All language subtitles for Aankhon Ki Gustaakhiyan (2025) Cineru.LK

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:33,376 නවතම චිත්‍රපට හා ටෙලිකතාමාලාවන්හි සිංහල උපසිරැසි සදහා පිවිසෙන්න W W W . C I N E R U . L K 2 00:00:40,244 --> 00:00:43,077 ට්‍රේන් එකෙන් ගමන් කරන එකේ තියෙන විශේෂම දෙය කියන්නද? 3 00:00:43,391 --> 00:00:44,604 සැකය.. 4 00:00:45,258 --> 00:00:49,835 ඔව්, අද ඔයාගේ ඉස්සරහා සීට් එකේ ඉදලා කවුරු හම්බවෙයිද කියලා දැනගන්න 5 00:00:50,527 --> 00:00:53,373 ගොරවන අංකල් කෙනෙක්, අඩන පොඩි ළමයෙක්.. 6 00:00:53,604 --> 00:00:57,258 නැත්නම් සද්දෙට සද්දෙට ෆෝන් එකෙන් කතාකරන කරදරකාරී කෙනෙක් 7 00:01:00,809 --> 00:01:02,848 ඉතින්, එහෙම අපේක්ෂාවකින් මමත්, 8 00:01:02,873 --> 00:01:04,796 දිල්ලි ඉදලා මසූරි වලට ගියා 9 00:01:05,162 --> 00:01:07,662 මම කොහොමද දන්නෙ, මේ සහකාරිය.. 10 00:01:07,963 --> 00:01:10,694 හැමදාටම මගේ ජීවිතය වෙනස් කරයි කියලා 11 00:01:10,719 --> 00:01:12,758 ප්‍රියා, මම එහෙම තනියම යන්නෙ කොහොමද? 12 00:01:12,912 --> 00:01:15,219 මට විශ්වාස කරන්න බෑ, ඔයා මෙච්චරටම වගකීමක් නැතුව වැඩ කරනවා කියලා 13 00:01:15,296 --> 00:01:17,142 සබා, මසූරි වල ඔක්කොම ලෑස්තියි 14 00:01:17,219 --> 00:01:19,796 මට වැඩක් නෑ, මසූරි වල ඔක්කොම ලෑස්ති වුනාට, මට.. 15 00:01:20,950 --> 00:01:23,719 ඔයා හොඳටම දන්නවා, මට මේක කොච්චර වැදගත්ද කියලා, බන් 16 00:01:23,841 --> 00:01:27,379 හෙලෝ, හරි, ප්‍රියා.. අඩුම තරමේ අපිට එකට බහින්නවත් තිබුණා 17 00:01:27,666 --> 00:01:29,089 මම කියන්නේ, නැග්ගෙත් එකටනෙ නේද? 18 00:01:29,219 --> 00:01:31,681 තේරුම්ගන්න බලන්න සබා, මට ට්‍රේන් එකට කලින් බහින්න සිද්ධ වුනා 19 00:01:31,873 --> 00:01:33,258 හරි, කමක් නෑ 20 00:01:33,335 --> 00:01:35,835 ඔයා, ඔයා කෙලින්ම ඇවිල්ලා මීළග ට්‍රේන් එක අල්ලගන්න 21 00:01:35,989 --> 00:01:39,373 සබා, මම ඔයාට පැත්තෙ ටේබල් එකේ නෝට් එකක් තියලා ගියේ 22 00:01:39,642 --> 00:01:40,642 නෝට් එකක් තියලා ගියේ? 23 00:01:40,796 --> 00:01:42,796 නෝට් එකක් තියලා ගියාට මම කියවන්නෙ කොහොමද? 24 00:01:42,873 --> 00:01:44,950 මට මේක සති දෙකක් වෙනකන් ගලවන්න බැරිනම්, ප්‍රියා 25 00:01:45,412 --> 00:01:47,681 හෙලෝ.. ප්‍රියා, ප්‍රියා, හෙලෝ? 26 00:01:47,706 --> 00:01:49,617 පොඩ්ඩක් හෙමින් කතාකරන්න පුළුවන්ද? 27 00:01:49,642 --> 00:01:51,296 ඔයාට පිස්සුද? 28 00:01:52,142 --> 00:01:53,258 ඔහ්.. ඔහ්.. ෂිට් 29 00:01:53,873 --> 00:01:55,925 - අනේ මට සමාවෙන්න - මොකක්? 30 00:01:55,950 --> 00:01:57,450 - සබා? - නවත්තගන්න.. 31 00:01:57,604 --> 00:01:58,604 අනේ මට සමාවෙන්න 32 00:02:00,486 --> 00:02:01,948 ප්‍රියා, ප්‍රියා.. 33 00:02:02,758 --> 00:02:04,950 - නොදන්න කෙනෙක් ඉන්නවා ඉස්සරහා සීට් එකේ - මොකක්ද? 34 00:02:05,450 --> 00:02:07,642 ඔයාට තේරෙනවද අඩුම තරමේ? 35 00:02:08,104 --> 00:02:09,142 එයා එහෙමනම් එහෙම.. 36 00:02:09,258 --> 00:02:11,181 මම දන්නෙ නෑ, භයානක කෙනෙක්නම්? 37 00:02:12,181 --> 00:02:13,181 ප්‍රියා? 38 00:02:13,566 --> 00:02:14,566 හෙලෝ? 39 00:02:14,796 --> 00:02:16,489 හෙලෝ? හෙලෝ? 40 00:02:16,796 --> 00:02:18,566 ප්‍රියා? ඔහ්, ෂිට්... 41 00:02:24,219 --> 00:02:25,219 මට සමාවෙන්න? 42 00:02:25,681 --> 00:02:28,642 ඔයාට මේ අන්තිම නම්බරය ආයෙත් ඩයල් කරලා දෙන්න පුළුවන්ද? 43 00:02:31,373 --> 00:02:32,373 ඔයාම කරගන්නකො 44 00:02:32,873 --> 00:02:33,989 මම භයානක කෙනෙක්නම් එහෙම? 45 00:02:40,950 --> 00:02:44,296 අහන්න, මට ඒ ගැන ඇත්තටම සමාවෙන්න 46 00:02:44,642 --> 00:02:45,835 මම ඇත්තටම හිතලා නෙවෙයි කිව්වෙ 47 00:02:46,219 --> 00:02:47,219 ඒත් මට ඔයාගේ උදව් ඕන 48 00:02:47,296 --> 00:02:50,527 මේ පටිය, මට ඇස්වලින් ගලවන්න බෑ 49 00:02:50,604 --> 00:02:53,450 ඉතින්, කරුණාකරලා ඔයාට ඒක ඩයල් කරන්න පුළුවන්ද? 50 00:02:53,527 --> 00:02:55,335 හේයි, කිරි, කරුණාකරලා අන්තිම නම්බර් එක ආයෙත් ඩයල් කරන්න 51 00:02:55,681 --> 00:02:56,873 සිග්නල් නෑ 52 00:03:00,642 --> 00:03:01,835 මෙහාට සිග්නල් අහුවෙන්නෙ නෑ 53 00:03:02,219 --> 00:03:04,450 තව ටික වෙලාවකින් හාපූර් එයි, එහෙදි සිග්නල් අහුවෙයි 54 00:03:07,373 --> 00:03:09,142 උදව් කළාට ස්තූතියි.. 55 00:03:11,796 --> 00:03:14,642 ඇයි ඔයා මෙහෙම පටියක් බැදගෙන යන්නෙ? 56 00:03:17,873 --> 00:03:19,835 මම... මම නිළියක්.. 57 00:03:19,912 --> 00:03:20,989 අනේ ඇත්තට? 58 00:03:22,258 --> 00:03:23,489 - ඔව් - වාව් 59 00:03:24,219 --> 00:03:25,681 එහෙනම් ගොඩක් ප්‍රසිද්ධ එහෙම ඇති 60 00:03:26,604 --> 00:03:29,450 තාම නෑ, ඒත් ඔව්... ගොඩක්ම ඉක්මනට 61 00:03:30,373 --> 00:03:32,296 ඇත්තටම මම නාට්‍ය නිළියක්.. 62 00:03:32,719 --> 00:03:34,912 මගේ පළවෙනි ෆිල්ම් එක ෂෝට්ලිස්ට් කරා විතරයි, 63 00:03:34,937 --> 00:03:38,129 මගේ පළවෙනි චරිතය, මම දෘෂ්‍යාබාධිත කෙල්ලෙක්ගෙ චරිතයක් කරනවා 64 00:03:38,989 --> 00:03:41,719 දැන්, දවස් 20කින් මගේ ඩයිටි එක එක්ක ඔඩිෂන් එක තියෙනවා 65 00:03:42,142 --> 00:03:43,835 මට 100%ක් සූදානම් වෙන්න ඕන 66 00:03:45,673 --> 00:03:47,173 ඒකයි මම මසූරි යන්නේ.. 67 00:03:48,412 --> 00:03:50,296 මට හැමෝගෙන්ම ඈත් වෙලා ඉන්න පුළුවන් වෙන්න වගේම... 68 00:03:50,642 --> 00:03:51,681 අන්ධ වෙන හැටි ඉගෙනගන්න 69 00:03:54,835 --> 00:03:55,835 හොදයි, සුභ පැතුම් 70 00:03:57,148 --> 00:03:59,648 මම හිතනවා ඔයාගේ මේ සූදානමට, ඔයාව සාර්ථකත්වයට අරගෙන යන්න ලැබේවා කියලා 71 00:04:00,642 --> 00:04:01,642 ඔයාට ස්තූතියි. 72 00:04:06,219 --> 00:04:07,566 මට මොනවහරි උදව්වක් කරන්න පුළුවන්ද? 73 00:04:07,642 --> 00:04:09,335 අහ්, නෑ.. මමම කරගන්නම් 74 00:04:13,489 --> 00:04:14,527 අපොයි 75 00:04:15,835 --> 00:04:18,258 ඔහ්, ෂිට්.. අනේ මට සමාවෙන්න 76 00:04:18,335 --> 00:04:19,335 මෙන්න 77 00:04:19,589 --> 00:04:20,964 මොනවත් තෙමුනෙ නෑ නේද? 78 00:04:21,002 --> 00:04:23,002 මගේ ගිටාර් කවර් එක තෙමිලා 79 00:04:23,566 --> 00:04:25,950 අනේ මට ඇත්තටම සමාවෙන්න, මම දැන්ම ක්ලීනර්ස්ලට කතාකරන්නම් 80 00:04:26,104 --> 00:04:27,912 අනේ නෑ නෑ කරුණාකරලා, ඔයා පාඩුවේ ඉදගන්න 81 00:04:29,219 --> 00:04:31,566 තව ටික වෙලාවකින් හාපූර් එනවා, එතකොට මමම ක්ලීනර්ස්ලට කතාකරන්නම් 82 00:04:48,335 --> 00:04:51,219 ස්ටේෂන් එක ආවා, ඔයාට කෝල් කරන්න පුළුවන්.. මම ක්ලීනර්ස්ලට කතාකරලා එන්නම් 83 00:04:52,335 --> 00:04:54,258 ඔයා මට එහෙම කතා නොකර ඉන්න තිබුනෙ 84 00:04:54,950 --> 00:04:57,681 මම සමාවෙන්න කිව්වා, අනික මම හිතලා කරේ නෑනේ? 85 00:04:58,398 --> 00:05:01,705 මොහොතකටවත් ලයිට් යන්න ගියාම, හැමෝම හොදටම කලබල කරන්න ගන්නවා.. 86 00:05:02,335 --> 00:05:05,758 ඉතින් ඔයා හිතන්න, හැමදාම කරුවලේ ඉන්න එක කොච්චර අමාරු ඇතිද? 87 00:05:06,780 --> 00:05:06,915 ප 88 00:05:06,916 --> 00:05:07,050 පර 89 00:05:07,051 --> 00:05:07,185 පරි 90 00:05:07,186 --> 00:05:07,320 පරිග 91 00:05:07,321 --> 00:05:07,455 පරිගණ 92 00:05:07,456 --> 00:05:07,591 පරිගණක 93 00:05:07,592 --> 00:05:07,726 පරිගණක 94 00:05:07,727 --> 00:05:07,861 පරිගණක අ 95 00:05:07,862 --> 00:05:07,996 පරිගණක අං 96 00:05:07,997 --> 00:05:08,131 පරිගණක අංක 97 00:05:08,132 --> 00:05:08,267 පරිගණක අංකන 98 00:05:08,268 --> 00:05:08,402 පරිගණක අංකන 99 00:05:08,403 --> 00:05:08,537 පරිගණක අංකන ද 100 00:05:08,538 --> 00:05:08,672 පරිගණක අංකන දත 101 00:05:08,673 --> 00:05:08,807 පරිගණක අංකන දත් 102 00:05:08,808 --> 00:05:08,943 පරිගණක අංකන දත්ත 103 00:05:08,944 --> 00:05:09,078 පරිගණක අංකන දත්ත 104 00:05:09,079 --> 00:05:09,213 පරිගණක අංකන දත්ත ප 105 00:05:09,214 --> 00:05:09,348 පරිගණක අංකන දත්ත පි 106 00:05:09,349 --> 00:05:09,483 පරිගණක අංකන දත්ත පිට 107 00:05:09,484 --> 00:05:09,619 පරිගණක අංකන දත්ත පිටප 108 00:05:09,620 --> 00:05:09,754 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත 109 00:05:09,755 --> 00:05:09,889 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත 110 00:05:09,890 --> 00:05:10,024 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත න 111 00:05:10,025 --> 00:05:10,159 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නි 112 00:05:10,160 --> 00:05:10,295 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර 113 00:05:10,296 --> 00:05:10,430 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර් 114 00:05:10,431 --> 00:05:10,565 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්ම 115 00:05:10,566 --> 00:05:10,700 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මා 116 00:05:10,701 --> 00:05:10,835 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණ 117 00:05:10,836 --> 00:05:10,971 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය 118 00:05:10,972 --> 00:05:11,106 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය 119 00:05:11,107 --> 00:05:11,241 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය ප 120 00:05:11,242 --> 00:05:11,376 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පර 121 00:05:11,377 --> 00:05:11,511 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරි 122 00:05:11,512 --> 00:05:11,647 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිව 123 00:05:11,648 --> 00:05:11,782 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර 124 00:05:11,783 --> 00:05:11,917 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර් 125 00:05:11,918 --> 00:05:12,052 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්ත 126 00:05:12,053 --> 00:05:12,188 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තන 127 00:05:12,189 --> 00:05:12,323 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය 128 00:05:12,324 --> 00:05:12,458 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය 129 00:05:12,459 --> 00:05:12,593 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හ 130 00:05:12,594 --> 00:05:12,728 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා 131 00:05:12,729 --> 00:05:12,864 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා 132 00:05:12,865 --> 00:05:12,999 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උ 133 00:05:13,000 --> 00:05:13,134 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උප 134 00:05:13,135 --> 00:05:13,269 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපස 135 00:05:13,270 --> 00:05:13,404 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසි 136 00:05:13,405 --> 00:05:13,540 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිර 137 00:05:13,541 --> 00:05:13,675 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැ 138 00:05:13,676 --> 00:05:13,810 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැස 139 00:05:13,811 --> 00:05:13,945 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි 140 00:05:13,946 --> 00:05:14,080 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි 141 00:05:14,081 --> 00:05:14,216 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග 142 00:05:14,217 --> 00:05:14,351 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ 143 00:05:14,352 --> 00:05:14,486 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන 144 00:05:14,487 --> 00:05:14,621 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන් 145 00:05:14,622 --> 00:05:14,756 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව 146 00:05:14,757 --> 00:05:14,892 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වී 147 00:05:14,893 --> 00:05:15,027 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම 148 00:05:15,028 --> 00:05:15,162 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම 149 00:05:15,163 --> 00:05:15,297 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම 150 00:05:15,298 --> 00:05:15,432 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉ 151 00:05:15,433 --> 00:05:15,568 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉද 152 00:05:15,569 --> 00:05:15,703 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදු 153 00:05:15,704 --> 00:05:15,838 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුව 154 00:05:15,839 --> 00:05:15,973 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර 155 00:05:15,974 --> 00:05:16,108 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර 156 00:05:16,109 --> 00:05:16,244 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර න 157 00:05:16,245 --> 00:05:16,379 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නි 158 00:05:16,380 --> 00:05:16,514 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිස 159 00:05:16,515 --> 00:05:16,649 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල 160 00:05:16,650 --> 00:05:16,784 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් 161 00:05:16,785 --> 00:05:16,920 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් 162 00:05:16,921 --> 00:05:17,055 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් 163 00:05:17,056 --> 00:05:17,190 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් W 164 00:05:17,191 --> 00:05:17,325 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WW 165 00:05:17,326 --> 00:05:17,460 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW 166 00:05:17,461 --> 00:05:17,596 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW. 167 00:05:17,597 --> 00:05:17,731 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.C 168 00:05:17,732 --> 00:05:17,866 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CI 169 00:05:17,867 --> 00:05:18,001 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CIN 170 00:05:18,002 --> 00:05:18,136 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CINE 171 00:05:18,137 --> 00:05:18,272 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CINER 172 00:05:18,273 --> 00:05:18,407 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CINERU 173 00:05:18,408 --> 00:05:18,542 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CINERU. 174 00:05:18,543 --> 00:05:18,677 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CINERU.L 175 00:05:18,678 --> 00:05:18,813 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CINERU.LK 176 00:05:18,838 --> 00:05:39,725 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CINERU.LK 177 00:05:56,952 --> 00:05:58,718 - අරගන්න අයියේ - ස්තූතියි, මෙන්න ගන්න 178 00:06:00,936 --> 00:06:02,321 - අයියා - ඔව් 179 00:06:02,418 --> 00:06:04,431 - තේ කෝප්පයක් දෙන්න, ප්ලීස් - හරි, මල්ලි 180 00:06:05,258 --> 00:06:06,078 මෙන්න අරගන්න මල්ලි 181 00:06:09,373 --> 00:06:10,373 ස්තූතියි.. 182 00:06:15,296 --> 00:06:18,373 තනියම තේ එකක් තොල ගෑවා, හිතුවා ඔයාටත් අරගෙන එන්න කියලා 183 00:06:18,796 --> 00:06:22,104 මට නොදන්න කාගෙන්වත් කෑම බීම අරගන්න බෑ, ට්‍රේන් එකෙදි 184 00:06:22,296 --> 00:06:23,412 මම, නොදන්න කෙනෙක්ද? 185 00:06:24,104 --> 00:06:25,566 මමනම්, ඔයා ගැන හැමදේම දන්නවනෙ? 186 00:06:26,450 --> 00:06:27,681 - ඇත්තටම? - ඔව් 187 00:06:28,104 --> 00:06:29,104 ඔයා මොනවද දන්නේ? 188 00:06:29,796 --> 00:06:30,950 මේකයි.. 189 00:06:31,489 --> 00:06:35,181 ඔයා රංගන ශිල්පිනියක්, ඔයාගේ සූදානම් වැඩවලට මසූරි යනවා 190 00:06:35,335 --> 00:06:36,527 ගොඩක් අවධානයෙන් ඉන්නේ.. 191 00:06:37,373 --> 00:06:38,450 ඒත්, අඩුවක් තියෙනවා 192 00:06:40,989 --> 00:06:41,989 මොකක්ද? 193 00:06:42,719 --> 00:06:44,450 මිනිස්සු ගැන තේරුමක් නෑ ඔයාට 194 00:06:46,489 --> 00:06:49,796 ඔයාව මෙහෙම අනාතයෙක් වගේ දාලා ගිය කෙල්ල.. 195 00:06:50,604 --> 00:06:51,719 එයාට යාළුවෙක් කියනවා 196 00:06:52,873 --> 00:06:55,719 ඔයා වෙනුවෙන් ස්ටේෂමෙන් බැහැලා.. 197 00:06:55,912 --> 00:06:59,604 නියම ඉඟුරු තේ එකක් අරගෙන ආව මනුස්සයාට, නොදන්න කෙනෙක් කියනවා 198 00:07:01,566 --> 00:07:03,719 යාළුවෙක් නෙවෙයි, මැනේජර් 199 00:07:04,296 --> 00:07:07,489 එයාගේ මෝඩ පෙම්වතා ඉන්නෙ, ෆ්‍රැන්ක්ෆර්ට් වල 200 00:07:08,142 --> 00:07:10,335 ගිවිස ගැනීමට පීඩනයක් දුන්නා, නැත්නම්.. 201 00:07:10,642 --> 00:07:11,989 බ්‍රේක් අප් කරනවා කියලා 202 00:07:12,912 --> 00:07:14,642 මම ට්‍රේන් එකේ වාඩිවෙනකොට, 203 00:07:14,719 --> 00:07:16,335 එයා ට්‍රේන් එකෙන් බැස්සා විතරයි 204 00:07:16,412 --> 00:07:18,335 එයාව කැමති කරගන්න මෙයා ෆ්‍රැන්ක්ෆර්ට් යනවා 205 00:07:19,642 --> 00:07:21,527 අයියෝ අනේ, මටනම් හැමදාම මේ මිනිහව පේන්න බෑ 206 00:07:22,758 --> 00:07:23,796 කොහොමහරි, 207 00:07:24,110 --> 00:07:27,456 ඔයාගේ තත්වයෙදි ආදරය අන්ධයි කියන එක, සාධාරණයි 208 00:07:34,219 --> 00:07:36,796 අනේ විහිළුවක්, හිනාවෙන්නකෝ.. ඔයත් අනේ 209 00:07:38,835 --> 00:07:40,796 මේ බලන්න, බොන්න, රසට තියෙයි 210 00:07:42,296 --> 00:07:43,296 ඔව් 211 00:07:47,296 --> 00:07:48,296 හෙමිහිට 212 00:07:53,335 --> 00:07:54,796 ඒ වගේම, මේ මනුස්සයාට කියන්නෙ ජහාන් කියලා 213 00:07:56,373 --> 00:07:57,566 මම සබා ෂර්ගිල්.. 214 00:07:58,142 --> 00:07:59,950 - වාව්, ලස්සන නමක් - ස්තූතියි 215 00:08:00,142 --> 00:08:01,604 දෙමව්පියන්ගෙන් කවුද කලාකරුවා? 216 00:08:05,873 --> 00:08:06,873 මගේ තාත්තා.. 217 00:08:07,412 --> 00:08:10,527 තියටර් සර්කිට් එකේ ඇත්තටම, එයා රයිටර් ඩිරෙක්ටර් කෙනෙක් 218 00:08:10,552 --> 00:08:12,393 ඒත්, ඔයා දන්නෙ කොහොමද? 219 00:08:13,450 --> 00:08:16,566 'සබා' කියන්නෙ උර්දු වචනයක්.. ඒකෙ තේරුම තමයි සීතල හුළග කියන එක 220 00:08:17,181 --> 00:08:19,912 ඉතින්, සාමාන්‍ය පන්ජාබි පවුලක් එහෙම නමක් තියන්නෙ නෑනෙ 221 00:08:20,950 --> 00:08:22,719 ඔයා සබා කියන එකේ තේරුම දන්නවද? 222 00:08:22,796 --> 00:08:24,219 ඔව් අනේ දන්නවා 223 00:08:25,142 --> 00:08:27,681 මම සිංදු ලියනවා 224 00:08:29,142 --> 00:08:31,335 ලෝකය පුරාම කලාකරුවන්ගෙ සිංදු අහනවා මම 225 00:08:32,226 --> 00:08:35,380 ඔය පිහිටෙන් මාත් වචන සාගරයේ ටිකක් කිමිදිලා එනවා 226 00:08:35,527 --> 00:08:36,566 හරිම විනෝදයි 227 00:08:36,912 --> 00:08:40,758 එහෙනම් ඔයාට මගේ මේ පිස්සුව අනිවාරෙන්ම තේරුම්ගන්න පුළුවන් ඇති 228 00:08:41,181 --> 00:08:44,142 කලාකරුවෙක්ට කලාකරුවෙක් එක්ක සම්බන්ධ වෙන්න පුළුවන් නේද? 229 00:08:45,181 --> 00:08:46,912 පිස්සුව කියන්නේ මොකක්ද මැඩම්? 230 00:08:48,181 --> 00:08:50,642 ලෝකයා විසින් හදපු එක සංකල්පයක් 231 00:08:50,873 --> 00:08:53,296 මිනිස්සුන්ට තේරෙන්නේ නැති දේ, ඒක තමයි පිස්සුව 232 00:08:54,719 --> 00:08:55,719 මේ බලන්න.. 233 00:08:56,373 --> 00:08:58,412 රස්නයෙදි හැමෝම අයිස්ක්‍රීම් කනවා.. 234 00:08:59,489 --> 00:09:04,527 දැන්, එයාලට කවුද තේරුම්කරන්නෙ ශීත කාලයේදි අයිස් ක්‍රීම් එකක් කන එකත් වෙනස්ම ආතල් එකක් කියලා 235 00:09:10,527 --> 00:09:11,566 මම ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්නද? 236 00:09:12,104 --> 00:09:13,258 අහ්, ඔව් 237 00:09:13,681 --> 00:09:15,873 ඔයා ඔය තත්ත්වය එක්ක එහෙ තනියම ඉන්නෙ කොහොමද? 238 00:09:20,181 --> 00:09:23,604 දන්නෙ නෑ, ඒත් දැන් මට ආයෙ යන්න බෑනෙ 239 00:09:24,412 --> 00:09:27,450 තාත්තා දැනගත්තොත් ප්‍රියා ගියා කියලා, මම තනියමයි කියලා.. 240 00:09:27,873 --> 00:09:29,104 මට ආපහු කතා කරයි 241 00:09:34,527 --> 00:09:35,681 හොඳයි, එහෙනම් 242 00:09:36,604 --> 00:09:37,950 ඔයාගේ කැමැත්තක් තමයි 243 00:09:47,412 --> 00:09:48,758 එළියේ මොනවද පේන්නෙ ජහාන්? 244 00:09:50,873 --> 00:09:51,873 අහ්.. 245 00:09:52,873 --> 00:09:54,104 එළියෙ? 246 00:09:55,912 --> 00:09:57,104 අහ්... 247 00:10:05,604 --> 00:10:06,912 හොඳ මීදුමක් තියෙනවා... 248 00:10:09,604 --> 00:10:11,950 ඊට පිටිපස්සෙන් කඳු වැටියක් සැඟවෙලා තියෙනවා 249 00:10:14,604 --> 00:10:16,142 පොළොව තාමත් තෙත් වෙලා... 250 00:10:17,873 --> 00:10:19,950 පේන විදියට වැස්ස මීට ටික වෙලාවකට කලිනුයි නතර වෙලා තියෙන්නෙ 251 00:10:21,450 --> 00:10:24,296 ඒ වගේම හිරු කිරණ වළාකුලු අතරින් තමන්ට ඉඩක් හදාගෙන, 252 00:10:24,950 --> 00:10:26,604 අපි ළගට ළගා වෙන්න උත්සාහ කරනවා 253 00:10:30,989 --> 00:10:33,796 සමහරවිට පළවෙනි වතාවට, අද දේදුන්නක් පෙනෙයි 254 00:10:34,296 --> 00:10:37,219 ඔයා දන්නවද... මම කවදාවත් දේදුන්නක් දැකලා නෑ.. 255 00:10:38,142 --> 00:10:39,950 දැකලා තිබුනෙ චිත්‍රපටිවලින් වගේම පොත්වලින් විතරයි 256 00:10:41,335 --> 00:10:44,989 ඒ වගේම අද, මට අවස්ථාව හම්බවුණාම, ඇස් අරින්න බෑ.. 257 00:10:45,335 --> 00:10:47,912 අනේ, කවුද ඔයාට කිව්වේ බලන්න ඇස් ඕන කියලා? 258 00:10:53,566 --> 00:10:56,219 මෙහෙ එන්න, ජනේලය ළඟට.. 259 00:11:00,950 --> 00:11:03,219 දැන් දේවල් දැනෙන්න අරින්න, උත්සාහ කරන්න 260 00:11:09,258 --> 00:11:14,181 දැනෙනවා, මොකක්හරි හයියෙන්.. 261 00:11:14,206 --> 00:11:17,437 සැරින් සැරේ.. ට්‍රේන් එක ආසන්නයෙන් පහුවෙවී යනවා කියලා 262 00:11:18,566 --> 00:11:19,566 ගොඩක් හොදයි 263 00:11:20,450 --> 00:11:22,527 දැන් ඔය සද්දයෙන් දකින්න උත්සාහ කරන්න 264 00:11:25,566 --> 00:11:27,412 අපි මොනවහරි විදියෙ.. පාලමකද ඉන්නේ? 265 00:11:28,604 --> 00:11:32,142 හරිම පිළිතුර, ඔයා ජයග්‍රහණය කලා රුපියල් කෝටි 5ක් 266 00:11:32,950 --> 00:11:35,873 ඔව්, මම ඒක කරා.. පහක් දාමු 267 00:11:39,964 --> 00:11:43,604 පළවෙනි වතාව තමයි, කෙනෙක්ව තමන්ගෙ ඇස් නැතිවුනාට පස්සෙත් එච්චර සතුටින් දැක්කෙ 268 00:11:43,873 --> 00:11:45,835 ඒක මගේ කැපවීමට ලැබුණ පළවෙනි තෑග්ග 269 00:11:46,355 --> 00:11:47,816 ඒ කියන්නේ, මම හරි මාර්ගයේ යනවා.. 270 00:11:48,450 --> 00:11:51,373 හොදයි, මොකක්හරි වාසියක් වුණානේ ඔයා මෙච්චර දුර ආව එකේ 271 00:11:53,527 --> 00:11:56,912 ඉතින්, ඔයා කිව්වෙ නෑනේ.. ඔයා මොනවා කරන්නද මසූරි යන්නෙ? 272 00:11:58,219 --> 00:12:00,219 මගේ යාළුවෙක්ට මසූරි වල විලා එකක් තියෙනවා 273 00:12:01,489 --> 00:12:03,719 මම අවුරුදු හතරකට කලින් එහේ ගියා නිවාඩුවට, ඒ අතරේ.. 274 00:12:04,142 --> 00:12:05,719 මම සිංදු දෙක තුනකුත් ලිව්වා.. 275 00:12:05,936 --> 00:12:08,705 ඒත් එදා ඉදලා අද වෙනකන්, වියළි කාලගුණයක් තිබුණා.. ඉතින්... (අදහස් ආවේ නෑ) 276 00:12:09,604 --> 00:12:11,681 හිතුවා, ඒ තැනේ මොනවහරි විශේෂයක්ද කියලා 277 00:12:12,694 --> 00:12:15,694 ඊටපස්සෙ මම තීරණය කරා, සති දෙකකට එහාට යනවා 278 00:12:15,719 --> 00:12:17,989 ඒ වගේම සම්පූර්ණ අවධානයෙන්, ආපහු සිංදුව ලියනවා කියලා 279 00:12:19,412 --> 00:12:21,142 සමහරවිට, මේ වතාවේවත් දෛවය මම එක්ක ඉදියි 280 00:12:22,104 --> 00:12:24,527 ඔයා හරිම සීරියස් සංගීතඥයෙක් වගේනෙ 281 00:12:24,796 --> 00:12:27,181 ඔව්, ඇස් වලට පටියක් බැදගන්න විතරයි බැරිවුනේ 282 00:12:29,450 --> 00:12:30,450 ඔව්... 283 00:12:30,681 --> 00:12:31,681 ස්තූතියි 284 00:13:05,604 --> 00:13:06,604 මොකද වුනේ? 285 00:13:07,950 --> 00:13:10,450 මම දන්නේ නෑ මම කොහෙද යන්න ඕනේ කියලා, කා එක්කද යන්න ඕනේ කියලා දන්නෙ නෑ 286 00:13:10,796 --> 00:13:13,104 මේ මුරණ්ඩු හුටපටය නිසා මොනවත් වැරැද්දක් එහෙම කරගන්න එකක් නෑ නේද? 287 00:13:13,835 --> 00:13:16,104 ක්‍රිස්ටෝපර් කොලොම්බස් ත් එහෙම හිතුවනම්, 288 00:13:16,181 --> 00:13:18,335 එයා කවදාවත් ඇමරිකාව හොයාගන්නෙ නෑ 289 00:13:20,835 --> 00:13:23,873 තමන් ගැන විශ්වාස කරන්න, ටික වේලාවක් බලාගෙන ඉන්න 290 00:13:24,258 --> 00:13:25,566 බලාගෙන ඉන්න නේන්නම් බැරි 291 00:13:26,142 --> 00:13:28,604 කරන්න කිසිම දෙයක් නෑ, රසවිදින්න සිංදුවක්වත් නෑ 292 00:13:31,373 --> 00:13:32,681 ඔයා කියන කතාවනම් හරි 293 00:13:34,335 --> 00:13:35,335 හොදයි 294 00:13:37,181 --> 00:13:38,335 මම ඔයාට උදව් කරානෙ? 295 00:13:39,104 --> 00:13:40,104 ඔව්. 296 00:13:40,181 --> 00:13:41,296 දැන් ඔයත් මට ටිකක් උදව් කරන්න.. 297 00:13:42,489 --> 00:13:44,373 - ඒ කියන්නෙ? - ඒ කියන්නෙ, මෙහෙම.. 298 00:13:45,412 --> 00:13:47,642 ගොඩ වෙලාවක ඉදලා සිංදුවක් ලියන්න උත්සාහ කරනවා 299 00:13:48,104 --> 00:13:50,489 හොදයි, ඒත් තාමත් ඒකේ අසම්පූර්ණ ගතියක් දැනෙනවා 300 00:13:50,873 --> 00:13:53,412 ඔයා අහන්න, සමහරවිට ඔයාට මොනවහරි දැනගන්න පුළුවන් වෙයි 301 00:13:57,450 --> 00:13:58,450 හරි 302 00:16:32,335 --> 00:16:35,152 - අනේ අයියේ, ආයුබෝවන් - ආයුබෝවන්, ෂවුකිලාල් 303 00:16:35,412 --> 00:16:36,412 පරිස්සමෙන්.. 304 00:16:37,296 --> 00:16:39,142 එන්න මොනවත් කරදරයක් එහෙම වුනේ නෑ නේද, අයියේ? 305 00:16:39,167 --> 00:16:40,167 අනේ නෑ 306 00:16:41,417 --> 00:16:42,532 හොඳටම කෙට්ටු වෙලා වගේ දැනෙනවා 307 00:16:45,950 --> 00:16:48,566 මට පේනවා මේ ගාන්ධාරි මැඩම් ඔයා එක්කයි කියලා 308 00:16:49,233 --> 00:16:51,358 ගාන්ධාරි මැඩම් ඔයාගේ පෙම්වතියද? 309 00:16:55,604 --> 00:16:56,989 කතා කරන්න පුළුවන් වුණාද? 310 00:17:02,873 --> 00:17:05,642 ඔයා දන්නවද? මේක අභියෝගයක් 311 00:17:05,719 --> 00:17:06,758 මොකක්? 312 00:17:06,835 --> 00:17:07,835 ඔව් අනේ 313 00:17:08,447 --> 00:17:11,063 මම හොඳම නිළිය සම්මානය දිනනවනෙ මේ චරිතයට, 314 00:17:11,275 --> 00:17:13,237 එතකොට මේක තමයි මම කියන්නෙ 315 00:17:13,296 --> 00:17:16,181 මම කොහොමද නරක කාලයන් ධෛර්යයෙන් පහු කරේ කියලා 316 00:17:17,989 --> 00:17:19,796 හොඳයි... සුභ පැතුම් 317 00:17:20,642 --> 00:17:22,835 ඔයාගේ ෆිල්ම් එක රිලීස් වුනාම, බලන්නම් අනිවාරෙන්ම 318 00:17:22,950 --> 00:17:24,104 අපි යමු, ෂවුකිලාල්.. 319 00:17:26,796 --> 00:17:30,450 අනේ ඉන්න, යාළුවෙක්ව මෙහෙම තත්වයකදි තනියම දාලා යනවද ජහාන්? 320 00:17:31,335 --> 00:17:33,385 මම ඔයාගේ ස්පීඩ් එක අඩු කරන්න කැමති නෑ 321 00:17:33,699 --> 00:17:34,246 අනේ.. 322 00:17:34,700 --> 00:17:36,123 ජහාන්, මගේ යාළුවා 323 00:17:36,267 --> 00:17:38,921 ඒ මොහොතෙදි, ඔයත් ඒ සුපිරි කතාවේ කොටසක් වෙන්න එපැයි, නේද? 324 00:17:41,335 --> 00:17:45,566 මේ ත්‍යාගශීලී ඔෆර් එකට ගොඩක්ම ස්තූතියි, ඒත් මම සිංදු ලියලා ගොඩක් සතුටින් ඉන්නවා 325 00:17:47,489 --> 00:17:50,412 බලන්න, මම මෙතන තනියම, මම කිසිම කෙනෙක් දන්නෙ නෑ 326 00:17:50,873 --> 00:17:53,181 ඔයත් මසූරි යනවා, මමත් එහෙට යන්නෙ 327 00:17:53,335 --> 00:17:55,181 මම ඔයාගෙන් මෙච්චර විතර උදව්වක් විතරයි ඉල්ලන්නෙ, 328 00:17:55,206 --> 00:17:57,821 ඔයා නවතින නැතට වෙනකන් මාවත් දාගෙන යන්න, එච්චරයි 329 00:17:58,258 --> 00:18:00,450 ඊට පස්සෙ, මම පොරොන්දු වෙනවා මම ඔක්කොම හැන්ඩ්ල් කරගන්නම් 330 00:18:02,412 --> 00:18:03,412 අහ්... 331 00:18:03,642 --> 00:18:05,796 අනේ... මොනවද හිතන්න තියෙන්නේ? 332 00:18:06,604 --> 00:18:08,373 අන්ධයෙකුගේ ආශිර්වාදය හම්බවෙයි 333 00:18:08,450 --> 00:18:09,835 ඒත්, අන්ධ ජහාන් අයි... 334 00:18:10,296 --> 00:18:11,296 මොකක්? 335 00:18:11,373 --> 00:18:14,181 නෑ, එයා කියන්න අදහස් කරේ.. 336 00:18:14,505 --> 00:18:16,351 මුළු ලෝකෙම අන්ධයිනෙ 337 00:18:17,296 --> 00:18:19,373 තේරුම්ගන්න කැමති ටික විතරයි දකින්නෙ 338 00:18:19,719 --> 00:18:21,873 මේක මොන ට්‍රක් එක පිටිපස්සෙද ලියලා තිබුනේ? 339 00:18:21,950 --> 00:18:24,835 ඔයා වාඩිවෙලා ආපහු දිල්ලි යන ට්‍රක් එක පිටිපස්සෙ 340 00:18:25,258 --> 00:18:26,258 බායි.. 341 00:18:26,386 --> 00:18:28,386 අනේ ඉන්න, මම විහිළුවක් විතරයි කරේ අනේ 342 00:18:28,453 --> 00:18:30,912 අත දෙන්න ඔයාගේ, මගේ බෑග්ස්, කරුණාකරලා 343 00:18:31,219 --> 00:18:33,835 - අනේ, ඔයානම් බෙල්ලෙ එල්ලුනානේ - මම.. 344 00:18:33,950 --> 00:18:35,373 එන්න, එන්න, අපි යමු.. 345 00:18:48,827 --> 00:18:51,519 මුලදි පළතුරු කොහොමත් ගැටනෙ තියෙන්නෙ 346 00:18:51,710 --> 00:18:53,826 ඒත් ගැටය පළතුරක් වෙනකොට ටික ටික ඉදෙන්න ගන්නවා 347 00:18:54,219 --> 00:18:55,527 පළතුර ඉදුනට පස්සෙ, 348 00:18:55,681 --> 00:18:57,950 කුරුල්ලො අතු උඩට එනවා 349 00:18:58,181 --> 00:19:00,566 හයියෙන් කෑ ගහ ගහ හැමෝටම කියනවා 350 00:19:01,219 --> 00:19:02,566 පළතුරු ඉදිලා.. 351 00:19:02,835 --> 00:19:04,873 පළතුරු ඉදිලා.. 352 00:19:05,258 --> 00:19:07,642 විකාරනේ, කුරුල්ලො කොහොමද කතා කරන්නෙ? 353 00:19:07,835 --> 00:19:11,412 අනේ මැඩම්, අපේ දිහා කුරුල්ලොනම් ඉස්සරහට තවත් හොදට කතාකරනවා 354 00:19:11,681 --> 00:19:13,758 කියනවා, පළතුරු ඉදිලා.. 355 00:19:14,142 --> 00:19:15,604 අපි ඒවා රස බලන්න ඕන 356 00:19:15,681 --> 00:19:16,681 ජහාන් 357 00:19:16,751 --> 00:19:21,212 ඒකෙ තේරුම අයියේ, පළතුරුනම් ඉදිලා.. ඒත් මම තාම ඒ පළතුරු වලට කෙටුවෙ නෑ 358 00:19:22,681 --> 00:19:25,835 ජහාන්, කරුණාකරලා, මට කියන්න එපා ඔයත් මේ විකාර විශ්වාස කරනවයි කියලා 359 00:19:25,989 --> 00:19:29,758 බොරුව ඇත්තට වඩා ලස්සනයිනම්, ඒක ඇත්තක් කියලා පිළිගන්න එකේ තියෙන වරද මොකක්ද? 360 00:19:30,956 --> 00:19:34,725 දෙයියනේ, ඔයාලට සාමාන්‍ය මනුස්සයො වගේ කතාකරන්න බැරිද? 361 00:19:39,412 --> 00:19:41,719 ඒක නෙවෙයි, තව කොච්චර දුරයිද? 362 00:19:42,258 --> 00:19:43,989 තව ටික වෙලාවයි, මොකද වුනේ? 363 00:19:44,489 --> 00:19:45,950 මෙච්චර ලස්සන ගමනක්, රසවිඳින්න.. 364 00:19:46,335 --> 00:19:49,681 ඔයා පොඩි කාලේ ආමන්ඩ් කෑවෙ නැද්ද, අමතක වුනාද.. මට පේන්නෙ නෑ 365 00:19:49,758 --> 00:19:50,950 අනේ, ඔයා ආමන්ඩ් කන්න 366 00:19:51,681 --> 00:19:54,412 මමත් ඔයාට කිව්වනෙ, ඇස් වලින් විතරක් බලන්නෙ ඇයි කියලා 367 00:19:55,296 --> 00:19:56,296 මෙහෙට එන්න 368 00:19:58,950 --> 00:20:01,719 මේ මිහිරි සුවඳ ඔයාගේ හුස්මට ඇදලා ගන්න.. 369 00:20:06,225 --> 00:20:07,841 සුළගේ සීතල දැනෙන්න අරින්න.. 370 00:20:09,296 --> 00:20:10,489 ඒකෙ තෙතමනය ස්පර්ශ කරන්න.. 371 00:20:16,136 --> 00:20:20,489 මේ ගලායන ගංගාවේ වතුරට සවන් දීලා, ඒකෙ වේගය ගැන අනුමාන කරන්න.. 372 00:20:22,219 --> 00:20:23,219 ඒ වගේම, අහන්න 373 00:20:24,796 --> 00:20:25,796 මොකක්ද? 374 00:20:26,489 --> 00:20:28,296 ඊළඟ මැගී පොයින්ට් එක කීයට එයිද කියලා 375 00:20:38,719 --> 00:20:39,758 අයියේ, මැගී 376 00:20:39,950 --> 00:20:40,950 අනේ මරු 377 00:20:41,929 --> 00:20:44,775 මෙන්න අරගන්න, දෘශ්‍යාබාධිතයින්ට මසාලා මැගී 378 00:20:45,489 --> 00:20:46,566 දෘශ්‍ය මොකක් කිව්වා? 379 00:20:46,796 --> 00:20:50,258 අනේ, ඒක සමාජීය විදියට හරිම වචනය, අන්ධ අයට, දෘශ්‍යාබාධිත.. 380 00:20:55,566 --> 00:20:56,719 මට දෙයක් අහන්න පුළුවන්ද? 381 00:20:56,796 --> 00:20:57,835 අහන්න, අහන්න 382 00:20:58,489 --> 00:21:00,335 ඔයා කොහොමද අන්ධභාවය ගැන මෙච්චර දන්නේ? 383 00:21:01,835 --> 00:21:03,412 අහ්, මගේ නෑදෑයෙක් හිටියා, අන්ධ 384 00:21:06,950 --> 00:21:07,950 කොහොමහරි, 385 00:21:08,835 --> 00:21:11,258 අන්ධ වෙන එකේ ලොකුම ප්‍රශ්නය කියන්නද? 386 00:21:12,142 --> 00:21:13,412 - හ්ම් - ළගට එන්න 387 00:21:15,527 --> 00:21:17,335 ළඟපාත ඉන්නෙ කවුද කියලා දන්නෙ නෑ 388 00:21:18,296 --> 00:21:21,642 ඉතින් සමහර වෙලාවට හරිම අමාරුයි, දන්නවනේ.. 389 00:21:24,104 --> 00:21:25,104 ෆාර්ට් (වාතයක් පිට කරන්න) 390 00:21:29,527 --> 00:21:30,527 මම සිරා කියන්නෙ 391 00:21:31,142 --> 00:21:34,104 අයියා අයියා, මෙන්න ඔයාගේ කැමැතිම වර්ගය 392 00:21:34,181 --> 00:21:36,758 කැටි ගැහෙන සීතලේ සීතලම සීතල අයිස් ක්‍රීම් 393 00:21:36,835 --> 00:21:38,335 ඒකත් ඩබල් කෝන් එකක 394 00:21:38,566 --> 00:21:39,566 ස්තූතියි, ෂවුකිලාල්.. 395 00:21:41,310 --> 00:21:43,079 මේ හීතලේ කන්නෙ කොහොමද අනේ? 396 00:21:43,104 --> 00:21:45,822 අනේ ඔයත් කන්න, ඔයාගේ හෙම්බිරිස්සාව හොද වෙයි, මෙන්න අරගන්න, අල්ලගන්න 397 00:21:45,847 --> 00:21:47,885 - අනේ නෑ, මට බෑ... - අනේ අරගන්නකො, ඇත්තටමයි 398 00:21:48,104 --> 00:21:49,104 කන්න 399 00:21:50,219 --> 00:21:51,796 මෙන්න, ඔන්න තියෙනවා ඉස්සරහා 400 00:21:52,489 --> 00:21:53,489 හරිද? 401 00:21:54,989 --> 00:21:55,989 චියර්ස් 402 00:21:56,412 --> 00:21:57,412 චියර්ස් 403 00:21:59,296 --> 00:22:01,950 සමාවෙන්න මැඩම්, දවස් 4ක් යනකන් අපිට සිංගල් රූම් එකක් නෑ 404 00:22:02,456 --> 00:22:03,456 දැන් මොකද කරන්නේ? 405 00:22:03,719 --> 00:22:05,873 අනේ අයියේ, ඔය දෙන්නා එකට ඉන්නකො 406 00:22:06,148 --> 00:22:08,418 - ඔව් - අපි දෙන්නටම එක්ක කෑම බීම එවන්නම් 407 00:22:08,758 --> 00:22:10,527 ඇත්තටම, මැඩම්ට ප්‍රශ්නයක් නැත්නම් 408 00:22:10,604 --> 00:22:12,758 මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා, ඇයි ඔයා මගෙන් අහන්නේ නැත්තේ? 409 00:22:14,219 --> 00:22:17,219 මම මෙහෙ මගේ කාමරය කාත් එක්කවත් බෙදා ගන්නේ නෑ හරිද, ඔයා කටවහගන්න 410 00:22:18,250 --> 00:22:20,827 කරුණාකරලා ඔයාට ආයෙත් බලන්න පුළුවන්ද, එක සැරයක්, ප්ලීස් 411 00:22:21,270 --> 00:22:22,385 මම දෙපාරක් බැලුවා මැඩම්.. 412 00:22:22,604 --> 00:22:25,527 දවස් 4ක් යනකන් ඔයාට මෙහෙ විතරක් නෙවෙයි, මුලු මසූරි වලම රූම් එකක් හම්බවෙන එකක් නෑ 413 00:22:25,604 --> 00:22:27,989 මේ උච්චතම කාලයනෙ මැඩම්, ඉතින් ඒ නිසා.. 414 00:22:30,142 --> 00:22:31,835 ජහාන්, මම ලිවින් රූම් එකේ නිදාගන්නම් 415 00:22:32,450 --> 00:22:34,296 දවස් හතරක් විතරයිනෙ 416 00:22:34,373 --> 00:22:36,258 - ප්ලීස්.. - සබා, සන්සුන් වෙන්න, ප්ලීස් 417 00:22:36,796 --> 00:22:39,873 මම දැනටම ඔයාට ගොඩක් උදව් කරා, ඒත් මට මේක කරන්න අමාරුයි 418 00:22:41,296 --> 00:22:43,719 අනික මම මෙහාට ආවේ සිංදු ලියන්න, මගේ අවධානය පිට යනවා 419 00:22:44,104 --> 00:22:45,335 ප්ලීස්, මම හිතනවා ඔයා තේරුම්ගනිවි කියලා 420 00:22:46,450 --> 00:22:47,450 හරි 421 00:22:48,142 --> 00:22:50,142 යන්න යන්නම්, නිකන්ම.. 422 00:22:52,681 --> 00:22:54,296 අනේ, අයියා 423 00:22:54,450 --> 00:22:58,219 කියනවනේ, 'පාරේ වැටිලා තියෙන සල්ලි වගේම ගෑණු කෙනෙක්ගෙ හිත.. 424 00:22:58,335 --> 00:22:59,912 හැමදාම තියාගන්න ඕන' කියලා 425 00:23:02,604 --> 00:23:04,950 අනේ අනේ මැඩම්, ඔයා වැටුණනෙ 426 00:23:05,104 --> 00:23:06,142 පරිස්සමින්, පරිස්සමින් 427 00:23:06,912 --> 00:23:09,796 බලන්න, පරිස්සමින් පරිස්සමින්, අත දෙන්න 428 00:23:10,296 --> 00:23:13,566 ඇස් වල පටියක් බැදගත්තම මොනවා වෙන්නද, ඉතින්.. 429 00:23:14,258 --> 00:23:16,219 - දවස් 4කට පස්සෙ හම්බවෙයිද රූම් එකක්? - ඔව් සර් 430 00:23:16,950 --> 00:23:18,246 හොදයි බුක් කරන්න 431 00:23:19,796 --> 00:23:24,412 අනේ අයියේ, මම පොඩි කාලේ.. මම කියන්නෙ ඔයාට.. දෙහෙරාදුන් වෙනකන් හිම වැටුණා 432 00:23:25,566 --> 00:23:29,043 මේ දවස්වල බලන්නකො, මසූරි වලත් හිම වැටෙන්නෙ අඩුවෙන්, නේද? 433 00:23:29,205 --> 00:23:31,859 මේ ඔක්කොම වෙලා තියෙන්නෙ ගෝලීය අනතුරු ඇගවීම් හුටපටයක් නිසා 434 00:23:31,950 --> 00:23:33,873 - ඔව් - අනතුරු ඇගවීම් නෙවෙයි උණුසුම 435 00:23:34,296 --> 00:23:35,719 අහ්, අනතුරු ඇගවීම් 436 00:23:35,796 --> 00:23:37,219 - උණුසුම - ඔහ් 437 00:23:37,758 --> 00:23:39,681 හරි අයියේ, ඔයා කියන ඕන දෙයක්.. 438 00:23:39,758 --> 00:23:41,412 බිත්තර, අල, ළූණු, තක්කාලි ඔක්කොම තියලා තියෙන්නෙ 439 00:23:41,489 --> 00:23:43,489 තවත් මොනවහරි ඕනනම්, මට කියන්න 440 00:23:43,566 --> 00:23:46,258 මේ මොනවද කරන්නෙ ඔයා, මොකටද අනේ මේවා? 441 00:23:46,335 --> 00:23:47,527 තියාගන්න, ෂවුකිලාල්.. 442 00:23:47,604 --> 00:23:48,873 අනේ, අයියේ.. 443 00:23:48,950 --> 00:23:52,527 ආ අයියේ, එළියෙ දොරේ දෙහියි මිරිසුයි ත් එල්ලුවා 444 00:23:52,604 --> 00:23:53,642 මම එපා කිව්වා නේද? 445 00:23:54,789 --> 00:23:57,251 කී වතාවක් කිව්වද, මේ ඔක්කොම අන්ධ විශ්වාස කියලා, දැන්ම ගිහින් අයින් කරන්න 446 00:23:58,197 --> 00:23:59,735 ඒත්.. දෙහි, මිරිස් ඇයි? 447 00:24:00,527 --> 00:24:03,681 මෙහෙ මිනිස්සු අමුතු මිත්‍යාවක් පතුරුවනවා, මේ තැන හොල්මන් කියලා 448 00:24:04,219 --> 00:24:07,642 නෑ අයියේ, මේක මිත්‍යාවක් නෙවෙයි මේක බොරුවක් නෙවෙයි 449 00:24:07,835 --> 00:24:09,566 ඒත්... කතාව මොකක්ද? 450 00:24:10,450 --> 00:24:14,104 අහ්.. මොනවා කියන්නද මැඩම්, මේක කතාවක්නෙ 451 00:24:15,063 --> 00:24:17,949 මේ කතාව ගොඩක් භයානක කතාවක් 452 00:24:18,758 --> 00:24:23,642 මේ මුලු තැනම ඉංග්‍රීසි කාරයො තමයි හැදුවෙ 453 00:24:24,156 --> 00:24:28,104 ඒ ඉංග්‍රීසින්ගෙන් එක ඉංග්‍රීසියෙකුගෙ බිරිඳට අනියම් සම්බන්ධයක්.. 454 00:24:28,566 --> 00:24:31,373 මෙහෙ දේශීය ඩොක්ටර් කෙනෙක් එක්ක තිබුනා 455 00:24:32,142 --> 00:24:33,335 ඒ ඉංග්‍රීසිකාරයා... 456 00:24:34,142 --> 00:24:35,719 මෙතනට ආවා 457 00:24:36,527 --> 00:24:38,719 දේශීය ඩොක්ටර්ව අල්ලගත්තා 458 00:24:39,296 --> 00:24:41,181 තමන්ගෙ බිරිදව අල්ලගත්තා 459 00:24:41,681 --> 00:24:43,758 ඊටපස්සෙ දෙන්නම කපලා දැම්මා 460 00:24:44,142 --> 00:24:47,527 මෙතනම වළදැම්මා, ඔයා හිටගෙන ඉන්න තැන 461 00:24:47,673 --> 00:24:51,365 එදා ඉදලා කියනවා, ඒ ඉංග්‍රීසි ගෑණු කෙනා ඉන්නවනෙ.. 462 00:24:52,335 --> 00:24:53,758 එයාගේ ආත්මය.. 463 00:24:54,142 --> 00:24:58,258 සුදු සාරියක් ඇඳගෙන, මෙහෙ රෑට ඇවිදිනවා කියලා 464 00:25:02,181 --> 00:25:04,258 ඉංග්‍රීසියෙක්නම් ඇයි සාරියක් අදින්නෙ? 465 00:25:04,950 --> 00:25:06,335 මම කියනවනෙ, මේ ඔක්කොම විකාර 466 00:25:06,642 --> 00:25:12,335 අනේ අයියේ, ඇයි ඔයා මැජික් වල ලොජික් එක හොයන්න නැහෙන්නෙ? 467 00:25:13,142 --> 00:25:15,566 අනික මේක බ්ලැක් මැජික් එකක් (අදුරු මායාවක්) 468 00:25:16,181 --> 00:25:18,642 යන්නම් අයියේ, චාඕ 469 00:25:19,835 --> 00:25:20,835 බායි.. 470 00:25:27,142 --> 00:25:28,719 එයාගේ කතා වැඩිය ගණන් ගන්න එපා 471 00:25:30,104 --> 00:25:31,104 හරි 472 00:25:31,181 --> 00:25:32,950 එන්න, මම ඔයාට ගේ වටේ පෙන්නලා එන්නම් 473 00:25:33,758 --> 00:25:36,873 ඉතින් මෙහෙ, ඔයාගේ වම් පැත්තෙ ෆ්‍රිජ් එක තියෙනවා 474 00:25:37,296 --> 00:25:39,258 ඊට එහා පැත්තෙන්, 475 00:25:41,142 --> 00:25:42,566 මයික්‍රෝවේව් එකක් තියෙනවා... 476 00:25:43,258 --> 00:25:44,258 මේ? 477 00:25:44,335 --> 00:25:47,642 කුස්සි රාක්ක දෙකක් තියෙනවා, ඒවයි ගොඩක් බඩු තියලා තියෙනවා 478 00:25:47,719 --> 00:25:49,989 ෂවුකිලාල් ඔයාට කියයි 479 00:25:50,719 --> 00:25:54,219 ඊට ටිකක් ඉස්සරහට ආවොත්, මෙහෙ ඔයාට.. 480 00:25:55,296 --> 00:25:56,566 කිචන් කවුන්ටර් එක හම්බවෙයි 481 00:25:57,335 --> 00:26:00,489 මෙතන ඉදලා අඩි තුනක් ඉස්සරහට ඇවිදන් ආවොතින්, 482 00:26:00,950 --> 00:26:03,489 එතකොට ඔයාට ලිප් හතරක ගෑස් එකක් හම්බවෙයි 483 00:26:05,219 --> 00:26:06,219 හරි 484 00:26:06,796 --> 00:26:08,450 හරි... ස්තූතියි.. 485 00:26:08,719 --> 00:26:11,142 මම ගිහින් ෆ්‍රෙෂ් වෙලා එන්නම්, ඊට පස්සේ කෑම හදන්නම් 486 00:26:11,219 --> 00:26:12,219 - හරිද? - හරි 487 00:26:12,604 --> 00:26:13,989 හරි 488 00:26:18,566 --> 00:26:20,758 ෂිට්... මම හොඳින්, මම හොඳින් 489 00:26:22,489 --> 00:26:23,758 සුභ පැතුම්, ජහාන්.. 490 00:26:35,796 --> 00:26:39,681 ඉංග්‍රීසි කාරයා ආවා... දෙන්නම කපලා... 491 00:26:39,765 --> 00:26:41,265 වළදැම්මා 492 00:26:42,296 --> 00:26:45,642 එදා ඉදලා කියනවා, ඉංග්‍රීසි ගෑණු කෙනා ඉන්නවනේ.. 493 00:26:48,758 --> 00:26:54,373 ඒ ගෑණු කෙනාගේ ආත්මය, රෑට මෙහෙ ඇවිදිනවා සුදු සාරියක් ඇදගෙන.. 494 00:27:07,296 --> 00:27:08,296 ජහාන්.. 495 00:27:16,219 --> 00:27:17,566 ඇයි ඔයා කෑ ගහන්නේ? 496 00:27:22,719 --> 00:27:25,835 හිටිහැටියෙම රෑ කාමරයට රිංගුවාම, කෑ ගහනවනෙ ඉතින් මිනිහෙක් 497 00:27:26,335 --> 00:27:27,335 ඇයි ඔයා කෑ ගැහුවේ? 498 00:27:27,412 --> 00:27:29,796 මොකද ඔයා කෑ ගහන්න පටන් ගත්තනෙ, එතකොට මාත් බය වුනා 499 00:27:30,524 --> 00:27:31,908 ඔයාට මාර බය හිතෙන කෑගිල්ලක්නෙ තියෙන්නෙ 500 00:27:32,104 --> 00:27:33,786 මම සංගීතඥයෙක් නිසා, බය කරන්නත් පුළුවන් ඉතින් 501 00:27:35,527 --> 00:27:37,719 අනික, ඔයා මගේ කාමරේ මේ රෑ මොනවද කරන්නේ? 502 00:27:38,258 --> 00:27:39,989 මට නිදාගන්න බැරි වුණා.. 503 00:27:40,619 --> 00:27:42,542 බය හිතෙනවා ඔයාගේ මේ ඩ්‍රයිවර්ගෙ කතාවට 504 00:27:43,296 --> 00:27:44,296 ඉතින්? 505 00:27:44,681 --> 00:27:45,681 ඉතින්... 506 00:27:47,373 --> 00:27:49,335 මම මේ කාමරයේ නිදාගන්නද, ප්ලීස්? 507 00:27:49,527 --> 00:27:51,642 ඔයා නිදහසට කරුණක් හොයනවද, මගේ ළගට එන්න? 508 00:27:53,258 --> 00:27:57,554 අනේ, කරුණාකරලා.. මම කෙල්ලෙක්, අපිට නිදහසට කරුණු ඕන නෑ, අපිට ඕනනම් අපි ඒක ලබාගන්නවා 509 00:27:57,835 --> 00:28:01,604 මට ඔයාගේ එහාපැත්තෙ නිදාගන්න කිසිම ආසාවක් නෑ, අසරණයි විතරයි 510 00:28:03,219 --> 00:28:04,219 හරි 511 00:28:05,633 --> 00:28:06,633 ඒත්, ගොරවන සද්ද බෑ 512 00:28:07,113 --> 00:28:09,873 අපි දෙන්නගෙ මැද කොට්ටයක් තියෙයි, ඒක පනින්න බෑ, එච්චරයි 513 00:28:10,181 --> 00:28:12,412 ඔව් ඔව්, ඔයාටත් එහෙම තමයි 514 00:28:13,450 --> 00:28:14,681 හරි, සුභ රාත්‍රියක් 515 00:28:15,104 --> 00:28:16,412 සුභ රාත්‍රියක් 516 00:28:54,373 --> 00:28:55,566 ෂිට්, ෂිට් 517 00:28:56,340 --> 00:29:00,181 තාත්තා කෝල් කරනවා.. 518 00:29:00,873 --> 00:29:03,296 ඔව් තාත්තේ? පොඩ්ඩකට කලිනුයි අවදිවුනේ 519 00:29:03,688 --> 00:29:06,226 ඉතින්, ඔයාගේ සූදානම කොහොමද? 520 00:29:08,258 --> 00:29:09,373 ගොඩක් හොඳයි තාත්තේ. 521 00:29:09,989 --> 00:29:12,489 ඒක අමාරුයි, ඒත් මම කරනවම තමයි 522 00:29:14,482 --> 00:29:16,251 ඒත් මේ අන්තිම වතාව 523 00:29:16,873 --> 00:29:19,104 මේ ස්ක්‍රීන් ටෙස්ට් එකට පස්සෙත් මොනවත් වුනේ නැත්නම්, 524 00:29:19,181 --> 00:29:20,950 ඔයාට ආපහු රංග ශාලාවට යන්න වෙයි 525 00:29:22,566 --> 00:29:24,412 තාත්තේ, ඇයි ඔයා හැමවෙලේම ඍණාත්මක විදියට හිතන්නෙ? 526 00:29:25,258 --> 00:29:27,989 මම කියන්නෙ, ඔයාගේ දුවට සහයෝගයක් දෙන්න බැරි ඇයි? 527 00:29:28,142 --> 00:29:29,642 මේ සහයෝගය දෙනවා තමයිනෙ, දුවේ 528 00:29:30,642 --> 00:29:33,912 ඔයා හරිම දක්ෂ කලාකරුවෙක්, දිල්ලිවල හැමෝම ඔයාව හොදම නිළියන්ගෙ කණ්ඩායමට දාලා.. 529 00:29:33,989 --> 00:29:36,219 එහෙම වෙලත් මේ හැමදේම අතඇරලා, බොලිවුඩ් වලට ජොයින් වෙන්න ඕන කියනවා 530 00:29:36,527 --> 00:29:40,142 එතන දක්ෂතාවටනම් තැනක් නෑ, ස්ටාර්ඩම් එක විතරයි යන්නෙ 531 00:29:40,450 --> 00:29:42,566 තාත්තේ, ස්ටාර්ඩම් එක යනවා ඇති.. 532 00:29:43,527 --> 00:29:45,181 ඒත්, දක්ෂතාව දුවනවා 533 00:29:46,258 --> 00:29:49,373 මම ස්ටාර්ඩම් එක මගේ දක්ෂතාවයෙන් පරාද කරලමයි නවතින්නෙ 534 00:29:50,527 --> 00:29:51,527 අහන්න, පුතේ 535 00:29:52,181 --> 00:29:53,566 තාමත් පරක්කු වෙලා නෑ 536 00:29:54,673 --> 00:29:56,019 භූෂණ්ගෙ පුතා අභිනව්, 537 00:29:56,051 --> 00:29:59,842 NSD උපාධිධාරියෙක්, හොද වැඩ කරනවා, දැන් අලුත් ඇප්ලයි එකකට ලෑස්ති වෙනවා 538 00:30:00,174 --> 00:30:02,520 ඔයා කියනවනම්, ඔයා වෙනුවෙන් එයා එක්ක කතාකරන්නම් 539 00:30:02,719 --> 00:30:04,758 තාත්තේ, අඩුම තරමේ මට මේක උත්සාහ කරලා බලන්න දෙන්න.. 540 00:30:04,835 --> 00:30:06,258 හරි, හොදයි හොදයි 541 00:30:09,258 --> 00:30:10,604 ඔයා ඔයාගේ 100% දෙන්නකො 542 00:30:11,328 --> 00:30:12,598 ඉතුරු ටික ඉරණමේ හැටියට වෙයි 543 00:30:14,758 --> 00:30:16,373 - බායි - බායි 544 00:30:56,412 --> 00:30:57,450 සබා 545 00:30:59,104 --> 00:31:00,104 සබා 546 00:31:00,450 --> 00:31:01,527 සබා 547 00:31:01,912 --> 00:31:03,104 සබා 548 00:31:04,566 --> 00:31:05,604 සබා, ඔයා කොහෙද? 549 00:31:05,681 --> 00:31:06,873 ජහාන්, මෙහෙ ඉන්නෙ? 550 00:31:06,950 --> 00:31:09,758 සබා... සබා.. ඔක්කොම දොරවල් ඔක්කොම ජනෙල් අරින්න, ප්ලීස් 551 00:31:09,835 --> 00:31:10,950 අනේ ඒත්, ඇයි? 552 00:31:11,373 --> 00:31:12,835 සබා, ඒක කරන්න, මම කියනවනෙ 553 00:31:12,912 --> 00:31:14,642 ඔක්කොම දොරවල් ඔක්කොම ජනෙල් අරින්න, දැන්ම 554 00:31:22,758 --> 00:31:25,527 ජහාන්, මොකද වුනේ, ඔයාට වතුර අරගෙන එන්නද, ඔයා කලබල වෙලා ඇයි? 555 00:31:25,604 --> 00:31:27,527 අනේ ඔයා මොනවත් කරන්න එපා, මෙහෙන් යන්න, ඒ ඇති 556 00:31:30,566 --> 00:31:33,181 සෑහෙන්න ලොකු අනතුරක් වෙන්න තිබ්බා, තේරෙනවද ඔයාට? 557 00:31:33,489 --> 00:31:34,989 ඒ කියන්නෙ, මොකද වුනේ ජහාන්? 558 00:31:35,142 --> 00:31:36,950 ඒ කියන්නෙ, අපි මැරෙන්න තිබුණා, සබා.. 559 00:31:38,142 --> 00:31:40,527 මෙච්චර වෙලාවක ඉදලා ගෑස් ලීක් වෙවී තිවිලා තියෙන්නෙ, දන්නෙ නැද්ද ඔයා? 560 00:31:41,258 --> 00:31:44,642 හොද වෙලාවට උඩට ගද ආවේ, නැත්නම් ගිනි පෙට්ටියක් අරගෙන පහලට එන්න හිටියෙ මම 561 00:31:44,802 --> 00:31:47,572 මට සමාවෙන්න ජහාන්, මට ඇත්තටම සමාවෙන්න.. මම ඔයා නැතිව මොනවත් කරන්නෙ නෑ.. 562 00:31:47,597 --> 00:31:49,790 සබා, සබා.. මම කියන දේ අහන්න 563 00:31:50,950 --> 00:31:53,450 ඔයා මෙහෙම මම එක්ක තනියම ඉන්න එක ආරක්ෂිත නෑ.. 564 00:31:53,527 --> 00:31:55,373 කරුණාකරලා මෙහෙන් යන්න, කරුණාකරලා යන්න 565 00:31:55,450 --> 00:31:59,412 ඒත් ජහාන්, ඔයා බේරගත්තනෙ, ඔයා හරිම නිර්භීතයි, කතාව ඉවරයිනෙ 566 00:31:59,489 --> 00:32:00,989 අනේ, ඇයි ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ? 567 00:32:02,104 --> 00:32:04,873 මම ඔයාට ආරක්ෂිත නෑ, ගින්නක් ඇතිවුනානම් එහෙම? 568 00:32:06,835 --> 00:32:10,489 අද අපි හරිම වාසනාවන්ත වුනා, සබා.. අපිට ඒක තේරුණා 569 00:32:11,258 --> 00:32:14,142 මේ වාසනාවේ ඇති වැඩේ මොකක්ද, ආපහු ගිහිල්ලා ස්ක්‍රීන් ටෙස්ට් එක ෆේල් වුනාම? 570 00:32:14,167 --> 00:32:16,167 අනේ එහෙනම් ඔයාට වෙන මොනවහරි චරිතයක් හම්බවෙයි 571 00:32:17,219 --> 00:32:18,489 ඒක කියන්න ලේසියි... 572 00:32:18,566 --> 00:32:21,296 ඒත් පළවෙනි වතාවට එන කාටවත් එහෙම චරිත හම්බවෙන්නෙ නෑ 573 00:32:22,412 --> 00:32:23,642 මගේ ජීවිතය වෙනස් වෙයි 574 00:32:23,719 --> 00:32:25,989 පළවෙනි වතාවට එයාලට ස්ටාර් කෙනෙක් නෙවෙයි, ඇක්ටර් කෙනෙක් ඕන වෙලා තියෙනවා 575 00:32:26,014 --> 00:32:28,125 මොන වගේ ඇක්ටර් කෙනෙක්ද, ආහ්? 576 00:32:28,796 --> 00:32:31,835 ඇක්ටින් කියලා විනාසයක් කරගෙන ඉන්නවා ඔයා, වෙලාවකට ඇගිල්ල කපාගන්නවා 577 00:32:31,912 --> 00:32:33,719 වෙලාවකට ගෙදර ගිනි තියන්න හදනවා 578 00:32:33,796 --> 00:32:36,181 පුදුමයක් නෑ, ඔයාගේ මැනේජර් මගදි ඔයාව දාලා පැනලා ගිය එකට 579 00:32:36,335 --> 00:32:37,950 පැනලා ගියේ නෑ, යන්න වුනා 580 00:32:38,104 --> 00:32:41,796 අනික, මම ගෙදර ගිනි තියන්න හැදුව එකක් නෑ ජහාන්, හෙම්බිරිස්සාව නිසා දැනුනෙ නෑ මට 581 00:32:41,912 --> 00:32:43,104 හෙම්බිරිස්සාවලු 582 00:32:43,219 --> 00:32:45,912 මට ඇත්තටම සමාවෙන්න, ජහාන්.. මම ඔයා වගේ පර්ෆෙක්ට් නෑ 583 00:32:47,104 --> 00:32:48,527 ඒත්, මම උත්සාහ කරනවා නේද? 584 00:32:49,181 --> 00:32:51,604 ඔයා කලාකරුවෙක්, අඩුම තරමේ ඔයාවත් මම කියන දේ තේරුම්ගන්න 585 00:32:51,681 --> 00:32:53,835 මට ඔයාගේ කතාව තේරෙනවා, ගොඩක් හොදට තේරුම්ගියා 586 00:32:53,912 --> 00:32:55,642 දැන් ඔයා මම කියන දේ හොදට තේරුම්ගන්න 587 00:32:56,219 --> 00:32:58,258 ඔයාගේ බඩු පැක් කරගෙන මෙහෙන් යන්න 588 00:32:59,104 --> 00:33:00,950 ඇයි ඔයා මෙච්චර බය වෙන්නේ, අනේ? 589 00:33:01,219 --> 00:33:02,219 අනේ, මොකද.. 590 00:33:03,181 --> 00:33:04,566 මොකද, මම ඔයාට බොරු කිව්වා 591 00:33:07,604 --> 00:33:09,527 මට ඔයාව බලාගන්න බෑ.. 592 00:33:11,694 --> 00:33:13,887 මොකද ඇත්ත ජීවිතයෙදි, මට ඔයාට වගේම.. 593 00:33:13,912 --> 00:33:15,489 පළතුරු ඉදුනා 594 00:33:15,566 --> 00:33:17,719 අපි ඒවා රසබලන්න ඕන 595 00:33:18,181 --> 00:33:20,181 පළතුරු ඉදුනා 596 00:33:20,335 --> 00:33:22,258 අපි ඒවා රස බලන්න ඕන 597 00:33:22,527 --> 00:33:23,835 ඔයා විතරයි අඩු වෙලා හිටියෙ 598 00:33:24,296 --> 00:33:25,527 අයියට මොකද වෙලා තියෙන්නෙ? 599 00:33:26,258 --> 00:33:27,489 එයාට මොකකටහරි තරහා ගිහිල්ලා 600 00:33:27,808 --> 00:33:29,654 මෑඩ් කියන්නෙ පිස්සු කියන එකට නේද? 601 00:33:31,219 --> 00:33:32,681 මෑඩ් කියන එකට කෝපය කියලත් තේරුමක් තියෙනවා 602 00:33:32,918 --> 00:33:35,725 එහෙම කොහොමද, එක වචනයට තේරුම් දෙකක් කොහොමද? 603 00:33:35,842 --> 00:33:38,380 ඔයාගේ කුරුල්ලට කතාකරන්න පුළුවන්නම්, ඕන දෙයක් වෙන්න පුළුවන් 604 00:33:40,310 --> 00:33:41,925 ඔයා විශ්වාස කරන්නෙ නෑ, නේද? 605 00:33:42,405 --> 00:33:44,635 ඒකයි මම එක්ක අරගෙන ආවේ මූවත් 606 00:33:44,989 --> 00:33:46,335 පළතුරු ඉදුනා 607 00:33:55,335 --> 00:33:56,796 දැන් මගේ ඔළුවට ආවා 608 00:33:58,604 --> 00:34:01,335 ජහාන් අයියට වඩා තරහින් ඉන්නවා වගේ පේන්නෙ ඔයයි මැඩම් 609 00:34:01,596 --> 00:34:04,442 අනේ මොනවද කරන්නෙ, මෙතන හිරවෙලා ඉදලා දෙන්නගෙම ඔළු රත් වෙලා ගිහිල්ලා 610 00:34:04,527 --> 00:34:07,296 අපෝ එච්චර දෙයක්ද, එන්න මම එක්ක 611 00:34:07,373 --> 00:34:11,104 හැම ලෙඩකටම බෙහෙත, සීතල සීතල සුලග 612 00:34:14,989 --> 00:34:16,527 ඔය දෙන්නා තේ බොන්න 613 00:34:17,104 --> 00:34:19,373 මගේ බිරිද ගොඩක් කලබල කරනවා 614 00:34:19,873 --> 00:34:21,450 පොඩ්ඩක් කතාකරලා එන්නම් 615 00:34:34,219 --> 00:34:36,950 මට අවුරුදු හතයි එතකොට, මම මගේ දෙමාපියො එක්ක චිත්‍රපටියක් බලන්න ගියා 616 00:34:40,681 --> 00:34:43,104 එතකොට හිටිහැටියෙම ට්‍රක් එකක් කාර් එක ඉස්සරහට ආවා, 617 00:34:44,694 --> 00:34:47,271 තාත්තා ඒකෙන් බේරෙන්න කාර් එක හැරෙව්වා, එතකොට.. 618 00:34:47,335 --> 00:34:49,489 ලිස්සලා ගිහිල්ලා පැත්තට ගිහින් හැප්පුනා 619 00:34:52,604 --> 00:34:55,642 මම පිටිපස්සෙ වාඩිවෙලා හිටිය නිසා, මිනිස්සු වගයක් මාව එළියට ගත්තා 620 00:34:57,335 --> 00:34:59,296 ඒත් මොනවහරි තේරුම්ගන්නකොට, 621 00:35:03,258 --> 00:35:04,527 කාර් එක ගිනි අරගෙන තිබුනෙ 622 00:35:12,335 --> 00:35:14,758 මගේ ඇස් ඉස්සරහම මගේ අම්මයි තාත්තයි, මම.. 623 00:35:21,181 --> 00:35:23,258 එදා ඉදලා මම ගින්දරට ගොඩක් බයයි, සබා 624 00:35:26,642 --> 00:35:29,912 ඒ නිසයි, අද ගෑස් ලීක් වුනාම ගොඩක් බය වුනා මම 625 00:35:32,719 --> 00:35:33,719 ඒ වගේම මම දන්නවා... 626 00:35:34,540 --> 00:35:37,527 මම ඔයාට එහෙම කතා නොකර ඉන්න තිබුනේ, මට ඇත්තටම සමාවෙන්න 627 00:35:48,950 --> 00:35:51,104 ඊටපස්සෙ ඔයා කාගෙ ළගද හිටියෙ? 628 00:35:52,489 --> 00:35:53,796 මගේ සීයායි ආච්චියි ළග 629 00:35:56,142 --> 00:35:57,489 එයාලා ගොඩක් උත්සාහ කරා 630 00:35:59,219 --> 00:36:00,912 ඒත් මම කා එක්කවත් වැඩිය කතාකරේ නෑ 631 00:36:03,142 --> 00:36:06,181 සමහරවිට, අවුරුදු හතක දරුවෙක්ගෙ නිහැඩියාව ගොඩක් දේවල් කියන්න ඇති 632 00:36:07,796 --> 00:36:09,912 ඊට පස්සේ දවසක් මගේ ආච්චි මට ගිටාර් එකක් තෑගි කරා, 633 00:36:11,335 --> 00:36:13,296 එදා ඉදලා ගිටාර් එක මගේ හොදම යාළුවා වුනා 634 00:36:14,989 --> 00:36:16,758 කඳුළු වේළිලා ගිහිල්ලා වචන වෙන්න ගත්තා, 635 00:36:17,373 --> 00:36:19,296 මිනිස්සු ඒක හැගීමක් කියලා හිතාගෙන අහන්න පටන්ගත්තා 636 00:36:20,950 --> 00:36:21,950 විනාඩියක් ඉන්න 637 00:36:22,912 --> 00:36:25,412 ඔයා කියන්නේ ඔයා අඬන්න දන්නෙ නෑ කියලද? 638 00:36:25,642 --> 00:36:26,642 නෑ 639 00:36:27,142 --> 00:36:29,642 නෑ කියන්නෙ, එහෙම වෙන්නෙ කොහොමද? 640 00:36:29,989 --> 00:36:33,335 කවදහරි දැනෙන්න ඇතිනෙ, හොදටම ඇති, දැන්නම් පුපුරනවා කියලා, නේද? 641 00:36:36,758 --> 00:36:37,758 මට අනුමාන කරන්න දෙන්න... 642 00:36:38,604 --> 00:36:42,450 ඔයා කවදාවත් මේ අනතුරු කතාව කිසිම යාළුවෙක් එක්ක ෂෙයාර් කරගෙන නෑ නේද? 643 00:36:45,219 --> 00:36:46,527 මට ගොඩක් යාළුවෝ නෑ 644 00:36:48,642 --> 00:36:50,181 ඔයා මානසික රෝගියෙක් එහෙම නෙවෙයි නේද? 645 00:36:51,835 --> 00:36:54,873 තව ටික දවසක් ඔයා එක්ක හිටියොත්, අනිවා වෙනවා 646 00:36:58,489 --> 00:36:59,796 ඇත්තටම, ඒක එහෙම නෙවෙයි.. 647 00:37:02,412 --> 00:37:03,604 මම ටිකක් වෙනස් 648 00:37:07,918 --> 00:37:10,995 අනික මොනවා හම්බවෙන්නද ෂෙයාර් කරගෙන, කාටවත් ඒක හරිගස්සන්න බෑනෙ, දන්නවනෙ? 649 00:37:12,258 --> 00:37:13,950 ඒක හරිගස්සන එක ගැන නෙවෙයි, ජහාන් 650 00:37:15,604 --> 00:37:16,719 ඔයා තමන්ගෙ පිට, 651 00:37:17,219 --> 00:37:19,989 ගල් 10ක් තියාගෙන ඇවිදින්නෙ, ඒක ගොඩක් බරයි 652 00:37:22,219 --> 00:37:26,796 මිනිස්සු දේවල් ෂෙයාර් කරගන්නෙ, මොකද එයාලට ඒ බර තනියම උස්සන්න ඕන නැතිවෙන්න 653 00:37:34,258 --> 00:37:35,258 දන්නවනෙ.. 654 00:37:36,835 --> 00:37:38,527 - නැගිටින්න.. - ඇයි මොකද වුනේ? 655 00:37:38,604 --> 00:37:39,796 නැගිටින්නකො 656 00:37:41,335 --> 00:37:43,296 හයියෙන් කෑගහන්න 657 00:37:43,373 --> 00:37:44,373 මොකක්? 658 00:37:44,450 --> 00:37:45,450 කෑගහන්න 659 00:37:45,989 --> 00:37:48,566 - මොනවද කෑගහන්නෙ? - අනේ, නිකමට කෑගහන්නකො 660 00:37:49,912 --> 00:37:51,181 මට මොනවත් තේරෙන්නෙ නෑ, සබා 661 00:37:51,642 --> 00:37:53,335 කෑගහන්න 662 00:37:53,873 --> 00:37:54,873 හරි හරි 663 00:38:00,489 --> 00:38:01,873 ඔයාට දත් කැක්කුමක් තියෙද? 664 00:38:03,335 --> 00:38:04,642 ඇතුලෙන් කෑගහන්න 665 00:38:04,719 --> 00:38:07,219 සබා, වටේ පිටේ මිනිස්සු ඇති, මොනවා හිතයිද මන්දා එයාලා 666 00:38:07,296 --> 00:38:10,104 අනේ මට මොකද, මට පේන්නෙ නෑනෙ 667 00:38:10,950 --> 00:38:11,989 කෝ, කරන්න 668 00:38:25,142 --> 00:38:26,142 කොහොමද දැනුනේ? 669 00:38:28,219 --> 00:38:29,219 හොදයි කියලනම් දැනුනා 670 00:38:31,296 --> 00:38:32,566 එක පාරක් ආයෙ කරන්නද, ප්ලීස්? 671 00:38:33,450 --> 00:38:34,450 එකට කරමු 672 00:38:34,912 --> 00:38:35,912 - හරිද? - හරි 673 00:38:36,335 --> 00:38:37,335 කරමු 674 00:38:39,104 --> 00:38:42,489 තුන... දෙක... එක 675 00:38:55,604 --> 00:38:56,604 හෙලෝ? 676 00:38:56,681 --> 00:38:58,758 සර්, ඇත්තටම අමුත්තෙක් කලින්ම පිටත් වුණා.. 677 00:38:58,835 --> 00:39:01,566 ඉතින්.. ඔයාට ඕනනම් අපිට මැඩම්ට රූම් එකක් බුක් කරන්න පුළුවන් 678 00:39:02,258 --> 00:39:03,258 අහ්... 679 00:39:06,258 --> 00:39:07,258 ඕන නෑ 680 00:39:08,104 --> 00:39:09,181 එයා මම එක්ක ඉදිවි 681 00:39:09,206 --> 00:39:10,514 ෂුවර් සර්, ස්තූතියි.. 682 00:39:11,681 --> 00:39:12,681 ස්තූතියි 683 00:39:22,989 --> 00:39:23,989 සබා 684 00:43:36,450 --> 00:43:39,104 ජහාන්, මගේ පණ, කොහොමද? 685 00:43:39,533 --> 00:43:42,918 "පළමු වතාවට ආදරයක් ඇතිවුනා වාගේ.." 686 00:43:43,001 --> 00:43:46,116 "ඔබගේ දෑස් මත් කරවන සුළුයි.." මාරයිනෙ බන් 687 00:43:46,181 --> 00:43:48,181 මාර පේළි, මාර විදියට කිව්වනෙ උඹ 688 00:43:48,796 --> 00:43:51,719 උඹට මේ මොකක්ද ඉන්ස්පිරේෂන් එක හම්බවුන කෙල්ල කවුරු වුනත්, 689 00:43:51,744 --> 00:43:55,590 හාමතේ ඉන්න හිඟන්නෙක් වගේ හිටපන්, මට කියලා ලියවගනින් කාටවත් උඹව නවත්තන්න බෑ කියලා 690 00:43:55,615 --> 00:43:56,615 මම සහතික වෙනවා මේක 691 00:43:57,373 --> 00:43:58,373 දන්නෙ නෑ බන් 692 00:43:59,604 --> 00:44:02,450 බොරුවෙ අන්තිවාරම උඩ හැදිලා තියෙන දේ තමයි මුලින්ම කඩාගෙන වැටෙන්නෙ 693 00:44:03,335 --> 00:44:05,412 උඹ දන්නවද, මම හිතන්නෙ මම එයාට හැමදේම කියන්න ඕන 694 00:44:05,642 --> 00:44:07,758 අනේ බන්, උඹ ඔහෙ ගියේ සිංදු හදන්නනෙ, 695 00:44:07,848 --> 00:44:09,232 ඉතින් සිංදු හදපන් 696 00:44:09,662 --> 00:44:13,701 වැඩිය සුද්දවන්ත වෙන්න ගියොත්, පළවෙනි පිම්මෙන්ම අසාර්තක වෙයි, තේරුනාද මම කියන කතාව? 697 00:44:14,183 --> 00:44:15,952 - හොඳයි.. - හරි, තියන්නම්, බායි 698 00:44:16,527 --> 00:44:17,527 පරිස්සමින් හිටපන් උඹ 699 00:44:18,989 --> 00:44:19,989 බායි.. 700 00:44:28,604 --> 00:44:29,604 - ජහාන් - සබා 701 00:44:29,681 --> 00:44:30,719 ජහාන් 702 00:44:30,796 --> 00:44:31,796 - සබා - ඉක්මනට මෙහාට එන්න 703 00:44:31,873 --> 00:44:33,373 - සබා - ජහාන් 704 00:44:33,450 --> 00:44:34,450 මොකද වුනේ? 705 00:44:34,751 --> 00:44:37,482 මගේ මූණ උඩ මොකෙක්ද වහලා, ඊටපස්සෙ උඩට ගියා 706 00:44:37,835 --> 00:44:38,835 අහ්... 707 00:44:39,527 --> 00:44:43,181 හරිනෙ, මේ අර ෂවුකිලාල් අපි එක්ක අරගෙන ආව කුරුල්ලම වෙන්න ඇති.. 708 00:44:44,296 --> 00:44:46,796 ඒ කියන්නෙ, මූ මෙච්චර කල් අපි එක්කද ඉදලා තියෙන්නෙ? 709 00:44:47,373 --> 00:44:48,873 ඒ කියන්නෙ, එයා හානිකර නෑ 710 00:44:49,873 --> 00:44:52,873 කොහොමද හානියක් නැත්තේ, ජහාන්? ඌ මගේ මූණ උඩට වැහුවා 711 00:44:52,936 --> 00:44:55,552 අනේ, එයාට එළියට යන්න පාරක් හම්බවෙන්න නැතිව ඇති 712 00:44:57,412 --> 00:45:00,873 ජහාන්... ප්ලීස්, ප්ලීස්, උඩට ගිහිල්ලා බලන්න, එයාව එලවලා දාන්න, ප්ලීස් 713 00:45:00,950 --> 00:45:02,258 මාර කෙල්ලෙක්නෙ අනේ ඔයා 714 00:45:02,835 --> 00:45:05,219 නොදන්න කොල්ලෙක් එක්ක ඉන්න බය හිතුනෙ නෑ ඔයාට 715 00:45:05,373 --> 00:45:07,258 ඒත් මේ පොඩි කුරුල්ලෙකුට මෙච්චර බය වෙනවද? 716 00:45:08,604 --> 00:45:12,104 ඔයා පිහාටු ගහන්නෙ නෑනෙ, ඌ කරනවා 717 00:45:12,258 --> 00:45:14,835 මම කුරුල්ලන්ට ගොඩක් බයයි, ජහාන්.. ප්ලීස් 718 00:45:14,912 --> 00:45:16,566 කුරුල්ලන්ට කවුද බය? 719 00:45:17,835 --> 00:45:19,412 මම දැන් හොඳට නාගන්න කියලා යන්න ගියේ 720 00:45:19,873 --> 00:45:21,950 ඌව පන්නලා නාගන්න, හරිද? 721 00:45:22,296 --> 00:45:24,527 හරි, ඒක තමයි කරන්නෙ, විනාඩි දෙකක් ඉන්න 722 00:45:24,989 --> 00:45:25,989 හරි 723 00:45:28,219 --> 00:45:29,335 කුරුල්ලා 724 00:45:29,758 --> 00:45:31,604 විහිළු නෙවෙයි, ජහාන් 725 00:45:41,450 --> 00:45:43,335 ඔහ්, ෂිට්.. ඔහ් ෂිට් 726 00:45:43,835 --> 00:45:45,219 ඊයා 727 00:45:45,912 --> 00:45:49,527 සබා, සබා මට ඇත්තටම සමාවෙන්න, මම දන්නෙ නෑ මේ මොන ඇදුමක්ද කියලා 728 00:45:55,527 --> 00:45:57,527 මම... 729 00:45:57,604 --> 00:45:58,950 ඕනනම්... 730 00:45:59,258 --> 00:46:00,335 ඇස් අරින්න පුළුවන් 731 00:46:00,412 --> 00:46:02,527 නෑ, නෑ සබා ඔයාට ඒක කරන්න බෑ 732 00:46:02,835 --> 00:46:04,412 ටවල් එක මගේ ළග 733 00:46:04,489 --> 00:46:07,335 සබා... සබා, ඔයාට ඇත්තටම මේක කරන්න බෑ... 734 00:46:07,642 --> 00:46:10,373 ඔයාට මේ මෝඩ ජෝක් එක වෙනුවෙන් ඔයාගේ සූදානම බිදලා දාන්න බෑ 735 00:46:10,398 --> 00:46:13,551 ඇයි, කලින්නම් අනිත් පැත්තටනෙ කියෙව්වෙ, 'සබා මෙහෙන් යන්න' 736 00:46:14,608 --> 00:46:18,185 කලින් කතාව වෙනස්, ඒත් දැන් මම හොදින්, මම ගොඩක් හොදින් 737 00:46:18,296 --> 00:46:20,719 - ඉතින්, කමාන්ඩෝ? - සබා 738 00:46:21,296 --> 00:46:23,335 ඔයා මොනවද මේ කියන්නෙ? 739 00:46:23,412 --> 00:46:25,527 ඔයා වැදගත් පවුලකින් ආව කෙල්ලෙක්, ඔයාට මේක කරන්න බෑ 740 00:46:25,604 --> 00:46:27,104 - සමාවෙන්න කියන්න - මොකක්? 741 00:46:27,219 --> 00:46:28,566 සමාවෙන්න කියන්න, නැත්නම් මම ඇස් අරිනවා 742 00:46:28,642 --> 00:46:29,681 හරි, සමාවෙන්න 743 00:46:30,412 --> 00:46:31,412 මට සමාවෙන්න, හරිද? 744 00:46:31,719 --> 00:46:33,258 මට සමාවෙන්න... සමාවෙන්න... 745 00:46:33,566 --> 00:46:34,566 උඩම ඉන්න 746 00:46:35,642 --> 00:46:36,796 නැත්නම් මම ඇස් අරිනවා 747 00:46:39,219 --> 00:46:40,642 දැන්, මාව වර්ණනා කරන්න 748 00:46:41,296 --> 00:46:42,412 ඇත්තම දේවල් 10ක් කියන්න 749 00:46:42,489 --> 00:46:44,489 - සබා මේ.. - බ්ලැක්මේල් එකක්, මම දන්නවා 750 00:46:45,181 --> 00:46:46,181 ඔයා දන්නවද.. 751 00:46:47,296 --> 00:46:49,104 ඔයා ඔයාගේ ඇස් අරින්න, මට ගාණක් නෑ 752 00:46:49,527 --> 00:46:50,989 හරි, මම ඇස් අරින්නම් 753 00:46:51,142 --> 00:46:52,142 හරි, අරින්න 754 00:46:53,258 --> 00:46:56,142 ජහාන්, තුනට ගණන් කරලා අනිවා අරිනවා 755 00:46:56,167 --> 00:46:58,552 ඉස්සෙල්ලම අරින්න.. ඉස්සෙල්ලම අරින්න.. කිසිම ගාණක් නෑ 756 00:46:59,758 --> 00:47:01,989 ජහාන්, මම දැන් ඇත්තටමයි කියන්නෙ 757 00:47:02,373 --> 00:47:05,566 ඒ වගේම මම... දැන් නූල් පොටක් නැතිවයි ඉන්නෙ, ඉතින් මට කිසිම ගාණක් නෑ 758 00:47:07,104 --> 00:47:08,912 හරි, හොඳයි.. 759 00:47:09,796 --> 00:47:11,642 තුන... දෙක... 760 00:48:16,681 --> 00:48:18,527 ඔව් තාත්තේ.. මම.. 761 00:48:18,912 --> 00:48:21,450 මම... මම ටික වෙලාවකින් ඔයාට කෝල් කරන්නම්, හරිද? 762 00:48:21,527 --> 00:48:24,912 හරි... ඔව්, බායි..බායි.. 763 00:48:34,335 --> 00:48:35,335 ජහාන්? 764 00:48:35,642 --> 00:48:36,642 හ්ම්? 765 00:48:37,681 --> 00:48:38,681 මොකද වුනේ? 766 00:48:39,758 --> 00:48:40,758 සබා... 767 00:48:42,373 --> 00:48:44,181 ඔයාට මේ වෙලාවේ හරියට පේන්නෙ නෑ 768 00:48:47,912 --> 00:48:49,681 ඇස් වල පටියක් තියෙන්නෙ ජහාන් 769 00:48:51,104 --> 00:48:52,181 මොළයෙ නෙවෙයි 770 00:48:52,296 --> 00:48:53,296 මම දන්නවා.. 771 00:48:54,681 --> 00:48:55,681 මම දන්නවා, ඒත්.. 772 00:48:58,335 --> 00:49:01,219 සමහරවිට ඔයාට පෙනුනනම් ඔයාට මේ හැමදේම හරි නෑ වගේ දැනෙයි.. 773 00:49:06,950 --> 00:49:07,950 ඇයි? 774 00:49:09,566 --> 00:49:11,450 මොකද, ඔයා දන්නෙ නෑ මගේ පෙනුම කොහොමද කියලවත් 775 00:49:13,296 --> 00:49:14,950 ඔව්, ඒත් මම දන්නවා ඔයාට දැනෙන විදිය.. 776 00:49:20,104 --> 00:49:22,758 ඔයා... මට ආකර්ෂණය වෙලා නේද? 777 00:49:23,989 --> 00:49:26,642 මෙහෙම ඔයා කොහොමද අහන්නේ, සබා.. අපි? 778 00:49:26,719 --> 00:49:27,719 කිස් කරා 779 00:49:30,719 --> 00:49:33,258 අපි දෙන්නම වැඩිහිටියොනෙ, ජහාන්.. වාඩිවෙලා කතාකරන්න පුළුවන් 780 00:49:33,335 --> 00:49:35,527 සබා, ඔයා මම කියන කතාව තේරුම් ගන්න උත්සාහ කරන්න, ප්ලීස් 781 00:49:35,604 --> 00:49:37,142 - තේරුම් ගන්න උත්සාහ කරන්න - හරි 782 00:49:39,719 --> 00:49:42,181 - ප්‍රතික්ෂේප කිරීම අදුරගන්න පුළුවන්, කමක් නෑ.. - අයියෝ.. සබා.. 783 00:49:42,258 --> 00:49:44,335 - ඒකට කමක් නෑ.. - සබා, එහෙම දෙයක් නෙවෙයි 784 00:49:44,412 --> 00:49:47,373 මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න, මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.. හරිද? 785 00:49:50,719 --> 00:49:51,719 සබා? 786 00:49:53,219 --> 00:49:54,219 සබා 787 00:50:28,873 --> 00:50:29,873 සබා 788 00:50:34,835 --> 00:50:36,104 මට ඇතුළට එන්න පුළුවන්ද, ප්ලීස්? 789 00:50:46,950 --> 00:50:47,950 ඇයි? 790 00:50:48,681 --> 00:50:50,296 උදේ ඔයා මාව ඈතට යැව්වනෙ 791 00:50:54,450 --> 00:50:57,335 ඇත්තම කිව්වොත්, ශවුකිලාල් ගෙ කතාවට මටත් ටිකක් බය හිතෙනවා 792 00:51:02,217 --> 00:51:03,486 හරි, මම කියන දේ අහන්න 793 00:51:04,258 --> 00:51:06,296 දොර අරින්න, දෙන්නා හෙමිහිට ඉදගෙන කතා කරමු 794 00:51:10,527 --> 00:51:11,566 නෑ, ජහාන්.. 795 00:51:16,258 --> 00:51:17,642 මට මේක තවත් කරන්න බෑ 796 00:51:21,604 --> 00:51:23,335 වෙන කෙනෙක් මත්තෙ යැපෙන එක.. 797 00:51:24,796 --> 00:51:27,181 ඔයාගෙ අත අල්ලගෙන එහෙන් මෙහෙට යන එක.. 798 00:51:28,835 --> 00:51:30,566 මට තවදුරටත් ඒක කරන්න බෑ.. 799 00:51:33,341 --> 00:51:34,611 සබා... ඒත්... 800 00:51:34,887 --> 00:51:36,695 මට.. ප්ලීස්.. 801 00:51:37,604 --> 00:51:38,604 කතා කරන්න දෙන්න 802 00:51:47,642 --> 00:51:50,181 මට තේරෙනවා ඔයාට කොච්චර කරදරයක්ද කියලා.. 803 00:51:51,989 --> 00:51:53,604 මේ මගේ මෝඩ අන්ධභාවය 804 00:51:57,155 --> 00:51:58,847 ඔයා දන්නවද, මට මාවම එපා වෙලා, මම... 805 00:52:00,787 --> 00:52:02,248 මට අන්ධ වෙලා ඉන්න එක එපා වෙලා.. 806 00:52:15,174 --> 00:52:17,135 මේ ඇස් ආවරණය දැන් මගේ හුස්ම හිර කරන්න අරගෙන 807 00:52:35,104 --> 00:52:36,681 මට මේක ආයෙ දාන්න බෑ 808 00:52:42,719 --> 00:52:45,950 හුස්ම හිරවෙනවා මගේ, මේ අන්ධකාරය නිසා 809 00:52:51,258 --> 00:52:53,258 ඒත් තව එක දවසයි තියෙන්නේ, සබා.. 810 00:52:54,335 --> 00:52:55,335 හ්ම්? 811 00:53:02,104 --> 00:53:03,104 නෑ.. 812 00:53:03,989 --> 00:53:05,181 තව තප්පරයක්වත් බෑ 813 00:53:08,527 --> 00:53:09,566 අනික, මම.. 814 00:53:10,566 --> 00:53:12,412 මම මගේ ස්ක්‍රීන් ටෙස්ට් එකට දැනටම ලෑස්තියි 815 00:53:14,219 --> 00:53:15,604 බලන්න, එච්චර දුරක් ආවනෙ.. 816 00:53:17,373 --> 00:53:18,719 තව පොඩ්ඩක් ඉවසන්න, එච්චරයි 817 00:53:21,950 --> 00:53:22,950 නෑ, ජහාන්.. 818 00:53:27,219 --> 00:53:29,450 මට මගේ ජීවිතයට තවත් අන්ධකාරය ඕන නෑ 819 00:53:31,642 --> 00:53:33,142 ඒත්, හිටිහැටියෙම මොකද වුනේ? 820 00:53:33,296 --> 00:53:34,450 මම මොනවත් වැරදි දෙයක් කරාද? 821 00:53:35,219 --> 00:53:36,258 මම දන්නේ නෑ 822 00:53:39,474 --> 00:53:40,974 මම මෙහෙට ආවම, මම... 823 00:53:42,142 --> 00:53:46,950 මම හිතුවේ නොපෙනෙන එකේ තේරුම කියන්නේ අන්ධකාරය විතරයි කියලා.. 824 00:53:50,642 --> 00:53:52,412 දැන් මට තේරුණා... 825 00:53:54,912 --> 00:53:57,104 මිනිස්සු ඔයාට අනවශ්‍ය අනුකම්පාවක් දෙන්න පටන් ගන්නවා... 826 00:53:59,355 --> 00:54:00,932 ඔයාව පහත් කෙනෙක් විදිහට හිතනවා... 827 00:54:01,935 --> 00:54:04,589 ඔයා වෙනුවෙන් තීරණ ගන්න හදනවා, ඒක හරිම නිෂ්පලයි 828 00:54:04,796 --> 00:54:06,758 ඔයා දන්නවනේ, එයාල හොඳ හිතින් කිව්වත්.. 829 00:54:10,835 --> 00:54:11,835 ඔව් 830 00:54:19,796 --> 00:54:20,989 අන්ධයන්ට අනුකම්පාව නෙවෙයි 831 00:54:24,219 --> 00:54:25,412 ගෞරවයයි ඕන 832 00:54:27,373 --> 00:54:28,566 ආදරයයි ඕන 833 00:54:31,219 --> 00:54:32,912 මට තවත් බලාගෙන ඉන්න බෑ 834 00:54:36,181 --> 00:54:37,450 මම දොර අරින්නද? 835 00:54:42,950 --> 00:54:43,950 ජහාන්? 836 00:54:47,373 --> 00:54:48,373 අරින්න 837 00:54:50,772 --> 00:54:52,887 මාව දැකලා ඔයාට සතුටක් ලැබෙනවනම්, 838 00:54:53,182 --> 00:54:54,912 එහෙනම් දැන්ම, මේ වෙලාවෙම දොර අරින්න 839 00:55:04,604 --> 00:55:06,489 - ඔයා තරහින් වගේ දැනෙනවා - නෑ 840 00:55:07,450 --> 00:55:09,104 නෑ, මම පොඩ්ඩක්වත් තරහින් නෙවෙයි 841 00:55:12,373 --> 00:55:13,373 ඇත්තටම.. 842 00:55:17,758 --> 00:55:21,296 මගේ ජීවිතේ පළවෙනි වතාවට මට හැමෝටම වඩා වෙනස් විදියෙ කෙල්ලෙක් හම්බවුනා 843 00:55:23,877 --> 00:55:26,596 අමුතු මුරණ්ඩුකමක් නිසයි එයාගේ අත මගේ අතට ආවේ 844 00:55:29,566 --> 00:55:32,912 දැන් මට බය, එයා තමන්ගෙ මුරණ්ඩුකම අතඇරියොත්, 845 00:55:36,758 --> 00:55:38,296 සමහරවිට මගේ අතත් අතාරියි කියලා 846 00:55:39,604 --> 00:55:40,758 නෑ, ජහාන්.. 847 00:55:43,121 --> 00:55:45,313 පටිය අයින් කරාම අපි දෙන්නම සමානයි නේද? 848 00:55:45,338 --> 00:55:46,338 නෑ 849 00:55:50,687 --> 00:55:51,841 මම දොර අරින්නද? 850 00:55:55,681 --> 00:55:56,681 ජහාන්? 851 00:56:04,450 --> 00:56:05,450 ඔව් 852 00:56:07,219 --> 00:56:08,489 දොර අරින්න, මට බලාගෙන ඉන්න බෑ.. 853 00:56:29,172 --> 00:56:32,260 මෙච්චර ආව එකේ, තවත් පොඩ්ඩක් කමක් නෑ 854 00:56:47,368 --> 00:56:48,638 දැන් අපි දෙන්නම සමානයි.. 855 00:59:54,373 --> 00:59:55,489 සබා.. 856 01:00:03,373 --> 01:00:04,566 ඔයා තාම නිදාගත්තේ නැද්ද? 857 01:00:08,566 --> 01:00:11,104 මට මේ රැය, උදෑසන එක්ක බෙදාගන්න හිතක් තිබ්බෙ නෑ 858 01:00:14,489 --> 01:00:16,258 ඒක ලස්සන සිංදුවක් ජහාන්. 859 01:00:17,758 --> 01:00:18,758 ස්තූතියි. 860 01:00:22,527 --> 01:00:23,527 මම වෙනුවෙන්ද? 861 01:00:25,912 --> 01:00:27,104 මේ මොහොත වෙනුවෙන් 862 01:00:30,258 --> 01:00:31,989 හරියට, මිනිස්සු ෆොටෝ ගන්නවා වගේ, 863 01:00:33,840 --> 01:00:36,994 ඒවා, සැරින් සැරේ බලලා ජීවත්වෙන්න ගන්නවා වගේ, ඒ වගෙයි මේ සිංදුව මට 864 01:00:46,296 --> 01:00:47,296 මම ඔයාට ආදරෙයි. 865 01:00:54,989 --> 01:00:55,989 මම ඔයාට වැඩියෙන් ආදරෙයි. 866 01:01:02,412 --> 01:01:03,796 මට ඔයාව බලන්න ඉවසිල්ලක් නෑ. 867 01:01:12,527 --> 01:01:13,527 කොහොමහරි, 868 01:01:14,258 --> 01:01:16,450 - හෙට වැලන්ටයින් දවස - ඔව් ඔව් 869 01:01:17,073 --> 01:01:22,073 ඒ වගේම, හොටෙල් එකේ අය බෝල්රූම් ඩාන්ස් එකක් ලෑස්ති කරලා, අපි යමු හරිද? 870 01:01:22,098 --> 01:01:23,098 අනේ නෑ, අනේ 871 01:01:23,627 --> 01:01:26,627 අනේ මම දැනටම නම් දුන්නනෙ, අපිට විකල්පයක් නෑ දැන් 872 01:01:26,652 --> 01:01:28,344 - සබා - අනේ.. 873 01:01:29,142 --> 01:01:30,142 හිතන්නකො 874 01:01:31,489 --> 01:01:33,989 කොච්චර කාව්‍යමය අවසානයක් තියෙයිද හෙට රෑට? 875 01:01:35,639 --> 01:01:38,216 හරියට, 12ට බෝල්රූම් එකේදි පටිය ගලවපු ගමන්ම, 876 01:01:38,533 --> 01:01:39,956 සම්පූර්ණයෙන්ම සින්ඩරෙල්ලා වයිබ් එක 877 01:01:44,258 --> 01:01:46,181 සුභ සන්ධ්‍යාවක්, නෝනාවරුනි මහත්වරුනි 878 01:01:46,286 --> 01:01:48,978 අද වැලන්ටයින් දිනයේදී අපි දැනගන්න යන්නෙ.. 879 01:01:49,003 --> 01:01:51,821 ඔයා ඔයාගේ සහකරුව නොදැක කොයිතරම් දුරට අදුරනවද කියලා 880 01:01:51,963 --> 01:01:54,617 මොකද, අද ඩාන්ස් එක ඇස් බැඳගෙනයි කරන්නෙ 881 01:01:54,829 --> 01:01:58,022 ඉතින් අපි බලමු, ඔයාගේ සහකරු ඔයාව කොයිතරම් හොදට අදුරනවද කියලා 882 01:01:58,681 --> 01:01:59,989 තව ටික වෙලාවයි.. 883 01:02:02,104 --> 01:02:03,373 මම හිතනවා ඔයා නිල් පාට ඇඳගෙන ඇති කියලා 884 01:03:45,489 --> 01:03:46,527 ජහාන් 885 01:03:58,335 --> 01:03:59,335 ජහාන් 886 01:03:59,604 --> 01:04:00,604 සමාවෙන්න 887 01:04:03,642 --> 01:04:05,104 ජහාන්, ඔයා කොහෙද? 888 01:04:08,761 --> 01:04:09,761 ජහාන්? 889 01:04:09,786 --> 01:04:11,689 සමාවෙන්න, කවුද? 890 01:04:12,258 --> 01:04:13,258 සමාවෙන්න 891 01:04:15,681 --> 01:04:16,719 ජහාන්? 892 01:04:18,181 --> 01:04:21,181 ජහාන්, විහිළු කරන එක නවත්තන්න.. ඒකට කමක් නෑ, ඔයාට දැන් එළියට එන්න පුළුවන් 893 01:04:22,296 --> 01:04:25,796 මම දන්නවා, මම දන්නවා ඔයා විහිළු කරනවා කියලා, ඒත් මම මෙතන බලාගෙන ඉන්නවා 894 01:04:29,296 --> 01:04:32,258 ජහාන්, ප්ලීස් අරගන්න.. ප්ලීස් අරගන්න.. 895 01:04:36,142 --> 01:04:37,873 ජහාන්, මට තරහ යනවා 896 01:05:13,711 --> 01:05:15,211 සබා, මට ඇත්තටම සමාවෙන්න 897 01:05:15,758 --> 01:05:18,181 ඔයා මේ මැසේජ් එක අහනකොට මම ගිහිල්ලා තියෙයි, 898 01:05:18,835 --> 01:05:21,681 මම දන්නවා ඔයා ගොඩක් ශක්තිමත් කියලා, ඒත් මම නෑ 899 01:05:22,187 --> 01:05:24,841 සමහරවිට ඔයාට හැමදේම අහන්න ධෛර්යය ඇති 900 01:05:25,667 --> 01:05:27,436 ඒත් මට, කියන්න ධෛර්යයක් නෑ 901 01:06:24,681 --> 01:06:28,855 එදා රෑ ජහාන් ගියාට පස්සෙ මම එයාව හොයන්න ගොඩක් උත්සාහ කරා 902 01:06:28,972 --> 01:06:30,412 එයා කොහෙවත් හම්බවුනේ නෑ 903 01:06:31,376 --> 01:06:35,409 මට ජහාන් හීනයක් වගේ දැනෙන්න ගත්තා, මගේ ඇස් ඇරෙනවත් එක්කම බිදිලා ගිය 904 01:06:36,921 --> 01:06:38,654 මට ෂොක් එකෙන් එළියට එන්න බැරිවුනා 905 01:06:39,069 --> 01:06:40,889 ස්ක්‍රීන් ටෙස්ට් එකෙදි ෆේල් වුනා 906 01:06:41,904 --> 01:06:44,397 ඊටපස්සෙ තාත්තා මාව අභිනව් ගෙ සෙල්ලමට සහභාගී කරා 907 01:06:45,249 --> 01:06:47,642 එච්චර අවුරුදු ගානකට පස්සෙ, අන්තිමට.. 908 01:06:48,411 --> 01:06:50,571 මට මගේ ආකර්ශනීය කුමාරයා හම්බවුනා 909 01:07:17,704 --> 01:07:19,684 හොදයි, ගොඩක් හොදයි 910 01:07:20,097 --> 01:07:21,704 ලෑන්ඩින් එක තවත් හොද වෙන්න තිබ්බා 911 01:07:22,434 --> 01:07:23,561 අනික මම හිතන්නෙ, ආත්ම විශ්වාසය 912 01:07:24,969 --> 01:07:25,755 ඉතුරු ටික හොදයි 913 01:07:26,917 --> 01:07:27,897 ඒක හොද නෑ, මම දන්නවා 914 01:07:28,792 --> 01:07:31,632 හැමෝටම පේනවා, ඔයා මුරුංගා අත්තෙ තියන්න උවමනා නෑ 915 01:07:33,199 --> 01:07:34,066 සමාවෙන්න? 916 01:07:35,527 --> 01:07:37,347 ඔයා ඔයාගේ ඩිරෙක්ටර්ගෙ විනිශ්චය ගැන සැක කරනවද? 917 01:07:39,595 --> 01:07:40,369 ඉන්න ඔයා 918 01:07:41,439 --> 01:07:43,266 ඔයාගේ බෝයිෆ්‍රෙන්ඩ් ට ඔයාගේ ගැන පැමිණිලි කරන්නම්, මම 919 01:07:45,138 --> 01:07:45,558 හේයි 920 01:07:46,671 --> 01:07:49,891 මට ආරංචියි ඔයාට ඔයාගේ ඩිරෙක්ටර් එක්ක මොනවහරි බහින්බස් වීමක් වෙලා කියලා 921 01:07:50,901 --> 01:07:53,294 අනේ ඔයා බේරිලා ඉන්න, මහ ජරා මනුස්සයෙක් 922 01:07:53,476 --> 01:07:55,616 වැඩිය කරගෙන ආවොත් එහෙම, ඔයා මට කියන්න 923 01:07:55,641 --> 01:07:58,019 අත දිගඇරලා කම්මුල් පාරක් දෙනවා මම.. 924 01:07:58,923 --> 01:08:00,189 මට බය හිතෙනවා අනේ 925 01:08:00,809 --> 01:08:01,169 දන්නවනෙ.. 926 01:08:02,173 --> 01:08:05,159 ගිය සැරේ බ්‍රසල්ස් වල වගේ මේ සැරේ ස්ටේජ් එකෙදි අවුල් කරගත්තොත්? 927 01:08:06,852 --> 01:08:08,198 මටත් ගොඩක් බය හිතෙනවා 928 01:08:08,480 --> 01:08:11,845 මොනවා කියන්නද, බුඩාපේස්ට් වලදි වගේ නැගිටලා අත්පොළසන් දුන්නොත් එහෙම? 929 01:08:12,506 --> 01:08:13,366 ඊට පස්සෙ මොනවා වෙයිද? 930 01:08:16,043 --> 01:08:17,063 සන්සුන් වෙන්න ඔයා 931 01:08:19,768 --> 01:08:20,348 යමු 932 01:10:26,559 --> 01:10:28,726 සබා, මොකද වුනේ? 933 01:10:29,259 --> 01:10:30,106 ඔක්කොම හොදින්ද? 934 01:10:30,768 --> 01:10:32,068 ඔව්, මම.. 935 01:10:32,796 --> 01:10:35,109 මම හිතුවෙ මම දන්න කවුරුහරි දැක්කා කියලා 936 01:10:35,857 --> 01:10:36,637 කාවද? 937 01:10:37,803 --> 01:10:39,837 වෙන කෙනෙක්.. ම්ම් 938 01:10:40,974 --> 01:10:42,234 ඉතුරු අය කොහෙද? 939 01:10:43,102 --> 01:10:44,755 එන්න, මෙන්න 940 01:10:47,998 --> 01:10:48,964 මෙන්න අරගන්න 941 01:10:50,437 --> 01:10:51,324 ස්තූතියි 942 01:10:53,445 --> 01:10:55,865 සමාවෙන්න, මට බියර් තුනක් ගන්න පුළුවන්ද? 943 01:10:55,890 --> 01:10:56,858 ස්තූතියි 944 01:10:56,883 --> 01:10:58,098 දිල්ලිවල කොහෙ ඉදලද? 945 01:11:01,290 --> 01:11:03,130 ඉන්දියන් කෙල්ලෙක් දැක්ක ගමන් පටන්ගත්තද? 946 01:11:04,119 --> 01:11:05,506 තාක්ෂණිකව කියනවනම්, දැක්කෙ නෑ 947 01:11:06,166 --> 01:11:06,813 මම අන්ධයි 948 01:11:09,613 --> 01:11:10,978 අනේ මට සමාවෙන්න 949 01:11:12,364 --> 01:11:13,837 - දකුණු දිල්ලිය - ඇයි සමාවෙන්න කියන්නෙ? 950 01:11:15,039 --> 01:11:16,479 අන්ධ කොල්ලො නීච වෙන්න බැරිද? 951 01:11:17,134 --> 01:11:18,893 මොකක්, අනේ අම්මේ... 952 01:11:18,918 --> 01:11:20,064 - විනෝද වෙන්න - ස්තූතියි 953 01:11:20,088 --> 01:11:23,755 ඔයාගේ ජීවිතේ එච්චරටම සවුත්තුයිද? තනියම මෙච්චර බොන්න වෙනවද? 954 01:11:23,780 --> 01:11:25,498 මෙච්චර ගොඩක් මට නෙවෙයි 955 01:11:25,840 --> 01:11:27,206 මම අවුටින් එකකට ආවේ, කණ්ඩායම එක්ක 956 01:11:27,848 --> 01:11:30,355 - මම ප්ලේ එකක් ප්‍රොඩියුස් කරනවා - ඔහ්, ප්‍රොඩියුසර් කෙනෙක්? 957 01:11:30,590 --> 01:11:31,023 ඔව් 958 01:11:31,243 --> 01:11:33,778 කලාකාර ව්‍යාපාරික කාන්තාවක්, මාරාන්තික සංයෝජනයක් 959 01:11:33,838 --> 01:11:34,698 අයියෝ 960 01:11:36,308 --> 01:11:38,654 ඔයාට කතාකරලම බඩ පිරෙනවද, නැත්නම්.. 961 01:11:38,679 --> 01:11:40,016 මොනවත් වැඩක් පලක් එහෙමත් කරනවද මෙහෙ? 962 01:11:40,041 --> 01:11:43,331 හොදයි, මම රෝයල් මියුසික් කොලේජ් එකෙන් ෆෙලෝෂිප් එකක් කරනවා... 963 01:11:43,770 --> 01:11:46,276 - මොකද, අද තමයි ඉවර වුනේ - සුභ පැතුම් 964 01:11:46,301 --> 01:11:47,305 - ස්තූතියි - ටාන්‍යා 965 01:11:47,330 --> 01:11:48,618 එනවා 966 01:11:48,904 --> 01:11:49,564 හරි 967 01:11:49,926 --> 01:11:51,133 මම එහෙනම් දැන් ඔයාගෙන් සමුගන්නම් 968 01:11:51,158 --> 01:11:53,559 වෙලාවක් හම්බවුනොත්, ෂෝ එක බලන්න ප්ලීස් අනිවාරෙන් එන්න 969 01:11:56,175 --> 01:11:57,235 මම කිව්වෙ.. 970 01:11:57,894 --> 01:11:58,361 අහන්න 971 01:11:59,541 --> 01:12:00,221 හොදයි 972 01:12:01,588 --> 01:12:03,968 - ඔයාව හමුවීම ගොඩක් ලොකු සතුටක් - මටත් එහෙමයි 973 01:12:03,993 --> 01:12:05,486 ඒක නෙවෙයි, මම ටාන්‍යා 974 01:12:05,779 --> 01:12:07,934 මම තමයි, කබීර් 975 01:12:08,373 --> 01:12:09,646 මට ඔයාගෙ නම මතකයි 976 01:12:09,685 --> 01:12:10,434 මටත් 977 01:12:11,310 --> 01:12:12,897 චියර්ස්, ස්තූතියි 978 01:12:30,103 --> 01:12:32,283 දැන් කියනවද මොකක්ද කාරණාව කියලා, හොටෙල් එකට ගියාමද කියන්නෙ? 979 01:12:35,411 --> 01:12:38,864 මම.. මම එයාව දැක්කා 980 01:12:39,421 --> 01:12:41,687 ඔව්, ඔයා මොනවහරි කිව්වනෙ එහෙදි, කවුද? 981 01:12:43,901 --> 01:12:44,861 ජහාන් 982 01:12:49,371 --> 01:12:51,538 - ජහාන්? - මම කිව්වෙ.. මම.. 983 01:12:51,853 --> 01:12:54,886 මට, එයාව ක්ලබ් එකෙදි ඇහුනා, ඒත්.. 984 01:12:55,149 --> 01:12:57,729 මම එහෙට යනකොට එයා යන්න ගිහිල්ලා 985 01:13:00,266 --> 01:13:04,213 සමහරවිට, අපි වගේ මොනවහරි වැඩකට එන්න ඇති 986 01:13:08,522 --> 01:13:10,895 අවංකවම, මට සමහර වෙලාවට එයා ගැන දුක හිතෙනවා 987 01:13:13,045 --> 01:13:14,579 එයා දන්නෙ නෑ, එයා මොකක්ද නැතිකරගත්තෙ කියලා 988 01:13:19,512 --> 01:13:21,145 මම දන්නවා, ඔයා.. 989 01:13:22,131 --> 01:13:24,071 සමහරවිට ඇත්ත කියනවා ඇත්තෙ, ඒත්.. 990 01:13:25,708 --> 01:13:26,621 සමහරවෙලාවට.. 991 01:13:26,883 --> 01:13:29,410 ප්‍රශ්න පැන නගිනවා, එයා මාව අතඇරියෙ ඇයි කියලා 992 01:13:31,469 --> 01:13:34,029 මගේ හිතේ මම ගැනම ප්‍රශ්න ඇතිවෙනවා 993 01:13:36,170 --> 01:13:37,423 ඒක ඉරණම, සබා 994 01:13:38,826 --> 01:13:41,420 එහෙන් එයා ඔයාව අතඇරියා, මෙහෙන් මට ඔයාව හම්බවුනා 995 01:13:43,529 --> 01:13:44,783 ලේසි නෑ 996 01:13:44,982 --> 01:13:47,285 ගොඩක් ධෛර්යයක් ඕන වෙනවා අමතක කරලා ඉස්සරහට යන්න, 997 01:13:47,309 --> 01:13:48,555 ඒකට මට ඔයා ගැන ආඩම්බරයි 998 01:13:49,934 --> 01:13:51,048 ඇත්තටම එහෙමයි 999 01:13:59,743 --> 01:14:00,770 කොහෙද යන්න ගියේ? 1000 01:14:02,813 --> 01:14:04,913 ඔරලෝසුව බල බල ඉදලා, මගේ කොණ්ඩෙ තවත් ටිකක් සුදු වුනා 1001 01:14:09,266 --> 01:14:10,926 කපෝලාස් බාර් එකේ සිංදු කිව්වෙ 1002 01:14:12,970 --> 01:14:15,430 දැන් ෆෙලෝෂිප් එක ඉවර නිසා, ශිෂ්‍යත්වයත් ඉවරයි 1003 01:14:15,767 --> 01:14:17,647 ඉතින් පොඩ්ඩක් විතර අමතර ආදායමක් එන දෙයක් කරන්න වෙනවනෙ, නේද? 1004 01:14:17,766 --> 01:14:19,686 අමතර ආදායමනම් හරි, ඒත්.. 1005 01:14:19,817 --> 01:14:21,117 කාරණාවට එන්නෙ කවද්ද? 1006 01:14:23,138 --> 01:14:26,398 කාරණාව ගැන මම කතාකරන්නෙ නෑ නූර්, ප්ලීස් 1007 01:14:27,401 --> 01:14:28,974 ඉතින් ජීවිත කාලය පුරාවමට දුව දුව ඉන්නවද? 1008 01:14:29,161 --> 01:14:30,094 අපෝ නෑ 1009 01:14:32,079 --> 01:14:35,252 දැන්, දේශීය ප්‍රසංග කීපයක් තියෙනවා 1010 01:14:35,277 --> 01:14:38,054 ස්ථිර විසඳුමක් ලැබෙනකන් ඒවා කරනවා 1011 01:14:43,089 --> 01:14:44,743 ඉන්දියාවට ආයෙ නොයා ඉන්න විතරයි ඕන, අනේ 1012 01:14:46,644 --> 01:14:47,478 ඔයාට හිතෙනවද? 1013 01:14:48,131 --> 01:14:49,537 ඒක නිසා දේවල් හරියයි කියලා? 1014 01:14:50,925 --> 01:14:53,111 දේවල් කැඩිලා නම් විතරයි හදන්න ඕන.. 1015 01:14:54,948 --> 01:14:56,281 සුනු විසුනු වෙලා ගිය ඒවා විසි කරන එකමයි හොද 1016 01:14:56,788 --> 01:15:00,441 විසි කරලා ඉස්සරහට ගියානම්, පිටිපස්ස හැරිලා බලන්න බය ඇයි? 1017 01:15:04,781 --> 01:15:06,754 මොකද, ගොඩක් අමාරුවෙනුයි මම මෙතනට ආවේ නූර් 1018 01:15:09,111 --> 01:15:11,291 මගේ රට අතඇරියා, අනන්‍යතාව වෙනස් කරගත්තා 1019 01:15:13,349 --> 01:15:15,036 ජහාන් ගෙ ඉදලා කබීර් වුනා 1020 01:15:19,949 --> 01:15:23,042 ඒත් තාමත් මේ බය තියෙනවා, පාරේ යද්දි එයාව කොහෙහරි හම්බවුනොත්.. 1021 01:15:23,417 --> 01:15:25,271 මොකක්ද මම එයාට දෙන උත්තරය කියලා 1022 01:15:25,296 --> 01:15:26,302 කියලා දාන්න.. 1023 01:15:27,356 --> 01:15:29,783 ට්‍රේන් එකෙදි හම්බවුන හැම මගියෙක්ම.. 1024 01:15:30,051 --> 01:15:31,338 එකම ස්ටේෂමේ බහින්න උවමනා නෑ කියලා 1025 01:15:32,288 --> 01:15:35,348 සමහර අයගේ ගමන පටන්ගන්නෙ අනිත් අයගේ ගමනාන්තයෙනුයි 1026 01:15:42,170 --> 01:15:42,756 ඔව් 1027 01:15:48,139 --> 01:15:50,026 මේ මොනවද අනේ කරන්නෙ? 1028 01:15:51,696 --> 01:15:53,776 ඔයාට විශ්වාසයිද එයා අන්තිම ෂෝ එක අවුල් කරගන්න එකක් නෑ කියලා? 1029 01:15:53,801 --> 01:15:55,736 ඒක ගැනනේ මට බය 1030 01:15:56,051 --> 01:15:57,897 දැන් අන්තිම විනාඩියේ අලුත් සංගීතඥයෙක් ගේන්නෙ කොහෙන්ද? 1031 01:16:00,524 --> 01:16:01,291 මම ට්‍රයි කරන්නම් 1032 01:16:02,961 --> 01:16:04,521 - ඔව්.. - හරි 1033 01:16:07,263 --> 01:16:08,992 - ඒක නෙවෙයි.. - මොකද? 1034 01:16:12,801 --> 01:16:14,114 කීයටද කරන්න ඉන්නෙ? 1035 01:16:14,354 --> 01:16:15,487 අන්තිම සිංදුවට පස්සෙ 1036 01:16:17,955 --> 01:16:19,495 මමනම් සතුටට පිස්සු වැටිලා.. 1037 01:16:22,314 --> 01:16:23,614 මට ඔයා ගැන හරිම සතුටුයි 1038 01:16:26,630 --> 01:16:29,356 හැමදාම යෝගා කරනවනම්, නිතිපතා කරනවනම්, ඉක්මනට සනීප වෙයි 1039 01:16:29,381 --> 01:16:32,011 හොදයි, ඔයා ඔයාගේ ට්‍රේනර්ට කියන්න, හෙට ඉදලා එන්න කියලා 1040 01:16:32,036 --> 01:16:34,122 හරි අංකල්, මම ඔයාට හෙට කෝල් කරන්නම් 1041 01:16:34,147 --> 01:16:35,261 අප්ඩේට් අරගන්නම් ඔයාගෙන් 1042 01:16:35,286 --> 01:16:37,172 හරි පුතා, මම හෙට ඉදලා යෝගා පටන්ගන්නවා 1043 01:16:37,197 --> 01:16:39,473 - හරි - සබාට කියන්න, මම එයාට හවසට කෝල් කරන්නම් 1044 01:16:39,498 --> 01:16:41,063 - හරි, පරිස්සම් වෙන්න ඔයා - ඔයත් පරිස්සමින් 1045 01:16:41,087 --> 01:16:42,228 - බායි - බායි 1046 01:16:43,456 --> 01:16:44,743 කියන දෙයක් අහන්නෙ නෑ අනේ 1047 01:16:48,086 --> 01:16:48,626 මොකද? 1048 01:16:50,239 --> 01:16:52,605 මම කියන්නෙ, මම කැමතියි ඔයා උත්සාහ කරන විදියට 1049 01:16:54,317 --> 01:16:56,457 මගේ තාත්තට හැමදාම කෝල් කරනවා 1050 01:16:56,482 --> 01:16:58,881 මගේ යාළුවන්ගෙ උපන්දින මතක තියාගන්නවා 1051 01:16:58,906 --> 01:17:02,487 ඔයා මගේ කරදරකාර බැරේලි නැන්දට පවා, හොද කියනවා 1052 01:17:04,338 --> 01:17:06,985 නෑදෑයො එක්ක කතාකරන්නෙ කවුද අනේ? 1053 01:17:10,308 --> 01:17:11,755 ස්තූතියි, මම හිතන්නෙ? 1054 01:17:12,776 --> 01:17:14,943 හැමදාම එච්චරටම පර්ෆෙක්ට් වෙලා හිටියොත්, 1055 01:17:15,631 --> 01:17:17,671 විනෝද වෙන්නෙ කොහොමද? 1056 01:17:18,133 --> 01:17:19,179 විනෝදය 1057 01:17:19,379 --> 01:17:21,072 මට ඕන ඩ්‍රාමා 1058 01:17:21,099 --> 01:17:21,652 ඇත්තද? 1059 01:17:21,799 --> 01:17:23,232 රණ්ඩු 1060 01:17:23,518 --> 01:17:24,724 විනෝදයි 1061 01:17:26,768 --> 01:17:29,248 - මගේ රණ්ඩු කුමාරියේ, දෙයක් කරමු - හ්ම්ම් 1062 01:17:29,902 --> 01:17:34,983 මම මෙහෙ, ලොකු.. දුරදිග යන.. අනියම් සම්බන්ධයක් පටන්ගන්නම් 1063 01:17:35,007 --> 01:17:36,178 ඔව් 1064 01:17:36,203 --> 01:17:37,030 නේද? 1065 01:17:37,194 --> 01:17:40,207 - ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නෙ, අනේ? - ඔන්න තියෙනවා කතාව 1066 01:17:40,232 --> 01:17:44,827 හොදයි, ඔයා දන්නවද හැම ශක්තිමත් බැදීමකම, 1067 01:17:44,852 --> 01:17:47,688 රහස් අමුද්‍රව්‍ය මොකක්ද කියලා? 1068 01:17:49,979 --> 01:17:50,579 විශ්වාසය? 1069 01:17:51,929 --> 01:17:52,823 ඉරිසියාව 1070 01:17:53,553 --> 01:17:56,220 - ඇත්තද? - මගේ පිරිමි යාළුවන්ට ඉරිසියා කරන්නකො 1071 01:17:57,097 --> 01:17:57,717 මට කියන්න.. 1072 01:17:58,329 --> 01:17:58,748 සබා 1073 01:17:59,702 --> 01:18:01,562 මම ඔයා කරන සමහර දේවල් වලට කැමති නෑ 1074 01:18:02,189 --> 01:18:02,608 සබා 1075 01:18:06,827 --> 01:18:08,287 මට ඔයාගේ අතේ.. 1076 01:18:09,775 --> 01:18:12,474 වයිට් සෝස් පැස්ටා තියෙන එක පේන්නම බෑ, අනේ 1077 01:18:12,499 --> 01:18:14,209 මම ඔයාට ගහනවා හරිද? 1078 01:18:14,234 --> 01:18:16,382 අභිනව්, නවතිනවා ඔහොම, දැන්ම.. 1079 01:18:25,097 --> 01:18:25,777 අභිනව් 1080 01:18:31,313 --> 01:18:32,660 - මේ කබීර් - හායි 1081 01:18:32,786 --> 01:18:34,779 - හායි කබීර්, අභිනව් - හායි හායි 1082 01:18:35,921 --> 01:18:37,081 ඔයා ගැන ගොඩක් අහලා තියෙනවා 1083 01:18:37,106 --> 01:18:39,200 එහෙම තමයි මාත්, ඔයාව හමුවීම ලොකු සතුටක් 1084 01:18:39,975 --> 01:18:41,835 මම හිතන්නෙ ටාන්‍යා මියුසික් සීට් එක ෂෙයාර් කරගෙන 1085 01:18:41,860 --> 01:18:43,001 ඔව්, එයාලා මම එක්ක හිටියෙ 1086 01:18:43,483 --> 01:18:45,883 ටාන්‍යා ප්ලේ එක ගැන ඔක්කොම කිව්වා, මම ඇත්තටම ආසාවෙන් ඉන්නෙ 1087 01:18:45,908 --> 01:18:46,710 මමත් එහෙමයි 1088 01:18:46,735 --> 01:18:48,969 හරිම ආසාවෙන් ඉන්නෙ, අනේ එන්න, එන්න එන්න 1089 01:18:49,264 --> 01:18:51,291 කෝ, නැගිටින්න.. පිළිවෙලට හැදෙන්න 1090 01:18:51,316 --> 01:18:52,717 එන්න, අපි යමු 1091 01:18:53,743 --> 01:18:54,876 - කබීර්? - ඔව් 1092 01:18:55,189 --> 01:18:57,284 - ලෑස්තියිද? - ඔව්.. ඔව් ෂුවර් 1093 01:18:57,308 --> 01:18:58,249 හරි, ට්‍රයි කරමු 1094 01:18:58,737 --> 01:18:59,730 මම ගණන් කරනවා 1095 01:19:00,779 --> 01:19:01,639 තුන 1096 01:19:02,652 --> 01:19:03,452 දෙක 1097 01:19:03,962 --> 01:19:04,855 එක 1098 01:19:05,249 --> 01:19:05,955 සවුන්ඩ් 1099 01:20:01,740 --> 01:20:02,494 මොකද වුනේ? 1100 01:20:03,660 --> 01:20:04,413 ඔයා හොදින්ද? 1101 01:20:05,726 --> 01:20:06,513 ඔයා හොදින්ද? 1102 01:20:07,106 --> 01:20:07,939 විනාඩි 10ක විවේකයක්, ප්ලීස් 1103 01:20:08,981 --> 01:20:09,774 මම හොදින් 1104 01:20:13,783 --> 01:20:15,070 අහ්, කබීර් 1105 01:20:15,736 --> 01:20:17,156 එන්න, හැමෝටම අදුන්වලා දෙන්නම් 1106 01:20:17,529 --> 01:20:18,909 හායි ගායිස්, හායි 1107 01:20:18,934 --> 01:20:20,078 කබීර් අදුරගන්න 1108 01:20:20,364 --> 01:20:21,711 - ෂැරන් - හායි 1109 01:20:21,736 --> 01:20:23,899 - කබීර් - මේ රාම් 1110 01:20:24,145 --> 01:20:24,711 හායි 1111 01:20:25,031 --> 01:20:28,023 මේ තමයි අපේ නාට්‍යයේ කාන්තා ප්‍රධාන චරිතය, මගේ ජීවිතයේ ආදරය.. 1112 01:20:28,439 --> 01:20:28,899 සබා 1113 01:20:55,335 --> 01:20:57,895 හායි, හ.. හමුවීම සතුටක් 1114 01:20:59,314 --> 01:21:00,354 මෙහෙන් 1115 01:21:10,366 --> 01:21:11,160 ජහාන් 1116 01:21:15,276 --> 01:21:15,823 කබීර් 1117 01:21:20,454 --> 01:21:23,574 - ඔව්? - මේ ගහපු මෙලඩි එක කොහෙන්ද ඉගෙනගත්තෙ? 1118 01:21:25,118 --> 01:21:27,184 - ඇයි? - පොඩ්ඩක් දන්න අදුරනවා වගේ දැනුනා 1119 01:21:27,318 --> 01:21:27,964 ඔහ් 1120 01:21:29,259 --> 01:21:31,532 මේක ඇත්තටම මම ඉන්ටර්නෙට් එකෙන් ඇහුවෙ 1121 01:21:31,927 --> 01:21:33,567 ඔයා ජහාන්ව දන්නවද? 1122 01:21:34,313 --> 01:21:34,880 ජහාන්? 1123 01:21:35,653 --> 01:21:36,426 ජහාන් 1124 01:21:36,666 --> 01:21:40,364 මේ සිංදුව හදපු කෙනා, එයාගේ කටහඩ ඔයාට ගැලපෙනවා... 1125 01:21:40,389 --> 01:21:42,249 කියන්නකො, ඔයාද ජහාන්? 1126 01:21:42,274 --> 01:21:42,942 මම? 1127 01:21:44,721 --> 01:21:45,108 නෑ 1128 01:21:46,423 --> 01:21:48,376 - බොරු.. - මම ඔයාව... 1129 01:21:48,651 --> 01:21:51,131 විනාඩි 5කට කලිනුයි හම්බවුනේ, මම ඇයි ඔයාට බොරු කියන්නෙ? 1130 01:21:52,012 --> 01:21:53,352 මම.. සබා 1131 01:21:53,931 --> 01:21:55,425 අපි ට්‍රේන් එකෙදි හම්බවුනේ.. 1132 01:21:55,450 --> 01:21:58,384 - ඔයාට මතක නැද්ද? ..මසූරී.. - සබා, මට විශ්වාසයි, ඔයාට මොනවහරි පටලැවිල්ලක් වෙලා 1133 01:21:59,654 --> 01:22:01,081 ජහාන්, ප්ලීස් 1134 01:22:01,209 --> 01:22:03,783 - ඇයි ඔයා මවාපාන්නේ... - සබා, මගේ නම කබීර් 1135 01:22:05,292 --> 01:22:07,092 ඒ වගේම, මම ගොඩක් මහන්සියෙනුයි මේ නම උපයගත්තෙ 1136 01:22:09,238 --> 01:22:11,258 මට සමාවෙන්න, ඔයාගේ ජහාන් කොහෙ හිටියත්.. 1137 01:22:12,071 --> 01:22:12,738 ඒත්, මෙතන නෑ 1138 01:22:15,601 --> 01:22:16,374 පරිස්සමින් ඉන්න 1139 01:22:31,511 --> 01:22:32,148 හායි 1140 01:22:36,890 --> 01:22:38,096 ස්තූතියි, ස්තූතියි 1141 01:22:40,553 --> 01:22:41,240 ස්තූතියි 1142 01:22:42,399 --> 01:22:43,839 - හායි ආන්ටී - හායි 1143 01:22:43,954 --> 01:22:45,894 මගේ නම අභිනව්, ඔයාව හමුවීම සතුටක් 1144 01:22:46,114 --> 01:22:46,854 මටත් එහෙමයි 1145 01:22:47,120 --> 01:22:49,334 කබීර් කිව්වා ඔයා ගැන, ඔයා ලක්නව් වලින්ද? 1146 01:22:49,640 --> 01:22:50,286 නැතුව 1147 01:22:50,561 --> 01:22:52,575 හොදයි, මගේ ආච්චියි සීයයිත් ලක්නව් වලින් 1148 01:22:52,668 --> 01:22:53,301 අනේ නියමයිනෙ 1149 01:22:53,723 --> 01:22:55,556 හොදයි, කවුරුහරි අහුවුනානේ අපේ දිහා 1150 01:22:56,074 --> 01:22:57,660 ගොඩක් දේවල් කතාකරන්න තියෙනවා, ඔයා එක්ක 1151 01:22:57,685 --> 01:22:59,366 හවසට එන්න, බිරියානි කවන්නම් 1152 01:22:59,472 --> 01:23:00,712 අනේ නෑ නෑ 1153 01:23:00,743 --> 01:23:02,639 ඔයා ඇයි කරදර වෙන්නෙ, අමතක කරන්න 1154 01:23:02,663 --> 01:23:04,644 කරදර වෙන්නෙ ඔයා ආවෙ නැතිවුනාමයි 1155 01:23:05,000 --> 01:23:06,593 ඔයාගේ අනිත් යාළුවන්වත් අරගෙන එන්න 1156 01:23:06,833 --> 01:23:07,533 හරිද? 1157 01:23:07,588 --> 01:23:09,608 විදේශීය කෑම කාලා කාලා ඇතිවෙලානේ ඇත්තෙ හැමෝටම 1158 01:23:09,633 --> 01:23:12,014 ඔව්, ඒකනම් එහෙම තමයි ටිකක් 1159 01:23:12,039 --> 01:23:15,060 - හරි, පරිස්සමින් යන්න, පස්සෙ හම්බවෙමු - බායි බායි 1160 01:23:15,548 --> 01:23:16,715 - පස්සෙ හම්බවෙමු, කබීර් - පස්සෙ හම්බවෙමු 1161 01:23:25,998 --> 01:23:28,231 හිටගෙනම ඉන්නවද, මොනවත් උදව්වක් එහෙමත් කරනවද? 1162 01:23:28,256 --> 01:23:31,246 අනේ මොකක්ද ඉන්වයිට් කරන්න තිබ්බ උවමනාව, අහලා ඉන්න තිබ්බනෙ එක සැරයක් 1163 01:23:31,271 --> 01:23:33,388 එයාගේ නලලේ ලියලා නෑනෙ, එයා සබා කියලා 1164 01:23:33,900 --> 01:23:36,920 - ඒ වෙලාවෙ කියන්න තිබ්බනෙ - අනේ, ඔයා කතාකරන්න අවස්තාවක් දුන්නනම් එපැයි 1165 01:23:36,945 --> 01:23:39,615 ඔයාට දේශීය කෙනෙක්ව දැක්ක ගමන්, වට්ටෝරුව පටන්ගන්නවා 1166 01:23:40,274 --> 01:23:41,607 - කටවහනවා - කබීර් 1167 01:23:41,906 --> 01:23:42,666 නූර් ආන්ටී? 1168 01:23:44,525 --> 01:23:45,928 - හෙලෝ - හායි 1169 01:23:45,952 --> 01:23:47,444 - එන්න එන්න - කොහොමද ඔයාට? 1170 01:23:47,475 --> 01:23:48,478 මම හොදටම හොදින් 1171 01:23:48,503 --> 01:23:50,791 කොච්චර ලස්සන තැනක්ද තියෙන්නෙ ඔයාට, ඔයා වගේම 1172 01:23:50,816 --> 01:23:52,070 - හායි - කොහොමද? 1173 01:23:52,095 --> 01:23:53,995 - හායි - කබීර්, කොහොමද? 1174 01:23:54,020 --> 01:23:54,561 හොදින් 1175 01:23:54,586 --> 01:23:56,512 - හේයි, කබීර් - හායි 1176 01:23:56,718 --> 01:23:58,638 - හෙලෝ.. - මේක ඔයාට 1177 01:23:58,663 --> 01:24:00,797 - බොහෝම ස්තූතියි - ඔයා මෙච්චර දේවල් ලෑස්ති කරලා 1178 01:24:00,822 --> 01:24:02,976 - ඔව් - යමු, මම ඔයාට ටිකක් උදව් කරන්නම් 1179 01:24:03,000 --> 01:24:03,334 ෂුවර් 1180 01:24:03,917 --> 01:24:05,339 - මේක නියමයි වගේ - එහෙම නේද? 1181 01:24:05,364 --> 01:24:06,064 ඔව් 1182 01:24:13,621 --> 01:24:14,321 හායි 1183 01:24:14,541 --> 01:24:15,501 හායි 1184 01:24:15,941 --> 01:24:16,868 ප්ලිස් එන්න 1185 01:24:18,134 --> 01:24:18,647 ප්ලීස් 1186 01:24:26,502 --> 01:24:29,446 - නියමයි, අපි පටන්ගමු - ඔව් 1187 01:24:30,475 --> 01:24:31,268 කබීර් 1188 01:24:32,062 --> 01:24:33,429 - ඔව් - කවදා ඉදලද මෙහෙ ඉන්නෙ? 1189 01:24:34,562 --> 01:24:36,216 අවුරුදු තුනක වගේ ඉදලා 1190 01:24:38,199 --> 01:24:39,446 අවුරුදු තුනකට කලින් කොහෙද හිටියෙ? 1191 01:24:46,181 --> 01:24:47,068 දිල්ලිවල 1192 01:24:49,125 --> 01:24:51,345 එහෙනම් ඉන්දියාවට එන්න යන්න එහෙම ඇතිනෙ? 1193 01:24:51,370 --> 01:24:52,246 අනේ, කොහෙද? 1194 01:24:53,233 --> 01:24:54,753 ඉන්දියාවට යන්න තාම අවස්තාවක් හම්බවුනේ නෑනෙ 1195 01:24:55,503 --> 01:24:55,996 ඇයි? 1196 01:25:01,027 --> 01:25:03,589 - මොකද... - මම යන්න දෙන්නෙ නෑනෙ 1197 01:25:03,614 --> 01:25:07,005 මෙයා ගෙදර යන්න ඕන කියනකොටම, මම බිරියානි හදනවා 1198 01:25:07,030 --> 01:25:09,443 - මෙයා මෙහෙම ඉන්නවා - ඇත්ත තමයි ඒක 1199 01:25:11,948 --> 01:25:14,441 දැන්නම් මටත් සිටිසන්ෂිප් එකකට ඉල්ලුම් කරන්න වෙනවා 1200 01:25:14,854 --> 01:25:16,134 දැන් මම කොහොමද යන්නෙ? 1201 01:25:16,159 --> 01:25:19,067 - නියමයි මේවානම් - බායි කබීර් 1202 01:25:19,150 --> 01:25:20,650 බායි, පස්සෙ හම්බවෙමු 1203 01:25:20,675 --> 01:25:22,990 - බායි - බායි 1204 01:25:28,847 --> 01:25:29,401 මොකද වුනේ? 1205 01:25:33,655 --> 01:25:35,201 එයාට සම්පූර්ණයෙන්ම සැකයි මමයි ජහාන් කියලා 1206 01:25:38,043 --> 01:25:39,989 එයා අද මුලු වෙලාවම ඔයා දිහයි බලාගෙන හිටියෙ 1207 01:25:41,144 --> 01:25:42,264 හැමෝටම නෝට් වුනා 1208 01:25:42,999 --> 01:25:44,932 මම හිතන්නෙ, අභිනව් ටත් 1209 01:25:46,715 --> 01:25:49,822 ඔයා මේ ප්ලේ එක කරලා ආවනම්, ඔයා එයාට ඇත්ත කියන්න ඕන 1210 01:25:50,727 --> 01:25:52,001 මොනවා වෙන්නද ඒකෙන්? 1211 01:25:52,570 --> 01:25:55,882 එච්චර අවුරුදු ගාණකට කලින් වුන දේ, ආපස්සට ගන්න බෑනෙ 1212 01:25:57,998 --> 01:26:00,565 ගිය වතාවේ නොකියම ගිය එක ඔයාගෙ කැමැත්ත 1213 01:26:01,995 --> 01:26:04,389 එච්චර අවුරුදු ගාණකට පස්සෙ ආපහු ඔයාට එයාව හම්බවුන එක, 1214 01:26:04,510 --> 01:26:05,910 දෙවියන්ගෙ කැමැත්ත 1215 01:26:07,594 --> 01:26:08,721 එයාට තුවාල කරේ ඔයානෙ නේද? 1216 01:26:10,231 --> 01:26:12,351 එහෙනම් තුවාල සනීප කරන එකත්, ඔයාටමයි කරන්න වෙන්නෙ 1217 01:27:43,865 --> 01:27:44,538 සබා 1218 01:27:46,287 --> 01:27:48,107 ඔයා කුකින් ඉගෙනගත්තද, 1219 01:27:48,132 --> 01:27:49,517 නැත්නම් තාමත් ඔයාගෙ ඇගිලි කපාගන්නවද? 1220 01:27:51,852 --> 01:27:53,678 ඔයානම් ගොඩක් හොද නිළියක් වෙලානේ අනේ 1221 01:28:14,206 --> 01:28:18,546 මසූරි වලදිනම් දැනුනෙ, පටියක් බැදගෙන ඕවර් ඇක්ටින් කරනවා විතරයි කියලා 1222 01:28:19,008 --> 01:28:22,387 ඔයාගේ හඩ ගොඩක් වෙනස්, පරිණතයි දැන් 1223 01:28:23,176 --> 01:28:24,809 ගොඩක් සතුටු හිතුනා, ඔයාව හම්බවෙලා 1224 01:28:24,896 --> 01:28:26,089 එච්චර අවුරුදු ගාණකට පස්සෙ 1225 01:28:27,410 --> 01:28:28,884 අභිනව් කිව්වෙ.. 1226 01:28:28,909 --> 01:28:30,710 ඔයාට බුඩාපේස්ට් වලදි නැගිටලා අත්පොළසන් නාදයකුත් ලැබුනා කියලා 1227 01:28:32,335 --> 01:28:33,275 නියමයි, අනේ 1228 01:28:34,417 --> 01:28:35,637 සුභ පැතුම්, ඒකට 1229 01:28:36,894 --> 01:28:38,267 මට හරිම සතුටුයි, ඔයා.. 1230 01:30:30,380 --> 01:30:31,347 සුභ උදෑසනක්, පැටියෝ.. 1231 01:30:42,297 --> 01:30:43,550 සබා, ඔයා අඩනවද? 1232 01:30:47,031 --> 01:30:47,584 මොකද වුනේ? 1233 01:30:49,726 --> 01:30:50,992 කවුරුහරි ඔයාට මොනවත් කිව්වද? 1234 01:30:54,593 --> 01:30:55,506 එහෙනම් මොකද වුනේ? 1235 01:30:57,481 --> 01:30:58,528 මම මොනවත් කරාද? 1236 01:31:01,846 --> 01:31:02,386 සබා? 1237 01:31:03,365 --> 01:31:06,005 ඇයි ඔයා අඩන්නෙ, ඇයි ඔයා අඩන්නෙ මෙහෙම? 1238 01:31:07,587 --> 01:31:08,520 අනේ.. 1239 01:31:17,817 --> 01:31:19,004 හේයි, ඇති 1240 01:31:25,483 --> 01:31:28,141 මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන, අභිනව් 1241 01:31:29,261 --> 01:31:29,748 කියන්න 1242 01:31:35,265 --> 01:31:37,632 කබීර් කියන්නෙ ජහාන් 1243 01:31:52,940 --> 01:31:53,600 මම.. 1244 01:31:56,246 --> 01:32:01,438 මට පළවෙනි දවසෙ ඉදලම සැකය තිබ්බා, ඒත් එයාම මට ඊයෙ කිව්වා.. ඉතින්.. 1245 01:32:07,227 --> 01:32:07,500 ඉතින්? 1246 01:32:08,866 --> 01:32:11,406 - ඔයා එයාට මොකද කිව්වෙ? - මොනවත් නෑ 1247 01:32:12,266 --> 01:32:13,326 මොනවත් නෑ, මම.. 1248 01:32:17,626 --> 01:32:18,346 මම.. 1249 01:32:21,763 --> 01:32:22,630 මම.. 1250 01:32:23,322 --> 01:32:25,722 මම එයාට කම්මුල් පාරක් ගැහුවා.. 1251 01:32:26,346 --> 01:32:27,860 ඊටපස්සෙ මම ගියා 1252 01:32:29,460 --> 01:32:30,240 කම්මුල් පාරක් ගැහුවා.. 1253 01:32:32,427 --> 01:32:33,186 හොදයි 1254 01:32:45,640 --> 01:32:46,600 දෙයක් කරන්න 1255 01:32:49,339 --> 01:32:51,112 මට හිතෙන්නෙ ඔයා එයා එක්ක කතාකරන්න ඕන 1256 01:32:52,911 --> 01:32:53,485 බලන්න.. 1257 01:32:56,661 --> 01:32:59,061 මම දන්නවා එයා කර දේ, එයා කර දේ වැරදිම වැරදියි කියලා 1258 01:33:00,662 --> 01:33:04,146 ඒ වගේම මට සහතික වෙලාම කියන්න පුළුවන්, එයාත් ඒ කතාව සම්පූර්ණයෙන්ම දන්නවා කියලා 1259 01:33:04,171 --> 01:33:07,168 නැත්නම් කවුරුවත් කම්මුල් පාරක් කාලා එහෙම නිකන් සද්ද නැතුව යන්න යන්නෙ නෑ 1260 01:33:10,657 --> 01:33:13,810 මම එයාට වෛර කරනවා දැන්, මට ඒ මනුස්සයා ගැන වෛරයක් ඇතිවෙනවා 1261 01:33:16,284 --> 01:33:17,984 ඒත් මම එයා එක්ක කතාකර තරමට, 1262 01:33:19,764 --> 01:33:22,110 මම හිතන්නෙ එයා, එයා වැදගත් කෙනෙක් 1263 01:33:29,360 --> 01:33:29,967 මට.. 1264 01:33:31,427 --> 01:33:32,393 මට විශ්වාස නෑ 1265 01:33:32,827 --> 01:33:35,080 අභිනව්, මම දන්නෙ නෑ 1266 01:33:36,670 --> 01:33:37,850 සබා, එහෙනම්.. 1267 01:33:37,875 --> 01:33:40,927 මට ඔයාව ආයෙත් ඒ කම්පනයෙන් බේරගන්න බෑ, අනේ 1268 01:33:41,779 --> 01:33:42,992 එහෙනම් මට එයාව අයින් කරන්න වෙයි 1269 01:33:43,987 --> 01:33:46,927 ඔව් ඒත්, ඔයාට, මම කියන්නෙ.. අමුතුයි වගේ දැනෙන්නෙ නැද්ද? 1270 01:33:49,230 --> 01:33:50,850 අපේ.. 1271 01:33:50,881 --> 01:33:54,184 අපේ බැදීම එච්චරටම බොළද නෑ, කොහෙවත් ඉන්න අන්ධ මිනිහෙක් නිසා.. 1272 01:33:54,208 --> 01:33:55,156 විශේෂ අවශ්‍යතා තියෙන 1273 01:33:56,230 --> 01:33:57,097 විශේෂ අවශ්‍යතා තියෙන 1274 01:33:58,290 --> 01:33:58,690 සමාවෙන්න 1275 01:34:07,082 --> 01:34:10,669 මූණ හරවගත්තා කියලා ප්‍රශ්නය විසදෙන්නෙ නෑ, ඔයාට ඒකට මුහුණ දෙන්න වෙනවා 1276 01:34:11,872 --> 01:34:14,159 කම්මුල් පාරක් ගැහුවා කියලා, අවසානයක් ලැබුණනම්.. 1277 01:34:14,732 --> 01:34:16,978 උදේම ඔයා එහෙම අඩාගෙන ඉන්නෙ නෑ 1278 01:34:18,379 --> 01:34:19,639 උදේම එහෙම.. 1279 01:35:07,760 --> 01:35:08,333 සබා? 1280 01:35:43,345 --> 01:35:43,898 ස්තූතියි 1281 01:35:48,432 --> 01:35:48,926 මොකටද? 1282 01:35:53,145 --> 01:35:56,151 ම්ම්... මට ඇත්ත කිව්වට 1283 01:35:56,752 --> 01:36:00,346 ඔයාට ඕනනම් හංගන්න තිබ්බනෙ, ඒ නිසා.. 1284 01:36:11,339 --> 01:36:13,899 ඔයාව.. අන්තිමට දකින්න ලැබීම සතුටක් 1285 01:36:17,300 --> 01:36:19,333 මම හිතපු විදියට වඩා ඔයා.. 1286 01:36:19,632 --> 01:36:21,732 සෑහෙන්න වෙනස් 1287 01:36:24,522 --> 01:36:26,495 මම හිතනවා, හොද වෙනසක් වෙන්න ඇති කියලා 1288 01:36:29,314 --> 01:36:30,120 එතනින් එහාට යන්න එපා.. 1289 01:36:30,945 --> 01:36:32,097 හොදයි.. 1290 01:36:36,889 --> 01:36:38,736 හොද වෙලාවට ඔයා මට කලින් හම්බවුනේ නැත්තෙ 1291 01:36:42,155 --> 01:36:44,255 ඔව් ඔව්, ඔයාව දැක්කනෙ 1292 01:36:44,945 --> 01:36:47,325 ශවුකිලාල් දකින්න විතරයි ඉතුරු 1293 01:36:49,079 --> 01:36:52,338 එච්චර කාටුන් මනුස්සයෙක්, මට ජීවිතේට හම්බවෙලා නෑ 1294 01:37:07,211 --> 01:37:08,245 ඔයා කීයටද ෆ්‍රී වෙන්නෙ? 1295 01:37:10,488 --> 01:37:12,362 ටිකක් කතාකරන්න තියෙනවා 1296 01:37:15,290 --> 01:37:16,163 මොකක් ගැනද? 1297 01:37:19,871 --> 01:37:21,752 මොනවත් නෑ, නිකන්.. අලුත් තොරතුරු 1298 01:37:25,613 --> 01:37:27,346 හොදයි.. ඔයාට කියන්නම් 1299 01:37:37,056 --> 01:37:38,509 මම යන්නම්, එහෙනම් 1300 01:37:39,489 --> 01:37:41,089 ඔයා ගෙදර යන්නෙ කොහොමද, දැන්? 1301 01:37:43,670 --> 01:37:45,883 සාමාන්‍යයෙන්නම් නූර් ආන්ටි ඇවිල්ලා අරගන්නවා 1302 01:37:47,038 --> 01:37:50,017 ඒත්, මට හිතෙන්නෙ අද කාලගුණය නිසා කොහෙහරි හිරවෙලා ඇති 1303 01:37:53,429 --> 01:37:53,862 ඔයා? 1304 01:37:56,671 --> 01:37:58,338 මම කැබ් එකක් බුක් කරගන්නම් 1305 01:37:58,396 --> 01:38:00,548 - කැබ් එකක්? - ඔව් 1306 01:38:02,599 --> 01:38:04,212 බලන්න, මේ කාලගුණයෙදිනම් එන එකක් නෑ 1307 01:38:06,593 --> 01:38:07,420 අනික.. 1308 01:38:09,283 --> 01:38:11,097 ඔයා කවදහරි හිමේ බයිසිකලයක් පැදලා තියෙද? 1309 01:38:12,149 --> 01:38:13,809 නෑ.. 1310 01:38:13,834 --> 01:38:16,042 මට ෂුවර් නෑ, මම ගොඩ කාලයකට කලිනුයි බයිසිකල් පැද්දෙ 1311 01:38:16,073 --> 01:38:17,970 මමත් ගොඩ කාලයකට කලිනුයි පැද්දෙ 1312 01:38:19,065 --> 01:38:21,505 ඔයා කියනවනම්, මට පැඩල් පාගන්න පුළුවන්.. 1313 01:38:22,033 --> 01:38:23,273 හැන්ඩල් එකනම් ඔයාට හරවන්න වෙනවා 1314 01:38:24,832 --> 01:38:25,445 ට්‍රයි කරමුද? 1315 01:38:26,012 --> 01:38:28,225 මේ වතාවේ ඔයා මගේ ඇස් වෙන්න උත්සාහ කරන්න 1316 01:38:31,685 --> 01:38:33,792 හරි, හරි 1317 01:38:36,613 --> 01:38:37,692 අනේ අනේ.. 1318 01:38:40,298 --> 01:38:40,585 අනේ 1319 01:38:41,612 --> 01:38:43,938 ඔයා ගැනනම් දන්නෙ නෑ, ඒත් මටනම් මාර විනෝදයි 1320 01:38:43,963 --> 01:38:48,153 ඔයා එක්ක ඉන්න හැමවෙලේම, මොනවමහරි අත්හදාබැලීමක් වෙනවම තමයි 1321 01:38:48,178 --> 01:38:50,265 ඒක නිසානේ කියන්නෙ, 'අවදානම් සහිතව ජීවත් වෙනවා' කියලා 1322 01:38:50,485 --> 01:38:51,985 මට කියන්න එපා, ඔයාට විනෝද නෑ කියලා 1323 01:38:52,438 --> 01:38:54,584 දන්නවද ඔයා, විනෝදයිනම් තමයි 1324 01:38:54,674 --> 01:38:57,072 ඒත් දැන් පොඩ්ඩක් හෙමින් පදින්න, ඉස්සරහා මිනිස්සු වගයක් ඉන්නවා 1325 01:38:57,097 --> 01:38:59,071 අනේ එහෙනම්, හෝන් එක ගහන්න මැඩම් 1326 01:38:59,664 --> 01:39:01,979 ජහාන් හෙමිහිට, මිනිස්සු බලනවා 1327 01:39:02,004 --> 01:39:03,568 අනේ මට මොකද, මට පේන්නෙ නෑනෙ 1328 01:39:05,989 --> 01:39:08,222 අහකට වෙන්න, අහකට වෙන්න 1329 01:39:13,184 --> 01:39:14,217 ගොඩක් විනෝද වුනා 1330 01:39:14,977 --> 01:39:16,001 ගෙනල්ලා දැම්මට ස්තූතියි 1331 01:39:16,208 --> 01:39:17,148 ඔහ්, සුළු දෙයක් 1332 01:39:18,732 --> 01:39:20,432 ඒක නෙවෙයි, ඔයාට නගරය කොහොමද? 1333 01:39:21,440 --> 01:39:23,373 අවංකවම, වැඩිය එළියට ගියේ නෑ 1334 01:39:23,398 --> 01:39:25,510 මම කියන්නෙ, පුහුණුවීම් වලින් නිදහස් වෙලාවක් කොහෙන්ද? 1335 01:39:27,287 --> 01:39:29,080 එහෙනම් ඔයා ගොඩක් දේවල් මගහැරගන්නවා 1336 01:39:30,814 --> 01:39:32,107 ගොඩක් ආදරණීය නගරයක් 1337 01:39:34,798 --> 01:39:37,305 දවසක, අභිනව් එක්ක ප්ලෑන් එකක් හදාගෙන, යන්න 1338 01:39:40,178 --> 01:39:40,698 ඔව්.. 1339 01:39:41,285 --> 01:39:43,892 අපි තීරණය කරා, ප්ලේ එකෙන් පස්සෙ යනවා 1340 01:39:45,584 --> 01:39:47,464 ඔයා කවදා ඉදලද එච්චර ඉවසිලිවන්ත වුනේ? 1341 01:39:48,976 --> 01:39:51,369 විනාඩියක් සැනසිල්ලෙ වාඩිවෙලා ඉන්න බෑ ඔයාට 1342 01:39:52,862 --> 01:39:53,682 මතකද? 1343 01:39:54,342 --> 01:39:56,782 ඇස් වල පටියක් බැදගෙන ඉර බහිනවා බලන්න ගියා ඔයා 1344 01:39:58,755 --> 01:40:00,662 ඉතින්, කොහොමද? 1345 01:40:00,737 --> 01:40:02,964 ඔයාට ඇත්තටම පිස්සු, දන්නවද? 1346 01:40:05,042 --> 01:40:05,702 හායි කබීර් 1347 01:40:06,802 --> 01:40:07,569 ඔහ්, හායි 1348 01:40:08,728 --> 01:40:09,062 හායි 1349 01:40:14,588 --> 01:40:15,862 මම යන්නම්, එහෙනම් 1350 01:40:17,010 --> 01:40:18,977 - මම ඔයාව පස්සෙ හම්බවෙන්නම් - ඔව් 1351 01:40:19,916 --> 01:40:20,283 එන්න 1352 01:40:29,762 --> 01:40:30,268 ඉතින්? 1353 01:40:33,095 --> 01:40:33,901 ඉතින්.. 1354 01:40:34,716 --> 01:40:35,702 මම උත්සාහ කරා, ඒත්.. 1355 01:40:36,742 --> 01:40:37,769 ගොඩක් අවුල් වුනා 1356 01:40:39,752 --> 01:40:40,645 එහෙම වෙනවා 1357 01:40:42,657 --> 01:40:45,362 එච්චර ගැඹුරු තුවාලයක්, එච්චර ඉක්මන් බෙහෙත් 1358 01:40:49,863 --> 01:40:51,576 මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන් වුනානම්.. 1359 01:40:51,730 --> 01:40:53,676 ඒත්.. බලන්න සබා 1360 01:40:54,884 --> 01:40:57,515 මට ඔයා එක්ක හිටගෙන ඉන්න පුළුවන්, ඔයාගෙ තැන බෑ 1361 01:40:59,597 --> 01:41:01,138 ඒක ඔයාටමයි කරන්න වෙන්නෙ 1362 01:41:04,553 --> 01:41:04,953 ඔව් 1363 01:41:10,569 --> 01:41:11,409 නියමයි ගායිස් 1364 01:41:12,116 --> 01:41:12,876 නියමයි 1365 01:41:14,690 --> 01:41:16,530 පස්සෙ හම්බවෙමු ගායිස්, බායි 1366 01:41:25,485 --> 01:41:27,211 - හායි - හායි 1367 01:41:29,657 --> 01:41:32,044 මම කිව්වනෙ, මට ඔයා එක්ක ටිකක් කතාකරන්න තියෙයි කියලා 1368 01:41:32,541 --> 01:41:33,301 ඔව්, කියන්නකො 1369 01:41:36,377 --> 01:41:38,797 මෙහෙ නෙවෙයි, අද හවසට ෆ්‍රී ද? 1370 01:41:40,963 --> 01:41:41,443 ඔව් 1371 01:41:43,178 --> 01:41:45,604 හරි, හතට හම්බවෙමු 1372 01:41:47,268 --> 01:41:48,154 නියමයි, හම්බවෙමු 1373 01:41:48,668 --> 01:41:49,588 නියමයි 1374 01:41:56,567 --> 01:41:58,973 - හායි කබීර් - ඔහ්, හායි 1375 01:41:59,358 --> 01:42:01,322 - ඔයා ආවද? - ඔව් 1376 01:42:03,080 --> 01:42:04,707 ඔයාට මට ජහාන් කියන්න පුළුවන් 1377 01:42:06,915 --> 01:42:07,748 තීරණය වෙනවා.. 1378 01:42:08,721 --> 01:42:10,648 සාකච්චාව ඉවර වෙන විදිය අනුව 1379 01:42:14,673 --> 01:42:15,553 හරි 1380 01:42:21,155 --> 01:42:23,202 එපා ස්තූතියි, ගොඩක් සීතලයි 1381 01:42:29,499 --> 01:42:30,039 යමුද? 1382 01:42:30,832 --> 01:42:32,185 හරි, යමු 1383 01:42:37,581 --> 01:42:38,281 මෙහෙ 1384 01:42:46,452 --> 01:42:47,472 මොනවද බොන්නෙ? 1385 01:42:48,307 --> 01:42:50,473 - රෙඩ් වයින් වීදුරුවක් විතරයි - හරි 1386 01:43:01,662 --> 01:43:03,715 හායි, මට රෙඩ් වයින් වගේම වොඩ්කා අරගන්න පුළුවන්ද, ප්ලීස්? 1387 01:43:03,740 --> 01:43:04,630 ෂුවර් සර් 1388 01:43:14,326 --> 01:43:15,173 ස්තූතියි 1389 01:43:18,705 --> 01:43:19,331 මෙන්න 1390 01:43:20,257 --> 01:43:21,304 ස්තූතියි 1391 01:43:23,975 --> 01:43:24,575 චියර්ස් 1392 01:43:54,653 --> 01:43:56,646 අහන්න, මොනවද අහන්න තිබ්බෙ? 1393 01:43:58,633 --> 01:44:00,372 ඔයා කවදා ඉදලද විශේෂ අවශ්‍යතා තියෙන කෙනෙක් වුනේ? 1394 01:44:01,574 --> 01:44:02,567 මම ඒ වචනයට කැමති නෑ 1395 01:44:04,572 --> 01:44:06,253 ඔයාට මට අන්ධ කියලා කියන්න පුළුවන් 1396 01:44:07,744 --> 01:44:09,651 ඒත් කවුරුහරි හිගන්නෙක් ළගට ගිහිල්ලා ඔයා, 1397 01:44:09,805 --> 01:44:12,731 විශේෂ මුදල් අවශ්‍යතා තියෙන කිව්වොත්, මට ෂුවර් එයා කැමති වෙන එකක් නෑ කියලා 1398 01:44:14,896 --> 01:44:16,376 අනික, ඔයාමනෙ කිව්වෙ 1399 01:44:17,607 --> 01:44:19,593 අන්ධ අයට කරුණාව නෙවෙයි, ගෞරවයයි ඕන 1400 01:44:19,664 --> 01:44:20,331 නේද? 1401 01:44:24,467 --> 01:44:25,300 සමාවෙන්න 1402 01:44:25,640 --> 01:44:26,367 මගෙ වැරැද්ද 1403 01:44:27,950 --> 01:44:30,390 ඔයාට කවදා ඉදලද පේන්නෙ නැත්තෙ? 1404 01:44:31,760 --> 01:44:32,814 අර ඇක්සිඩන්ට් එක මතකද? 1405 01:44:33,949 --> 01:44:34,802 මගේ දෙමාපියන්ගෙ? 1406 01:44:36,670 --> 01:44:37,257 ඔව් 1407 01:44:38,032 --> 01:44:39,685 එදා ඉදලා තමයි මගේ ඇස් නැතිවුනේ 1408 01:44:48,797 --> 01:44:52,150 ඒත් ඇයි ඔයා මට බොරු කිව්වෙ, ඔයාට පේනවා කියලා? 1409 01:44:52,730 --> 01:44:53,537 නිවැරදි කිරීමක් 1410 01:44:53,609 --> 01:44:57,949 මම ඔයාගෙන් ඇත්ත හැංගුවා විතරයි, මට පේන්නෙ නෑ කියන එක 1411 01:44:58,108 --> 01:45:00,441 එතන, වෙනසක් තියෙනවා 1412 01:45:06,207 --> 01:45:07,174 ඒත් ඇයි? 1413 01:45:08,413 --> 01:45:12,930 මම කියන්නෙ, එහෙම මොනවත් විශේෂ හේතුවක් තිබ්බෙ නෑ 1414 01:45:13,145 --> 01:45:15,966 ජීවිතයේ පළවෙනි වතාවට.. 1415 01:45:16,254 --> 01:45:17,767 සමාන කෙනෙක් එක්ක කතා කරේ 1416 01:45:19,138 --> 01:45:21,638 ඉතින්, මම බොරුව දිගටම තියාගෙන ගියා විතරයි 1417 01:45:30,605 --> 01:45:31,518 සමාවෙන්න 1418 01:45:32,445 --> 01:45:33,425 සමාවෙන්න 1419 01:45:34,691 --> 01:45:35,444 මොකක් තියාගෙන ගියා? 1420 01:45:36,776 --> 01:45:37,937 මට සමාවෙන්න, මම.. 1421 01:45:37,968 --> 01:45:40,611 මම බොරුව දිගටම තියාගෙන ගියා 1422 01:45:54,700 --> 01:45:57,770 ජහාන්, මේ මියුසික් එකට මොකද වුනේ? 1423 01:45:57,794 --> 01:45:58,619 මොකද වුනේ? 1424 01:46:00,125 --> 01:46:01,725 ඒක හොදයි නේද? 1425 01:46:08,109 --> 01:46:12,182 ජහාන්, මොනවහරි වැරදියි කියලා දැනෙනවා නේද? 1426 01:46:15,078 --> 01:46:17,191 මේ ඩ්‍රින්ක් එකේ මොනවද තිබ්බෙ? 1427 01:46:17,633 --> 01:46:21,690 අනේ, ඔයාමනෙ කිව්වෙ ඔයාට රෙඩ් වයින් ඕන කියලා 1428 01:46:22,878 --> 01:46:23,638 මොකක්ද? 1429 01:46:26,135 --> 01:46:27,075 සමාවෙන්න 1430 01:46:29,499 --> 01:46:30,359 සබා? 1431 01:46:35,597 --> 01:46:36,963 සමාවෙන්න? 1432 01:46:37,303 --> 01:46:38,850 සමාවෙන්න? 1433 01:46:39,076 --> 01:46:40,543 ඔයා මොනවද ඩ්‍රින්ක් එකට කලවම් කරේ? 1434 01:46:41,973 --> 01:46:43,393 ඔයාට දැනගන්න ඕන මොකටද? 1435 01:46:44,145 --> 01:46:45,665 ට්‍රිප් එක එන්ජෝයි කරන්න, ඔයාගේ 1436 01:46:46,192 --> 01:46:47,138 අභිනව්? 1437 01:46:47,438 --> 01:46:48,998 අහන්න, ජහාන්ගෙන් 1438 01:46:49,391 --> 01:46:50,884 ඇයි ඔයාව අතඇරලා ගියේ කියලා 1439 01:47:00,085 --> 01:47:01,152 ජහාන්? 1440 01:47:05,737 --> 01:47:06,897 ජහාන්? 1441 01:47:07,950 --> 01:47:09,003 ජහාන්? 1442 01:47:09,749 --> 01:47:10,502 ජහාන්? 1443 01:47:12,088 --> 01:47:14,182 සබා, ඔයා කොච්චර ලස්සනයිද? 1444 01:47:14,581 --> 01:47:15,588 ජහාන්.. 1445 01:47:15,613 --> 01:47:17,525 අපේ ඩ්‍රින්ක් වල මොනවහරි තිවිලා 1446 01:47:17,550 --> 01:47:19,349 අපි මෙහෙන් යන්න ඕන 1447 01:47:19,374 --> 01:47:21,180 නෑ, අපි නටන්න ඕන 1448 01:47:22,436 --> 01:47:24,243 අද හොටෙල් එකේ බෝල්රූම් ඩාන්ස් එකක් තියෙනවා 1449 01:47:25,531 --> 01:47:28,191 ඒ වගේම, 12 වෙනකොටයි ඔයාට මාව දකින්න පුළුවන් වෙන්නෙ 1450 01:47:29,516 --> 01:47:30,403 අන්තිමට 1451 01:47:44,116 --> 01:47:45,616 මට නිල් කොහොමද දැනෙන්නෙ? 1452 01:47:46,602 --> 01:47:47,909 ගොඩක් ලස්සනයි, ජහාන් 1453 01:47:56,470 --> 01:47:58,350 මේ වතාවෙ මාව දාලා යන්න එපා 1454 01:48:15,018 --> 01:48:16,098 ජහාන්? 1455 01:48:17,207 --> 01:48:18,627 ජහාන්? 1456 01:48:35,406 --> 01:48:36,226 සබා? 1457 01:48:37,533 --> 01:48:38,300 සබා? 1458 01:48:38,779 --> 01:48:39,719 සබා 1459 01:48:40,332 --> 01:48:41,772 සබා, නැගිටින්න 1460 01:48:42,049 --> 01:48:42,829 මොකද? 1461 01:48:45,008 --> 01:48:45,895 කොහෙද ඔයා? 1462 01:48:46,219 --> 01:48:48,169 - මම ඔයාට වෛර කරනවා - ඇයි? 1463 01:48:48,194 --> 01:48:51,116 මම ඔයා එක්ක සීරියස් දෙයක් කතාකරන්නයි ආවේ, මට හිනා යනවා 1464 01:48:51,580 --> 01:48:53,366 අනේ, හිනාවට නෙවෙයි 1465 01:48:53,552 --> 01:48:55,926 කම්මුල් පාරටයි බය හිතෙන්නෙ, සර් 1466 01:49:04,049 --> 01:49:06,322 මට ඔයාව කොච්චර මතක් වුනාද, සබා? 1467 01:49:06,347 --> 01:49:09,120 අනේ ඔයා යන්න ගියේ ඇයි, ජහාන්? 1468 01:49:09,790 --> 01:49:10,978 මම හොද මදිද? 1469 01:49:11,002 --> 01:49:12,429 නෑ නෑ.. 1470 01:49:12,454 --> 01:49:14,727 මගෙයි අඩුව තිබ්බෙ, ඔයාගෙ නෙවෙයි 1471 01:49:14,752 --> 01:49:17,897 අනේ එහෙනම්, යන තීරණය මගේ වෙන්න ඕනනෙ? 1472 01:49:18,048 --> 01:49:19,215 ඔයාගෙ නෙවෙයි 1473 01:49:20,477 --> 01:49:23,771 දවල් රෑ මේක හිත හිත අඩ අඩ හිටියෙ මම 1474 01:49:24,610 --> 01:49:29,837 සමහරවිට මගේ මූණ කැත ඇති, නැත්නම් මම කතා කරන විදිය හරි නැතිව ඇති, නැත්නම් ..මම දන්නෙ නෑ 1475 01:49:30,171 --> 01:49:31,591 මම නිකම්ම බඩුවක් විතරද? 1476 01:49:32,010 --> 01:49:33,990 ඔයා පාවිච්චි කරලා විසි කරා 1477 01:49:34,853 --> 01:49:37,780 මම කියන්නෙ, ඔයා මට බිදෙන්න දුන්නා, ජහාන් 1478 01:49:38,774 --> 01:49:41,114 මාසක් එකක් දාගෙනයි ඇවිද්දෙ මම 1479 01:49:41,675 --> 01:49:45,966 මිනිස්සුන්ට මගේ ඇත්තම අනන්‍යතාවය පේන්නෙ නැතිවෙන්න, නැත්නම් ඔයා වගේ එයාලත් යන්න යයි 1480 01:49:46,648 --> 01:49:49,068 එතකොට මාව හම්බවෙලා, ඔයා සතුටු වෙන්නෙ නෑ, සබා 1481 01:49:49,239 --> 01:49:51,352 ඒක, ඔයාගෙ බය 1482 01:49:51,544 --> 01:49:53,624 මගේ තීරණය නෙවෙයි 1483 01:49:53,649 --> 01:49:55,198 ඒත් මගේ බය හරි නැද්ද? 1484 01:49:56,099 --> 01:50:00,392 සති දෙකක් අන්ධකාරයේ ජීවත්වෙන්න බැරිව, මුලු ජීවිතයම ජීවත්වෙන්නෙ කොහොමද අනේ ඔයා? 1485 01:50:00,417 --> 01:50:01,638 සමහරවිට.. 1486 01:50:01,979 --> 01:50:03,739 පොඩ්ඩක් දුක හිතෙයි 1487 01:50:04,317 --> 01:50:08,544 ඒත් එහෙම වුනත්, මම මගේ දෛවය පිළිඅරගෙන, හැඩගැහෙනවා ජහාන් 1488 01:50:08,569 --> 01:50:10,180 ඒක තමයි 1489 01:50:12,378 --> 01:50:14,605 මට කාගෙවත් හැඩගැසීමක් වෙන්න ඕන නෑ, සබා 1490 01:50:15,893 --> 01:50:17,439 තේරීමක් වෙන්නයි ඕන, මට 1491 01:50:22,360 --> 01:50:24,633 ඔයා නොයා ඉන්නයි තිබ්බෙ ජහාන් 1492 01:50:26,219 --> 01:50:27,346 යන්න ගියානම්.. 1493 01:50:27,632 --> 01:50:30,339 ආපහු කවදාවත් හැරිලා නොඑන්න තිබුනෙ 1494 01:50:31,808 --> 01:50:32,495 හරි 1495 01:50:37,717 --> 01:50:38,777 ජහාන්? 1496 01:50:42,365 --> 01:50:43,165 ජහාන් 1497 01:50:45,297 --> 01:50:46,985 ජහාන් 1498 01:50:47,009 --> 01:50:48,804 ආපහුනම් මටත් එන්න ඕන වුනේ නෑ 1499 01:50:49,618 --> 01:50:52,138 ගොඩක් අමාරුවෙනුයි මාව ඔයාගේ මතකයන් වලින් දුරස් කරේ, මම 1500 01:50:52,163 --> 01:50:56,280 - ඒත් දුරස් කරන තීරණයත් ඔයාගෙමනෙ - මම බය වුනා, සබා 1501 01:50:57,800 --> 01:51:01,147 මගේ එක අඩුවක් නිසා, දන්නෙ නෑ කොච්චර දොරවල් වැහුනද කියලා මම වෙනුවෙන් 1502 01:51:02,106 --> 01:51:04,613 මට ධෛර්යයක් තිබුනෙ නෑ, ආපහු මගේ හදවත බිදගන්න 1503 01:51:06,271 --> 01:51:08,671 ඒ නිසා එදා රෑ මම මගේ අසරණ ආත්ම ගෞරවය, 1504 01:51:08,696 --> 01:51:10,546 ඒ බෑග් එකට ඔබාගෙන, මම යන්න ගියා 1505 01:51:10,571 --> 01:51:13,206 ආදරය කරා ජහාන් මම ඔයාට, ගොඩාක් 1506 01:51:13,231 --> 01:51:16,077 මට වැඩක් නෑ ඔයාට ඇස් පේනවද, නැද්ද කියන එක 1507 01:51:16,102 --> 01:51:18,157 කියන්න හරි ලේසියි, සබා 1508 01:51:18,740 --> 01:51:22,797 ඔයාගෙ ඇස් වලත් ආදරයේ බැදුම් පටි තිබ්බනම්, ඔයාගෙත් මොලය වැඩ කිරිල්ල නවතිනවා 1509 01:51:22,821 --> 01:51:24,113 ඔයත් අතුරුදන් වෙනවා 1510 01:51:24,588 --> 01:51:27,821 ඔයා ඉස්සරහට ගිහිල්ලනෙ, ඔයා ළග අභිනව් ඉන්නවනෙ? 1511 01:51:28,080 --> 01:51:29,634 ඔයාගේ කදුලු පිහදාන්න 1512 01:51:29,991 --> 01:51:30,784 මගේ මොකක්ද? 1513 01:51:31,587 --> 01:51:34,667 මම අවුරුදු විස්සක් තිස්සේ මගේ කදුලු යටපත් කරගෙන හිටියා, සබා 1514 01:51:35,226 --> 01:51:38,038 මම අදත් උත්සාහ කරන්නෙ, බොරු කියන්න හදන්න.. 1515 01:51:38,585 --> 01:51:39,382 නෑ, මම හොදින් කියලා 1516 01:51:39,856 --> 01:51:42,736 - ඒත් කවුරුවත් ඉන්නවද අහන්නවත්? - මම හිටියනෙ අහන්න 1517 01:51:42,849 --> 01:51:44,596 ඒත් ඔයා පලායන්නෙක් වුනානෙ 1518 01:51:44,708 --> 01:51:47,260 - මට හේතු තිබ්බා, සබා - ඔයාට ඉන්න ඊට හොද හේතු තිබ්බා 1519 01:51:47,285 --> 01:51:49,686 - මට ඕන වුනා - එහෙනම් ඔයා ඉන්නයි තිබුනෙ 1520 01:51:51,269 --> 01:51:52,589 දැන් ඉන්නවනෙ ඔයා ඉස්සරහා 1521 01:51:53,603 --> 01:51:55,163 ඒත්, යන්නත් පුළුවන්නෙ? 1522 01:51:55,417 --> 01:51:57,943 මම එතකොට දැනගෙන හිටියෙ නෑ, ඔයා මාව පිළිගනියිද නැද්ද කියලා 1523 01:51:58,094 --> 01:51:59,647 එහෙනම් මේ වතාවේ ෂුවර් වෙන්නෙ කොහොමද? 1524 01:51:59,672 --> 01:52:01,733 මොකද, මම දන්නවා ඔයා තාමත් මට ආදරෙයි කියලා, සබා 1525 01:52:01,833 --> 01:52:02,893 මම ඔයාට වෛර කරනවා 1526 01:52:03,106 --> 01:52:06,171 ඇයි ඔයා මාව අතඇරියේ, ඇයි ඇයි ඇයි? 1527 01:52:37,426 --> 01:52:38,173 සබා 1528 01:53:08,632 --> 01:53:10,972 ඇයි ඇයි, මොකටද, ඇයි සමාවෙන්න කියන්නෙ? 1529 01:53:11,005 --> 01:53:13,642 සමාවෙන්න, මම දැනගෙන හිටියෙ නෑ, මම මොකද කරන්නෙ කියලා.. 1530 01:53:13,667 --> 01:53:15,589 - මොකද වුනේ? - මට සමාවෙන්න අනේ 1531 01:53:15,614 --> 01:53:18,599 අපි එළියට ගියා, අපි බිව්වා වගේම.. 1532 01:53:19,025 --> 01:53:21,339 ඊටපස්සෙ, අපි කිස් කරා 1533 01:53:56,707 --> 01:53:58,487 ඊටපස්සෙ මත හිදුන ගමන්, එයා යන්න ගියා 1534 01:54:03,210 --> 01:54:06,270 ඔයා එයාට කියන්නෙ නැත්තෙ ඇයි, ඔයා එයාට ආදරය කරනවා කියලා? 1535 01:54:07,560 --> 01:54:09,060 එයා අභිනව් එක්ක සතුටින් 1536 01:54:10,903 --> 01:54:12,910 ඒක ගැන සබාටම තීරණය කරන්න දෙන්න 1537 01:54:13,203 --> 01:54:14,063 ඔයා ඇත්ත කියන්න 1538 01:54:14,331 --> 01:54:15,304 මොනවා කියන්නද මම එයාට? 1539 01:54:15,329 --> 01:54:19,246 ඔයා ජහාන්ගෙ ඉදලා කබීර් වුනේ, ඔයාම තමන්ව එයාට සුදුසු නෑ කියලා හිතපු නිසා කියලා 1540 01:54:19,271 --> 01:54:22,263 දැන් ඔයාට ආපහු ජහාන් වෙන්න ඕන, එයා වෙනුවෙන් කියලා 1541 01:54:31,341 --> 01:54:33,668 - දෙයක් අහන්නද? - අහන්න 1542 01:54:35,276 --> 01:54:36,676 එයාගෙ පෙනුම කොහොමද? 1543 01:54:37,802 --> 01:54:38,795 ගොඩක් ලස්සනයි 1544 01:54:40,350 --> 01:54:42,738 කෙට්ටුවට, ලස්සනට අහිංසකව.. 1545 01:54:47,410 --> 01:54:51,103 දැන් ඔයාම කියන්න, එයා අන්ධයෙකුට ආදරය කරන්නෙ ඇයි? 1546 01:54:52,144 --> 01:54:55,264 එයාගේ ලස්සන ගැන වර්ණනා කරන්නවත් බැරි, කා වෙනුවෙන්ද සැරසෙන්නෙ එයා? 1547 01:54:55,296 --> 01:54:56,680 තමන් වෙනුවෙන් 1548 01:54:58,284 --> 01:55:00,470 අනික, ඔයා වර්ණනා කරා කියලා මොනවා වෙන්නද? 1549 01:55:01,405 --> 01:55:02,819 එයාට සතුටු හිතෙයි 1550 01:55:05,104 --> 01:55:06,564 එයාගෙ හදවතේ හදගැස්ම වැඩිවෙයි 1551 01:55:09,951 --> 01:55:12,524 එයාගේ හදවතේ හදගැස්ම තමන්ව දැකලා නෙවෙයි, 1552 01:55:13,882 --> 01:55:15,355 ඔයාව දැකලයි වැඩිවෙන්න ඕන 1553 01:55:26,796 --> 01:55:27,696 ටාන්‍යා අමතනවා 1554 01:55:32,782 --> 01:55:33,615 හායි, ටාන්‍යා 1555 01:55:44,694 --> 01:55:45,234 අභිනව් 1556 01:55:47,407 --> 01:55:49,214 යමු, හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා 1557 01:55:55,511 --> 01:55:56,704 මම ගොඩක් හිතුවා 1558 01:55:58,897 --> 01:55:59,630 ඇතුළින්.. 1559 01:56:01,636 --> 01:56:02,989 මේ ප්‍රශ්නය තමයි එන්නෙ.. 1560 01:56:03,014 --> 01:56:05,714 ඇයි මම ඔයා එක්ක ඇවිල්ලා මගේ ජීවිතය ඉදිරියට අරගෙන යන්නෙ කියලා 1561 01:56:07,799 --> 01:56:08,365 ඒත්.. 1562 01:56:10,102 --> 01:56:13,035 අනේ මන්දා හැමවෙලේම කොහොමද කියලා, මම මටම කියාගන්නවා.. 1563 01:56:15,720 --> 01:56:17,394 මම තාමත් ඔයාට ගොඩක් ආදරය කරනවා 1564 01:56:22,459 --> 01:56:23,799 බලන්න, මම දන්නෙ නෑ 1565 01:56:26,069 --> 01:56:27,769 එදා රෑ වැරැද්ද කාගෙද කියලා 1566 01:56:30,136 --> 01:56:31,883 මට මේක විතරක් කියන්න.. 1567 01:56:34,344 --> 01:56:37,517 ඔයාට එක මොහොතකටවත් එහෙම දැනුනද, 1568 01:56:39,296 --> 01:56:40,029 ඔයා.. 1569 01:56:41,359 --> 01:56:42,786 ඔයා මට තාමත් ආදරය කරනවා කියලා? 1570 01:56:43,764 --> 01:56:44,724 නෑ 1571 01:56:46,834 --> 01:56:50,127 අභිනව්, මම ඔයාට විතරයි ආදරය කරන්නෙ 1572 01:56:51,643 --> 01:56:53,023 එහෙනම් මට විශ්වාසයක් ඇතිවෙන්නෙ නැත්තෙ ඇයි? 1573 01:56:55,291 --> 01:56:57,398 හැමදේම නිෂ්ඵලයි, නිෂ්ඵලයි කියලා දැනෙන්නෙ ඇයි? 1574 01:57:17,715 --> 01:57:19,442 හේයි, බලන්න කවුද ඇවිල්ලා තියෙන්නෙ කියලා 1575 01:57:19,592 --> 01:57:21,372 - කබීර් - හායි 1576 01:57:21,397 --> 01:57:23,589 - හායි - සාදරයෙන් පිළිගන්නවා 1577 01:57:24,423 --> 01:57:26,663 - ස්තූතියි - මට ඔයාට උදව් කරන්න දෙන්න, මෙහෙන් 1578 01:57:27,115 --> 01:57:29,009 - හායි කබීර් - හායි, හායි ගායිස් 1579 01:57:29,628 --> 01:57:30,981 හායි හායි 1580 01:57:31,483 --> 01:57:32,469 හායි, කබීර් 1581 01:57:33,243 --> 01:57:33,876 හායි, අභිනව් 1582 01:57:35,841 --> 01:57:38,828 - ස්තූතියි, බොහෝම ස්තූතියි - හරි 1583 01:57:41,155 --> 01:57:41,742 මම හොදින් 1584 01:57:50,399 --> 01:57:51,166 මම ඔයාට ආදරෙයි 1585 01:57:52,492 --> 01:57:53,059 ඉතින්.. 1586 01:57:53,565 --> 01:57:54,225 මොනවද බොන්නෙ? 1587 01:57:55,298 --> 01:57:56,858 ඇත්තටම, මොනවත් නෑ 1588 01:57:56,883 --> 01:57:57,691 ස්තූතියි 1589 01:57:58,557 --> 01:57:59,337 බය වෙන්න එපා 1590 01:58:01,420 --> 01:58:02,674 ඔයාගේ ඩ්‍රින්ක් එකට මොනවත් කලවම් කරලා නෑ 1591 01:58:04,853 --> 01:58:06,739 ඉතින් කබීර්, මීළගට මොකද.. 1592 01:58:06,872 --> 01:58:08,799 ඔයාගේ ප්ලෑන් මොනවද, මේ ප්ලේ එකට පස්සෙ? 1593 01:58:09,896 --> 01:58:12,729 බ්‍රිතාන්‍ය ලේබල් එකක් තියෙනවා, දේශීය සිංදු ප්‍රොඩියුස් කරන 1594 01:58:14,696 --> 01:58:17,741 එයාලට මම සිංදු වගයක් යැව්වා, මගේම ඒවා.. ඉතින්, අපි බලමු 1595 01:58:17,766 --> 01:58:19,003 සිංදු කාගෙ නමින්ද ලියන්නෙ? 1596 01:58:20,979 --> 01:58:22,139 කබීර් ද ජහාන් ද? 1597 01:58:25,327 --> 01:58:26,013 ඒ කියන්නෙ? 1598 01:58:27,273 --> 01:58:28,293 ඔයා දන්නෙ නැද්ද? 1599 01:58:28,513 --> 01:58:30,639 - මොකක්ද? - මේ එයා 1600 01:58:31,649 --> 01:58:32,149 කවුද? 1601 01:58:34,072 --> 01:58:36,259 සබාව අතඇරලා මසූරි වලින් පැනලා ගිය කෙනා 1602 01:58:39,202 --> 01:58:39,889 අනේ? 1603 01:58:41,504 --> 01:58:42,804 ඔයා ඇයි ස්ට්‍රෙස් ගන්නෙ? 1604 01:58:45,043 --> 01:58:47,029 අභිනව්, ප්ලීස් නවත්තන්න 1605 01:58:47,060 --> 01:58:48,462 ඒක නිකම් විහිළුවක් නේද? 1606 01:58:49,613 --> 01:58:50,753 මෙතන අපි හැමෝම වැඩිහිටියො 1607 01:58:51,492 --> 01:58:53,379 එච්චර බොළද වැඩ අපි හැමෝම කරලා තියෙනවනෙ? 1608 01:58:54,274 --> 01:58:56,621 මම කියන්නෙ, ඔයාලා වගේ ආදරය සම්බන්ධ දේවල් වලදි එහෙම නෙවෙයි 1609 01:58:57,142 --> 01:58:57,936 නේද කබීර්? 1610 01:59:12,692 --> 01:59:13,779 සබා, අපි නටමු 1611 01:59:18,942 --> 01:59:19,908 පියානෝ එකකුත් තියෙනවා 1612 01:59:22,337 --> 01:59:23,530 ඒ වගේම, අපිට මෙතන කබීර් ඉන්නවා 1613 01:59:29,905 --> 01:59:30,472 එන්න 1614 01:59:32,420 --> 01:59:33,260 අපි යමු 1615 01:59:34,247 --> 01:59:34,967 අපි යමු 1616 01:59:36,959 --> 01:59:37,459 කබීර් 1617 01:59:41,164 --> 01:59:41,891 මොනවහරි ප්ලේ කරන්න 1618 01:59:43,191 --> 01:59:44,144 මැජික් වගේ දෙයක් ප්ලේ කරන්න 1619 01:59:49,128 --> 01:59:49,795 සබා 1620 01:59:51,585 --> 01:59:52,032 එන්න 1621 01:59:52,778 --> 01:59:53,982 අභිනව්, ප්ලීස් 1622 01:59:55,782 --> 01:59:56,782 එන්න, එන්න 1623 02:01:16,838 --> 02:01:17,404 සබා? 1624 02:01:20,173 --> 02:01:20,766 ජහාන්? 1625 02:01:22,967 --> 02:01:24,254 ඔයා මෙහෙ? 1626 02:01:36,263 --> 02:01:38,817 මම කියන්න ආවේ, මම හැමදාටම යනවා කියලා 1627 02:01:42,517 --> 02:01:43,250 ඒත් ඇයි? 1628 02:01:46,272 --> 02:01:48,325 මේ 'ඇයි' කියන එකටනම් උත්තරයක් හම්බවෙන්නෙ නෑ සබා 1629 02:01:50,990 --> 02:01:52,503 ඇයි මම එදා රෑ ගියේ.. 1630 02:01:54,480 --> 02:01:56,700 ඇයි ඔයාගේ ප්ලේ එකට නගරෙට ආවේ.. 1631 02:01:58,679 --> 02:02:00,092 ඇයි අපි ආයෙ හම්බවුනේ.. 1632 02:02:00,126 --> 02:02:03,244 ඇයි ජීවිතය මාව ආයෙත් එහෙම මොහොතකට ගෙනල්ලා හිටවුවෙ.. 1633 02:02:07,010 --> 02:02:07,890 දන්නෙ නෑ මම 1634 02:02:16,562 --> 02:02:19,442 මම හැමදාටම මේ නගරය දාලා යනවා සබා, මොකද.. 1635 02:02:19,467 --> 02:02:20,966 මට හිතෙන්නෙ නෑ මට මෙහෙ ඉන්න පුළුවන් වෙයි කියලා 1636 02:02:22,801 --> 02:02:25,507 දැන් මේ නගරයේ හැම පාරක්ම ඔයාගේ මතකයන් අරගෙන එයි 1637 02:02:27,797 --> 02:02:30,404 ගිය සැරේ නොකියම ගියානේ, ඉතින්.. 1638 02:02:32,049 --> 02:02:33,302 එහෙම දැනුනා.. 1639 02:02:34,897 --> 02:02:37,077 ..කියලා ගියානම් සමහරවිට ඔයා නවත්තගනිවි කියලා 1640 02:02:39,272 --> 02:02:40,551 ඒ නිසා මේ සැරේ.. 1641 02:02:42,147 --> 02:02:43,593 මේ බර මම තනියම කරගහන්නෙ නෑ 1642 02:02:46,205 --> 02:02:47,485 යන එක මගේ තීරණය වෙයි 1643 02:02:49,868 --> 02:02:51,015 නවත්තගන්න එක නැති එක, ඔයාගේ 1644 02:02:52,617 --> 02:02:54,177 ඔයා ගොඩක් පරක්කු වුනා, ජහාන් 1645 02:02:55,942 --> 02:03:00,115 එච්චර ධෛර්යයක් ඉතුරුවෙලා නෑ මගේ, මට අභිනව් එක්ක මේක කරන්න බෑ 1646 02:03:00,140 --> 02:03:03,209 මගෙත් ධෛර්යයක් නෑ සබා, ඔයාව වෙන කෙනෙක් එක්ක දකින්න 1647 02:03:05,524 --> 02:03:06,570 ඒ නිසයි මට යන්න වෙන්නෙ 1648 02:03:28,920 --> 02:03:29,693 මට ඔයාව මතක් වෙයි 1649 02:03:41,535 --> 02:03:42,475 ඔයා පරිස්සම් වෙන්න 1650 02:03:45,056 --> 02:03:45,409 ප්ලීස් 1651 02:04:48,189 --> 02:04:49,782 සබා, මම ඔයාට ගොඩක් ආදරය කරනවා 1652 02:04:53,006 --> 02:04:54,993 මට ඔයා එක්ක හිනාවෙන්න ඕන 1653 02:04:55,562 --> 02:04:58,389 ඔයා එක්ක අඩන්න ඕන, මට ඔයා එක්ක නාකි වෙන්න ඕන 1654 02:05:00,527 --> 02:05:01,394 හොදයි, මොනවා වුනත්.. 1655 02:05:03,997 --> 02:05:05,131 මගේ ආදරය අඩු වෙන එකක් නෑ 1656 02:05:08,740 --> 02:05:12,033 ඔයා දන්නවද, අඩුම තරමේ මම මේ මොහොත දහස් වාරයක් මවාගන්න ඇති.. 1657 02:05:16,896 --> 02:05:18,469 අපි මුලු ලෝකයම ඉස්සරහා, 1658 02:05:20,244 --> 02:05:21,917 ඔයාට මගේ ආදරය ප්‍රකාශ කරනවා 1659 02:05:25,744 --> 02:05:27,864 ඊටපස්සෙ මම හිතුවා, මගේ ලෝකය ඔයානෙ 1660 02:05:30,579 --> 02:05:31,625 මම ඇයි බලාගෙන ඉන්නෙ? 1661 02:06:01,489 --> 02:06:02,802 ඔයා පරිස්සම් වෙන්න 1662 02:06:27,879 --> 02:06:28,812 ආන්ටී 1663 02:06:29,079 --> 02:06:31,339 - ආන්ටී, ජහාන් කොහෙද? - එයා යන්න ගියා 1664 02:06:31,364 --> 02:06:32,123 කොහෙද? 1665 02:06:32,148 --> 02:06:34,756 විනාඩි 10කින් එයාගේ ට්‍රේන් එක, එයා යූ.කේ යනවා 1666 02:06:35,172 --> 02:06:38,699 ආන්ටී, මම එයාව හම්බවෙන එක ගොඩක් වැදගත්, මට එයාව නවත්තන්න වෙනවා 1667 02:06:38,724 --> 02:06:40,179 දැන් නවත්තලා මොනවා කරන්නද? 1668 02:06:41,097 --> 02:06:42,710 කියන්න ඕන, හැඩගැහෙන්න නෙවෙයි 1669 02:06:43,677 --> 02:06:45,437 තේරීමක් කරගන්න ඕන, එයාව කියලා 1670 02:07:00,423 --> 02:07:02,863 මාර දේ තමයි, මම ඔයාගෙන් ඔව් කියලා අහගන්නයි ආවේ 1671 02:07:05,352 --> 02:07:07,606 මොකද, මට හොදටම විශ්වාසයි ඔයා ඔව් කියලම කියයි කියලා 1672 02:07:09,969 --> 02:07:13,182 ඒත් දන්නෙ නෑ ඇයි දැන් දැනෙන්නෙ කියලා, බෑ කිව්වොත් වැඩිය හොදයි කියලා.. 1673 02:07:15,694 --> 02:07:18,621 මම දැනගෙන හිටියෙ නෑ, මේ පොඩි මුද්ද ඔයාව හිර කරගනිවි කියලා 1674 02:07:21,079 --> 02:07:23,592 සබා, මම ඔයාගෙන් දුරස් වුනොත් ගොඩක් දුකින් ඉදිවි 1675 02:07:26,062 --> 02:07:28,235 ඒත් ඊට වඩා දුක් වෙන්නෙ කවද්ද දන්නවද? 1676 02:07:29,776 --> 02:07:32,723 ඔයා මම එක්ක ඉදලත් අසතුටින් හිටියොතින්, ඒකට මම කැමති නෑ 1677 02:07:41,084 --> 02:07:41,697 ඒ නිසා.. 1678 02:07:46,062 --> 02:07:46,976 යන්න ජහාන් ළගට 1679 02:07:51,650 --> 02:07:52,723 ඒක තමයි ඔයාගේ ගමනාන්තය 1680 02:08:19,584 --> 02:08:19,904 යන්න 1681 02:08:37,454 --> 02:08:39,367 ඉක්මන් කරන්න, ස්ටේෂන් එකට, ප්ලීස් 1682 02:09:50,066 --> 02:09:50,946 ජහාන් 1683 02:09:56,139 --> 02:09:57,086 ජහාන් 1684 02:10:04,013 --> 02:10:04,946 ජහාන් 1685 02:10:09,102 --> 02:10:10,029 ජහාන් 1686 02:10:15,332 --> 02:10:16,192 ජහාන් 1687 02:10:22,041 --> 02:10:23,234 ජහාන් 1688 02:10:29,883 --> 02:10:31,769 ජහාන් 1689 02:10:34,446 --> 02:11:07,615 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ඉදුවර නිසල් WWW.CINERU.LK 1690 02:11:07,800 --> 02:11:08,820 සබා 1691 02:11:35,739 --> 02:11:36,705 ජහාන් 1692 02:11:58,159 --> 02:11:58,759 සබා 1693 02:12:03,868 --> 02:12:05,335 හැම තර්කයක්ම කිව්වා.. 1694 02:12:05,735 --> 02:12:07,568 මම අභිනව් ළගට යන්න ඕන කියලා 1695 02:12:09,103 --> 02:12:09,769 ඉතින්? 1696 02:12:11,539 --> 02:12:12,219 ඉතින්.. 1697 02:12:13,512 --> 02:12:15,972 අර, හදවතෙයි මොලයෙයි සටන 1698 02:12:17,964 --> 02:12:18,977 මොලය කිව්වා.. 1699 02:12:19,737 --> 02:12:22,230 ලෝකයම කියන කෙනාව තෝරගන්න කියලා 1700 02:12:23,911 --> 02:12:27,231 එතකොට හදවත කිව්වා, ලෝකයම ගොඩනැගිලා තියෙන කෙනාව තෝරගන්න කියලා 1701 02:12:29,429 --> 02:12:30,629 අපි මසූරි වල ඉන්නකොට, 1702 02:12:31,836 --> 02:12:34,969 මගේ මොලයේ ඔයා ගැන ප්‍රතිරූපයක් තිබුනා 1703 02:12:35,837 --> 02:12:38,563 ඒ ප්‍රතිරූපයට මූණක් තිබුනෙ නෑ, එක.. 1704 02:12:39,127 --> 02:12:40,340 ආත්මයක් තිබ්බෙ 1705 02:12:42,470 --> 02:12:44,750 දැන් ඒ ආත්මය තියෙන්නෙ, එහෙම මනුස්සයෙක්ගෙ ඇතුලෙ.. 1706 02:12:45,062 --> 02:12:46,569 එයාගේ ඇස් නෑ 1707 02:12:46,825 --> 02:12:48,198 නැත්නම් වෙන මොනවවත් 1708 02:12:49,335 --> 02:12:50,829 ඒත් හැමෝටම වඩා ලස්සනයි 1709 02:12:52,682 --> 02:12:54,007 මට ගාණක් නෑ 1710 02:12:55,542 --> 02:12:56,575 මොකද මට, 1711 02:12:56,875 --> 02:12:58,155 ඒ ආත්මය එක්කයි ආදරය තියෙන්නෙ 1712 02:13:00,012 --> 02:13:01,245 හරියටම, 1713 02:13:01,767 --> 02:13:02,800 අන්ධ ආදරය 1714 02:13:07,438 --> 02:13:10,385 ඔයා මට කිව්වා, මට දවස් 20ක් අන්ධකාරයේ ජීවත්වෙන්න බෑ කියලා 1715 02:13:12,452 --> 02:13:14,219 ඊටපස්සෙ මම ගොඩක් හිතුවා 1716 02:13:14,759 --> 02:13:15,606 ඒ වගේම, දැනුනා 1717 02:13:16,680 --> 02:13:18,107 සමහරවිට ඒ දවස් 20.. 1718 02:13:19,133 --> 02:13:21,287 ජීවිතයේ ආලෝකමත්ම දවස් වෙන්න ඇති 1719 02:13:22,654 --> 02:13:24,468 ජහාන්, ඒකනම් අන්ධකාරය.. 1720 02:13:25,716 --> 02:13:27,142 එහෙනම්, මගේ මුලු ජීවිතයම.. 1721 02:13:27,799 --> 02:13:29,393 අන්ධකාරයේමයි ජීවත්වෙන්න ඕන 1722 02:13:34,861 --> 02:13:36,008 ජහාන් බක්ෂි 1723 02:13:38,727 --> 02:13:40,073 ඔයා මම එක්ක.. 1724 02:13:41,755 --> 02:13:43,428 ඔයාගේ ඉතුරු ජීවිත කාලයම.. 1725 02:13:44,143 --> 02:13:46,054 සීතලේ අයිස් ක්‍රීම් කනවද? 1726 02:13:51,709 --> 02:13:54,596 ඉක්මනට කියන්න, මට සීතල දැනෙනවා 1727 02:13:56,919 --> 02:13:57,846 ඔව් 1728 02:14:12,637 --> 02:14:13,897 ඔයා අඩනවද? 1729 02:14:16,765 --> 02:14:17,792 මම හිතන්නෙ 1730 02:14:24,369 --> 02:14:28,595 මම කිව්වනෙ, මේ සහකාරි මගේ ජීවිතය වෙනස් කරයි කියලා 1731 02:14:30,651 --> 02:14:33,759 සබා තමයි පළවෙනි මනුස්සයා, මගේ ඇස් වලට කලින්.. 1732 02:14:33,783 --> 02:14:34,790 ඇස් වලින් දැකපු 1733 02:14:35,219 --> 02:14:38,907 සමහරවිට ඒක වෙන්න ඇති හේතුව, එයා ඒ හැමදේම අන්ධ කල.. 1734 02:14:38,932 --> 02:14:40,634 ..ලෝකය එයාට පෙන්නපු 1735 02:14:41,069 --> 02:14:42,056 කියනවනෙ, 1736 02:14:42,259 --> 02:14:43,542 ආදරය අන්ධයි කියලා 1737 02:14:47,018 --> 02:14:48,524 සමහරවිට, කියනවා හරි ඇති 1738 02:14:48,549 --> 02:15:28,610 නවතම චිත්‍රපට හා ටෙලිකතාමාලාවන්හි සිංහල උපසිරැසි සදහා පිවිසෙන්න W W W . C I N E R U . L K 207815

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.