Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,200 --> 00:00:07,447
You're having raw horse meat, right? Thanks for
coming again today. Yeah, come on in, come on
2
00:00:07,459 --> 00:00:14,872
in. I don't really like the sound system bed,
you know, at first it's like, well, a bed, right?
3
00:00:14,884 --> 00:00:22,330
It's a bit, yeah, we're both, well, you know,
but we're already close friends, so it's all good,
4
00:00:22,342 --> 00:00:29,800
we're close friends, that's all. Anyway, I got a
photo with Hoshino-chan, yeah, I got it, I did.
5
00:00:30,000 --> 00:00:36,609
How many can you take? I mean, with the
photo booth, it's like, ten sheets, right? Ten sheets,
6
00:00:36,621 --> 00:00:42,963
yeah, I wish I could take more, but apparently,
you can only take ten sheets, what's that?
7
00:00:42,975 --> 00:00:49,415
I don't know, I didn't know that, yeah, I didn't
know that. But, you know, for me, I want to
8
00:00:49,427 --> 00:00:55,880
take more, yeah, there's a rule like that,
yeah, I didn't know that, yeah, that's how it is.
9
00:00:56,000 --> 00:01:03,334
Yeah, but with just that photo, it's like,
we can do a live show, and that's it, you
10
00:01:03,346 --> 00:01:10,778
know? Yeah, yeah, that's all. But, just
between you and me, it's because Luna-chan is
11
00:01:10,790 --> 00:01:18,086
cute, right? As a fan, I don't want to, you
know, go somewhere else, or do something
12
00:01:18,098 --> 00:01:25,320
else, it's okay, right? Really, yeah,
really, you're not lying, are you? Be honest.
13
00:01:26,640 --> 00:01:33,106
It's a secret, but, well, I'm sorry, I'm a bit of
an old man, and I have my own things going
14
00:01:33,118 --> 00:01:39,248
on. I'm really interested in that sort of
thing, and I was wondering if I could ask you
15
00:01:39,260 --> 00:01:45,211
something. It's not like we're not on good
terms or anything, but, well, you know. If
16
00:01:45,223 --> 00:01:51,880
Luna-chan were to go on a date, I think it
would be nice if I could go on a date too, you know?
17
00:01:52,040 --> 00:01:59,282
Right now, I mean, if we were to go on a date, it would be
like going out for a normal meal, right? We could hold hands
18
00:01:59,294 --> 00:02:06,367
outside, but that would be a bit embarrassing, so, well,
yeah. Luna-chan is here now, and, well, today is a bit of a
19
00:02:06,379 --> 00:02:13,477
special day. It's a bit of a naughty day, but, well, that's
just how it is. It's a bit extravagant, but, well, that's
20
00:02:13,489 --> 00:02:17,092
just how it is with older
brothers, and, well, Luna-chan is
21
00:02:17,104 --> 00:02:20,840
doing that sort of thing, so,
well, just a minute, Kyoko-san.
22
00:02:21,440 --> 00:02:30,654
Wait a minute, I've got something else.
I've got something else I want to show
23
00:02:30,666 --> 00:02:40,242
you. I prepared this especially for
Luna-chan. Oh, what's this? A school uniform?
24
00:02:40,254 --> 00:02:48,950
Yeah, it's a really great one, and,
well, I've got it right here. I got it
25
00:02:48,962 --> 00:02:58,250
especially for Luna-chan, and my wife
worked really hard to get it, so, well...
26
00:02:59,920 --> 00:03:06,767
You know, the other day, that school uniform
really suited you. It really suited you, so yeah. Well,
27
00:03:06,779 --> 00:03:13,978
it's a bit of a school connection, but you like
school, right? I'm a bit of an old man saying this, but I
28
00:03:13,990 --> 00:03:21,149
didn't really have much of a youth, or rather, this
isn't what I call youth. I'm not saying it's bad, but
29
00:03:21,161 --> 00:03:28,400
now that I'm older, I couldn't go back even if I
wanted to. I'm from a different era, so now it's a bit...
30
00:03:30,640 --> 00:03:37,506
I'm already watching Luna-chan. But if
there was a girl like Luna-chan in my class,
31
00:03:37,518 --> 00:03:44,232
I might have tried to, you know? I'm
not really into guys, I mean, I really don't
32
00:03:44,244 --> 00:03:50,585
like them, but I might have mustered
up the courage to confess. If I had said
33
00:03:50,597 --> 00:03:57,520
something like Luna-chan, I might have
been brave enough, yeah, it really suits you.
34
00:04:04,320 --> 00:04:12,880
I won't say anything more, it's
mysterious. Mysterious, it's mysterious.
35
00:04:42,600 --> 00:04:46,120
So, what kind of person were you
during your school days? You were really
36
00:04:46,132 --> 00:04:49,760
dedicated to your club activities,
really dedicated to your club activities.
37
00:06:23,420 --> 00:06:29,595
It's not weird at all. I'm surprised, it's so
bad, but not in a good way, it's not fun at all.
38
00:06:29,607 --> 00:06:35,663
It's really childish, right? No, no, it's really
like that. No, no, that's what I mean. Now,
39
00:06:35,675 --> 00:06:41,888
the current students are really mature, there
are a lot of kids like that, right? Yeah. But I'm
40
00:06:41,900 --> 00:06:48,060
different, I mean, it's not like that, but it
really suits you, you're really cute, thank you.
41
00:06:51,920 --> 00:07:01,615
It's okay to check, but, Luna-chan,
you're still scared of men, right? There's
42
00:07:01,627 --> 00:07:10,720
nothing to be scared of. But,
Luna-chan, you're cute and great, it's good.
43
00:07:54,600 --> 00:08:05,241
Even if you sleep on your stomach,
you'll roll over onto your back,
44
00:08:05,253 --> 00:08:15,280
it's hard to sleep on your
stomach, it's hard, yeah, yeah, yeah.
45
00:08:41,520 --> 00:08:48,232
You were sleeping, but
that's not true. But you're cute,
46
00:08:48,244 --> 00:08:55,440
it's like you're similar, can
you do a colon with your teeth?
47
00:09:35,680 --> 00:09:54,000
It's funny, it's like you're raising something, it's bad,
it's like you're raising something cute and calling it that.
48
00:09:54,320 --> 00:10:01,606
Luna-chan's push, if I were in her
belly, I'd also want to go, oh no, it's
49
00:10:01,618 --> 00:10:09,014
terrible, really terrible, I'm so
sorry, just a little bit, I can stand up,
50
00:10:09,026 --> 00:10:16,173
no, I can't, yeah, if I'm told to
stand up, I'll say I can't. What should
51
00:10:16,185 --> 00:10:23,440
I ask, "can you stand up?" Ah, the
interrogative form doesn't work, right?
52
00:10:25,680 --> 00:10:59,460
Ah, you can stand up, good job, amazing, uncle,
was this a dream? Haven't you ever done it? Eh.
53
00:11:00,400 --> 00:11:07,210
It would've been better if I
had done it. Yeah, what's that?
54
00:11:07,222 --> 00:11:14,380
Yeah, have you done it? Skirt
flipping, skirt flipping, no way,
55
00:11:14,392 --> 00:11:21,375
oh no, it's like a molester,
stop it, molesters are molesters,
56
00:11:21,387 --> 00:11:28,160
molester experience, is there
a peeping tom? Yeah, there is.
57
00:11:29,840 --> 00:11:37,137
What was it like? On the escalator.
Yeah, from behind, yeah, I was done,
58
00:11:37,149 --> 00:11:44,258
eh, you noticed well. The person
behind me told me, eh, what happened?
59
00:11:44,270 --> 00:11:51,224
Eh, the man right behind me was
taking pictures, yeah, the man behind
60
00:11:51,236 --> 00:11:58,600
him, yeah, "the lady was taken away"
he said, eh, did both of them leave?
61
00:12:00,080 --> 00:12:10,107
They both left, I heard. What's going on, isn't
it glue? It might be, it's scary. If the police were
62
00:12:10,119 --> 00:12:19,760
really close by, I wish they had gone, but I
thought the old man was suspicious, isn't he normal?
63
00:12:20,400 --> 00:12:26,873
No, the old man is completely normal,
isn't he? This is completely different, isn't it?
64
00:12:26,885 --> 00:12:33,517
I thought it was a different thing. Because
it's that kind of promise, isn't it? No, it's
65
00:12:33,529 --> 00:12:40,486
different, what's wrong with saying that? The
old man brought a terror-san (a toy or figurine)
66
00:12:40,498 --> 00:12:46,880
and said he'd use it later, but I don't
want to use it, let me use it, don't touch it.
67
00:12:49,640 --> 00:13:03,848
Are you enjoying that? No, look, he's serious,
isn't he? Yes, when he's serious, the occasional smile
68
00:13:03,860 --> 00:13:18,080
that appears is really cute, isn't it? Smile, what's
wrong? Look, hurry up, what's with the fidgeting?
69
00:13:19,200 --> 00:13:25,612
Yes, I'll get caught again, your
legs are beautiful, aren't they?
70
00:13:25,624 --> 00:13:31,854
*** your legs are beautiful,
really. That's why, look, men like
71
00:13:31,866 --> 00:13:37,751
legs, don't they? I don't know,
so I don't get caught taking
72
00:13:37,763 --> 00:13:44,240
secret photos. So, can you do a
seiza (Japanese sitting position)?
73
00:13:51,520 --> 00:13:57,885
This is what Luna-chan used to say back
then, what was it... Ah, during Luna-chan's
74
00:13:57,897 --> 00:14:04,426
time, it was like, "seiza" (formal sitting
position), or was it "sukashiba" (informal
75
00:14:04,438 --> 00:14:10,771
sitting position)? I know, I know, it's a
bit nostalgic, but I remember, it's like,
76
00:14:10,783 --> 00:14:17,280
"onigiri" (triangle-shaped sitting position),
right? Yeah, it's really like me, haha.
77
00:14:17,560 --> 00:14:31,288
You know, "ao oni" (blue demon) is different from
consulting, it's "seiza". So, if you open your legs a
78
00:14:31,300 --> 00:14:45,040
bit from that position, it's like, "nande" (why), and
then "detai" (I don't want to come out) comes out.
79
00:14:56,400 --> 00:15:04,488
**,*yotto became a bit more obedient. **,*yotto became
a bit more obedient. I was touched, yeah. That's why I
80
00:15:04,500 --> 00:15:12,600
said that, but last time was really something, it was
so erotic, yeah. I was wet, yeah. It was forced, forced.
81
00:15:21,800 --> 00:15:32,828
Look, I'm not wet yet, but look, it seems like it would
be easy to get touched by the old man. Look, I've got the
82
00:15:32,840 --> 00:15:43,880
position right, so no matter what you say, Luna-chan is
kind, yeah, kind. It's really coming across as kind, kind.
83
00:15:51,760 --> 00:16:08,753
What, what? Yeah, yeah, what, what? Ah, I get
it, I get it. No, today, today, Mimi-chan is excited,
84
00:16:08,765 --> 00:16:25,090
yeah, excited. Why is Mimi-chan excited? The
old man is excited, it's showing on his face, yeah.
85
00:16:25,840 --> 00:16:42,010
I really hate this. Wait a bit, I'm setting some things
up. Setting, setting, yeah, I'm done. What's that? Look,
86
00:16:42,022 --> 00:16:58,920
look, what's this? The old man is saying "I don't like it,
I don't like it" and it's glowing or something, what is it?
87
00:17:02,160 --> 00:17:13,488
No, this is fun, what is this? It's a
bit dirty, you can lick it, but it's dirty
88
00:17:13,500 --> 00:17:24,000
in many places, wash it properly,
really, what is this? No, it's the worst.
89
00:17:29,400 --> 00:17:40,738
Ah, ah, it's hot, it's hot, it
was hot. Ah, it's not hot, is it? Is
90
00:17:40,750 --> 00:17:51,600
it okay? No, I don't like it,
this is, it's a bit, no, this is...
91
00:18:02,760 --> 00:18:15,040
It's fine like this, look.
92
00:18:41,570 --> 00:19:07,780
What's this, it's like this, it's like this.
93
00:19:12,600 --> 00:19:15,760
Look, the flight is beautiful.
94
00:20:18,080 --> 00:20:29,952
It's really wet, it's fine, this is fine. Then, move it
slowly, it's no good, no good, the old man brought
95
00:20:29,964 --> 00:20:40,960
it, so it's a waste, no, just a bit more, ah,
like that, like that. But it's fun, right? Yeah, but.
96
00:20:41,160 --> 00:20:49,057
You're glad you could see it,
right? You said it was beautiful
97
00:20:49,069 --> 00:20:55,848
yourself, yeah, I've seen
it already. It's fine, I've
98
00:20:55,860 --> 00:21:10,560
seen it. I saw it, ah, but it's really going in deep. It's
fine, you're enjoying it, right? Just a bit, really, okay.
99
00:21:11,000 --> 00:21:25,193
It's so hot. This thing, it's bringing
weird stuff. I really hate it, it's
100
00:21:25,205 --> 00:21:39,600
disgusting. It's doing the worst thing.
But, you know, what's wrong with it?
101
00:21:41,160 --> 00:21:48,571
The worst, if I look at the police, it's
already like that, but the old man is really
102
00:21:48,583 --> 00:21:55,661
happy. I hate it, it's like minus 50 points
or something, I had some points, what
103
00:21:55,673 --> 00:22:02,873
was the score? Yeah, so now I have
zero points, starting from zero, isn't it minus?
104
00:22:02,885 --> 00:22:09,840
Yeah, it's minus, minus 50, that's
zero start, isn't it? It's not strict, is it?
105
00:22:10,720 --> 00:22:18,106
Because if you're kind, it's plus, plus,
right? Isn't the old man kind? Yeah, he's kind,
106
00:22:18,118 --> 00:22:25,350
of course. He's showing me inside, his
mouth and all, I hate it, but that Mina-chan is
107
00:22:25,362 --> 00:22:32,546
cute, so the old man wants to see all
sorts of things, he wants to get closer, he took
108
00:22:32,558 --> 00:22:39,920
a picture of a close-up just now, he even
took a picture of the inside, it's disgusting.
109
00:22:44,720 --> 00:22:51,867
What's going to happen next? Next
time it's the weather, the old man wants
110
00:22:51,879 --> 00:22:59,133
to have fun too, it's nice. Like this,
when she's sleeping, like this, like
111
00:22:59,145 --> 00:23:06,156
this, he's quietly undressing her,
it's cute, he's saying "she's sleeping
112
00:23:06,168 --> 00:23:13,570
peacefully", but it's no good to say
that, that's what the old man is saying.
113
00:23:14,200 --> 00:23:24,229
Why do you always say whatever comes
to mind like that? You think everything
114
00:23:24,241 --> 00:23:33,760
is cute, don't you, you idiot? You're
so kind, you even gave me a button.
115
00:23:42,920 --> 00:23:50,590
Also, I heard that there's a demon living
in my stomach or something, a demon
116
00:23:50,602 --> 00:23:58,480
living in an angel, it's like plus or minus
zero, right? This demon is bad, mom.
117
00:24:16,800 --> 00:24:23,986
This feeling of being exposed is so
intense, my nipples are going to get
118
00:24:23,998 --> 00:24:31,294
pulled off, they're going to get
pulled off, my nipples didn't get pulled
119
00:24:31,306 --> 00:24:38,646
off, it's okay to look, they didn't
get pulled off, they didn't get pulled
120
00:24:38,658 --> 00:24:46,010
off, but my bra came out, what if I
put it back up, what if I put it down?
121
00:26:07,180 --> 00:26:19,340
But even if you say that, you're not
going to put my bra back up, are you?
122
00:27:16,400 --> 00:27:42,620
Hehe, yeah, someone licked my nipples, all sloppy.
123
00:29:39,630 --> 00:30:09,420
Ah, ah, ah, my feet were moving, it felt so
good, ah, you're so honest, I'm so happy, old man.
124
00:30:10,040 --> 00:30:21,454
Yeah, you know how to treat me,
don't you, uncle? You're happy, so you're
125
00:30:21,466 --> 00:30:33,200
going to do Luna-chan's favorite ***
mission, right? You like it, don't you?
126
00:33:07,580 --> 00:33:28,380
You like it here, don't you? No, this feels so ticklish, so
ticklish. Why does it hurt when my nipples go back in?
127
00:34:03,920 --> 00:34:12,360
You really like being flattered, don't
you? But, you know, like when you were
128
00:34:12,372 --> 00:34:21,040
saying that before, **, *you're also
good at flattering others, like your uncle.
129
00:36:32,560 --> 00:36:36,520
You're really good at capturing your brother's
sensibilities in your photos, like a Jacomons.
130
00:37:03,680 --> 00:37:26,660
You're really into it, aren't you?
131
00:42:07,200 --> 00:42:07,600
And.
132
00:46:14,120 --> 00:46:34,640
It's become a really great school, but.
133
00:47:49,520 --> 00:48:01,662
It's not heavy, really, I'm really
interested, you know. Your uncle's
134
00:48:01,674 --> 00:48:12,960
** is also taken in a cute way,
and I can tell it's become stiff.
135
00:48:13,600 --> 00:48:41,640
You're excited, aren't you? It's really cute,
so you're carrying it yourself, aren't you?
136
00:49:18,640 --> 00:49:29,142
It's not a leg, it's a shutter. The shutter has
shut down, hasn't it? So, how do you do it,
137
00:49:29,154 --> 00:49:39,440
I mean, you're putting it in sideways, a
little, why do you put it in like that, sideways?
138
00:49:39,960 --> 00:50:07,280
What's going on, you're usually worried
about it, aren't you? Wait, it's really stuck, isn't it?
139
00:52:05,600 --> 00:52:16,208
You're really good at using it
from the side, aren't you? It's
140
00:52:16,220 --> 00:52:26,840
not heavy, it's not heavy, it's
not heavy at all. It's amazing.
141
00:52:34,480 --> 00:52:43,899
You look even cuter than in a mirror, no, no, you're
cute even in a mirror, so, uncle, you're not joking, are
142
00:52:43,911 --> 00:52:53,600
you? You're really cute, thank you. No, really, no flattery,
you know. That's the hole in your butt, right there.
143
00:53:10,240 --> 00:53:11,600
You're really skilled, aren't you?
144
00:56:19,520 --> 00:56:40,418
Come out, your feet must have been facing
out, right. I just put this on for a bit, it was
145
00:56:40,430 --> 00:57:01,800
so annoying. It felt good today, right, just
waiting for a bit, I just heard myself say that.
146
00:57:14,160 --> 00:57:19,840
Again, I'll be an uncle to you again, see you.
17760
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof