใ้กใใใพใใ
34
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
่กใใพใใใใใ
35
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
ใฏใใ
36
00:02:35,000 --> 00:02:38,000
ไธๅฟใๆๆตฆ็คพ้ทใใ่ใใฆใใใจใฏๆใใใ ใใฉใ
37
00:02:38,000 --> 00:02:43,000
ใใฎ็ ไฟฎๆ
่กใฎ็ตๆใซใใฃใฆใ
38
00:02:43,000 --> 00:02:44,000
ๆญฃ็คพๅกใซใชใใใใฉใใใ
39
00:02:44,000 --> 00:02:47,000
ๅคๆญใใใจใใใใจใชใฎใงใ
40
00:02:47,000 --> 00:02:53,000
ไธๅฟใ็งใ่ฒฌไปปใๅใ่ฒ ใฃใฆใใใฎใงใ
41
00:02:53,000 --> 00:02:58,000
ๅณใใใๆๅฐใจๆก็นใใฆใใใพใใใฉใ
42
00:02:58,000 --> 00:03:01,000
ใกใใฃใจๆๅใซ่ใใฆใใใใใใ ใใฉใญใ
43
00:03:01,000 --> 00:03:05,000
ไบไบบใจใไปฎๅฎใใใใใใใใชใใงใใใ
44
00:03:05,000 --> 00:03:07,000
ใใใใใ
45
00:03:07,000 --> 00:03:15,000
ใชใใงใใพใไผ็คพๅคใใใใใใฎใใชใจๆใฃใฆใ
46
00:03:15,000 --> 00:03:18,000
ใใชใใฏใฉใใชใฎใไธญๆใใใฏใ
47
00:03:18,000 --> 00:03:23,000
็งใฏไปใๆฆ้ฃใถๅฐๆฅญใซไปไบใใใฆใใพใใฎใงใ
48
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
่ช่กใงๅถใใงใใใใงใใใฉใ
49
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
ๅญไพใไบไบบใใฆใ
50
00:03:27,000 --> 00:03:32,000
็ๆดปใฎๆนใใใฃใฑ่ฉฐใพใฃใฆๅฐใฃใฆใใพใใฎใงใ
51
00:03:32,000 --> 00:03:36,000
็นใซ่ณๆ ผใจใใๆใฃใฆใใชใใฎใงใ
52
00:03:36,000 --> 00:03:42,000
ใชใใจใๆก็จใใฆใใใ ใใชใใฆใ
53
00:03:42,000 --> 00:03:45,000
ใใใใใใใ ใๆฆ้ฃใจๅ็จผใใฃใฆใใจ?
54
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
ใใใงใใ
55
00:03:46,000 --> 00:03:49,000
ใชใใจใๅญไพไบไบบ่ฒใฆใฆใใใชใใกใใใใชใใ
56
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
ใใผใ้ใใใใใ ใใญใ
57
00:03:51,000 --> 00:03:55,000
ใพใ ใใใใใๅฐใใใใใ ใ
58
00:03:55,000 --> 00:03:58,000
ใฏใใ
59
00:03:58,000 --> 00:04:01,000
ๆฆ้ฃใฎๅฐฑ่ทใฏๆฑบใพใฃใใฎ?
60
00:04:01,000 --> 00:04:04,000
ใใใไปใพใงใกใใฃใจๅคฑๆใใฆใ
61
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
ใใฎใ่ฌใฃใใใจใใ
62
00:04:06,000 --> 00:04:10,000
ใใฎใๅคฑๆใใใใจใใ
63
00:04:11,000 --> 00:04:14,000
ๅคงๅคใ ใญใ
64
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
ใๅฎ
ๅญฆๆ กใฎๆฆ้ฃใใใฏ?
65
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
็งใฏใงใใญใ
66
00:04:18,000 --> 00:04:22,000
ใฉใใไบค้ไบๆ
ใซๆฅ่ฟใใฆใใพใใพใใฆใ
67
00:04:22,000 --> 00:04:25,000
ใกใใฃใจใๅ
ฅ้ขไธญใชใใงใใญใ
68
00:04:25,000 --> 00:04:29,000
ใใฎๆใๆญ้ใจใใใใฎใใใฃใฑใใใใใพใใฆใ
69
00:04:29,000 --> 00:04:34,000
ใ้ใใกใใฃใจใชใใใฎใงใใใใ
70
00:04:34,000 --> 00:04:38,000
ใใจใฏใ่ชๅใฎใกใใฃใจๆฑใใฆใใพใฃใใญใณใจใใ
71
00:04:38,000 --> 00:04:43,000
ๆใงใใคใใญใณๅขใใใฆใใพใใพใใฆใ
72
00:04:43,000 --> 00:04:46,000
ใชใใปใฉใญใ
73
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
ไบไบบใจใใใใ ใ
74
00:04:48,000 --> 00:04:53,000
็ตๆงใใใฃใฑใคใพใฃใ็ถๆณใงๅ
ฅ็คพใใฆใใใใใ ใ
75
00:04:53,000 --> 00:04:58,000
ใใใใใใฃใจ้ ๅผตใใชใใจใใใ ใชใ
76
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
ไธๅฟใญใ
77
00:05:00,000 --> 00:05:05,000
ใใฎ็ ไฟฎๆ
่กใใใใซใใใฃใฆใ
78
00:05:05,000 --> 00:05:10,000
ไบไบบใซๅถ็ดๆธใ่ชญใใงใใใฃใฆใ
79
00:05:10,000 --> 00:05:14,000
ใใใ็ดๅพใใฆใ็่งฃใใฆใใใใใใ
80
00:05:14,000 --> 00:05:17,000
ใตใคใณใใฆใใใใใใใ ใใฉใ
81
00:05:17,000 --> 00:05:20,000
ใฏใใ
82
00:05:20,000 --> 00:05:23,000
ใฏใใ
83
00:05:23,000 --> 00:05:28,000
็ดๅพใใฆใ็่งฃใใฆใใใใใใใตใคใณใใฆใใใใใใใ ใใฉใ
84
00:05:28,000 --> 00:05:31,000
็่งฃใงใใชใใใ ใฃใใใ
85
00:05:31,000 --> 00:05:34,000
ๆฌกใฎ้ง
ใง้ใใฆๅธฐใฃใฆใใใใจใใใใจใซใชใใใฉใญใ
86
00:05:34,000 --> 00:05:37,000
ไธๅฟใใใ
87
00:05:45,000 --> 00:05:51,000
ไธ็ชใฏไธญๆใใ่ชญใใงใไบ็ชใฏ้ป็ฐใใ่ชญใใงใ
88
00:05:51,000 --> 00:05:56,000
็งใฏๆๅฐๅกใใใ
89
00:05:56,000 --> 00:05:59,000
ใใฃใฑใใจ่จใใใๅ ดๅใฏใ
90
00:05:59,000 --> 00:06:04,000
ใใคใใใชใๅ ดๆใงใๅใใงใ
91
00:06:04,000 --> 00:06:09,000
ใใฃใฑใใๅทฎใๅบใใๅฟใใใพใงๆๅฐใใฆใใใ ใใพใใ
92
00:06:09,000 --> 00:06:12,000
ๆฌกใ
93
00:06:12,000 --> 00:06:16,000
็งใฏๆๅฐๅกใใใ
94
00:06:16,000 --> 00:06:20,000
ใใฃใฑใใจ่จใใใๅ ดๅใฏใ
95
00:06:20,000 --> 00:06:24,000
ใใคใใใชใๅ ดๆใงใๅใใงใ
96
00:06:24,000 --> 00:06:27,000
ใใฃใฑใใๅทฎใๅบใใ
97
00:06:27,000 --> 00:06:30,000
ๅฟใใใพใงๆๅฐใใฆใใใ ใใพใใ
98
00:06:30,000 --> 00:06:33,000
ๆฌกใไธญๆใใใ
99
00:06:35,000 --> 00:06:38,000
็งใฏๆๅฐๅกใใใ
100
00:06:40,000 --> 00:06:43,000
ใชใใฆๆธใใฆใใใฎ?
101
00:06:43,000 --> 00:06:47,000
ๅฏฉๅคใจ่จใใใๅ ดๅใฏใ
102
00:06:47,000 --> 00:06:50,000
ใใคใใใชใๅ ดๆใงใๅใใงใ
103
00:06:50,000 --> 00:06:54,000
ๅฏฉๅคใใใใ ใใๅฟใใใพใงๆๅฐใใฆใใใ ใใพใใ
104
00:06:54,000 --> 00:06:57,000
ใใฎไธใฏใชใใฆๆธใใฆใใ?้ป็ฐใใใ
105
00:06:57,000 --> 00:07:01,000
็ใฎๅถ็ดใ็ ดใฃใๅ ดๅใฏใ
106
00:07:01,000 --> 00:07:04,000
ใฉใฎใใใชๅณใใๆ่ฒๆๅฐใใ
107
00:07:04,000 --> 00:07:08,000
็ใใใฆๅใใใใฆใใใ ใใพใใ
108
00:07:09,000 --> 00:07:12,000
ใพใใใใใใใจใชใใ ใใฉใ
109
00:07:12,000 --> 00:07:15,000
ๆๅณใใใใใช?
110
00:07:18,000 --> 00:07:21,000
ใฉใใใใใจใๆๅณใใใใ?
111
00:07:22,000 --> 00:07:27,000
ใใใฎไผ็คพใฏใๅฝไปคใซ็ตถๅฏพ็ฌฆๅพใฃใฆใใใ
112
00:07:27,000 --> 00:07:30,000
ใซใผใซใใใใใ ใใฉใ
113
00:07:30,000 --> 00:07:33,000
ใใใๅฎใใใใฉใใใงใใพใใ
114
00:07:34,000 --> 00:07:37,000
่จใฃใใใจใซๅฏพใใฆใ
115
00:07:38,000 --> 00:07:42,000
ๅฐพ็ฐๅใฎใใใใใใไปไบใฃใฆใใใฎใฏใ
116
00:07:42,000 --> 00:07:46,000
ๅคๅใๅๅผไธใฎๆฅๅพ
ใงใใใจใใญใ
117
00:07:46,000 --> 00:07:49,000
ๅถๆฅญใงใใใจใใ
118
00:07:49,000 --> 00:07:52,000
ใใใใจใซใชใฃใฆใใใจๆใใใ ใใฉใ
119
00:07:52,000 --> 00:07:56,000
ใใฎไธใงใๆใฃใฆใใใฎใไฝฟใฃใฆใใ
120
00:07:56,000 --> 00:07:59,000
ใฉใใใฆใไปไบใๅใใชใใใใใชใๅ ดๅใซใ
121
00:07:59,000 --> 00:08:02,000
ใใใใ็ไธๅฐฝใชใใจใใ
122
00:08:02,000 --> 00:08:05,000
่ตทใใฃใฆใใใใใใใชใใใงใ
123
00:08:05,000 --> 00:08:08,000
็่งฃใใใใชใใใตใคใณใใฆใใใใซใ
124
00:08:10,000 --> 00:08:13,000
ใงใใชใใใ ใฃใใใๆฌกใง้ใใฆใใใใใฉใ
125
00:08:13,000 --> 00:08:16,000
ใใๅธฐใฃใฆใใใใ
126
00:08:35,000 --> 00:08:38,000
ใฉใใใใใ ใใใใฉใใใฏใ
127
00:09:05,000 --> 00:09:08,000
ใใใ
128
00:09:20,000 --> 00:09:23,000
ใใใใไบไบบใจใใใใฎๅถ็ดๆธใซใ
129
00:09:23,000 --> 00:09:26,000
ๅ
ๅฎนใ็่งฃใใฆใ่ณๅใใใจใ
130
00:09:26,000 --> 00:09:29,000
ๅใๅใฃใฆใใใใใญใ
131
00:09:29,000 --> 00:09:32,000
ใฏใใ
132
00:09:33,000 --> 00:09:36,000
ใใใ
133
00:09:38,000 --> 00:09:41,000
ใใฃใฑใใ
134
00:09:49,000 --> 00:09:52,000
ใใฃใฑใใจ่จใใใๅ ดๅใฏใใใไธๅบฆ่ชญใใงใ
135
00:09:56,000 --> 00:09:59,000
ใฏใใ
136
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
ใใไธๅบฆ่ชญใใงใ
137
00:10:04,000 --> 00:10:14,000
ใใคใซใใชใๅ ดๆใงใๅใใงใใใฃใฑใใๅทฎใๅบใใๅฟใใใพใซใใใใฆใใใ ใใพใใ
138
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
ใใฃใฑใใ
139
00:10:30,000 --> 00:10:33,000
ใใฃใฑใใใใพใใใใ ใใๅฅฅใใใ
140
00:10:34,000 --> 00:10:35,000
ใ?
141
00:10:35,000 --> 00:10:39,000
ใใฃใฑใใใใพใใใใ ใใ็งใซๅทฎใๅบใใฆใ
142
00:10:43,000 --> 00:10:45,000
้ฃใใใ?
143
00:10:48,000 --> 00:10:49,000
ใฑใใ
144
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
ใฉใใใใ้ป็ฐใใใฏ?
145
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
้ป็ฐใใใฏ?
146
00:10:59,000 --> 00:11:01,000
ใ ใใๆฌๅฝใซใใๆฐใใใฎ?
147
00:11:02,000 --> 00:11:05,000
ใไบใใใใใใใไบๆ
ใใใใใใงใใ?
148
00:11:05,000 --> 00:11:07,000
็ตๆงใคใใใใ
149
00:11:12,000 --> 00:11:15,000
ๆผใใๅฐฑ่ทใๆฑบใพใใชใใจๅฐใใใใใชใใฎ?
150
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
ๅฎถๆใฎใใใงใใ?
151
00:11:20,000 --> 00:11:23,000
ๆฆ้ฃใฎใใใจใใใๅญไพใฎใใใจใใใ
152
00:11:25,000 --> 00:11:30,000
ไฟบใฎใใจ้ขไฟใชใใใใใใใใใ ใใฉใ
153
00:11:31,000 --> 00:11:34,000
ใไบใใฏใญใ็ๆดปใใใฃใฆใใใใใ
154
00:11:49,000 --> 00:11:50,000
ใฑใใ
155
00:11:51,000 --> 00:11:53,000
ใฑใใจ่จใใใๅ ดๅใฏใ
156
00:11:54,000 --> 00:11:55,000
ใฑใใ
157
00:12:04,000 --> 00:12:08,000
้ ๅผตใใพใใฎใงใใใใใใ้กใใใพใใ
158
00:12:08,000 --> 00:12:10,000
ใฑใใคใๅบใใฆใใใฃใกใซใ
159
00:12:11,000 --> 00:12:12,000
ใใใงใงใใ?
160
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
ใใใงใ ใใ
161
00:12:13,000 --> 00:12:14,000
ใฑใใ
162
00:12:19,000 --> 00:12:24,000
ใใใซใๅๅฏธๅใฎๅฏใใๆใใๆใใงใใฑใใคใๅบใใใ
163
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
ใใฃใทใ่งฆใฃใฆใใใใใ
164
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
ใใฃใกใซๅใใฃใฆใฑใใคใๅบใใฆใ
165
00:12:37,000 --> 00:12:39,000
ในใซใผใๅทปใใฃใฆใใใใใใชใ
166
00:12:59,000 --> 00:13:01,000
ใใใซใฒใใคใใ
167
00:13:02,000 --> 00:13:04,000
ใใฃใจใคใๅบใใใ
168
00:13:29,000 --> 00:13:30,000
ใใใ
169
00:13:44,000 --> 00:13:46,000
ใใใฏใใใใฑใใ ใชใ
170
00:13:47,000 --> 00:13:49,000
ใงใใใฆใใใฟใใใใใใใ
171
00:13:50,000 --> 00:13:51,000
ใงใๅฅฅใใใ
172
00:13:52,000 --> 00:13:53,000
ใฉใ?
173
00:14:00,000 --> 00:14:01,000
ใใๅฅฅใใใ
174
00:14:02,000 --> 00:14:05,000
ใฑใใฃใฆ่จใใใใใใใใใฃใฆ็ใฑใใใคใๅบใใใ ใใ
175
00:14:06,000 --> 00:14:07,000
ใญใใๅใใฃใ?
176
00:14:08,000 --> 00:14:09,000
ใใ?
177
00:14:10,000 --> 00:14:11,000
่ฟไบใใ
178
00:14:14,000 --> 00:14:15,000
้ทๆใใใ
179
00:14:16,000 --> 00:14:17,000
ใใฃใฑใใ
180
00:14:29,000 --> 00:14:30,000
ใใ?
181
00:14:30,000 --> 00:14:32,000
ใชใใๆฟกใใฆใใใชใ
182
00:14:34,000 --> 00:14:36,000
ใใใชใใจใใใฆใ
183
00:14:40,000 --> 00:14:41,000
ใใใใ
184
00:14:41,000 --> 00:14:44,000
ใ ใใ ใๅ
ฅ้ขใใฆใใใใใใฆใชใใใ ใญใๆ่ฟใ
185
00:14:47,000 --> 00:14:48,000
ใใใ
186
00:14:49,000 --> 00:14:50,000
ใใใ
187
00:14:51,000 --> 00:14:52,000
ใใใ
188
00:14:53,000 --> 00:14:54,000
ใใใ
189
00:14:55,000 --> 00:14:56,000
ใใใ
190
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
ใใฃใฑใใ
191
00:15:02,000 --> 00:15:04,000
ใคใๅบใใฆใใใใใฃใฆใ
192
00:15:08,000 --> 00:15:09,000
ใใฃใฑใใ
193
00:15:21,000 --> 00:15:22,000
ใใใ
194
00:15:26,000 --> 00:15:27,000
ใใใ
195
00:15:30,000 --> 00:15:32,000
ใงใใใใใใฆใใชใๅฅฅใใใ
196
00:15:33,000 --> 00:15:34,000
ใญใ?
197
00:15:35,000 --> 00:15:36,000
ใฉใ?
198
00:15:37,000 --> 00:15:38,000
ใใใใใฎใฏใ
199
00:15:42,000 --> 00:15:44,000
ใใใใใฃใจๅฃฒใใใใช้กใใใใ
200
00:15:45,000 --> 00:15:46,000
็ธๆๆใใใใใใใใ
201
00:15:47,000 --> 00:15:48,000
็ตถๅฏพใฎ็ธๆใใ
202
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
ใใใใใฎใ ใ้ซใใฎใ
203
00:15:57,000 --> 00:15:58,000
ใกใใใจใใ ใใฆใฟใใใ
204
00:15:59,000 --> 00:16:00,000
็ธๆใๅใถใใใซใ
205
00:16:04,000 --> 00:16:05,000
ใใฃใกใใ ใใ
206
00:16:05,000 --> 00:16:06,000
ใใฃใกใฎใใฃใฑใใใ
207
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
ใใฃใจใพใใฃใฆๅบใใใ ใใ
208
00:16:22,000 --> 00:16:23,000
ๆฉใใใใใ
209
00:16:27,000 --> 00:16:28,000
ใใใ
210
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
ใใฃใฑใใไธๆผใใงใใใฃใฆใฉใใ ใๅฅฅใใใ
211
00:16:52,000 --> 00:16:53,000
ใใฃใจๅคงใใชๅฃฐใงใ
212
00:16:54,000 --> 00:16:55,000
ใใฃใจๅคงใใชๅฃฐใงใ
213
00:17:02,000 --> 00:17:04,000
ใใใใใฃใจใใฃใจๆใใใใใปใใ
214
00:17:05,000 --> 00:17:06,000
ๅฃฐใ ใใใใฃใจใ
215
00:17:07,000 --> 00:17:08,000
ๆใใใใใ
216
00:17:08,000 --> 00:17:09,000
ใใใใใ
217
00:17:24,000 --> 00:17:25,000
ใใใ
218
00:17:26,000 --> 00:17:27,000
ใกใใฝใใ
219
00:17:32,000 --> 00:17:33,000
ใ ใใใ
220
00:17:37,000 --> 00:17:38,000
ใกใใฝใใ
221
00:17:46,000 --> 00:17:47,000
ใใใ
222
00:17:47,000 --> 00:17:48,000
ใกใใฝใใ
223
00:17:56,000 --> 00:17:58,000
ใกใใฝใจ่จใใใๅ ดๅใฏไฝใ ?
224
00:18:00,000 --> 00:18:07,000
ใใคใใใใใ้จ็ฝฒใงใใใใใใงใใกใใฝใใใใใ ใใใใใ่พบใพใงๆฏๅบฆใใฆใใใ ใใพใใ
225
00:18:11,000 --> 00:18:12,000
ใกใใฝใใ
226
00:18:18,000 --> 00:18:19,000
ใกใใฝใใ
227
00:18:23,000 --> 00:18:24,000
่ชฐใจใใกใใฃใจใฑใใคใๅบใใฆใ
228
00:18:25,000 --> 00:18:26,000
ใใคใใฐใซใชใฃใฆใ
229
00:18:28,000 --> 00:18:29,000
ใฑใใคใๅบใใ
230
00:18:31,000 --> 00:18:32,000
ๆๅฐใใฆใใใใใ
231
00:18:35,000 --> 00:18:36,000
ๆฉใใใใใใปใใ
232
00:18:42,000 --> 00:18:43,000
่ตคๆใใใพใใใ ใใ
233
00:18:43,000 --> 00:18:44,000
ไธๆใใฆใฑใใคใๅบใใ
234
00:18:46,000 --> 00:18:47,000
ไบไบบใใใซไธฆในใ
235
00:18:57,000 --> 00:18:58,000
ใใฃใใฟใใใซใคใๅบใใฆใฟใใ
236
00:19:14,000 --> 00:19:15,000
ใใใ
237
00:19:20,000 --> 00:19:21,000
ๆใใคใใฆใใคใใฐใซใชใใใใ
238
00:19:39,000 --> 00:19:40,000
็ใใ ใ
239
00:19:41,000 --> 00:19:42,000
ใฏใใไธญๆใ
240
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
ใฉใใ ใๅฅฅใใใ
241
00:20:01,000 --> 00:20:03,000
ๅฎใใชใใฃใๅ ดๅใฏใใใ ใใใชใ
242
00:20:03,000 --> 00:20:04,000
ใกใใฝใใ
243
00:20:07,000 --> 00:20:08,000
ใฉใใใใ ?
244
00:20:18,000 --> 00:20:19,000
ใกใใฝใใ
245
00:20:20,000 --> 00:20:21,000
ใใใถใใ
246
00:20:29,000 --> 00:20:30,000
ใใใใใ
247
00:20:33,000 --> 00:20:35,000
้ป็ฐใใใฏ่ไธญใ ใ
248
00:20:38,000 --> 00:20:39,000
ไธญๆใ
249
00:20:40,000 --> 00:20:41,000
ไธญๆใ
250
00:20:42,000 --> 00:20:43,000
ไธญๆใ
251
00:20:44,000 --> 00:20:45,000
ไธญๆใ
252
00:20:46,000 --> 00:20:47,000
ไธญๆใ
253
00:20:48,000 --> 00:20:49,000
ไธญๆใ
254
00:20:51,000 --> 00:20:52,000
ใใพใใฉใใใใ ?
255
00:20:55,000 --> 00:20:56,000
ใงใใพใใใ
256
00:20:57,000 --> 00:20:58,000
ใชใซ?
257
00:21:01,000 --> 00:21:02,000
ใงใใพใใใ
258
00:21:04,000 --> 00:21:05,000
ใงใใพใใ?
259
00:21:12,000 --> 00:21:13,000
ๆฌๅฝใงใใชใใฎใใ
260
00:21:13,000 --> 00:21:14,000
ๆฌๅฝใงใใชใใฎใใ
261
00:21:15,000 --> 00:21:16,000
ใใใซๅบงใฃใฆใใใใ
262
00:21:17,000 --> 00:21:18,000
ใใใ ใใกใใฝใใ
263
00:21:19,000 --> 00:21:20,000
็ถใใใ
264
00:21:43,000 --> 00:21:44,000
ใใใชใใจใใงใใชใใใ ใใใชใ
265
00:22:07,000 --> 00:22:08,000
ใใใ้ป็ฐใ
266
00:22:09,000 --> 00:22:10,000
ใฑใใ
267
00:22:11,000 --> 00:22:12,000
ใคใๅบใใใใซใ
268
00:22:13,000 --> 00:22:14,000
ใใใ
269
00:22:39,000 --> 00:22:40,000
ๅฅฅใใใๅฌใใใ?
270
00:22:43,000 --> 00:22:44,000
ใใใ
271
00:22:59,000 --> 00:23:00,000
ใใใใ้ป็ฐใใใญใ
272
00:23:01,000 --> 00:23:02,000
ใกใใฃใจใใฎ่พบใฎๅซ่ถๅบใงๅพ
ใฃใฆใฆใ
273
00:23:03,000 --> 00:23:04,000
ๅผใณใซ่กใใพใงใ
274
00:23:05,000 --> 00:23:06,000
ไธญๆใใกใใฃใจๆฅใใ
275
00:23:07,000 --> 00:23:08,000
ไธญๆใใกใใฃใจๆฅใใ
276
00:23:13,000 --> 00:23:14,000
ใฏใใ
277
00:23:25,000 --> 00:23:26,000
ใใฃใใญใ
278
00:23:27,000 --> 00:23:28,000
ใใฎๅถ็ดๆธใ
279
00:23:29,000 --> 00:23:30,000
ไฟบใกใใใจ่ชญใใงใ
280
00:23:31,000 --> 00:23:32,000
็่งฃใใฆใ
281
00:23:33,000 --> 00:23:34,000
็ดๅพใใไธใงใใใตใคใณใใใใญใ
282
00:23:35,000 --> 00:23:36,000
ใๅฅฅใใใฎๅญใ ใใญใ
283
00:23:37,000 --> 00:23:38,000
ใใใ
284
00:23:39,000 --> 00:23:40,000
้ใ?
285
00:23:41,000 --> 00:23:42,000
็งใฎๅญใงใใ
286
00:23:43,000 --> 00:23:44,000
ใใใ ใใญใ
287
00:23:45,000 --> 00:23:46,000
ใใใ ใใญใ
288
00:23:47,000 --> 00:23:49,000
ใจใใใใจใฏ็งใฏใใใใใใพใใจใ
289
00:23:50,000 --> 00:23:51,000
ๅถ็ดใใใใใ ใใญใ
290
00:23:56,000 --> 00:23:57,000
ใชใใงใงใใชใใฎ?
291
00:24:02,000 --> 00:24:04,000
ๆฌๅฝใซใใใใใชใใชใใใใใ ใใๅฅใซใ
292
00:24:08,000 --> 00:24:09,000
็คพๅกใซใชใใใใชใใใ ใฃใใใใ
293
00:24:10,000 --> 00:24:11,000
ใใใใฎใพใพๅธฐใฃใฆใใใใ
294
00:24:11,000 --> 00:24:12,000
ใงใใฉใใใใฎ?ๆๆฅใใใ
295
00:24:13,000 --> 00:24:14,000
ใๅฎ
ใฏใ
296
00:24:16,000 --> 00:24:17,000
ใ?
297
00:24:18,000 --> 00:24:19,000
ๆฆ้ฃใพใ ไปไบใซๆฑบใพใฃใฆใชใใใ
298
00:24:20,000 --> 00:24:21,000
ใญใใ
299
00:24:22,000 --> 00:24:23,000
ๅญไพ2ไบบใใใใใงใใใ
300
00:24:27,000 --> 00:24:28,000
้ฃใน็ฉ่ฒทใใชใใจใใใ
301
00:24:29,000 --> 00:24:32,000
ใญใใๆฅๆๅญใๆใใใใใใใใใใใ ใใๅญไพใซใใ
302
00:24:38,000 --> 00:24:39,000
ใใใงๅ้ใ
303
00:24:39,000 --> 00:24:41,000
ใใใงๅ้ใชใใใใใๅคงๅคใ ใใใๅฅฅใใใ
304
00:24:42,000 --> 00:24:43,000
ใญใใ
305
00:24:44,000 --> 00:24:45,000
ใใไธๅใกใใฃใจ่ชญใใงใ
306
00:24:46,000 --> 00:24:47,000
ๅคงใใๅฃฐใงใ
307
00:24:48,000 --> 00:24:49,000
ๅธใใใ
308
00:24:51,000 --> 00:24:52,000
ๅธใ
309
00:24:53,000 --> 00:24:55,000
็งใฏๆๅฐๅกใใใ
310
00:24:58,000 --> 00:25:00,000
ใใฃใฑใใจ่จใใใๅ ดๅใฏใ
311
00:25:01,000 --> 00:25:04,000
ใใคใใใชใๅ ดๆใงใๅใใงใใฃใฑใใๅทฎใๅบใใ
312
00:25:05,000 --> 00:25:07,000
ๅฟใใๅพ
ใฃใฆๆๅฐใใฆใใใ ใใพใใ
313
00:25:08,000 --> 00:25:09,000
ๆฌกใ
314
00:25:10,000 --> 00:25:11,000
2ใ
315
00:25:12,000 --> 00:25:14,000
็งใฏๆๅฐๅกใใใ
316
00:25:15,000 --> 00:25:17,000
ใใฃใฑใใจ่จใใใๅ ดๅใฏใ
317
00:25:18,000 --> 00:25:20,000
ใใคใใใชใๅ ดๆใงใๅใใงใ
318
00:25:21,000 --> 00:25:23,000
็ฅใใๅทฎใๅบใใ
319
00:25:24,000 --> 00:25:26,000
ๅฟใใใพใงๆๅฐใใฆใใใ ใใพใใ
320
00:25:27,000 --> 00:25:28,000
ๆฌกใ
321
00:25:29,000 --> 00:25:30,000
3ใ
322
00:25:31,000 --> 00:25:33,000
็งใฏๆๅฐๅกใใใ
323
00:25:33,000 --> 00:25:34,000
ๆๅฐๅกใใใ
324
00:25:40,000 --> 00:25:42,000
ๆๅฐๅกใใใชใใ ใใ
325
00:25:43,000 --> 00:25:44,000
ใใณใใจ่จใใใๅ ดๅใฏใ
326
00:25:45,000 --> 00:25:47,000
ๅฃฐใๅฐใใใใใกใใใจ่จใใใ
327
00:25:51,000 --> 00:25:53,000
ใใณใใจ่จใใใๅ ดๅใฏใ
328
00:25:54,000 --> 00:25:56,000
ใใคใใใชใๅ ดๆใงใๅใใงใ
329
00:25:57,000 --> 00:25:58,000
ใใณใใใใใ ใใ
330
00:25:59,000 --> 00:26:01,000
ๅฟใใใพใงๆๅฐใใฆใใใ ใใพใใ
331
00:26:02,000 --> 00:26:03,000
ใใใ
332
00:26:07,000 --> 00:26:08,000
ใใฃใฑใใ
333
00:26:12,000 --> 00:26:14,000
ใใฃใฑใใจ่จใใใๅ ดๅใฏใ
334
00:26:31,000 --> 00:26:33,000
ๅฟใใใพใงๆๅฐใใฆใใใ ใใพใใ
335
00:26:56,000 --> 00:26:58,000
ๆฉใๅบใใใๅฅฅใใใ
336
00:27:01,000 --> 00:27:03,000
ใใใชใซๅพ
ใใใใใๅฎขๅธฐใฃใกใใใใ
337
00:27:05,000 --> 00:27:07,000
็ใใใ ใใ็ใใใ
338
00:27:12,000 --> 00:27:14,000
็ใฎใใๅบใใใ ใใ
339
00:27:22,000 --> 00:27:25,000
ใใใใงใฃใใใใใ ใญใๅฅฅใใใฎใฏใ
340
00:27:32,000 --> 00:27:33,000
ใใฎใใๅฅฅใใใ
341
00:27:34,000 --> 00:27:35,000
ๅใใงใ ใใ
342
00:27:36,000 --> 00:27:38,000
ใใฃใฑใใจ่จใใใๅ ดๅใฏใ
343
00:27:39,000 --> 00:27:41,000
ๅใใงๆๅฐใใฆใใใ ใใพใใ
344
00:27:47,000 --> 00:27:48,000
ใชใใ ใใฎ้กใฏใ
345
00:27:48,000 --> 00:27:49,000
ใใใใใ
346
00:27:50,000 --> 00:27:51,000
ใใใๅธฐใใ
347
00:27:52,000 --> 00:27:53,000
ๅธฐใใใ
348
00:27:56,000 --> 00:27:57,000
ใกใใใจใใใใ
349
00:27:57,000 --> 00:27:58,000
ใกใใใจใใใ
350
00:27:59,000 --> 00:28:01,000
ใกใใใจใใใใฆใใใ ใใพใใ ใใ
351
00:28:02,000 --> 00:28:04,000
ใกใใใจใใใใฆใใใ ใใพใใ
352
00:28:04,000 --> 00:28:05,000
ใใใ
353
00:28:21,000 --> 00:28:23,000
ใใใใใใฆใใญใๅฅฅใใใ
354
00:28:24,000 --> 00:28:26,000
ๅญไพใฎใใใ ใใใชใ
355
00:28:30,000 --> 00:28:32,000
ใใใชใใใไฝใงใใชใใใชใใใฃใฑใใใใใ
356
00:28:33,000 --> 00:28:34,000
ใ?
357
00:28:34,000 --> 00:28:36,000
ใใใใใใชใๅธฐใฃใฆใชใ
358
00:28:40,000 --> 00:28:42,000
ใใฃใฑใใใใฃใฑใใ
359
00:28:43,000 --> 00:28:45,000
ใใฃใฑใใใใฃใฑใใ
360
00:28:46,000 --> 00:28:48,000
ใใฃใฑใใใใฃใฑใใ
361
00:28:49,000 --> 00:28:50,000
ใใฃใฑใใใใฃใฑใใ
362
00:28:50,000 --> 00:28:52,000
ๆฐๆใกใใใใชๅธฐใฃใฆใช
363
00:28:56,000 --> 00:28:58,000
ใใใฉใใ ใใ
364
00:28:58,000 --> 00:29:00,000
ๆฐๆใกใใใงใ
365
00:29:02,000 --> 00:29:04,000
ใกใใใจใใใใจใใใใใพใใใคใใใ
366
00:29:04,000 --> 00:29:06,000
ใใใใจใใใใใพใๆฐๆใกใใใงใ
367
00:29:14,000 --> 00:29:16,000
ใๅๅ
จ็ถๆๆ
ๅฐใฃใฆใชใใช
368
00:29:16,000 --> 00:29:18,000
ใใใๅซใใใซ่ใใใใใ ใใชใใ
369
00:29:20,000 --> 00:29:22,000
ๅซใ
370
00:29:22,000 --> 00:29:24,000
ๅซใชใใ ใๆฌๅฝใฏ
371
00:29:24,000 --> 00:29:26,000
ใชใ
372
00:29:26,000 --> 00:29:28,000
ใใใฉใใ
373
00:29:32,000 --> 00:29:34,000
ใใ
374
00:29:34,000 --> 00:29:36,000
ใใฃใใใใใฆใใใใใใใใช
375
00:29:38,000 --> 00:29:40,000
ๆฐๆใกใใใงใ
376
00:29:40,000 --> 00:29:42,000
ใใใใจใใใใใพใใ ใ
377
00:29:42,000 --> 00:29:44,000
ใใๅฟใใใ
378
00:29:44,000 --> 00:29:46,000
ใใใใจใใใใใพใ
379
00:29:46,000 --> 00:29:48,000
ใใใใจใใใใใพใ
380
00:29:48,000 --> 00:29:50,000
ๆฐๆใกใใใงใ
381
00:29:50,000 --> 00:29:52,000
ๅฐใ่ฏใใชใฃใฆใใใช
382
00:29:56,000 --> 00:29:58,000
ใฑใ
383
00:29:58,000 --> 00:30:00,000
ๆฐๆใกใใใงใ
384
00:30:14,000 --> 00:30:16,000
ใใใใ้ขจใซๅฃฐๅบใใใ ใๅฅฅใใ
385
00:30:16,000 --> 00:30:18,000
ใชใ
386
00:30:28,000 --> 00:30:30,000
ใใใฉใใ ๅฅฅใใ
387
00:30:36,000 --> 00:30:38,000
ๅฅฝใใงใ
388
00:30:38,000 --> 00:30:40,000
ๅฅฝใใ
389
00:30:40,000 --> 00:30:42,000
ใใใใฃใฆใฑใใๅใใใฎๅฅฝใใชใฎใ
390
00:30:46,000 --> 00:30:48,000
ใใณใใจใใณใใ่ฑใใงใฟใ
391
00:30:54,000 --> 00:30:56,000
ใใฃใกใซใฑใ็ชใๅบใใชใใ่ฑใใงใฟใใกใใใจ
392
00:30:58,000 --> 00:31:00,000
ใใไธๅ
393
00:31:12,000 --> 00:31:14,000
ใใไธๅไปใฟใใใซ็ชใๅบใ
394
00:31:14,000 --> 00:31:16,000
ใฑใใๅทปใใฃใฆ
395
00:31:28,000 --> 00:31:30,000
ใกใใใจ้กใ่ฆใใใใใฃใกใซ
396
00:31:40,000 --> 00:31:42,000
ไธธ่ฆใใ ใช
397
00:31:42,000 --> 00:31:44,000
่ฆใใใกใใใจ
398
00:31:48,000 --> 00:31:50,000
ใใฃใ้ใใฃใใใกใใฃใจ
399
00:31:50,000 --> 00:31:52,000
ใไป็ฝฎใใใใใใใชใใใใ
400
00:31:52,000 --> 00:31:54,000
้ใใฃใใใใใ ใใใชๅฅฅใใ
401
00:31:58,000 --> 00:32:00,000
็ณใ่จณใใใพใใใงใใ
402
00:32:00,000 --> 00:32:02,000
็ณใ่จณใใใพใใใงใใ
403
00:32:06,000 --> 00:32:08,000
ๅฟใใใพใงใถใฃใฆใใ ใใใ ใ
404
00:32:12,000 --> 00:32:14,000
ๅฟใใใพใง
405
00:32:14,000 --> 00:32:16,000
ใถใฃใฆใใ ใใ
406
00:32:16,000 --> 00:32:18,000
ไฝ่ใใใชใใช
407
00:32:18,000 --> 00:32:20,000
ๅฟใซๅฟใซ
408
00:32:20,000 --> 00:32:22,000
ใถใฃใฆใใ ใใ
409
00:32:22,000 --> 00:32:24,000
ใใใใ
410
00:32:26,000 --> 00:32:28,000
ใฑใใ็ใฃ่ตคใฃ่ตคใซใชใใช
411
00:32:32,000 --> 00:32:34,000
ๅธฐใฃใฆๆฆ้ฃใซใฉใ่ชฌๆใใใใ
412
00:32:40,000 --> 00:32:42,000
ใใใใใชใใช่ชๅใ
413
00:32:42,000 --> 00:32:44,000
่ชๅใฎใใจใ
414
00:32:44,000 --> 00:32:46,000
ใใใใใชใใช่ชๅใๆชใใใ ใใ
415
00:32:52,000 --> 00:32:54,000
ๆฐๆใกใใใ
416
00:32:56,000 --> 00:32:58,000
ๆฐๆใกใใใงใ
417
00:32:58,000 --> 00:33:00,000
ใใใใจใใใใใพใใญ
418
00:33:02,000 --> 00:33:04,000
ใใใใจใใใใใพใ
419
00:33:08,000 --> 00:33:10,000
ใกใใฝ
420
00:33:14,000 --> 00:33:16,000
ใกใใฝ
421
00:33:26,000 --> 00:33:28,000
ๆฆ้ฃใฎใใไธๅฏงใซๆฑใใใ
422
00:33:44,000 --> 00:33:46,000
ใ่
นใใฃใฑใ
423
00:34:14,000 --> 00:34:16,000
ใ่
นใใฃใฑใ
424
00:34:16,000 --> 00:34:18,000
ใ่
นใใฃใฑใ
425
00:34:40,000 --> 00:34:42,000
ใฉใใ ๆฆ้ฃใซใใใฝ
426
00:34:46,000 --> 00:34:48,000
ๅฌใใใ
427
00:34:48,000 --> 00:34:50,000
ๅฌใใใงใ
428
00:35:00,000 --> 00:35:02,000
ๆทฑใๅธฐใใ
429
00:35:16,000 --> 00:35:18,000
ไธใซๆฝใ่พผใใง
430
00:35:18,000 --> 00:35:20,000
ๅผพ่ใใๅผพ
431
00:35:20,000 --> 00:35:22,000
ใใใ ใใใ
432
00:35:46,000 --> 00:35:48,000
ใใใ ใใใ
433
00:36:16,000 --> 00:36:18,000
ใ่
นใใฃใฑใ
434
00:36:30,000 --> 00:36:32,000
ใใฃใจๅพนๅบ็ใซไป็ใใฆใใใใ
435
00:36:32,000 --> 00:36:34,000
ๆ่ฑใ
436
00:36:46,000 --> 00:36:48,000
ใ่
นใใฃใฑใ
437
00:37:16,000 --> 00:37:18,000
ใ่
นใใฃใฑใ
438
00:37:28,000 --> 00:37:30,000
ใงใฃใใ
439
00:37:30,000 --> 00:37:32,000
ๅฅฅใใใ
440
00:37:32,000 --> 00:37:34,000
็ถใใงใใใใฉ
441
00:37:34,000 --> 00:37:36,000
ใใใใฉใใใ
442
00:37:36,000 --> 00:37:38,000
ใ่
นใใฃใฑใ
443
00:38:06,000 --> 00:38:08,000
ใ่
นใใฃใฑใ
444
00:38:36,000 --> 00:38:38,000
ไธๅธใฃใฆใฟใ
445
00:38:50,000 --> 00:38:52,000
ใใฃใจใใๆฐใงใใ
446
00:38:52,000 --> 00:38:54,000
ใ่
นใใฃใฑใ
447
00:39:06,000 --> 00:39:08,000
ใ่
นใใฃใฑใ
448
00:39:08,000 --> 00:39:10,000
ใ่
นใใฃใฑใ
449
00:39:34,000 --> 00:39:36,000
ใใณใณ่ใใฆใฟใใใชๅฅฅใใ
450
00:39:38,000 --> 00:39:40,000
ใ่
นใใฃใฑใ
451
00:40:08,000 --> 00:40:10,000
ใ่
นใใฃใฑใ
452
00:40:38,000 --> 00:40:40,000
ใ่
นใใฃใฑใ
453
00:41:08,000 --> 00:41:10,000
ใ่
นใใฃใฑใ
454
00:41:20,000 --> 00:41:22,000
ไปไฝใง่จใฃใๅฅฅใใ
455
00:41:26,000 --> 00:41:28,000
ไฝใ่
นใใฃใฑใ
456
00:41:30,000 --> 00:41:32,000
ใใใฃใฆไฝ
457
00:41:38,000 --> 00:41:40,000
ใ่
นใใฃใฑใ
458
00:41:42,000 --> 00:41:44,000
ใใไธๅบฆ
459
00:41:46,000 --> 00:41:48,000
ใ่
นใใฃใฑใ
460
00:42:00,000 --> 00:42:02,000
ใ่
นใใฃใฑใ
461
00:42:08,000 --> 00:42:10,000
ใใฃใใพใงๆฃใ
ใใใฃใฆใใใใซ
462
00:42:12,000 --> 00:42:14,000
ใใใชใใจใใใใใใณใๆฌฒใใใฎใ
463
00:42:16,000 --> 00:42:18,000
ๅใใฆใใฆใใ
464
00:42:18,000 --> 00:42:20,000
ใปใใปใใปใ
465
00:42:38,000 --> 00:42:40,000
ใ่
นใใฃใฑใ
466
00:42:46,000 --> 00:42:48,000
ใใใซๅ
ฅใใใฎใ
467
00:42:48,000 --> 00:42:50,000
ใใใซ
468
00:42:50,000 --> 00:42:52,000
ใใกใใใกใใฎใใใซ
469
00:43:00,000 --> 00:43:02,000
ใปใใจใซๅ
ฅใใฆใใใใ ใชใใใซ
470
00:43:04,000 --> 00:43:06,000
ใ้กใใใพใ
471
00:43:08,000 --> 00:43:10,000
ใ่
นใใฃใฑใ
472
00:43:12,000 --> 00:43:14,000
ใใใใฑใใคใใ ใ
473
00:43:14,000 --> 00:43:16,000
ใ่
นใใฃใฑใใซใชใฃใฆ
474
00:43:20,000 --> 00:43:22,000
้ ญไธใใฆใ
475
00:43:24,000 --> 00:43:26,000
ใใใใใใซใถใก่พผใใใใชไปใใ
476
00:43:38,000 --> 00:43:40,000
ๅใ
477
00:43:40,000 --> 00:43:42,000
ๅใ
478
00:43:42,000 --> 00:43:44,000
ๅใ
479
00:44:02,000 --> 00:44:04,000
ไฝใใ
480
00:44:08,000 --> 00:44:10,000
ใใณใๅ
ฅใใฆใใใฃใฆใฉใใชใใ ใใ
481
00:44:10,000 --> 00:44:12,000
ใใใใจใ
482
00:44:24,000 --> 00:44:26,000
ใใใ
483
00:44:38,000 --> 00:44:40,000
ใ่
นใใฃใฑใ
484
00:44:50,000 --> 00:44:52,000
่ชๅใใใฑใๅใใฆใใ
485
00:45:04,000 --> 00:45:06,000
ใใใพใง
486
00:45:08,000 --> 00:45:10,000
ใ่
นใใฃใฑใ
487
00:45:38,000 --> 00:45:40,000
ใใใใชใใ
488
00:45:42,000 --> 00:45:44,000
ใใใใชใใ
489
00:46:08,000 --> 00:46:19,000
ใๆฏใใใใๆฏใใใ
490
00:46:19,000 --> 00:46:24,000
ใๆฏใใใใ็ถใใใ
491
00:46:24,000 --> 00:46:28,000
ใๆฏใใใๆจชใใใ ใ
492
00:46:28,000 --> 00:46:35,000
ๆจชใใใฏใพใฃใฆใใใ
493
00:46:35,000 --> 00:46:39,000
ใใใใฃใฆ้ตๅใใจใใพใใชใใใ ใใ
494
00:48:06,000 --> 00:48:09,000
ใใใชใฎใๅฅฝใใชใฎใใ
495
00:48:09,000 --> 00:48:12,000
ใใใใใใใใ
496
00:48:36,000 --> 00:48:39,000
่กใฃใกใใฃใใฎใ?
497
00:48:40,000 --> 00:48:42,000
ใๆฏใใใ
498
00:48:42,000 --> 00:48:45,000
่กใฃใกใใฃใใฎใใไปใ
499
00:48:47,000 --> 00:48:50,000
่ชฐใ่กใฃใฆใใใฃใฆ่จใฃใใ
500
00:48:54,000 --> 00:48:59,000
่กใใจใใฏใๅใ่กใฃใฆใใใงใใใฃใฆใใใใญใใ ใใ
501
00:48:59,000 --> 00:49:03,000
่ชฐใใๅใๅๆใซ่กใใฃใฆ่จใฃใใ
502
00:49:03,000 --> 00:49:05,000
ใใใใ
503
00:49:05,000 --> 00:49:07,000
ใๆฏใใใ
504
00:49:29,000 --> 00:49:32,000
ใฉใใชใฎใกใใฝใใใใ
505
00:49:32,000 --> 00:49:34,000
ใฉใใชใฎใกใใฝใใใใ
506
00:49:34,000 --> 00:49:36,000
ใใใใ
507
00:49:36,000 --> 00:49:39,000
ใใใใใใใใ
508
00:49:39,000 --> 00:49:42,000
ใใฃใใใใใงใใ
509
00:49:46,000 --> 00:49:49,000
ใใใใใใใใ
510
00:49:49,000 --> 00:49:52,000
ใใใใใใฃใใใใใงใใ
511
00:49:52,000 --> 00:49:54,000
ใพใ ใใใ
512
00:49:54,000 --> 00:49:57,000
ใฉใใชใฎใกใใฝใใใใ
513
00:49:57,000 --> 00:50:00,000
ใใใใใใใใ
514
00:50:00,000 --> 00:50:03,000
ใใฃใใใใใงใใ
515
00:50:03,000 --> 00:50:06,000
ใใใใใใใใ
516
00:50:06,000 --> 00:50:08,000
่กใฃใกใใฃใใ
517
00:50:08,000 --> 00:50:11,000
ไฝใงใ่จใใใจใฏใ
518
00:50:11,000 --> 00:50:13,000
ใพใ ใใใ
519
00:50:13,000 --> 00:50:16,000
ใใใใใใใใ
520
00:50:16,000 --> 00:50:19,000
ใใใไธ็ทใซ้ใใใใ
521
00:50:19,000 --> 00:50:22,000
ใใใชใ
522
00:50:24,000 --> 00:50:27,000
ใใใใใใใใ
523
00:50:27,000 --> 00:50:30,000
ใใใใใใใใ
524
00:50:30,000 --> 00:50:33,000
ใใฃใฐใ
525
00:50:54,000 --> 00:50:57,000
ใกใใฝใ
526
00:51:00,000 --> 00:51:03,000
ใใฃใใใใใงใใ
527
00:51:25,000 --> 00:51:28,000
ใใ
ใผใ
528
00:51:30,000 --> 00:51:44,000
ใใใใใใใฃใทใใจๆๅฐใใฆใใใใใช ่ฆๆใใฆใใใ
529
00:52:00,000 --> 00:52:27,000
ใ็ฒใๆงใงใ ็คพ้ท
530
00:52:27,000 --> 00:52:29,000
ใ็ฒใๆงใงใ ็คพ้ท
531
00:52:29,000 --> 00:52:34,000
้
ใใชใฃใฆใใใใญ ใกใใฃใจไผ่ญฐใไธฆใณใกใใฃใใใใงใญ
532
00:52:34,000 --> 00:52:42,000
ไพใฎๆญฃ็ดๆธใซใตใคใณใใใฆใใใ ใใฆ ็ดๅพใใฆใใใ ใใฆใพใใฎใง
533
00:52:42,000 --> 00:52:45,000
ไบไบบใจใๅฒใจๅช็งใงใใ
534
00:52:45,000 --> 00:52:47,000
ใใใใใใพใง้ ่ชฟใซ
535
00:52:47,000 --> 00:52:53,000
ใใใงใใญ ใใจใฏ็คพ้ทใซใไปปใใใพใใฎใง
536
00:52:53,000 --> 00:52:58,000
ใใใใใใใ็งใฎๆนใง
537
00:52:58,000 --> 00:53:01,000
ๆฌกใซใชใ่ชฒๅใจใใใใใงใฏใชใใใฉ
538
00:53:01,000 --> 00:53:05,000
ใณใใฅใใฑใผใทใงใณใใฏใใฃใใใใใจๆใใพใใฎใง
539
00:53:05,000 --> 00:53:09,000
ใใใใช
540
00:53:09,000 --> 00:53:15,000
ใใใใกใใฃใจๅ ดๆใ็งปๅใใฆ ไธใฎๆนใงใใใใจ
541
00:53:15,000 --> 00:53:18,000
ใใใใช
542
00:53:18,000 --> 00:53:21,000
ใใใใใใใชๆบๅใจใ
543
00:53:22,000 --> 00:53:25,000
ใจใใใใใฏใฟใชใซใงใใใงใใใญ
544
00:53:25,000 --> 00:53:26,000
ใฟใชใซใ ใใใใฐ
545
00:53:26,000 --> 00:53:30,000
ใใใไบไบบใจใใฟใชใซใ็จๆใใฆ ่กใใ
546
00:53:30,000 --> 00:53:33,000
ใปใใใฃใใจๅใ
547
00:53:33,000 --> 00:53:46,000
ใใฃใฑใใญ ใใฎใชใใ ใ
548
00:53:46,000 --> 00:53:53,000
ไธใคใฎ็ต็นใฎไธญใงใฏใไบใใญ ใณใใฅใใฑใผใทใงใณใฎใใใชใใๆนใใใชใใงใใ
549
00:53:53,000 --> 00:53:55,000
ใพใใฏ่ฃธใฎไปใๅใใงใใใญ ็คพ้ท
550
00:53:55,000 --> 00:53:57,000
ใใใใใใจใ ใช
551
00:53:57,000 --> 00:54:00,000
ใฉใใใไบไบบใจใ
552
00:54:00,000 --> 00:54:03,000
ไฝใใฃใฆใใฎ
553
00:54:13,000 --> 00:54:18,000
ใใฃใฑใ่ฃธใซใชใฃใฆใฟใชใใจๅใใใชใใใจใชใใใ ใช
554
00:54:18,000 --> 00:54:20,000
ใ ใช
555
00:54:20,000 --> 00:54:24,000
ใใใงใใญ
556
00:54:24,000 --> 00:54:26,000
ใใใ
557
00:54:35,000 --> 00:54:38,000
ใใใๅ
ๅคฑ็คผใใใ
558
00:54:54,000 --> 00:54:57,000
็คพ้ท็จๆใงใใพใใ
559
00:54:57,000 --> 00:54:59,000
ใปใไฝใใฃใฆใใ ใ
560
00:54:59,000 --> 00:55:02,000
ใปใ้ทๆใ่กใ
561
00:55:02,000 --> 00:55:04,000
ใปใ
562
00:55:04,000 --> 00:55:06,000
้ทๆใ่กใ
563
00:55:06,000 --> 00:55:08,000
ใปใ
564
00:55:08,000 --> 00:55:10,000
้ทๆใ่กใ
565
00:55:10,000 --> 00:55:12,000
ใปใ
566
00:55:12,000 --> 00:55:14,000
้ทๆใ่กใ
567
00:55:14,000 --> 00:55:16,000
ใปใ
568
00:55:16,000 --> 00:55:18,000
้ทๆใ่กใ
569
00:55:18,000 --> 00:55:20,000
ใปใ
570
00:55:20,000 --> 00:55:22,000
้ทๆใ่กใ
571
00:55:22,000 --> 00:55:24,000
้ทๆใ่กใ
572
00:55:24,000 --> 00:55:26,000
ใปใ
573
00:55:26,000 --> 00:55:28,000
ใใใ ใ
574
00:55:28,000 --> 00:55:30,000
ใปใ
575
00:55:30,000 --> 00:55:32,000
ใใฃใกใ ใ
576
00:55:32,000 --> 00:55:34,000
ไฝใใใฃใฆใใใ
577
00:55:46,000 --> 00:55:49,000
ใฉใใชใจใใใซไปใๅใฃใฆใชใใฎ
578
00:55:52,000 --> 00:55:54,000
ใปใ
579
00:55:54,000 --> 00:55:56,000
ใใใฏไฝใชใฎ
580
00:55:56,000 --> 00:55:59,000
ใณใใฅใใฑใผใทใงใณใงๆฅใใไฝใใใชใใ
581
00:55:59,000 --> 00:56:01,000
ใปใ
582
00:56:01,000 --> 00:56:04,000
ใใฃใจ็คพ้ทใฎใใฐใซใใฃใฆไบไบบใจใ
583
00:56:04,000 --> 00:56:06,000
ใปใ
584
00:56:06,000 --> 00:56:12,000
ใฉใใใใฎ
585
00:56:12,000 --> 00:56:16,000
ใฉใฃใกใซ่กใใฎ
586
00:56:16,000 --> 00:56:18,000
ใฉใใใใฎ
587
00:56:18,000 --> 00:56:20,000
ใฉใฃใกใซ่กใฃใฆใใใ
588
00:56:24,000 --> 00:56:26,000
ใปใ
589
00:56:26,000 --> 00:56:28,000
่ฟใฅใใ ใช
590
00:56:35,000 --> 00:56:37,000
ใใใใฃใฆใช
591
00:56:37,000 --> 00:56:40,000
่ใจ่ใฎใญใผใใใใๆใฃใฆ
592
00:56:40,000 --> 00:56:43,000
ใไบใใใ็ฅใใใจใๅคงไบใชใฎ
593
00:56:43,000 --> 00:56:45,000
ๅใใใ
594
00:56:47,000 --> 00:56:49,000
่ฟไบใใชใใชไบไบบใจใ
595
00:56:49,000 --> 00:56:51,000
ใฏใใ ใ
596
00:56:51,000 --> 00:56:53,000
ใฏใ
597
00:56:56,000 --> 00:57:00,000
ไผ็คพใฎไผไบใ ใใ่ฟไบใฏใใใงใใใใ
598
00:57:00,000 --> 00:57:02,000
ใฏใ
599
00:57:06,000 --> 00:57:08,000
ๅใใ
600
00:57:08,000 --> 00:57:10,000
็คพ้ท
601
00:57:10,000 --> 00:57:14,000
ไพใฎ3ใคใฎใ็ดๆใใกใใใจไป่พผใใงใใใพใใฎใง
602
00:57:15,000 --> 00:57:17,000
3ใคใฎใ็ดๆใ
603
00:57:20,000 --> 00:57:22,000
ใฉใใใใใ
604
00:57:26,000 --> 00:57:28,000
ไฝใใฎ่ฉไพก
605
00:57:31,000 --> 00:57:33,000
ใฑใ
606
00:57:34,000 --> 00:57:36,000
ใฑใ
607
00:57:36,000 --> 00:57:38,000
ใใใ
608
00:57:45,000 --> 00:57:47,000
ใ ใใ
609
00:57:47,000 --> 00:57:49,000
ใฑใ
610
00:57:54,000 --> 00:57:56,000
ไฝ้ใใฆใใฎ
611
00:57:56,000 --> 00:57:58,000
ใใใใใ
612
00:58:02,000 --> 00:58:04,000
ใฑใใฏๅฅฝใใ
613
00:58:07,000 --> 00:58:09,000
็ญใใ
614
00:58:11,000 --> 00:58:13,000
ใฑใ
615
00:58:14,000 --> 00:58:16,000
ใฑใใ
616
00:58:21,000 --> 00:58:23,000
ใใใ
617
00:58:26,000 --> 00:58:28,000
ใปใ
618
00:58:44,000 --> 00:58:48,000
ใชใใชใไบไบบใจใ่ฆใใใใใใใ ใช
619
00:58:59,000 --> 00:59:03,000
ใใใฏใณใใฅใใฑใผใทใงใณใปใฏใทใงใณใ ใใใช
620
00:59:14,000 --> 00:59:16,000
ใฑใ
621
00:59:22,000 --> 00:59:24,000
ใใ
40355
