Original subtitles

A long and difficult journey along the Tea Horse Road.

The journey on Adventure by Accident 4 is nearing its final chapter.

(Full of anticipation)

- Well done. - It's the end!

Since today is our last day,

Si Eon brought boxed meals...

- for our staff. - Boxed meals?

You're right. There they are.

For their hard work,

- I brought them boxed meals. - That's sweet of you.

I heard that you brought something for us too.

- Didn't you, Fairy Si Eon? - I brought something...

- for you too. - That's great.

- It's prepared by our surprise fairy. - Please enjoy.

- Gosh. - Thank you.

Cumin.

(Glossy)

- It's delicious. - It's good.

- It's really delicious. - Yes, it's delicious.

As we enjoy the food,

let's watch the end of Season Four's journey on the Tea Horse Road,

which felt like a documentary.

Our last destination is Shangri-La.

- Yes. - To our last destination.

Shangri-La.

(Looking around)

- What now? - What is it?

- What? - Was there an accident?

(A long line of stalled cars)

The road seems blocked.

(And on the other side)

(2 vehicles stand still in the middle of the 1-way road.)

How will they handle this?

Here's the current situation. The road suddenly got blocked.

When I got here,

I noticed that the three-wheeler truck had broken down.

Oh, no.

The truck in the front tried to pull...

the broken truck with this rope.

However, the rope broke.

Even if the road cleared,

going back and forth wouldn't be easy.

Back in the day, this place was...

traveled by horses, donkeys, and oxen.

The road is in bad condition because it isn't paved.

How did people travel here in the past?

Cars are completely backed up behind us. What do we do?

More cars keep coming.

Since I was driving, I waited inside the car.

(They try to pull up the truck behind them.)

The wheels are slipping.

(The wheels spin without advancing.)

Pushing it from behind could work.

- Upward... - He's pushing it alone.

(Traffic problems arose during every trip.)

(During their trip to South America)

(A traffic jam that was a total nightmare)

(Kian84's wish that he had then)

(You know the intersection with the traffic jam today?)

(I want to help with the traffic control.)

(Their trip to India after that)

(Colliding)

(A collision with the median barrier)

(Come on.)

"Come on?"

(Slowly.)

"Slowly."

He'd get out of the car anywhere in the world to control the traffic.

Let's push it from the back.

All right. On the Tea Horse Road.

(Also dispatched on the Tea Horse Road)

My love, traffic jam.

The man who controls traffic by accident.

I get excited when I see traffic congestion.

There's an explosion of dopamine.

The deity of traffic control.

- The deity of TC. - "The deity of TC?"

(He's the deity of traffic control.)

(Ready for traffic control)

Go.

- One, two. - One, two,

three.

(Grunting)

(Shouting)

(Slipping)

Be careful.

(Pushing with all their might)

- The road is quite steep. - Right.

Go.

- It's moving forward a little. - Yes.

Yes.

- Push. - It's moving.

- It's moving. - There it goes.

It's moving.

(Happy)

- Keep moving. - It's moving.

It's moving.

Goodness.

- It was impossible without the push. - It was impossible.

(Smiling proudly)

(The vehicle climbs uphill with momentum.)

(Kian84, we don't need to push it anymore.)

- That was hard. - He did it.

(He controlled traffic on the Tea Horse Road.)

He's the deity of traffic control, indeed.

That was hard.

(The elderly also worked hard.)

- It was very thrilling. - It felt amazing.

- I'm proud of us. - Yes.

What a relief.

The Tea Horse Road...

Let's get back on the road to Shangri-La.

- The road is cleared. Let's go. - Goodness.

I'm sweating so much.

- Kian84, I'm so exhausted. - Yes.

Take a nap.

- Take a nap, Kian84. - Okay.

- He's tired. - He looks so tired.

- Aren't you tired, Pani Bottle? - I'm fine.

(After a tough experience on the Tea Horse Road)

- The road is finally paved. - Yes.

The paved road isn't wide either. It's very curvy.

- I'm grateful that you can move forward. - Right.

(The Three Brothers head to Shangri-La.)

Pani Bottle, we're almost there, aren't we?

We have 26 minutes to go.

Gosh, well done driving.

We climbed up a lot.

We're at an altitude of 3,400m.

If I get to do the five-point prostration,

I'll pray for my family and friends.

I'll pray for their happiness.

"Five-point prostration?

(Before going on the trip)

(I've heard of the five-point prostration.)

(It's more intense than prostration after three steps.)

It's a type of bow.

(Kian84 was interested in the 5-point prostration.)

(I've wanted to go and do that.)

Like that?

(Five-point prostration)

Five-point prostration is a Buddhist practice of bowing by fully touching...

the ground with 5 parts of the body, 2 knees, 2 elbows, and forehead,

(A Buddhist practice of bowing)

You lower the body and mind to express humility and reverence.

It's one of the deepest rituals in Tibetan Buddhism.

(A Tibetan Buddhist ritual to express humility and reverence)

You have to be informed. You can't do it without understanding anything.

Isn't it better to do it with an instructor?

A temple where we can practice the five-point prostration.

I'd like to see them do it.

In the documentary, you see...

the pilgrims move forward by practicing...

the five-point prostration on the trade route.

For about a millennium, pilgrims have traveled thousands of kilometers...

along the Tea Horse Road by practicing the five-point prostration.

Gosh, that's impressive.

Are these buildings that we're seeing Tibetan?

A few of them.

- Look at that tower. - What?

- A pagoda. We passed it on the right. - Where?

It's a Tibetan pagoda.

I see a golden temple up ahead.

- Isn't it called... - It's a stupa.

- "Stupa?" - Yes, stupa.

That one looks different.

When we got closer to this area, we could feel the vibe of Tibet.

Right.

- That must be the city we're approaching. - Goodness.

It's a very lively city.

Even the apartment buildings look Tibetan.

- Where are the apartments? - They're over there.

That apartment building.

(Here.)

The original name isn't Shangri-La.

It's marked as Deqin on the map.

In 2001, the Chinese government changed the name to Shangri-La...

for tourism purposes.

Shangri-La is a fictional name from a novel,

and not an actual geographical location. That's why it wasn't odd to adopt it.

What is the novel about?

Let me tell you about it.

(A novel called "Lost Horizon")

I looked it up.

There was an imaginary country called Shangri-La.

Foreigners stumbled upon it by accident.

To them, it was a land out of a dream.

They never imagined...

to find such a place deep in the valley.

They started calling it Shangri-La.

(A city known as the plateau above the sky)

(An important hub of trade on the Tea Horse Road)

(Where Tibetan culture is deeply rooted)

(Where Songzanlin Monastery, a Tibetan monastery, is located)

(A holy place of Tibetan Buddhist culture)

(Shangri-La)

It's still nice to see a different world every day.

No world overlaps.

How is it possible to see a different world every day?

- The long drive is paying off. - Yes.

That's true.

- What's the altitude? - It's 3,300m.

We're at a similar altitude as Cusco.

My first time in Cusco was very hard. Now, I don't feel a thing.

He must have gotten used to it.

(Recalling memories from high altitude regions)

Is this our lodging on the side?

(Recalling memories from high altitude regions)

Shangri-La.

(Soon, they arrive at their lodging.)

- Let's check in first. - Okay.

- "Youth hostel." - Is this it? This is it.

- Let's stay here for two nights. - Okay.

- It looks cute. - We made a reservation beforehand.

Before leaving.

Gosh, it's tiring.

It must be altitude sickness. I'm running out of breath.

(They finish checking it while panting.)

- Shall we go out now? - Yes.

I'd like to meet a monk today.

Let's go and see.

Monk.

(Before going to bed last night)

(What do you want to do there tomorrow?)

(In Shangri-La,)

(we'll do the five-point prostration.)

(They planned to look for monks to get info on the five-point prostration.)

Mr. Monk.

Where are you?

- Hold on. Pani Bottle. - Yes?

Do we have to walk for 20 minutes?

I was just following you.

Really?

- I thought that you knew. - I was just following Si Eon.

- Are they fools or what? - Goodness.

Let's just go there.

Where are we going?

- I'll just follow you, Si Eon. - Okay.

This happens often among guys.

"Where are we going? I was just following you."

(A common way that men travel)

They'll arrive somewhere anyway.

This is fun.

(Laughing)

- This is so much fun. - I agree.

Although we weren't doing anything big, it was very fun.

- This looks amazing. - It's spacious inside.

It had a similar vibe to the Old Town of Lijiang with old buildings.

- In here... - These are tourist places.

It looks similar to the Old Town of Lijiang.

What? It's the Nakhi people.

(Filled with a variety of traditional costumes at the entrance)

(Looking around)

- The buildings look Tibetan now. - You're right.

From Nakhi architecture to Tibetan design.

It's Potala Palace.

It's also fun to look at architecture.

(Potala Palace in Tibet)

Gosh, let's look at the bags.

It looks like they're made with yak leather.

- That's unique. - Tibet must be known for leatherwork.

It looks amazing.

It's caterpillar fungus.

- The caterpillar fungus must be famous. - It's caterpillar fungus.

(Valuable medicinal herbs found in regions of high altitude)

(Surprised)

Gosh, what's that?

We saw it from the Tea Horse Road by the Himalayas.

- It's a mani wheel. - Mani wheel.

- It's enormous. - It's spinning.

(He saw it in Namche Bazaar.)

(Mani wheel)

- Didn't he see it with Tamang? - Right.

- What does it mean? - Good luck.

(An emblem of Tibetan Buddhism that you spin for good luck)

You can spin it only with a lot of people.

- Are they spinning it manually? - Yes.

(A tourist spot where you can see the world's largest mani wheel)

That's another magnificent sight.

(A tourist spot where you can see the world's largest mani wheel)

(With 1,300 years of history)

(A village that's different from Old Town of Lijiang)

(Dukezong Ancient Town)

It's a Buddhist pagoda built in the traditional Tibetan style.

It already got dark.

- It has a nice vibe at night. - There are a lot to see.

What's that?

(What's that?)

(A huge crowd gathered in the square)

Oh, my.

It's called Guozhuang dance, which is a Tibetan folk dance.

They gather at the town square every morning...

and dance that Tibetan traditional folk dance.

(Puzzled by the huge crowd)

Look. There are monks.

- Gosh. - They're monks.

There's a monk who resembles Coach Park Hang Seo too.

- You're right. - They look similar.

- Hello. - Hello.

(Approaching a monk who somehow feels familiar)

(He prepared what he wanted to ask.)

(Can we do the five-point prostration with you tomorrow?)

(He carefully shows the translator.)

(However, there's no answer.)

You can do it.

Are you Korean?

- No, I'm Chinese. - What?

- What? - Wait a minute.

- I can speak a little Korean. - Really?

- Can you ask them a question for us? - Can you help us?

We're looking for a place...

where we can do the five-point prostration tomorrow.

And we're asking these monks about it.

Is there any place near here?

- It's far. - Is it far?

- It's not around here? - You need a car.

We need a car. I see.

We have a car.

Can you tell us where we can do this?

- Songzanlin Monastery. - Songzanlin Monastery.

It's near here.

Thank you.

- Thank you. - Thank you.

Thank you so much.

Do you want to take a picture?

Together?

(Together?)

- What did he say? - I don't think he wants that.

He didn't want to take a picture, I guess.

- He didn't like that. - He didn't want to go that far.

(I'm sorry for the misunderstanding.)

Then Si Eon, let's talk about it...

with Kian84 later.

Where is he?

Kian84!

Jianpasi!

(Among the dancing people...)

(Dancing84 has joined.)

(Ecstatic)

He's so engrossed.

He needs to go home now.

(Turning the dancing scene in Shangri-La upside down)

There he is.

(They find Jianpasi.)

- It was amazing. - We met someone who spoke Korean.

We were talking to the monks,

and suddenly, a Chinese guy appeared and helped us.

- Really? - That's him.

- Hello. - I know who you are.

- Jianpasi. - Jianpasi.

(We're Jianpasi's friends.)

They're cute.

- He's famous. - You're so popular.

Thank you.

Do you live here?

I'm traveling.

I'm here to travel.

Can you take a picture with me?

Didn't you say you didn't want to earlier?

Didn't you say you didn't want to earlier?

You said you didn't want to take a photo.

This is the power of JIanpasi.

Is it? Gosh.

You're different, Jianpasi.

(A picture is taken, thanks to Jianpasi's power.)

- Thank you. - Thank you.

- Have a nice trip. - Thank you.

- Let's get going now. - Let's go.

- Anyway, at 8 a.m. tomorrow, - Yes.

we'll go to Songzanlin Monastery by car.

All right.

(The Three Brothers go to sleep looking forward to visiting Songzanlin Monastery.)

(Day 11 of their travel, A visit to Songzanlin Monastery)

- Are you all ready? - Yes.

I can apply this on both the face and body,

so it's very convenient for travel.

- Is that the hydrating balm? - Yes.

(Very interested)

- It's a dry climate here, - Yes.

so we need this.

This one can calm insect bites,

so it's nice to carry it when you travel.

How come you give it to us when we're almost done with the travel?

(Mosquito bites)

He's got so many bites.

I almost got four nipples because of the bites.

(He almost got more eyes on his chest.)

If you apply it all over your face, it soothes the skin.

You'd look better.

It'll be nice to apply it when you travel in a dry area.

(Dry Bottle moisturizes every inch of his skin.)

How do you feel?

My body is deteriorating quickly.

Hang in there.

(Avoiding his eyes)

It felt so cold last night.

Is that really true?

See? He's out of his mind.

- No one has the energy to respond. - No one is responding.

(They lost their smiles since they didn't feel well.)

Let's go.

We'll get there by car.

Let's go.

Songzanlin Monastery takes 13 minutes.

- It's 13 minutes? - Yes.

- Kian84. - Yes?

Are we going far by astral projection?

What do you mean?

Are we doing astral projection?

- You mean five-point... - Was it the five-point tattoo?

- "Five-point tattoo?" - Five-point...

- Five-point prostration. - Five-point prostration.

"Five-point tattoo."

- "Astral projection." - I'm confused.

It's harder to remember five-point prostration than you think.

Everyone looks tired.

"Astral projection."

Here we are.

(Arriving at the entrance of Songzanlin Monastery)

I wonder what they have in the monastery.

There are many people.

Let's go.

(Going to the ticket office first)

I guess we should ride this bus.

It seems we depart from here to get somewhere.

What's that?

Is it like a village of Buddhist monks?

They see a magnificent view on their way too.

(Staring)

Is that like Dongtan New Town for Buddhist monks?

- It looks very nice. - It's quite large.

(Houses densely packed like those in Dongtan New Town)

It was a Buddhist village.

Like the Paju English Village,

- it was a monk village. - A monk village.

(Living near a big monastery,)

(monks form a practicing community in Tibetan Buddhism.)

(Arriving at the monastery after passing the monks' houses)

This is like a city...

- where monks live. - A city for monks.

It's a monk city.

- A monk city. - A monk village.

In Songzanlin Monastery,

about 700 monks live.

It's a large practicing community.

Magnificent architectural beauty and Tibetan Buddhism...

harmonize at this marvelous sacred site.

(The biggest Tibetan Buddhist temple in Yunnan Province)

It has wonderful colors.

In Lhasa, the capital of Tibet,

Potala Palace is very famous.

And this monastery is called Mini Potala Palace.

It looks like a painting.

(Songzanlin Monastery)

It's really huge when you look at it in person.

Where are we supposed to do five-point prostration, by the way?

Are we going to do it in the center over there?

I think we should go farther up.

(Looking around)

I'd be out of breath if I got up here.

(Numerous steps before their eyes)

It's 108 steps.

Was that 108 steps?

Let's walk slowly.

Let's go.

It's very splendid, though.

(Vibrant colors inside the temple)

It has beautiful colors.

This looks very beautiful.

It's in mint and gold.

- They go well together. - Mint and gold.

They use totally different colors from Korean Buddhist temples.

That's right.

There's a square, too.

(Blown away)

It's magnificent.

- They use a lot of vivid colors. - Right.

It looks very splendid.

It was grand, splendid,

and large in scale.

I liked that.

Wait a minute.

Have you decided to live there?

(Looking like a local)

How come your shoulders look so narrow now?

(Crouched)

Did anyone scare you?

Did anyone criticize him? What's wrong?

(His shoulders are narrow.)

It felt more like a palace than a temple.

The Buddhist temples in Korea...

are tranquil and quiet.

- Right. - Temples in Korea look amazing too.

The temples here seemed to overwhelm me.

It has a different beauty. It's flashy.

(Tibetan temples have stately magnificence.)

(A must-do activity in a Tibetan temple, the mani wheel)

You need to turn the mani wheel.

(Passing the mani wheel)

It looks splendid.

Silk wraps around the whole building.

Oh, my.

It's colorful.

- All colors exist there. - Right.

It's dazzling.

We went to the rooftop to see the view.

The view from here...

(A panorama of Songzanlin Monastery before their eyes)

This place has the best view in Songzanlin Monastery.

I guess he's a guide for visitors here.

There's a guide.

Are those houses that Buddhist monks live in?

(A village where Buddhist monks and practitioners live)

They all live here.

(Residing at present)

There's a sky burial place on the opposite side.

- The sky burial site. - The sky burial site?

Where? Where's the sky burial site?

(What Kian84 wished before they departed)

(The ephemerality of life he felt while watching a funeral in India)

(This time, instead of a cremation,)

(he wishes to see a Tibetan funeral.)

(A distinctive funeral practice in Tibetan culture)

(A deceased body...)

(is placed in holy nature...)

(and given as food for eagles in the funeral.)

(The body goes back to a part of nature...)

I heard it disappears in almost ten minutes.

(so that the deceased shows mercy after death.)

(It shows their wish that...)

(the soul goes back to the sky.)

That's why the eagles peck at the body.

(A funeral ceremony in the sky)

(Sky burial)

Over that mountain?

- That's the place. - Where?

- Isn't it that one over there? - No.

Are we allowed to watch a sky burial there?

Can we see it if we visit?

Since you're there.

Outsiders can't go in right now.

- That's too bad. - I see.

Only the people holding the funeral and family members are allowed.

Since it is a sacred place.

(They sadly can't watch the ritual.)

- We can't see it. - We can't see it.

This is the only culture that holds a sky burial.

I wanted to watch it and tell you how it felt.

I was disappointed we couldn't watch it.

(He tries to swallow his disappointment.)

I thought that was where they held the sky burials.

- Do you see where the flags are? - Over there?

That's a place of prayer.

(He can't look away in hopes to get a glimpse of it.)

I wasn't curious about sky burials, but now I am.

Gosh.

That is what happens when you are denied something.

I'll try sprinkling shrimp snacks all over my body.

- You can send me away. - Will you do that?

- Aren't you hungry? - Not really. Let's have something simple.

- Something like ramyeon? - Sounds good.

- Look. - Let's go that way.

- It's a big city. - Yes.

Since we have to go around the city.

If you think about it...

Wait, what's that?

- Why? - What's that?

Look.

- Isn't that the five-point prostration? - Look.

Really?

- Isn't that the five-point prostration? - Look.

They're doing it at the bottom of the hill.

- What is it? - I see.

(Since the moment they arrived at Shangri-La...)

(to late at night, they asked about the five-point prostration.)

That's how they do it?

They've already started it.

There are people up higher.

You're right.

They seemed to be going around Songzanlin Monastery.

That's right.

Let's take a look from the opposite side.

We can't disturb them during a religious practice.

- We can't talk to them. - No, we can't.

(They carefully approach the monks.)

(They silently lower themselves to the ground.)

Maybe the person in front started earlier.

It may be a difference in physical strength.

If we start here, we'll be there in an hour.

They really straighten their arms and legs out.

One, two, three,

four, five. They take five steps.

They take five steps forward each time.

Some take 3 steps and others take 5 steps.

- I see. - I heard it's different for each person.

The weather was quite hot.

That must make you hot.

Just walking is tiring enough.

I bet, in that weather.

It would take a long time just walking around the monastery.

The thing I'm most curious about Tibetan Buddhism...

is the five-point prostration.

I heard five points of your body touch the ground.

Your knees.

(Two knees, two elbows)

Your forehead.

Your whole body has to touch the ground.

(Five parts of the body touch the ground.)

I thought, "Do they really do that?"

It was very interesting.

You feel reverent while watching religious practices.

- Right. - Especially if you see it in person.

They go all the way like that.

(They travel thousands of kilometers to Lhasa like that.)

They travel thousands of kilometers like that?

- Does it end in a day? - I don't think so.

I wonder how physically tiring it must be.

It's like doing burpees.

I bet their knees get scraped.

They're wearing aprons to protect their bodies.

- Right. - I bet they're wearing knee pads.

- Since their bodies touch the ground. - You're right.

They seemed to have protective gear for it.

They have protective gear.

If they did it with their bare hands,

- they'd get scraped and hurt. - You're right.

Why don't we look for someone taking a rest and talk to them?

We couldn't talk to them while they were doing it.

- We couldn't disturb them. - Since it's a religious practice.

I have the question ready. "Is it okay to talk to you?"

Have the next question ready, Pani Bottle.

I'm most curious about the reason they do the five-point prostration.

He's taking a rest.

Si Eon is running?

It looks like Si Eon has this on his bucket list.

(He runs to help Kian84 check this off his bucket list.)

(Is it okay to talk to you?)

(Yes.)

You were polite.

We're from Korea.

(Bowing his head)

We want to experience the five-point prostration. Is it possible?

Yes, it is.

Tourists sometimes come and do it.

- They come here and do it. - There are others that think like us.

Are you a monk?

(He is a practitioner, not a monk.)

He's not a monk.

Why do you do the five-point prostration?

It's for luck and peace.

- Luck? - I see. That's good.

If we give up in the middle...

without finishing the entire course, does it become meaningless?

No, you are allowed to rest.

You can mark the place you stopped.

(Next time, you continue from where you left off.)

- You continue it. - From where you left off?

How long is the distance?

This place is around 4km.

And it's uphill.

- It isn't 4km on flat land. - No.

It's longer than the Gurkha course.

It is.

If we want to do this,

do we have to learn how to do it?

No, you'll get it by watching how we do it.

(The heart of wanting to practice is more important than the posture.)

I wish you good luck.

(Bowing)

I was curious.

You look like a poet.

You look like a poet that recently went broke.

(The life of a poet who has nothing but romance.)

He's had an enlightenment.

- Art is the only thing that motivates me. - Only art.

- I don't need money. - A poor artist.

You give off a nice artistic vibe.

I was curious about what kind of hopes...

made them do something so tough.

I don't believe in Buddhism or any kind of religion.

It's hard for me to understand those kinds of practices.

That's what made me more curious about what they thought.

It's meaningless...

to just watch how they live.

I thought this was something we should try.

I wanted to feel what they felt. That's the joy of traveling.

Should we sit somewhere and talk?

- Okay. - Should we sit here?

- They have instant noodles. - Yes.

Why don't we each have one while we talk?

- Okay. - What do you think?

Let's eat first. We aren't going to start right away, are we?

- It's too hot right now. - Let's start at sunset.

I think doing this will feel rewarding.

We came here and saw people doing the five-point prostration.

I actually thought I wanted to do this...

when we were in Korea if we were able to see it...

and participate.

I have a certain reason.

Is it a secret?

You could say that.

I want to do this...

and have my hopes come true.

- There is something on my mind. - I see.

- I have something to say. - Yes?

I'm good with everything, but can we eat first?

- First... - Let's eat while we talk.

- The owner... - Hello.

- It's the owner of the store. - Yes.

(She waves toward the strong gazes.)

I'll buy it. Is that okay?

- The one we had yesterday. - Okay.

Beef noodles.

- I want that too. - It was tasty.

I'll have that too. It's slightly spicy, right?

It was spicy yesterday.

Excuse me.

Hello?

- Hello? - Where did she go?

(Ta-da!)

Where did she come from?

She brought hot water.

She's friendly.

- How much is it? - How much is it?

(They pay before pouring the water in.)

They're all 8 yuan, and you chose 3 drinks.

They don't scan barcodes. It's old-school.

This is 8 yuan...

(Her head hurts.)

(They try using a translator to communicate.)

I don't know how to read.

Goodness.

Then you can put it in the calculator.

(They try with a different tool.)

Plus 30...

She must've been flustered...

since foreigners suddenly flocked into her store.

If I add the price of the Coke... Let's see.

This is like a religious practice itself.

(They begin the calculating discipline.)

- Plus... - Plus...

(She fully concentrates for the practitioners.)

(They concentrate as well.)

(Struggling)

I pressed the wrong number.

- My goodness. - Gosh.

You have to know how to calculate if you own a supermarket.

Gosh, she's cute.

Doesn't she have the cutest smile?

Yes, it makes you feel better.

Maybe she hasn't had a customer for a long time.

It's taking you too long to calculate.

It's taking you too long to calculate.

- How much is it? - This is 27 yuan.

Do they have the prices on them?

The prices are written here. Let's calculate it ourselves.

- Should we do it? - Wait a second.

We calculated it together since we don't speak Chinese.

The calculator turned off, but I don't know how to turn it on.

Did it turn off? What should we do?

- Pani Bottle, use this. - Okay.

- How much are these? - Is the price written there?

- Should we add each item? - And five...

Plus... How much is the sausage?

I think we'd be giving her more if we paid 15 dollars, so that'd be okay.

- Approximately? - Yes.

(Pani Bottle finishes calculating.)

(It's 46 yuan, right?)

Is it not?

- Wait a second. - That's around 8 dollars.

This is a new type of discipline.

(They go back to the beginning of calculating discipline.)

She calculated everything once again.

We're hungry, grandma.

(The endless calculating discipline)

This is part of the discipline.

Let's see.

(Anxious)

(Let's see.)

It's 46 yuan.

(It's around 9.2 dollars.)

Okay, 46 yuan.

- It was 46. - Grandma.

- Okay. - Finally.

(Good.)

Gosh.

(They applaud.)

- Good work. My goodness. - Right.

Calculating is so difficult.

It's done.

She was like a little girl.

(Smiling)

(They are finally allowed to eat the ramyeon.)

We're Koreans.

- You're Koreans. - Yes, we are.

- She's very kind. - Yes, she is.

- She's cute. - Yes, she is.

(They take their ramyeon outside.)

This looks tasty.

- Thank you. - Thank you.

She's kind.

Thank you, grandma.

Thank you.

She has a very kind smile.

I wonder if you need anything else.

- She's warmhearted. - Yes.

Okay.

- I'll enjoy the food. Enjoy, everyone. - Enjoy.

(Slurping)

- You must've been hungry. - It was really tasty.

That person is going home.

(They see a practitioner going home.)

- He's going to eat. - Good job.

It's like a game that you can save and play later.

Pani Bottle and I...

actually aren't Buddhists.

- So we've never done anything like this. - No.

We had no reason to.

Will I be able to understand...

the people who do this if I give it a try?

You'll become earnest.

When you are earnest, the deities help you out.

That's what they say.

It's discipline.

Since it was something on Kian84's bucket list,

I wanted to understand the people that practiced it,

rather than hoping for a wish to come true.

That's why I wanted to join them in doing it.

This is a nice and meaningful way to end our trip.

Right.

- That was good. - Let's go now.

Let's go.

Let's get going.

- Let's get some rest. - Let's do that before we head out.

(They arrive at their lodging to discuss their schedule.)

Should we just prepare today?

- Then when are we doing it? - It seems like a rush to do it today.

I think we might have to do that due to time.

Then are we doing it tomorrow morning?

Tomorrow morning.

Let's leave before sunrise and wrap up after watching the sunrise.

While watching the sunrise?

- At dawn? - Yes.

Even in Korea, that's the best time...

to wish for something.

It's when you feel the most desperate and are heard.

- It's the magical hour? - Like dawn prayer.

The magical hour is around sunrise.

Then we'll prepare ourselves today.

What do you think of this?

- When you do something sacred, - Yes?

- you take a bath to purify your body. - That's right.

Why don't we visit hot springs and wash our bodies?

- That sounds good. But are there any? - Since it's cold here.

- I found a few. - Sounds good.

- Shall we head out? - Yes.

(For reverence before the five-point prostration)

- Let's go. - We're preparing a reverent heart.

Let's stay a couple of hours at the hot springs.

I was excited to go to the hot springs.

(They will cleanse their minds and bodies with hot water.)

- That must be it. - It's over there.

(They are soon near the entrance.)

Is that it?

- It looks like a military base. - What?

- It looks like the Gurkha Academy. - It like Gurkha Academy.

Dex might be hiding there.

What if someone suddenly gives me a load to carry?

"Carry a 50kg bag filled with rocks..."

"and run up the Himalayas."

(The never-ending doko race)

It has the mark of a hot spring.

- You're right. - We have to go 600m.

Look at this place.

- It's a cliff. - It's on a cliff.

- Gosh. - Goodness.

- There is a stream. - It's a valley.

There is a hot spring here?

This is charming.

(Between a cliff and a valley)

- This is interesting. - We drove down the valley.

- Look at this. - What is this place?

It feels like they'd sell chicken soup here.

(They get out of the car while licking their lips.)

- I need to heat my body. - Good.

Look up there, Kian84.

Doesn't that look like Sun Wukong's home?

- You're right. - It looks exactly the same.

- You're right. - It looks like it'll reach the sky.

Gosh, it's Sun Wukong's home.

- Where do we pay? - This is where we pay.

- This is the counter? - Yes.

- Hi. - Hi.

We'll take these pants.

(These pants)

Here.

(They buy swimsuits for the older brothers.)

This is the price.

- Okay. - It's 180 yuan in total.

It's less than 40 dollars in total.

Okay.

- Thank you. - Thank you.

Go this way.

(Go this way.)

- Gosh. What is that cave? - Look at the cave.

(Deep in the mountains at the foot of a cliff)

- Gosh. - It looks nice.

(A natural hot spring located 3,300m above sea level)

- It was amazing. - It's quite big.

(An open-air bath as big as a swimming pool)

This looks beautiful.

- Look at that cave. - This place is so nice.

- It's very nice. - We had no information...

and didn't expect much, but it was well-known to the locals.

It's a natural hot spring.

(A place to relax their eyes and body)

Even the color of the water is interesting.

- I think there is something in the water. - Is this the color of sulfur?

What could it be?

- It's the same as the one in Peru. - Yes.

(They visited an open-air bath in Peru.)

The three of us visited a hot spring at a high altitude in Peru.

We did the same thing after three years.

It was like deja vu.

It was strange and interesting.

- Change your shoes. - Change your shoes and get a key.

Let's go.

(Eon and Pani go into the changing room first.)

What is this?

- Bring your camera. - There's no one here, right?

We checked that there was no one inside before taking the camera.

- It's unbelievable inside. - What is it?

This is the changing room.

(Dirty)

Nothing happened in there, right?

There are cigarette butts.

- It's wild. - It's unbelievable.

(It's wild unlike the hot spring outside.)

It's nice and rough.

It's nice like the wilderness.

So many people left their underwear outside.

But the number of underwear and people didn't match.

There were around 30 pairs of underwear.

- But there were only three customers. - Goodness.

Then who do the 27 pairs of underwear...

belong to?

It's cold.

I wonder if the water is warm.

It's cold.

- It's cold. - I wonder if it's deep.

(They go straight into the water.)

- It's warm. - It's warm.

(It's warm.)

- It's deep. - Is it?

Wait.

(Jumping in)

(Sinking)

- Help Pani Bottle. - Gosh.

(Help Pani Bottle!)

- I might drown. - Come this way.

I have to jump up and down like Jiangshi.

It must be very deep.

I could barely stand in the water.

(Here you go.)

- This is good. - There is something like seaweed in here.

(Saving Jiangshi Bottle with a tube)

- The floor... - What is this?

feels slippery like when I went to the wash place...

with Dex.

(Gasping)

Why is it so squishy?

- It feels like something is living here. - Is it slippery?

Is sulfur usually mushy like this, Pani Bottle?

Is it mushy like this?

- Look at this. - This is strange.

- This makes me feel uneasy. - It's supposed to be hard.

Look at this.

It looks like uni.

- It looks tasty. - It's spongy.

- It's the color of pistachio. - Taste it, Si Eon.

- Taste it. - No.

(After eating a scorpion,)

(this is nothing.)

No way.

(Joking)

He didn't give it to Si Eon, worried he'd take the Grand Prize away.

- He's worried. - This is worth a Grand Prize.

I could've been in trouble.

(The dignity of the Grand Prize winner allows him to become the joke.)

The water is nice and warm.

It's naturally hot water.

This is nice.

(They splash around with satisfaction.)

(Working)

I'm sad that my legs are so short.

(Pani Booster is short but lasts a long time.)

(Si Eon grabs onto the tube.)

You all look peaceful in the water.

(They relax their exhausted bodies...)

(and slowly enjoy the hot spring.)

Why don't you hold another breath-holding contest?

- That sounds good. - Yes?

- A breath-holding contest? - You can't say no.

(He challenges Pani Bottle, the freediver.)

(He has a license.)

(Pani Bottle unexpectedly loses.)

(They hold a rematch in India.)

(Pani Bottle loses twice.)

- Kian84 is good. - He's really good.

Kian84 is good.

Right here.

- Try it here. - This will be a deathmatch.

I'll be the judge like last time.

- Get ready. - Okay.

Three.

(Will the freediver regain his honor?)

- I feel suffocated. - Two.

(Or will he lose again?)

One.

(The game begins.)

It was cheap of him to go underwater later.

I was focusing.

(Kian84, Pani Bottle)

(Highly focused)

- Look at him. - Are you okay?

You have to pretend you're meditating.

(Like a toad and a green frog)

(They have become one with water.)

(Playing the video at 5 times the speed)

We held our breath for a long time.

- Are you okay? - I was about to pee.

(I was about to pee.)

(1 minute passes.)

(Gasping)

(Kian84 loses.)

Gosh.

Who won?

- Who won? - Pani Bottle.

(Pushing his hair back)

- It felt exhilarating. - It did?

They often show Pani Bottle in slow motion now.

(How to forget about the pain of losing?)

He looks like a different person.

(Open your eyes wide and ascertain your victory.)

I finally won.

I was out of oxygen for sure.

- Congratulations. You're the best. - Finally.

- "You're the best." - "You're the best."

"You're the best?"

- That sounds strange. - Pani Bottle.

You'll hold your breath well no matter where you go.

I'm jealous.

I'll hold my breath when you fart.

I'll hold my breath when you fart.

I can't swim for a long time because of the high altitude.

I run out of breath quickly.

It's a high ground.

Shall we go to the cave?

Let's do that.

- Is it a sauna? - Yes.

(Men's sauna)

Here.

I checked that no one was inside...

and brought a camera.

Inside the sauna is a sulfuric cave.

It's quite big.

- The water is so hot. - Is it hot?

It must be...

natural water from the ground.

Is that cold water?

(Underwear)

I guess someone left without wearing underwear.

Who took off his underwear there?

(The hot spring is eco-friendly in various ways.)

What?

It's a sauna.

Oh, my!

My goodness.

- My goodness. - It's nice.

(They marvel at the heat.)

(It's so nice!)

The humidity is nice. It's humid.

It's nice.

(While they groan and enjoy the sauna,)

(Kian84 goes somewhere alone.)

I came down to take a shower at the shower room.

The shower room is...

(My goodness)

I think I saw this place in "Saw."

Isn't it the filming location of "Saw?"

"I want to play a game."

It's a scary place.

(Will the scary shower room be revealed?)

(Laughing)

The shower room is very...

intense.

It has a wild vibe.

How do I turn it on?

(How do I turn on the water?)

- Does water come out? - Water isn't even coming out.

How will you shower there?

Do I need to press this?

"Please ring the bell."

Isn't it for emergencies?

(Hesitant)

(He steps back since there isn't an emergency.)

I don't think I'm supposed to shower with this water.

It's dripping.

Okay.

I don't think I need a shower.

It felt like I had taken a shower already.

(He completes the shower in his mind.)

As for the shower...

Well, I can shower tomorrow or the day after tomorrow.

Hello, this is "KianTV."

It has been a long while, right?

(He got changed without showering.)

I turned on "KianTV..."

- to deliver important news. - What is it?

What did we come to see today?

"The Tea Horse Road."

Really?

(A moment ago at the hot spring)

Apparently, there is the Tea Horse Road here as well.

That's the road.

- Sun Wukong's home. - It's near that place. Yes.

Over there?

It's the old Tea Horse Road.

That's right.

The owner of the hot spring told us that.

I think we should go there.

(After they took their first step in Nepal,)

(they walk the Tea Horse Road on the other side.)

The road I'm stepping on...

is the oldest trade route in the history of mankind,

the Tea Horse Road.

How many years have passed?

This road dates back to the second century BC.

Thus, it was over 2,200 years ago...

that this road got made.

(The road with 2,200 years of history)

So many people must've taken that route.

- Ta-da. - What?

It's what we called Sun Wukong's home.

People lit up incense sticks and prayed there.

I see.

- Sun Wukong's home. - I guess it's a small temple.

If you look over here,

you can see horse poop and cow poop.

Do they still use the Tea Horse Road...

for trade?

Apparently not.

But there are people who use it with their mode of transportation.

(The old Tea Horse Road has traces of trade.)

It's a cool road.

If I follow this road,

I'll reach Tibet.

If I go farther, I'll reach Nepal.

Let's say it's 2,200 years ago.

"Tamang, what are you up to?"

(Kian84 wants to meet Sherpa Tamang.)

"Kian84, I'm working today as well."

"Tamang, let's meet."

If I continue to walk down this road...

I don't know. How long will it take?

Will it take about a year?

"Gurkha Soneep."

- "I heard..." - I remember him.

"that you became a soldier."

"I'll buy you a meal since you became a soldier."

"Okay, Kian84. Buy me a meal."

"Okay. You're a private first class right now."

If I walk down this road,

he'll be a corporal or a sergeant by the time I meet him.

That's how long this road is.

It's a very lengthy road.

I have this thought every time I walk the Tea Horse Road.

Nowadays,

many modern devices are good.

There are speed cameras...

and self-driving cars,

but people...

get into accidents and sustain injuries.

On this road,

so many people...

must've lost their lives.

They traveled on this road despite the possibility of death.

(On the rough mountain road)

Because trade was precious enough to brave...

the possibility of death,

we continued on with trade.

It must be over 1,000km.

It's 5,000km.

The total length is 5,000km.

(The total length is 5,000km, and the average altitude is 4,000m.)

The road isn't flat like an expressway.

It's a winding road along the mountains.

(It's a wild and rough road.)

They took this road.

(For the people who traveled on the Tea Horse Road,)

It's so...

(you feel respect from the bottom of your heart.)

I can't imagine it.

(you feel respect from the bottom of your heart.)

There is another thought I have.

I think the backbone of Korea...

is the Gyeongbu Expressway.

It's like a trade route.

That's right.

Along the trade route,

many cities flourish.

I had this thought during the trip.

Along the Tea Horse Road,

many cities exist.

Even the cities in Nepal...

were on the Tea Horse Road.

That was why those cities became big.

It was the same for Lijiang, the city we visited.

It was the same for the village with the minority group.

During this trip,

you visited various places.

It brings back memories.

(They became immersed in the life on the road.)

I think it's safe to say that this trip came to be...

because of this road.

(They became a part of the Tea Horse Road during the trip.)

Tomorrow, we'll try a prayer called the five-point prostration...

as much as our bodies allow.

If I feel something, I'll be honest and tell you...

what I felt.

If I don't feel anything, I'll say that...

- with honesty. - I'm curious.

I'll do that.

(With his resolution, he wraps up the story on the Tea Horse Road.)

It's goodbye for now.

(With his resolution, he wraps up the story on the Tea Horse Road.)

Guys, this is the last dinner.

Yes.

Time passes like an arrow.

When I look back on it, time passed quickly.

It passed so quickly. I feel like Dex left yesterday.

A Korean restaurant was...

in this alley.

Since we have a big activity coming up tomorrow...

It's practically CSAT.

- CSAT. - I hope you guys do well.

- That must be it. - That's the restaurant. "Korea."

- "Korea." - "Korea."

- "Friends Korean Restaurant." Okay. - "Friends."

It's nice to see a Korean restaurant.

- It'll be tasty. - Let's eat this...

- and do well tomorrow. - Okay.

- My goodness. Hello. - Hello.

- Are three servings of pork belly good? - Yes.

- I'll go ahead and order. - Okay.

Budae stew.

- You can't go wrong with budae stew. - One.

Also, one stone pot bibimbap.

Aren't you ordering too much food?

- Let's stop here for now. - Okay.

Thank you, ma'am.

Please make it tasty.

It's here.

Thank you.

Thank you.

Pork belly.

(Korean people's favorite food, pork belly)

It's no joke.

- What's this? - Budae stew.

- Oh, my. - Thank you.

- Thank you. - Gosh, look at that budae stew.

Oh, my. It must be spicy.

- It's nice to see Korean food. - It looks good.

(Traditional Korean dish, stone pot bibimbap)

Hey, it's a feast.

Thank you for the last feast.

(He takes a bite of pork belly first.)

(Humming in approval)

Korean food is the best.

(Pani Bottle eats as well.)

(Humming in approval)

(Humming in approval)

It's so tasty.

(They hum in unison.)

Pork belly is the best cut.

It has been a while since we had food without mala.

(The man who can't handle spicy food, Pani Bottle, inhales the dishes.)

(Meanwhile, Kian84...)

(puts a piece of meat on lettuce.)

I added a garlic clove.

(Pork,)

(garlic,)

(and lettuce)

(Then you eat, okay?)

(It's to die for.)

Yes. He imagined having a wrap on his first day in the Himalayas.

(He inhales the proper lettuce wrap.)

Gosh, Tamang and Rai should've had that.

(I should've taught them about this taste.)

(Glancing over)

(Pani Bottle grabs a piece of lettuce right away.)

It's a total feast.

(He keeps eating wraps so that he won't lose to Kian84.)

He keeps eating wraps.

(He keeps eating wraps so that he won't lose to Kian84.)

(Satisfied)

(Meanwhile, the eldest one, Si Eon,)

(only eats budae stew.)

Why does Si Eon look like a poet?

Today, he looks like a poet who is having a team dinner...

after winning an award.

It's nice to have our fill on our last night.

I'm full now.

- Now... Hold on. - Has it been three years?

It has been three years.

We went on a trip once a year.

I was in my 30s when I met you for the 1st time.

- Really? - I was 39 years old.

That's my current age.

- Seriously. - Time flew.

When I met you for the first time, it was awkward since you were a stranger.

At first, I was shy.

- Right? - I didn't know what would happen.

The two of you were close already.

So it wasn't easy to become a part of the group.

The day you arrived wasn't a good one.

- We had fought that day. Yes. - Why?

(It was 3 years ago.)

I was so surprised in Bolivia.

(I planned everything.)

(I don't want to hear about your plans.)

(You usually build a fire before going to bed.)

(You can't go to bed like that.)

(There was a fight at every turn...)

(since it was the best friends' first time traveling together.)

(Not too long afterward)

- He was clueless. - My goodness.

(The clueless Pani Bottle appeared.)

(But the two older members didn't hold themselves back.)

(Even though they had met Pani Bottle for the first time,)

(they continued to bicker.)

They fought again.

(The beginning of the trip wasn't easy.)

You struggled a lot.

I'm sorry.

(They look back upon themselves belatedly.)

You must've thought, "Why did I come here?"

You struggled a lot because you met two old men with a temper.

Seriously.

Pani Bottle, when was the best moment?

I remember riding a motorcycle in South America.

(The riding trip was full of romance from the start.)

I remember almost dying in Leh, India.

- I caught a cold. - That's right.

- It was a cold then too. - That's right.

I catch a cold every day.

I catch a cold every time I visit Adventure by Accident.

(Eating)

I thought the university in Madagascar...

was really nice.

- The university was nice. - It was nice.

(Do you want to drink beer with us afterward?)

(No.)

(His request for beer got rejected.)

Who would've thought to eat cafeteria food in Madagascar?

Seriously. You guys had a variety of experiences.

Why do I feel like I'm on the verge of tears?

- Why is that? - Why? Oh, no.

It's the last day of the trip.

Knowing that it was the last day made me emotional.

That was why I took many photos. I had brought so many film rolls...

in order to take many photos.

I printed the photos...

- and turned them into an album. - Did you print them?

- Yes. - Really?

- Yes. Here. - What?

But... My goodness. Let's take a look.

(Moved)

It has the vibe of an old family photo album.

- Seriously. - It does.

(Kian84, stop! Pani Bottle.)

(Dex, the three of you should stand over there.)

(No matter where they were at,)

(the eldest member recorded the passing moments.)

(The passing moments came together.)

- The colors are nice. - You took nice photos.

(They went into the thick album.)

- Seriously, I... - This is nice.

I've collected photos from the 1st to 3rd seasons.

- It feels strange. - There are so many photos.

I remember this moment. I was walking ahead of Si Eon...

when he yelled, "Hey, look back." He took a photo when I looked back.

- It's the charm of film. - That's right.

- This photo is nice. - Seriously.

Only photos remain.

- That's right. Only photos remain. - Only photos remain.

He snapped a photo of my back as I threw up.

- That's right. - It happened in Lijiang.

- I remember this. It was cute. - Alpacas.

Looking at the photos makes me remember everything. It's nice.

He's different since he's an author.

- A great author. - He debuted.

Seo Su Nam and Ha Cheong Il.

Yu Jae Seok and Park Myung Soo. Cha Tae Hyun and Zo In Sung.

Kian84 and Lee Si Eon.

(And Kian84 and Lee Si Eon)

(We make a fantastic pair.)

I can't believe it.

I got a letter right here.

"You must've struggled so much to travel with the two awkward men."

"But you'll go on a trip with us again, right?"

"You're my multi-talented travelGPT."

"TravelGPT."

(It's Si Eon's unique way of expressing affection.)

Is there one for Dex as well?

- The one for Dex is gold. - It's gold.

What? Why is it different?

I gilded it in 18k gold.

The order is taking longer to complete.

I'll receive it on Sunday.

- I plan to deliver it then. - Thank you.

- Thank you. - It's cool.

It's cool.

- Tomorrow, we'll bow. - Yes.

The temple opens at 8 a.m. Why don't we do it there?

Really?

I need to look it up.

(He quickly looks for a different temple.)

I have something to tell you. It's about tomorrow.

Kian84 watched people who were doing the 5-point prostration...

and said that he wanted to do it with them...

- on the same spot. - Yes.

We found a neighborhood you could go to.

Let's do it as much as we can.

It's the last day. Let's fight on.

- Let's fight on. - Let's fight on for real.

Are you trying to make it a catchphrase?

(The Three Brothers come back to the lodging after eating.)

- Pani Bottle, will you wake up early? - Yes.

- Please wake me up. - Okay.

- I have a lot to do. - Okay.

Pani Bottle worked as an alarm clock too.

"My travelGPT."

We can't do anything without Pani Bottle.

I was practically a machine.

I'll wake up around 4 or 4:30 a.m.

I'm good with 4:30 a.m.

How nice.

(The last activity is coming up.)

- Shall I turn off the light? - Yes.

(The Three Brothers' last night deepens.)

(Alarm Bottle wakes up first.)

(He goes to wash up.)

(Coughing)

Oh, no.

(Coughing)

(The room gets filled up with their coughs.)

My throat hurt so much.

- It was dry. - Yes.

It's painful to watch.

Everyone was sick toward the end of the trip.

When we were in Nepal in the beginning, I was the only one who was sick.

Toward the end, everyone was sick.

Toward the end, all three of us had caught a cold.

To be honest, it's painful.

We don't talk in the room.

We only hear coughs.

I'm not pious to begin with.

(They communicate through coughs.)

What an experience.

As soon as the three of us woke up,

we coughed, sighed, and swore. We only did those three things.

It must've been so hard.

It has been about a week since we came to the alpine region.

It has been nearly a week.

We're at our physical limit. I think that's the case.

(Sighing)

(Groaning)

(I want to cry)

It's funny when you swear in your sleep, Kian84.

- Did I swear? - Yes.

- Really? Did I do that in my sleep? - Yes.

I thought he was fighting someone.

Hey, you punk.

- Are you serious? - Why are you telling me now, you punk?

For goodness' sake.

Did he sleep talk like that?

It wasn't me.

It was the scream of the evil spirit inside me.

"Why do you keep praying at a temple? Why do you do that?"

The evil spirit was startled when I visited a holy place.

You spat out the evil spirit before doing the five-point prostration.

It was almost like an exorcism.

That's right.

I didn't swear. The evil spirit did.

Let's leave it at that.

I guess the evil spirit inside me finally woke up.

Let's fight on a bit more.

- Pani Bottle. - Yes.

Let's get ready.

(They set off to do the five-point prostration.)

(It's still early in the morning.)

- It's dark. - It was pitch black.

(The brothers head over to do the last activity.)

All of us were in bad condition,

but no one said, "I can't do it."

Seriously.

- It was the last activity. - It was the last activity.

Is it because it's the last trip? It's quite a struggle.

Our prayer will bring good results.

That's right. This is why people say that it's hard to pray in the morning.

That's right. Who would've thought to do a burpee prayer in the morning?

(Who does a burpee prayer in the morning?)

(Well...)

Now...

This is the last day of our trip.

We set out for our last activity,

the five-point prostration.

(Adventure by accident...)

We were on our way...

to the early-morning prayer.

(The five-point prostration will complete their journey.)

We made a promise to do it together.

So...

personally, I think this is...

the most important activity of this trip.

- I started to get nervous. - I see.

- It was definitely a strange feeling. - It made us feel reverent too.

My gosh, we're here.

- We've arrived. Hey. - I can't see anything.

(They arrive at the location for the 5-point prostration at 5:30 a.m.)

The sun is slowly coming up.

(The sky is still dark.)

It feels like we're going to war.

Let's tie up our gear.

(Carrying a handful of stuff in each hand)

(They were coming up with their plan for the five-point prostration.)

(They decided to pray in the form they saw fit.)

(Let's show as much respect as we can.)

I don't know what this is, but it's perfect for protecting the knees.

We can totally use them.

We went to a hardware store to buy whatever we needed.

(With the supplies from the hardware store...)

There's no set attire or gear for five-point prostration.

We prepared them with the utmost respect.

(Gearing up before they begin)

- Gosh, the rocks here are super cold. - Right.

- We forgot to consider that. - The rocks are ice cold.

(Padding up their knees first)

(Then padding up their elbows too)

Yes. You must fully prepare yourselves.

(They're almost ready to begin.)

(Thinking)

- Let's not pad up our forehead. - You won't pad up your forehead?

You won't pad up the forehead?

Let me test it out first.

The forehead is going to be the first part that hurts.

Let me show you.

(The eldest brother gives his all.)

We have to pad up our forehead.

- We'll get scratches if we don't. - You have to pad up.

I'll carry it with me.

- If it hurts, I'll put it on. - Try it.

- I'll put it on if it hurts. - Really?

(He'll try to communicate with Mother Earth directly.)

It's gradually getting brighter.

(As they gear up one body part at a time,)

(the sky begins to brighten in no time.)

- Just getting ready... - We might be able to see the sun.

(the sky begins to brighten in no time.)

(Morning light creeps in, tinged with blue.)

(People wake up before dawn breaks.)

- I see. They're getting ready. - They get ready early in the morning.

Some people did it in the same spot.

- Everyone has their own way of doing it. - Right.

Other people are coming.

- They are? - Hey.

They are walking while spinning that. Walking is another form...

- Right. I heard people did that too. - of five-point prostration.

(The Buddhist scriptures are written on the inside.)

Some people pray while spinning the mani wheels.

A lot of people are carrying that.

(They will begin at the white tower where others are headed.)

(Once they walk halfway around the mountain along the trail,)

(they will reach the summit after climbing a steep hill.)

I bet some people do this every morning.

- Yes. - Right.

(The path of prayers heading to Tharchog on the Tea Horse Road)

- Let's go before the sun comes up. - Okay.

- Pani, don't force it if your back hurts. - Okay.

- He has a bad back. - I have medical conditions all over me.

(Bowing)

Experiencing a day in the life of the locals...

and sharing that experience...

is...

the aim of our trip in my opinion.

So I wanted to get a taste of this experience.

- Here I go. - Okay.

(They begin with a prayer from the bottom of their hearts.)

(All three of them fall onto the ground.)

(They walk over to the spot where their hands touched.)

(Falling back onto the ground)

(Although it feels awkward, Eon and Pani are getting the hang of it.)

(On the other hand...)

Hold on.

He didn't have any pads on his forehead.

(He engraves the stamp of the local life on his forehead.)

(That's impressive.)

- "He's a true Buddhist." - "He's got my respect."

(Glancing back)

Who said I shouldn't pad up my forehead?

What kind of idiot said that?

- Let's not pad up the forehead. - He was the one who said that.

I might drill a hole in my forehead.

(The evil spirit takes over, 3 minutes into their journey.)

(Sealing away his evil spirit deep inside his head)

I did a few bows without the pad on my forehead.

- Gosh, it must have hurt. - The rock scratched my forehead.

- The rock scratched my forehead. - No.

You have to pad up your forehead for sure.

(After protecting his head with a tightened pad,)

(his practice resumes.)

(As the morning dew settles on them,)

(the three of them place their foreheads on the dusty ground.)

(They're in a foreign land,)

(experiencing an unfamiliar culture.)

(But they move forward one step at a time with respect.)

(Coughing)

When I breathed in with my head on the ground,

the dust went up my nose.

- The dust went up your nose. - Yes, I inhaled the dust.

(Staggering)

Physically speaking...

I mean, I like running and participating in marathons.

I just thought it would be difficult.

I didn't think much of it beyond that. But once I began,

it was different.

The gravel on the ground was quite sharp.

The gravel kept poking my knees.

I kept breathing in the dust.

(There were gravel, dust,)

And there was poop too.

(and animal excrement.)

The act itself...

It's just tough.

My ribs hurt a lot.

Because the ground was bumpy, I thought my ribs would break.

(Exhaling)

Once I started, I couldn't believe it. "People do this until they reach Lhasa?"

(They endure this much pain until they reach Lhasa?)

Walking there would already be tough.

(The journey of hardship goes beyond the bounds of ordinary life.)

It's just unimaginable.

People say life is a struggle. That's what a real struggle looks like.

(As the journey is much harder than they imagined,)

(the three of them continue praying without saying a word.)

(The only sounds they hear are hands scraping the earth...)

(and their heavy breaths as they try to catch their breath.)

I thought we would talk a bit during our journey there.

But we couldn't.

I couldn't help but focus on myself.

When I run marathons, I get to focus on myself too.

But I have to check the time for my record when I run.

But during this journey,

I fully focused on myself.

(An exclusive conversation with yourself)

(Meanwhile, ahead of them...)

(is the eldest brother...)

(who executes each posture with the utmost care.)

Well, I have a lot of wishes, like good health for my parents...

and my wife who's waiting for me at home now.

And...

(And he carefully opens up.)

just like everyone else,

I must also have a wish of my own.

There is one big wish...

my family and I are hoping for.

(A few days ago, when they were in the Nakhi village...)

(There's something I want to ask him for real, but I can't.)

(Hesitant)

(Is it a secret?)

(He seemed much more nervous...)

(before trying the five-point prostration.)

Well, it's not a big secret or anything.

The truth is...

I mean, everyone thinks about forming a family.

It's about that.

We decided to try for a baby starting this year.

I just wanted our sincere wish to come true.

That's why I took this journey more seriously.

(The eldest brother wholeheartedly partook in the five-point prostration.)

I wondered if taking this seriously would help...

my wish come true.

If that was the case, I thought I should perhaps take it seriously...

and give it a try without inconveniencing others.

I wondered if it was something we could do.

That's what crossed my mind.

I'm not religious.

But I was praying to the world.

(A prayer to the world)

I wanted my wish...

to come true someday.

It didn't matter if it happened this year or next year.

Throughout my journey, I focused...

on praying for that wish of mine.

When you want something with your whole heart, it comes true.

(Far...)

(behind him,)

(Pani Bottle struggles to catch up.)

- He has a bad back. - He wasn't feeling well.

He has a bad back. So this was tough on him.

Well, you also have to take our height difference into consideration.

The gravel hurts a lot.

The gravel kept scraping me.

(Coughing)

(Sighing)

Gurkha Academy focused...

on the physical training.

But the five-point prostration...

- was mental training. - Right.

It's important for me to try it and experience it.

I wanted to make it as far as I could without injuring myself.

(Let's make it as far as I can.)

(Meanwhile, to wait for Pani,)

(the older ones take a short break.)

- Aren't you tired? - I am.

But this is making me feel reverent for some reason.

- I kind of choked up down there. - Same here.

- Hey. - I even teared up at first.

- Really? - Yes.

I didn't cry because I didn't want people to call me a crybaby.

I cried way too many times on this show.

(Teary-eyed)

I rarely cry too.

Because I don't cry at all...

I thought my heart wasn't functioning or something.

- Really? - Yes. After that day,

- I've been crying a lot. - I saw him cry a lot on TV after that.

I think my emotional block was removed after the five-point prostration.

This is fascinating.

It might be because we want it from the bottom of our hearts.

(A priceless experience of looking after their emotions)

But the monks from earlier...

Yes?

- Hello. - Hello.

(Speaking a foreign language)

- Yes. - What?

- Does she want us to buy that? - What does that mean?

Does she want us to buy that?

(Have some bread.)

Bread?

I guess she wants us to eat this.

She gave it to us for free.

- Really? - I see.

- She's giving it to you. - Thank you.

(An unexpected gesture of warmth)

Thank you.

I see. When they see people doing the five-point prostration,

they give out snacks and food out of respect.

- It's their culture. - I see.

- Just like the drinks at marathons. - Thank you.

- Right. - Yes.

- They're cheering for you. - Yes, people cheer for you.

"It will come true."

(The residents offer blessings for each other's prayers.)

Let's share one together.

- Thank you. - Thank you.

(It tastes amazing!)

- She really encouraged us big time. - Right.

- She knew what you were going through. - Yes.

(Then she goes on her way.)

(She also offers bread...)

(to Pani Bottle who's been falling behind.)

Is it tough?

(Chuckling)

Thank you.

I love the smile of the Tibetan people.

- They have this benevolent smile. - They're such kind people.

I don't actually like bread like that.

I like hard bread like the baguette.

I don't like bread that has bits of chocolate...

here and there.

- You don't like bread with chocolate? - No.

So let me finish. Listen to the whole interview.

After having the bread, I suddenly felt a surge of energy.

I'm serious. It was like magic.

I didn't think I could get up again.

But after having the bread,

I suddenly felt more energetic.

(An ordinary greeting and a piece of bread)

Pani Bottle.

(The eldest brother comes to check on Pani Bottle as he's worried.)

Do you think you can do it?

(Nodding)

- He's back at it again. - He goes back to it with some energy.

(He gets his energy up and sets out again.)

Then we'll resume too.

Gosh, the bread is tasty.

Gosh, I'm burping.

His digestive system is good.

(Meanwhile, the sun has come up completely.)

(The scenery along the Tea Horse Road in the midst of Mother Nature...)

(is lit up, one spot at a time.)

Greeting the morning while doing that...

must feel surreal.

(is lit up, one spot at a time.)

(With the most earnest gestures,)

(they leave their marks on the Tea Horse Road.)

You guys really outdid yourselves this time.

(In no time, they pass the halfway point.)

(They arrive at a steep hill...)

(leading up to the summit.)

- That's a very steep hill. - Yes.

(They begin climbing the hill without bracing themselves.)

(Labored breathing)

(As the hill becomes steeper,)

(Exhaling)

(their energy is drained.)

(Plopping down)

As I continued, I became more desperate for it.

I wanted more desperately my wish to come true,

which was quite shallow of me.

I was afraid that...

my wishes wouldn't come true if I gave up halfway through.

(The fear of his wishes not coming true...)

That thought made me anxious.

I know what you mean. There are times when you get scared.

It might have to do with the posture...

where I'm laying myself down on the ground.

It made me reflect on my life.

This posture stops me from getting arrogant,

overstepping,

or doing whatever I please.

This act itself humbles me...

and keeps me grounded.

Bless you.

You must be praying for something meaningful.

Bless you.

But once I got past that,

it felt like it cleared up my mind.

Should I say it felt like I was meditating?

Toward the end of the trip,

we went from travelers to practitioners of five-point prostration.

This was quite fitting for our show, Adventure by Accident.

This trip brought us back to the roots.

(As they boldly throw themselves into the culture of their destination,)

(they look back on their lives at the same time.)

- Kian84. - Yes.

I think we're getting close.

(They've been walking with their heads down for an hour.)

Let's do this.

- My gosh. - They're almost there.

(In no time, they approach the highest point.)

(The two brothers stand at the summit side by side.)

We should keep circling until Pani Bottle arrives.

- Really? - You've done enough.

But you guys made it.

(They drop down to the ground without hesitating for a second.)

We saw some kind of Tibetan tower.

When I started, I bowed down after taking five steps.

Pani Bottle was lagging pretty far behind.

So I bowed down after three steps instead.

We don't have much left. Why don't we do 3 steps, 1 bow?

- Three steps, one bow? Okay. - Yes.

That was how we went up the trail.

We couldn't spot Pani Bottle.

Since then, we kept going around the pagoda.

We just kept going around the pagoda until Pani Bottle arrived.

(While the older brothers are praying for Pani Bottle,)

(Pani Bottle has been left alone.)

I thought about it while lying down.

I couldn't help but think about why we were going this far.

If the others had finished the course but I hadn't,

I was going to mark it and stop.

But as I kept going,

it felt similar to life.

Life isn't about achieving things quickly.

It sure was hard. But here was the important part.

Whether you walk 5 steps, 3 steps, or take a break in between,

no one will say anything.

A slight difference in posture...

doesn't mean it's not a five-point prostration.

It simply felt great.

It cleared up my mind.

(My own answer found through hardship)

As I continued,

it felt strange.

I had a flashback to Season One of Adventure by Accident,

which made me emotional.

Practicing the five-point prostration well...

means wrapping up this trip on a good note.

Not giving up until the end...

would mean concluding our trip successfully.

When I thought it was the end of the show,

I wanted to be a part of it until the very end.

It was not only the end of the five-point prostration...

but also the end of the show.

Great work, Pani Bottle.

The last one.

(They were together until the end.)

The last one.

(The brothers hug each other passionately.)

Finishing the last trip...

with the members I began the show with...

made me...

happy.

The sunlight is shining on the mountain.

- My gosh. - Perfect timing.

(As if celebrating the brothers' last journey,)

(the Tea Horse Road scenery shines brilliantly!)

- Do you feel better now? - What?

We did what you wanted.

Yes. I'm sorry.

No, I'm not nagging at you.

I'm just asking how you feel.

- Okay. - I'm not angry.

I feel good too.

Same here.

I was really happy back then.

We may have started it as it was on Kian84's bucket list,

but it felt like all three of us were truly desperate.

It was an amazing experience, and I mean it.

(The last trip became memorable to all of us.)

Our fourth trip has finally ended.

Honestly, I was in pain and feeling under the weather...

because I had a cold throughout the trip.

But I came because...

it was the last trip with Kian84, Si Eon, and Dex.

Now that I think about it,

I made the right choice coming here.

I don't regret a thing.

(From the first trip)

(Devoting himself to the point of getting a nosebleed)

(When there was trouble,)

(Charismatic Pani handled it.)

(Overflowing with energy)

(Pani Baguette had a good appetite.)

(But during this trip,)

(Pani Bottle lost his appetite.)

(Vomit Bottle threw up at least once a day.)

(Groaning)

(I give up.)

(Even if he died, Pani Bottle wanted to share the endless hardship.)

(Bottle! Pani Bottle!)

(But with brothers cheering him on,)

(he successfully finished...)

(what he wouldn't have even attempted alone.)

(He took on the tough jobs for his grateful brothers.)

(You're doing everything from booking the hotel to calling the taxi.)

Pani Bottle is very reliable.

(He took care of the brothers as fast as an AI.)

We can't do anything without Pani Bottle.

(The show's indispensable guide)

It looks like the large intestine.

Without him, it would've been impossible.

Either way, I've come this far, to the fifth trip,

as Assistant Pani Bottle.

I felt relieved that we were able to spend the last moments together.

Pani Bottle was like a different person when traveling in his videos,

compared to when he traveled with the three members.

That difference must be why I joined the trips.

It's a lot more fun than traveling alone.

Here's what I realized now that the trip is over.

Our goal in life isn't simply to go fast.

Having fun and being happy with the current situation is important.

(Having enjoyed every moment at his own pace,)

(Pani Bottle is a true traveler.)

As I thought, there are no answers in life.

I simply have to live by doing what I want.

I'm proud of who I am right now, living without big desires...

or ambitions.

I'm a guy who indulges in life...

to find fun and happiness.

I really understood myself this time.

The big journey of three years was amazing.

It was fun.

I came to like traveling...

because of the travel shows I watched on TV when I was young.

I dreamed of traveling while watching those shows.

Adventure by Accident could become a show like that.

And now that I think about it,

having appeared in it makes me feel...

emotional and happy.

(Touching as it could be someone's dream)

All right, everyone. Let's live doing the fun...

and joyful things we want, without suffering.

Life is fun, right?

The end.

(Adventure by Pani Bottle, enjoyed at his own pace,)

(has ended.)

(They each left a farewell letter in their own way.)

- Eon? - The eldest.

Adventure by Accident 4 has finished.

When the show started,

I was happy and overjoyed that I could travel...

with my beloved friend.

That was the sole reason I decided to be on Adventure by Accident.

(A joyful adventure, relying on his best friend)

Yes, that was the first moment.

(But there was a difference in opinion from the start.)

(The city guy was more on edge because of the unfamiliar food.)

(And before him, the first strange man appeared.)

(Is he your friend, Kian84?)

(Accompanied by another strange man)

(But the awkwardness didn't last long.)

They looked away.

(The brothers became like family in no time.)

I was already best friends with Kian84.

But through Adventure by Accident,

I met Dex and Pani Bottle, which I'm grateful for.

We get along really well, like it's fate.

I've gained so much through Adventure by Accident.

(For his beloved younger brothers,)

(the eldest turned a new leaf.)

(The thought of his younger brothers gave him energy.)

(He found a shortcut for a short while,)

(but he pulled himself together and worked hard until the end.)

(He grew by trying local cuisine.)

The city boy has changed a lot.

(When the younger brothers weren't smiling enough)

(Tandoori is for two.)

(Since we're in Nepal,)

(can't we make 4 arms with 2 members each?)

It started then.

(Gifting laughter with his dad jokes)

(The attentive eldest made his brother's long-held dreams come true.)

Kian84. Pani Bottle. Dex.

Thank you for taking care of, understanding,

and protecting the useless me.

But since you, Kian84, got mad at me, I'll scold you.

(Joking)

Either way, thank you very much, and I mean it.

I hope you can feel my sincerity.

(A heartfelt message of gratitude)

Now that it's over,

all of our adventures are flashing by, like life flashing before my eyes.

This must be what the end is like.

(Knowing it's the last adventure,)

(he is overwhelmed by bittersweet feelings.)

- Is he crying? - What a crybaby.

Oh, no.

I'm crying because I'm happy.

Oh, dear. I've never seen him cry like that before.

(Once this adventure is over,)

(he must bid farewell to his dearest brothers.)

(The eldest doesn't want to let go of this moment.)

The fact that I won't be able to meet...

Dex, Kian84, and Pani Bottle on Adventure by Accident again...

is heartbreaking.

But it's not the end,

but "and."

We will meet again.

Adventure by Accident ends here,

but if possible, I'd like to go on World Adventure by Accident.

- An "and." - There's no difference.

- "But it's not the end, but and." - But...

It's a different show.

(Wanting to be together again, even by changing the title)

Those were precious and happy moments in my life.

Thank you.

(Dreaming of another beginning)

(Adventure by Si Eon, ending with an "and,")

(Kissing)

(has ended.)

- The end. - With a kiss.

Hi. It's "KianTV."

I've turned on "KianTV" for the last time.

I've traveled to many countries.

I've been to Bolivia and Peru in South America,

India,

and Madagascar, the only island nation in Africa.

This time, I've come to Nepal and Tibet...

along the Tea Horse Road.

I visited places I normally...

wouldn't be able to visit.

If you say it's an escape, then it's an escape.

If you say it's a second chapter in life, then so be it.

Don't people dream of it?

(The trip he took when he was slowly losing himself)

(Prey of touts from the very beginning)

(Cash or credit card?)

(Laughing)

(Gas or make it card?)

(Showing off his shocking English skills)

(Easily passing by the touts on this 5th trip)

(Even his English skills improved quickly.)

(I might be good at English.)

(But what had never changed throughout the adventures was...)

(his way of feeling and embracing the unfamiliar world...)

(with his whole body.)

That requires real courage.

In an unknown place...

filled with unknown things.

Carrying luggage for three days...

out of the five days was...

But traveling is experiencing what you haven't.

I just threw myself into it.

(An unfiltered traveler)

In a way...

I was never the class president...

or department head.

Either way, I was the host of this adventure.

I had fun the way I wanted to.

It was the best adventure.

(The unforgettable friends who made the adventures more enjoyable)

(Sharing both luggage and feelings)

(They formed friendships beyond nationality and age.)

You have friends in various places.

You're the richest of all.

Stay at someone’s home for a long time, and you end up like family.

(Times shared with warm, family-like affections)

Revealing one's life isn't easy.

I'm grateful that they did.

Experiencing different people,

cultures, lifestyles,

and eating habits...

has helped broaden my world.

(Kian84's world has broadened.)

If not, I would've been a babe in the woods.

(Hola!)

(Namaste.)

(He greeted many in different languages.)

(A record of 57 days over 3 years)

You traveled all over the world.

It was my only chance to experience this kind of thing.

The adventure was a turning point in my life.

I used to draw webtoons,

served in the military, attended university, and more.

Out of everything I've done in my life,

these adventures brought...

the most successful outcomes.

I was even loved by many.

The show changed my life.

- A life-changing show. - Yes, my life.

And...

Either way, in the end...

Together, the members went on trips...

they wanted to take.

But we mainly focused on what I wanted to do.

It must not have been easy.

What's wrong with me?

I know it wasn't easy, but...

Gosh.

- Is that why... - Why did you cry?

(Thinking of the brothers who shared the tough journey...)

(made him emotional.)

(Crying from a sense of guilt)

I wonder how he felt.

Grateful? Feeling bad?

I felt bad.

Everyone has different tastes and appetites.

But they followed me around,

ate food that didn't suit them,

and slept in uncomfortable places.

They even climbed the mountain with me while praying.

I'm really grateful that they went along with me.

Si Eon, Pani Bottle,

Dex, and Teo.

Do Yeon and Seung Hoon.

Also Simon Dominic.

Thank you very much.

Great job.

I didn't think I'd see the sunrise today. But here it comes.

- A new... - It was amazing.

I hope your future...

is filled with such brightness.

Is it cringey?

(Scratching)

Anyway,

great work.

(An adventure that sparkled brightly with everyone's hearts united)

I'll end it here.

(Adventure by Kian84, which shone thanks to everyone, has ended.)

Si Eon...

Oh, dear.

We can't both be crybabies.

Come on. Don't call me a crybaby.

- I cried too. - What?

I cried too.

- Why? - I don't know.

(The brothers bicker until the end.)

I can blame it on my old age.

Did you cry?

- No. - Your eyes are red.

- Good job. - Your eyes are red.

Goodness.

- If only Dex were here. - I know, right?

Since it was our last adventure, we missed Dex.

(Before the worn-out brothers,)

(Dex appeared like a ray of light.)

(The youngest who is the prettiest in the world)

(The youngest's cuteness made the brothers melt.)

Dex...

is a great younger brother and friend.

In Adventure by Accident,

Dex was one of the indispensable pillars.

I'm grateful he was with us.

I kept remembering Dex.

Traveling with the others made it much better.

(My brothers are the best.)

When it started, I was alone.

But I got to know Si Eon and Pani Bottle,

as well as Dex.

(An adventure of all four)

Traveling alone would've been very lonely.

Being together gave me strength.

Since it was the last adventure,

I became emotional and teared up.

But the girl in the studio bawling her eyes out...

- wouldn't look good. - It's...

I held back, but there were many moments when I teared up.

(She was touched.)

It made me want to go on an adventure...

- like Kian84 someday. - Like a challenge?

Some people aren't able to go on trips for their own reasons.

We went on adventures to experience things...

on their behalf.

Thank you for enjoying the show...

- until the end. - Thank you.

Our adventure may have ended here,

but there's more in the future.

An adventure called life.

I hope many fun and good things happen.

(I hope many fun and good things happen.)

(Adventure by Accident...)

(by the Four Brothers)

(The end of Adventure by Accident 4's last adventure)

(Thank you to everyone who has traveled with us.)

(Kian84)

(Pani Bottle)

(Lee Si Eon)

(Dex)

(Lee Seung Hoon)

(Jang Do Yeon)