Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,290 --> 00:00:02,490
Now I'm going to play the song.
2
00:01:11,760 --> 00:01:13,080
I really don't know what I'm doing.
3
00:01:13,680 --> 00:01:15,520
Ugh, this is so frustrating.
4
00:01:16,140 --> 00:01:19,800
I made a deal with your father that I'm
supposed to make dinner for our one
5
00:01:19,800 --> 00:01:20,738
month anniversary.
6
00:01:20,740 --> 00:01:24,100
He's gonna bring us dessert, but I have
no clue.
7
00:01:24,360 --> 00:01:25,500
I can't even read this recipe.
8
00:01:26,140 --> 00:01:27,140
I'm just lost.
9
00:01:28,360 --> 00:01:32,280
You're, honestly, you're the sweetest.
We're both so lucky to have you. We
10
00:01:32,280 --> 00:01:35,780
definitely know that. You're the best.
Aw, thank you, sweetie.
11
00:01:36,460 --> 00:01:37,460
Of course.
12
00:01:42,250 --> 00:01:43,250
Thank you so much, sweetie.
13
00:01:47,350 --> 00:01:48,890
I don't know what I'm doing here.
14
00:01:49,150 --> 00:01:51,590
I hate people who do this for me.
15
00:01:52,030 --> 00:01:53,490
I don't know what to do.
16
00:01:54,270 --> 00:01:58,090
Hey, listen, if you need any help, just
let me know. I'm in the house, okay?
17
00:01:58,290 --> 00:02:00,050
Really? Yeah. Aw, thank you.
18
00:02:00,730 --> 00:02:01,548
Of course.
19
00:02:01,550 --> 00:02:02,550
You're such a sweetheart.
20
00:02:03,430 --> 00:02:05,230
Thank you. Of course, same time.
21
00:02:07,170 --> 00:02:10,130
All right, well, just let me know if you
need anything.
22
00:03:17,480 --> 00:03:18,480
Wow.
23
00:04:08,240 --> 00:04:09,380
Hey, it smells good in here.
24
00:04:09,780 --> 00:04:11,300
What a fucking asshole.
25
00:04:11,700 --> 00:04:16,339
He canceled on me. He canceled our
dinner plans after I cooked all damn
26
00:04:16,339 --> 00:04:17,339
him.
27
00:04:17,640 --> 00:04:19,240
I'm so fucking pissed right now.
28
00:04:20,899 --> 00:04:22,180
I'm sorry to hear that.
29
00:04:22,880 --> 00:04:24,820
I can grab dessert.
30
00:04:25,940 --> 00:04:27,460
He was going to give me a cream pie.
31
00:04:27,920 --> 00:04:30,160
Yeah, I can just go grab the cream pie.
32
00:04:31,240 --> 00:04:34,500
No, he was going to give me a cream pie.
33
00:04:35,700 --> 00:04:36,700
Oh.
34
00:04:38,570 --> 00:04:43,170
Sure. Unless you can give me a cream
pie.
35
00:04:45,570 --> 00:04:50,170
Uh, yeah. I can give you a cream pie.
36
00:04:52,250 --> 00:04:53,250
You think?
37
00:04:53,590 --> 00:04:54,590
Really?
38
00:04:55,330 --> 00:04:56,330
Yeah.
39
00:04:56,690 --> 00:04:59,930
Your father's not home, and Mommy needs
a cream pie.
40
00:05:17,609 --> 00:05:18,609
Oh my god.
41
00:05:18,890 --> 00:05:20,070
Yeah, you like that?
42
00:05:20,590 --> 00:05:21,590
Oh, I love this.
43
00:05:21,950 --> 00:05:22,950
Oh, let's see.
44
00:05:23,650 --> 00:05:24,650
Yeah.
45
00:05:25,590 --> 00:05:27,170
You like that? Mm -hmm.
46
00:05:29,450 --> 00:05:30,950
Oh, yeah.
47
00:05:31,550 --> 00:05:32,670
You like that?
48
00:05:33,070 --> 00:05:34,070
Oh, yeah.
49
00:05:38,480 --> 00:05:39,480
Yes please.
50
00:08:06,510 --> 00:08:07,510
Amen.
51
00:17:27,150 --> 00:17:28,150
Ooh.
52
00:19:58,280 --> 00:19:59,280
Ugh.
53
00:27:33,770 --> 00:27:37,730
Oh, my gosh. Oh, my gosh. Yeah.
54
00:27:38,330 --> 00:27:39,330
Oh, my.
55
00:27:39,650 --> 00:27:42,590
It's so hot and creamy and yummy.
56
00:27:43,470 --> 00:27:44,470
Mmm.
57
00:27:45,470 --> 00:27:46,470
Mmm.
58
00:27:47,470 --> 00:27:48,470
Yeah.
59
00:27:49,470 --> 00:27:51,270
Oh, it's so good.
60
00:27:51,810 --> 00:27:55,750
Oh. It's the best cream I have ever had.
61
00:27:56,430 --> 00:27:59,790
I'm so glad my father canceled tonight.
62
00:28:14,310 --> 00:28:19,230
Thank you for making tonight so special
Of course, anything for you
3793
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.