Original subtitles

Naughty America.

Nobody. Nobody.

Nobody. Does it better.

Hey Jimmy.

Hey.

Where's Danny at?

Uh, I think he said he was going to the gym or something.

Why don't you go with him?

I don't know what to say. You know, sometimes it's good to take a day off.

Yeah. Are you sure there's not something going on?

What do you mean?

I don't know. You just seem kind of down.

No, not really.

Yeah.

Really.

You've been moping all around the house, too. I've kind of noticed it. But now

you didn't even go to the gym.

There's definitely something wrong.

I don't even want to talk about it.

It's embarrassing.

What's so embarrassing?

You can tell me anything.

I really don't want to talk about it.

Come on, Colleen.

I'm just kind of getting to the point where I'm kind of feeling about it.

Now you have to tell me. What's going on? Come on.

I mean, I have to.

Kind of? I mean, I don't want to see you sad. Maybe I can help you out.

Tell me. What's up?

So, you know, my girlfriend from college.

Yeah? Yeah, well.

She broke up with me last week because I'm a bad kisser. What?

Yeah, my number, right? No way.

That can't be true.

Apparently it is.

Jimmy Michael's a bad kisser? No.

I'd have to see it to believe it.

So that's really why she broke up with you? We're a bad kid.

Yeah.

Kind of embarrassing.

Well, let me see your move.

Let me see if it's breakup worthy.

What? Yeah, lay a kiss on me. Come on, pretend I was here. Let me see what

you're working with. Whoa, whoa, whoa.

You're my best friend's mom.

And?

I've known you forever.

Exactly.

You don't think that's a little weird?

It's only as weird as you make it.

Besides, it's just us two. I mean...

It's not like Danny's going to find out or anything.

You know what I'm going to tell him? I'm going to tell him.

Okay, I guess.

Okay, come on.

Don't make it that weird. Come on.

It's just hot, you know.

What's got it going on?

All right, come on.

I mean, you're not that bad.

I mean, but let's be real.

We could always use a little practice.

Consistency is the key.

Let me get a little bit more. Come on.

Oh, shit.

I'm like getting excited.

Uh, don't you think it's a little far?

No, because I want to see what else you did wrong with this girl that just broke

up with you.

I didn't mean to get down on base.

What?

Well, that's a shame.

But lucky for you, today's going to be the day. What do you

mean? You said he's at the gym.

Yes Come on Don't you

want to practice more?

There you go

Does

that feel good?

That feels good for me too

Exactly what you need to get yourself feeling better

Meet me upstairs, okay?

We made it.

We're good. We're good in here.

Doesn't look too safe.

Oh, my God.

down my throat. I love that shit.

Oh, yeah.

Oh, fuck. Oh, yeah. Oh,

yeah. Oh, fuck.

Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, yeah.

Oh, yeah.

I'm serious.

Oh my god.

Fucking suck a dick like that.

meet up and...

I'm lost with my game, baby, and as long as you don't tell Danny anything, we

can keep practicing, okay?

I'm gonna hop into the shower and get cleaned up before Danny gets home.

Naughty America.

Nobody. Nobody.

Nobody. Does it better.