All language subtitles for EP. 7 ADVENTURE BY ACCIDENT S4 (2025) ENG SUB VARIETY SHOW [English] [GetSubs.cc]

(As they spend time with alpacas,)

Shall we go eat now?

- Let's eat.
- Let's go.

(soon, the sky gets dark.)

Let's go this way.

(They head to the Old Town of Lijiang
for dinner.)

- Pani Bottle, this place is...
- Yes?

the Nakhi people's city.

(Nakhi people, a minority group)

The type of architecture
belongs to the Nakhi people.

Is this their style of architecture?

Yes, that's what I heard.

- Do you know what this is?
- Isn't it Nikhi language?

- It's the Nikhi people's...
- I mean, the Nakhi people..

It looks similar to Egyptian hieroglyphs.

- This is also Nakhi language.
- That's it.

Is that a cat?

It's their traditional hieroglyphs.

They also represent Nakhi culture.

Their hieroglyphs look very cute.

This is where we walked around
with our luggage.

Yes, but it looks different at night.

What's this?

(Exclaiming in awe)

(A breathtaking night view
that leaves you in awe)

Look at the night view.

That's incredible.

It looks even more beautiful
than during the day.

The atmosphere is different at night.

(Roof tiles embodying
the traditional charm)

This style is extraordinary.

This style of architecture...

It seems more beautiful at night.

(It transformed into a spectacular view
at night with the lighting.)

It's dazzling.

(A series of captivating moments)

How is this possible?

The water that's flowing is glacier water.

It's glacier water?

From the icecap?

Yes, water from the icecap.

It's romantic.

Look at this hat.

- It's ten yuan.
- You mean that cowboy hat?

Isn't that two dollars?

It suddenly feels like we're in Texas.

It goes well with his jean jacket.

- Do you know why I bought this hat?
- Why?

In case you miss Teo.

The guy from Texas.

Kian84, look at me from the back.

You look similar to Teo from the back.

- Teo.
- They dressed exactly the same.

His back looks similar to Teo's.

I miss Yoo Teo.

- He came with us.
- Teo.

Seeing that makes me miss Teo.
I wonder if he's doing well.

He's shooting a movie in Canada right now.

- Really?
- In Canada?

Also, the movie seems quite big.

Right, he's in a lot of big ones.

I'm afraid that
I won't get to see him anymore.

Next time you see him,

you should say,
"Do you remember me? I sang 'Dandelion.'"

"Hello, Dandelion."

"Teo, we even sang together."

It's making me feel confident.

(He gets excited at the thought of Teo.)

It goes well with your jean jacket.

I've never seen him so full of energy.

Teo was never this frivolous.

Call him whenever you miss Teo.

- I'll summon him.
- Okay.

Is this the right way?

- It's over here.
- They should eat already.

- We're a group of three.
- I also found this restaurant.

(They enter the restaurant
picked by the eldest.)

Have you seen my camera?

No way.

(Did he lose his camera?)

What?

What's with the camera angle?

Whose show is this?

Could this be...

Have you seen my camera?

- Si Eon.
- From the last store we were at...

(Here you go.)

(While looking at hats)

(Leaving)

Did he leave that there? My goodness.

I almost gave them the camera
after buying a hat.

Thank you.

- That's nice of her.
- I'm so grateful.

- She's very kind.
- What a relief.

I never told you, but I picked it up
after you about three times.

Don't lose it, Si Eon.

(Thanks to the lady, he's back on camera.)

How should we order? We need to translate.

Thank you.

Thank you.

"Thank you?"

Isn't that the right word?

"Thank you?"

(The server comes to respond
to his thank you.)

Can we get a mix of ribs and jokbal?

With any vegetables... Is there a set?

One medium vegetable set.

I'll bring some alcohol.

- I want to take a look.
- Alcohol?

I like looking at different liquors.

(Their order arrives.)

(Gasping)

This looks delicious.

These are really ribs.

- What's that?
- A hot pot with ribs?

It's like a greasy hot pot with ribs
from Yunnan.

A hot pot with ribs?

I've never seen anything like this.

(Unlike Chengdu mala hot pot
from yesterday)

(A hot pot with dried ribs
is made with a milky broth.)

It looks delicious.

As it's made with dried ribs,
the broth had a milky color.

- Half of it is meat.
- I know.

I read that
this is a very popular restaurant.

It's something you must try at that place.

(Once the hot pot broth boils...)

I see. Soup.

This is different from hot pots.
You don't eat the broth from a hot pot.

- You eat the broth in this dish.
- Soup. Thank you.

You eat the broth.

It looks like a type of stew.

(Taking a sip carefully)

- It tastes just like seolleongtang.
- It must be savory.

It tastes like an ox bone broth
with medicinal herbs.

It would definitely suit my taste.

(He takes a bite of a thick piece of rib.)

(Exclaiming)

There's more meat on the bones
than Korean ribs.

- All the food they try is good.
- I know.

(Devouring)

(Amazed)

It feels good to eat rice
after a long time.

- He's eating well.
- He's started.

It's been a long time.

- He always ate so well like this.
- Glutton Bottle.

(Kian84 dips it in the sauce.)

(Eating)

(This is good.)

I'll make a wrap with this.

Like ssambap.

You can make a wrap with it?

I see. A hot pot wrap.

Gosh, he's eating well.

- Gosh, he's eating neatly.
- That looks...

(Spitting it out)

- What? Is it not good?
- What?

- He spat it out on his wrap.
- It was to put the meat on top.

Then you can enjoy it twice.

(He's a genius.)

You can enjoy one piece of meat twice.

(As expected,
he has a different way of eating.)

Gosh, Kian84 is eating well.

(Spitting out again)

He looked like an alpaca.

(Spitting out the meat
like a spitting alpaca)

- This is...
- Didn't I find a good restaurant?

You found a good restaurant this time.

It makes me proud
to see them enjoy the food.

It has no mala flavor at all.
It tastes slightly different...

from what Koreans are used to,
so it's pleasant to eat.

Does anyone have a power bank?

I have it. I'll give it to you.

I need to send a message to my wife,
but I'm out of battery.

Si Eon used his phone all day long
to do some research.

Mine is an iPhone.

It can charge any type of phone.

It charges very fast.

(Connected)

It's very convenient
because it's light and small.

You can see the percentage
when you press the button.

- It's 100 percent.
- The remaining amount.

Does the green light mean
that it's charging?

We have to go all the way there tomorrow.

To meet the Nakhi people.

(Since they found out about
a minority group called the Nakhi people,)

(they searched for them.)

(The lodging owner is Nakhi.)

(He asks the owner.)

(Is there a village
where many Nakhi people live?)

(Yes, there is.)

(Could you tell me how to get there?)

(He finally got information
on where Nakhi people live.)

We'll be able to find Nakhi people.

- What time do we need to get up tomorrow?
- At 7 a.m.

It was our first time going there,
so we had to set out early.

The food is amazing here.

- I'm so happy to hear that.
- The quality is good.

I'm so glad to hear
that you like the food.

Let's go after this.

(Thanks to the eldest,
they had an excellent dinner.)

We'll get to sleep a lot tonight.

(They spend their night in Lijiang
while looking forward to tomorrow.)

(The morning of their 9th day, Lijiang)

It's their ninth day already.

The minority group lover's wish
is finally coming true.

Let's go.

Let's go.

Gosh, it's windy.

It's cold.

(A lot of luggage)

Hey, Pani Bottle.

Hurry and tell everyone
that those are all your bags.

- Hurry and tell them.
- By the way,

he has the same hairstyle
as a donkey's on the Tea Horse Road.

He's carrying his master's luggage.

(Mule Bottle carrying
his master's luggage?)

I had a lot of luggage with me
because I traveled for a long time.

(Actually, the luggage belongs to him.)

(They head out with their bags.)

- It's here.
- Goodness.

- It looks nice.
- It's a tank.

(The eldest’s bucket list for this trip)

(Going on a road trip)

Unless you pass the driver's test
in the country...

And if you don't speak Chinese,

it's impossible to get
the local driver's license.

So I had given up. No one knew,

including me and the staff.

Then Pani Bottle got
his driver's license in China.

Without telling the staff?

That's really moving, Pani Bottle.

You're the best.

My friend who speaks Chinese helped me.

That's amazing. I'm so happy.

Pani Bottle, thank you so much.

Let's rent a car in China.

(A step closer to his bucket list,
thanks to all-around Pani Bottle)

This is amazing.

I'd like to rent a big car.

My goodness.

I do everything I want to do on YouTube.

It was fun
listening to what others wanted to do.

He's the wish fairy.

What do you think of the orange vehicle?
It looks stylish.

- It's clean.
- It looks nice.

(With his heart fluttering, he pats it.)

An item on my bucket list
is about to come true.

Pani Bottle,
this was really on my bucket list.

- That's great.
- Thank you so much.

It made Si Eon very happy.

(Feeling proud)

- Let's go.
- Thank you.

(They set out full of excitement.)

- Please drive carefully.
- Be careful.

When I turn on the blinker,
they advance suddenly to block me.

- Really?
- Yes.

It's like they're saying,
"How dare you come in?"

(The road in Lijiang is quite rough.)

That would drive me insane.

- What's wrong with his hair?
- Where did that beggar come from?

- Does he have a QR code? Look.
- It looks like he's about to beg.

A beautiful beggar in Lijiang.

(Beautiful Beggar Si Eon)

Guys, how about some sponge cake
that we bought yesterday?

That sounds good.

(There are even people on the busy road.)

Their driving is...

- Their driving is intense.
- Here you go, Kian84.

(This won't work.)

(With the cake in his mouth)

- I'm falling for him.
- Why are they playing it in slow motion?

Seriously.

Gosh. Reversing.

(He shows some sexy reversing.)

- Goodness.
- That's sexy.

What's this?

- He looks like a New Yorker.
- Charismatic Pani.

Once we get out of the city carefully,

the road will get less busy.

The city is quite big. That's not the end.

(They get out of the heart of the city,
thanks to Charismatic Bottle.)

(Entering the open road outside the city)

They drove for a while.

(Entering the open road outside the city)

- What's the altitude?
- It's 3,300m.

(The current altitude is 3,300m.)

- It's increasing.
- Is it 3,700m?

At 3,700m... Look at that.

(They see a herd of yaks around them.)

- They're water buffaloes.
- They're yaks.

(Yaks that they saw in the Himalayas...)

Yaks are hairier than water buffaloes.

(When they reach 3,000m in altitude,
they come into sight again.)

(After passing by a herd of yaks)

- The road is endless.
- They're driving endlessly.

No way. The scenery changed.

(Endlessly...)

- High toward the sky.
- Goodness.

Look at the road on the GPS.

It's curvy like intestines.

What's wrong with the road?

It couldn't be helped
because we were on a mountain.

Right. Otherwise, you can't go up.

The mountain looks so beautiful.

(The view in front of them is art itself.)

- Gosh, what's that?
- Goodness.

- Look at the waterfall.
- Where?

- It's over there.
- You're right.

(A waterfall on a cliff)

The water disappears while falling.

It's incredible. Look at that.

It's like...

There are clashes in such places
in "Romance of the Three Kingdoms."

- Right, after waiting in ambush.
- People attack.

Isn't this where the Shu kingdom was?

- Shu.
- Right.

Where Liu Bei, Guan Yu,
and Zhang Fei lived.

My goodness.

(They're startled by something else.)

This place looks insane.

- Shall we stop and look?
- Yes.

Let's take a photo.

(The view that stopped the Three Brothers)

This is exactly
what was on my bucket list.

Stopping at places on the road.

Stand together in the middle.

Let's stand here.

(Such a moment calls for taking photos.)

We always traveled on big buses.

We can stop and go whenever we want.

This is the best part of a road trip.

We can stop at places we want.

That's what I always dreamed of.

It felt...

freer to me. That's what I liked about it.

Let's go. This is fun.

(They continue their way
to the Nakhi village.)

(Humming)

(Humming)

Do you know this song...

- from Uncharted Waters II?
- It's an old game.

"Uncharted Waters Online?"
I know that game.

This song is very suitable for our trip.

(Listening to a song that evokes nostalgia
for those born in the 1980s,)

(the Three Brothers sail
in search for the Nakhi village.)

Look at the water. It's jade.

It reminded me of our motorcycle trip
in South America.

I can see that.

(Setting out to pursue Si Eon's dream)

(Their bike tour in South America)

(To pursue Kian84's dream,)

Look at the mountains.

(they get deeper into the mountains
to find Nakhi people.)

There must be many rockfalls.

- There are nets everywhere.
- It looks dangerous.

Goodness.

All the fences are damaged
because of rockfalls.

- Because of the rocks.
- That must be scary.

- You should pass by quickly.
- Let's be careful.

We have to leave it up to fate.

If we get by a rock,
it's just meant to be.

Right, it's all about luck.

Rocks could possibly fall here.

The road is quite dangerous.

Even the mirror is shattered.

- The road was very spectacular.
- Was it hit by a rock?

- There was never a boring moment.
- Right.

(It's not easy to get there by car.)

There's someone.

- Is she carrying something?
- Are they going on foot?

Are they going on foot?

(The locals and cows
seem to be used to walking here.)

In documentaries
about the Tea Horse Road in the past,

people were walking on this kind of road.

The road in the mountain
was about 2m wide.

Now, they have built a road.

(A new road was constructed
on the footprints of thousands of years.)

Are they walking all the way?

Lijiang is there too.

Lijiang is like a rest stop
where tea from all over China...

is brought before it goes up farther.

That's why the city expanded, I guess.

Then how many days
does it take to get there?

- It might take several months.
- It would take several months.

They really need to walk
for several months.

Gosh, I can't believe they walk here.

They're risking their lives.

They really have to risk their lives.

I'm so curious about how they live.

Exactly.

It doesn't look like people can live here.

A minority group in the mountains in Asia.

It looked like no one lived there.

What's that? There they are.

- Where are they?
- Over there, on the right.

What's that?

What are they seeing?

(Opening the window)

Gosh, that's amazing.

- Goodness.
- What's that?

Are people living there?

It's so deep in the mountains.

No car can go in there.

It's so hidden in the valley.

- It's a new world.
- It's a new world.

That's amazing.

It's quite big.

Shall I pull over there?

It's really amazing here.

(They arrive at the village
after a long drive.)

Gosh.

(Speechless to see
an awe-inspiring spectacle)

It's another new world.

I never expected
something like this to appear,

- but it's before my eyes.
- Gosh.

- Seriously.
- It's huge.

It really is.

(Nakhi village)

It's the Nakhi people's village.

It looks very unique.

(Nakhi people
live around Lijiang and its vicinity.)

(Built on the mountain slopes)

It's a sight I've never seen before.

- It looks like a terraced area.
- Right.

(Houses are built in a unique way.)

(People farm on the fields
across the village.)

- It looks very peculiar.
- Exactly.

It sort of feels animated.

They use such a narrow road.

(Keeping a traditional way of life,
moving by donkeys and mules)

(Stepping into
the Nakhi traditional village)

I actually see no people.

- No.
- Isn't that our lodging?

Everyone might be out for work.

They hung their laundry here.

(Signs of everyday life here and there)

It looks like a really old village.

The alleys are narrow.

The letters have colors, too.

It's their traditional characters, right?

- What?
- I saw that in Lijiang.

- The characters look very cute.
- They're cute.

Isn't this our hotel?

(They find a place
that looks like their lodging.)

This looks like a hotel.

Is this a hotel?

(Going inside)

Shall I ask?

Is this a lodging?

Right. This is a tea house.

- A tea house. I see.
- What is a tea house?

A tea house means a lodging.

It's a lodging, like a guest house.

- A guest house. I see.
- People stop here on their way.

- Shall we stay here?
- Okay.

(Going to see the rooms)

There were only a few lodgings.

There were about 2 or 3 lodgings
in the village.

I figured.

This is very nice.

It has a nice view.

(A room on the 3rd floor with a nice view)

(Inside the room)

- Three beds.
- It looks cozy.

The room is simple.

(The room has 3 large beds.)

- It's very nice.
- Above the toilet,

- there's a shower.
- Where?

- I guess it's this.
- At the same time.

How do you use it?
Pooping at the same time?

You can take a shower
while going to the bathroom.

And if you move your feet,
you can do the laundry too.

(Getting three things done at once)

You can do three things.

- Like this?
- Yes.

(Doing the laundry)

- The water from the shower flows there.
- Right.

It's a toilet and a drain.

It's connected?

Well, this is...

- It's a new experience.
- not bad.

(While Eon and Pani are looking around)

The room is nice.

How long has it been
since this lodging was built?

(Kian84 explores
the Nakhi village in earnest.)

It's been 10 to 20 years.

Do residents here live off the land?

Yes. That's right.

Almost?

- "Almost."
- "Almost."

- It sounds like that.
- It was almost right.

Where should I go
to meet the Nakhi people?

He's crazy about the Nakhi people.
He's Nakhi84.

He talks about the Nakhi people
all day long.

- He's so into them.
- He only thinks about the Nakhi people.

If you want to meet the Nakhi people,

you can go farther into the village.

I guess that's where people have lived
since old times.

Shall we ask her how much it costs?

How much is the lodging?

It's 100 yuan.

- How much is 100 yuan?
- It's 20 dollars.

- It's cheap.
- Is it 20 dollars per person?

- No, just 20 dollars in total.
- Just 20 dollars?

- Really?
- The room was so cheap.

- That's great.
- It's nice, so let's stay here.

- There are not many lodgings anyway.
- Let's stay here.

- I like it here.
- Yes, here.

Good.

(We'll stay in this room.)

What's that?

Something is coming down.

What's that?

- It's a luggage delivery service.
- The luggage.

Surprisingly, it's not manual.

It's like getting fried chicken
delivered to a college dormitory.

Yes, in high school too,

because we couldn't climb over the fence.

(They can lift the luggage conveniently.)

Thank you.

(Checking in at 4:38 p.m.)

(Sprawling out)

You can only travel
when you're physically strong.

They were in the car for many hours.

I want to go...

- to a supermarket.
- Let's go together.

I want to get some water and drinks.

I asked the owner,

and she said
the villagers are out to farm.

- I see.
- So,

they'll come back in the evening.

That's why there's no one around.

So, when the evening comes,

I'll see what the Nakhi people are like.

He's talking in his sleep.

I'm going to ask that.

(Leaving dreamy Nakhi84 in the room)

- I'll do that.
- "Nakhi84."

See you later, Kian84.

(Eon and Pani set off
to do grocery shopping.)

It's time for personal maintenance.

- Jianpasi has passed out.
- Can we leave the key?

Yes.

(A supermarket near their lodging)

- It's quite nice.
- There wasn't a convenience store.

It was the largest supermarket around.

What do they have?

(Looking for something for a light meal)

Look at this. It's a fake Buldak ramyeon.

Right?

Has it even arrived there?

It's a collaboration with a game.

(While Eon and Pani are grocery shopping)

I should go.

(Waking up suddenly)

(Picking up his camera
without saying anything)

(Rummaging)

(Going outside with clothes)

The laundry...

Since I started this trip,

it's been about ten days, I guess.

I need to do some laundry.

(He asks the owner
if there's a wash place nearby.)

There's a wash place.

(Using a translation tool)

About two volumes of books go up there,

and after going down
from left and right...

- How can he get there with that?
- He can't.

- The translation is wrong.
- He's in big trouble.

I can find it
if I go straight all the way.

(Nodding)

Actually,
I didn't understand what she said.

The translation was wrong,
but she told me to go.

It's not polite to ask
the same thing over and over.

I'll just go.

But I saw a stream,

so I thought I would see it
following the stream.

- You're smart.
- Yes.

I have no idea how far I should go.

I don't see anything.

During other trips,

I was wearing T-shirts and shorts.

So when I went swimming,
I naturally washed the clothes.

- Is he doing the laundry?
- The laundry...

Back then,
I didn't need to do the laundry often.

My clothes didn't smell much
when I wore them.

This time,
I'm in long sleeves and long pants.

So without doing the laundry,

it is tough.

What is he saying?

(He sees another resident.)

Is there a wash place around here?

(Well...)

- What does that mean?
- What's that?

(We met again today)

He's singing.

He suddenly sang a song.

(The old man starts to sing right away.)

I got it.

It seems that he's had a drink.

(Smirking)

I asked him if there was a wash place,

- and he sang.
- It's a welcome song.

Excuse me, sir.

(Arriving at a place after asking around)

Is that a wash place?

- Is it a wash place?
- It doesn't look like one.

The water is flowing, so... No?

(Taking off his clothes)

(Changing into a laundry suit)

(Pouring)

(Putting the outerwear in the water first)

(However, the color of the water is...)

(The Mother's wash place he went to
2 years ago comes to mind.)

- It's Varanasi.
- It looks the same.

After traveling in India,
I like that color.

- Is that your personal color?
- That's his personal color.

- It's his personal color.
- It's his personal color.

(Dyeing the clothes in his personal color)

(Beating)

(Beating)

He learned how to do it back then.

My body remembers it.

(Starting to beat)

As expected.

He's good.

(On fire)

(Beating in the original Ganges style)

(Startled)

She's startled.

(Even a local is surprised.)

(Doing it quickly as he's experienced)

(Done with the top in an instant)

- I'm doing the laundry.
- What is she saying?

(Speaking a foreign language)

(He reaches for his translator.)

(It's dangerous
because the current is fast.)

Should I go somewhere else?

That wasn't the wash place.

Since the current is fast.

(The local tells him
where a nearby wash place is.)

- She's so kind.
- She's kind.

You could've been in danger.
That was so kind of her.

Where are you from?

I'm supposed to do it here.

(Miscommunication)

(She continues speaking to him
in an unfamiliar language.)

My hands are full,
and I can't hold up my translator.

(He turns the camera off.)

Still, turning the camera off
doesn't seem like a good solution.

The conversation is more important to him.

Are you friends?

We're sisters.

- You're sisters?
- There were two of them?

Oh, sisters.

- Were they going to do the laundry?
- I see.

- Yes.
- Laundry friends.

(Meanwhile, Eon and Pani return
after grocery shopping.)

Where did Kian84 go?

He said he'd take a look around.

Jianpasi.

- Should I give him a call?
- Yes.

(Worried about his younger brother)

- Hello.
- Kian84.

- Yes?
- Where are you?

I'm doing the laundry.

Did you go to do the laundry?

Yes, I'll do the laundry and go back.

- Okay.
- Bye.

He went to do the laundry.

Is there a place to do the laundry?

I think he's doing it at a stream.

I wonder if there's a wash place.

Is only your audio on?

We don't have any footage?

We have to listen to it
and imagine what it looks like.

It's okay. You can do it there.

I'll do it here.
You can have the better spot.

I had to do the laundry...

while using the translator
to talk to them.

You didn't have enough hands.

I had to shake out the clothes
while using the translator.

- It's a pity we don't have footage.
- I know.

Are you a Nakhi?

Yes.

This is a Korean TV show.

- This is a Korean TV show.
- TV show?

- Yes, a Korean TV show.
- A TV show.

We heard about the minority groups here
and came to visit.

(I see.)

We had a long conversation.

What's in the village?

Take a look at the buildings
in our village.

Buildings?

Then...

I have friends.

I'll bring my friends.

Can you show us around the village?

(Laughing)

Is 6:30 p.m. okay?

(Shaking the clothes)

- What?
- He's here.

(Is Kian84 here?)

- Si Eon must be really tired now.
- He's knocked out.

- Where did you do the laundry?
- What?

- Where did you do the laundry?
- There is a wash place.

Come on.

(Laundry attack)

Doing the laundry after ten days
felt so relieving.

- There is a wash place?
- Yes.

Where?

It's around 300m away.

I met Nakhi sisters there.

- Sisters?
- They said they're sisters.

- Okay.
- They'll show us around the village.

They will?

Did you use a translation app
to talk to them?

They said they'd meet us at 6:30 p.m.

Why are you doing that?
It's splashing on your face.

- You can hold it upside down.
- It's an underwear mist.

What? That's unbelievable.

(Underwear mist?)

- I can hold it upside down.
- Yes, you can.

You're smart.

It's splashing water all over your face.

How did you think of that?

It still splashes water on my face.

He's shaking it in his face.
What is he doing?

I think it will dry quickly
if we use hangers.

I'm too tired to wring it out.

(The weather is fine,
but their conversation is not.)

It'll dry soon.

Who did you say you met?

(The eldest wakes up.)

What's going on?

Did you get their number?

No, I didn't.

We agreed to meet at 6:30 p.m.
at the bridge by the wash place.

- I see.
- I don't believe it.

"Let's meet in front of the clock tower."

That's romantic.

We use different apps.

That's how people met back in the day.

"Meet me in front of Busan Theater
in Nampo-dong at 3 p.m."

That's right.

We just had to keep waiting
if our friend was late.

- That's right.
- We had no way to reach them.

It's 6:09 p.m. We have to go now.

- We do?
- Okay.

- Should we leave right now?
- Let's go.

Okay.
This is nice since I was getting bored.

We're meeting at 6:30 p.m.
We have 6 minutes left.

They said they'd meet us at this bridge.

- Here?
- Yes.

- The wash place is down there.
- Okay.

There is a place to do the laundry?
Did you wash it with this water?

- Yes, all the villagers do it here.
- I see.

(Bridge, Wash place)

This is the village...

where the Nakhi people live.

(Where the locals live)

- What about over there?
- Is it a new town?

That's the new town, like Ilsan.

But it's right next to each other.

There are lodgings and a hair salon.

You learned a lot about that area.

I'd like to go up that way.
You haven't been up there, right?

They're taking us up there to look around.

- Are these homes?
- Yes, like an apartment complex.

They must go up and down this hill
all the time.

It's pretty steep.

We happened to meet several...
What's that? It's coming by itself.

Self-driving.

- Is it a car?
- A car?

- What's that?
- What is it? Where are they going?

Are they like taxis?

- They are Tesla mules.
- "Tesla mules."

- They're going by themselves.
- Are they like taxis?

Maybe we can just get on them.
I saw a mule going up those steps.

- "Mulesla."
- That's unbelievable.

Here comes more.

Go on.

- Go on.
- They are even carrying stuff.

- That's impressive.
- They're smart.

- You're right.
- Mule.

The world has improved.

(Anyway...)

Why aren't they here when it's time?

The sun is setting.

(It's now 6:35 p.m.,
which is past their meeting time.)

Why aren't they here yet?

(Dropping onto the ground)

What time is it Pani Bottle?
It's past 6:30 p.m.

Well,
waiting 5 to 10 minutes isn't that bad.

- You're right.
- I'm sure there's a reason.

(Sad)

My gosh.

Wait.

(Kian84,
are you sure they agreed to meet us?)

Maybe they aren't coming.

(They were overly kind to Kian84.)

What happened? Did you get stood up?

Was there a miscommunication?

(Was the wash place of Nakhi84
just a dream?)

Oh, no.

They might be saying,
"I bet they're waiting for us."

Most women make up excuses
to turn you down.

Maybe they think
we're meeting at 7:30 p.m.

- Why aren't they here?
- Is it 7:30 p.m.?

I said 6:30 p.m.

(It's time to accept the reality.)

They aren't coming.

Should we go to the wash place?
Maybe they're waiting there.

I thought they could've
misunderstood the location.

- That's possible.
- That's right.

- Of course.
- Since you couldn't understand...

- each other.
- That happens sometimes.

I'll go check it out.
I don't want them to be waiting for us.

Go ahead. But what if they come here?

You can wait here
just in case they come here.

Do they know your name?

You can just call me
"the person who did the laundry."

(The person who did the laundry)

(The person who did the laundry
goes back to the wash place.)

I told them 6:30 p.m.

I think they might be
waiting somewhere else.

- I know.
- That is flustering.

They're cute.

Mules seem like
the main means of transportation here.

Is that them?

I think you're right.

(Did they finally meet the Nakhi sisters?)

- I think you're right. Hello.
- Hello.

- Wait a second.
- Let's see.

Jianpasi?

- What?
- What?

Wait a second.

We're friends of the guy
who did the laundry.

- They'll understand right away.
- Friends of the laundry guy.

That's right.

That's right. Okay.

Please wait.

- I'll get Kian84. Please wait.
- Okay.

- Jianpasi, they're here.
- They are?

I can tell they're sisters right away.

Two girls who look alike came.

I knew it was them even before asking.

- Really?
- Yes.

(Eon is left alone.)

(Well...)

He thought you were coming to
the wash place and went to look for you.

(I see.)

(They all feel awkward.)

(Laughing)

(Hurry up and come, Laundry Guy.)

- Hello.
- Hello.

(Kian84 joins them as well.)

- We should introduce ourselves.
- Yes.

I'm Pani Bottle.

- Pani Bottle?
- Pani Bottle.

- I'm Kian84.
- Jianpasi.

- Kian84.
- Jianpasi.

- Jianpasi?
- Yes, Jianpasi.

Kian84 and Pani Bottle.

Si... Bao Nyeon.

"Si Bao Nyeon?"

- What are you saying?
- Were you swearing?

It's Lee Bao Nyeon.

- But I started saying "Si Eon."
- "Si Bao Nyeon."

So it became "Si Bao Nyeon."

You just met them.

That's how I pronounce my name, right?

- Bao Nyeon.
- Yes, but it's funny.

- Lee Bao Nyeon.
- Lee Bao Nyeon.

- Bao, Pani, Jian.
- Pani.

(Hesitant)

- Bao Nyeon.
- Bao Nyeon.

I can try writing it here.

- In Chinese characters?
- Lee Bo Yeon.

Write it in Chinese characters.

- What's your name?
- Kao Jie.

- Kao Jie.
- Kao Ji?

- Kao Jie.
- Kao Jie.

- Kao Jie.
- Kao Jie.

- Xiaomi.
- Xiaomi.

- Xiaomi.
- I'm familiar with that name.

The battery.

- Xiaomi.
- Xiaomi.

- Xiaomi.
- Xiaomi.

When I heard they were part
of a minority group, I thought...

- they'd wear traditional clothes.
- That's right.

They're very trendy.

How old are you?

- I'm 23.
- You're 23 and you're 24?

They're 23 and 24.

I might be older than their dad.

- I think you'd be around the same age.
- I think so too.

(Who is the oldest out of you three?)

(Raising his hand)

- I'm 44.
- I'm sick of hearing 44.

- That way, they treat me with respect.
- As an elder?

(Forty-four)

(You don't look that old.)

- Young.
- Young.

- Young.
- Young.

(They stutter as they tell Si Eon
he looks young.)

Young.

He's young, right?

- Gosh.
- This is high.

The view is amazing.

None of the homes are in a low area.

Gosh, this is high.

(It's scary from the entrance.)

Stay close since you might get lost.

- Okay.
- Thank you.

(They follow the sisters
deep into an alley.)

It's so pretty here.

Gosh.

Our hotel was fascinating,
but this is even more fascinating.

(Looking out from inside the village)

The architecture is unique.

I wonder how they built that.
It's interesting.

Look over there.
One side of that home is a net.

(A net instead of a window)

This house is huge.

- Big house.
- Yes, it's big.

- You're right.
- And it has a high ceiling.

All these houses have three floors.

- All the houses are three stories.
- I see.

They have mules on the first floor.

- The 1st floor is for livestock.
- They keep livestock on the 1st floor?

It's the parking lot.

(The 2nd floor has a living room
and common area.)

(The 3rd floor has bedrooms.)

The houses are big.

The houses all look different
but have the same structure.

The houses are fit for living together.

They're well-suited for communal living.

I think there was a similar structure
in Switzerland.

- In Switzerland?
- With horses and cows on the first floor.

- It must be similar.
- It was a mountainous area.

Are there Nakhi people in Switzerland?

No, they aren't Nakhi people.

The minority group of Switzerland.

- Do you want to visit Switzerland?
- My mouth is watering.

(My mouth is watering.)

The minority group of Switzerland?

- Look over there.
- You're right.

Why are the roofs of the houses...

so flat?

(They can go from one house to another...)

(across the rooftops.)

- Gosh.
- They move across the rooftops?

Gosh, look at this.

- They're drying this here.
- It's pork.

- It's pork.
- Pork?

They're drying pork.

Like pork jerky?

The ribs we had in Lijiang
were made with dried pork.

- That's right.
- It must've been dried like that.

(Something else is hanging from above.)

It's mule hide.

(Honking)

The self-driving mule got a call.

(The Mulesla walks along the street.)

(The mules walk along the alleys
as a means of transport and mobility.)

- They can't live without the mules.
- You're right.

(The mules walk along the alleys
as a means of transport and mobility.)

The mules transported everything...

used to build these houses.

The mules transported everything
to build these houses?

How did they transport everything?

The mules must've been so tired.

"The mules must've been so tired."

(Yes.)

(I know the pain of transporting loads.)

Mules...

(He pats a mule
while empathizing with it.)

You're doing a good job.

(People and mules walk along the alleys.)

It's like a maze.

I'd get lost.

- Yes, it looked easy to get lost.
- It looks easy to get lost.

(The Nakhi people
preserve their traditional culture...)

That place is very unique.
It's interesting.

(as they live together.)

What kind of work do the people do?

We plant crops like corn and wheat...

and raise various types of livestock.

A small number of people
own lodgings or restaurants,

- That's only a few of them.
- but most of them are farmers.

- They also make paper.
- They're known for their paper.

(They make traditional Nakhi paper...)

They carry on their tradition.

(with the bark of paper mulberry.)

(His questions are answered.)

What do Nakhi people do at night?

Do you live around here?

- Do you eat cacti?
- You have so many questions.

- He's making good use of that app.
- Seriously.

I heard the Nakhi worship a frog.
Is that true?

No, it's a tiger.

- Tiger?
- The tiger is a deity?

Not a frog.

(The Nakhi people worship the tiger.)

(Nakhi84 is highly satisfied
with the productive answers.)

It's like I'm obsessed
with the Nakhi people.

(Nakhi84 is highly satisfied
with the productive answers.)

Kian84 showed so much interest...

that they were grateful.

(They enter an alley that goes uphill.)

- It was steep and endless.
- It was very steep.

(The stairs are quite steep.)

- I'm out of breath.
- This is a high mountain.

Aren't you out of breath?

Should we slow down?

- No, it's okay.
- Let's go.

- They must not be out of breath.
- They said they're used to it.

They're in shape like the Sherpas
and can continue walking.

We will soon reach the highest point
of the village.

- Okay.
- Okay.

Look at the path. Gosh.

Is this an official path?

This isn't easy.

(They take the unofficial path
to the top.)

Gosh.

- Gosh.
- Come on.

- We can see everything.
- This must be the top.

(They gasp as they get a view
of the whole village.)

It's beautiful.

(They can see the traditional houses
in a glace.)

- You can see everything.
- You can see everything.

It was beautiful.

The houses are 500 years old.

- They're very old.
- They're 500 years old?

(The history of the Nakhi people
lives and breathes in this village.)

We're seeing the history of that village.

(The history of the Nakhi people
lives and breathes in this village.)

A long time ago,

this village used to be a rest stop
of the Tea Horse Road.

It was where muleteers rested.

Lijiang is also known as a rest stop
for muleteers,

but the life of the locals
is embedded in this village.

The road was paved
only around a decade ago.

- Really?
- Yes.

It hasn't been that long
since civilization reached this village.

Before there was a road,

it took around a month to return
once someone left the village.

- I bet.
- A month?

- The altitude is around 4,000m.
- That's right.

How did they walk along this tough road?

It must've been hard to breathe.

(He takes in the view silently.)

(Thinking)

Why do you work and live here...

instead of moving to a city?

I know.

We have to help our parents
with the farming.

I see. They farm.

They stay here
because they have to help their parents.

(The sisters settled down in the village
for their family.)

Let's go.

They're nice.

Many young people move to the city,

but they stayed here
to help their parents.

- In farming?
- Yes.

This must be where they work.

(Yes, it is.)

- Wheat.
- I see. Wheat?

(The vast wheat field
where the sisters work)

Then do you have no days off?

(No, we don't.)

(You work every day?)

Unbelievable.

They're very mature.

(A neighbor greets
the hard-working sisters.)

(Hello.)

People are getting off work.

Look.

- Gosh.
- Is she taking a video?

- She's doing a live broadcast.
- Wait.

It's a live video.

She's even doing a live broadcast
while going up that hill.

(Hello.)

It's a live broadcast of the Nakhi people.

(An interesting collaboration between
the Nakhi people and live broadcast)

This is amazing.

The internet is surprisingly fast here.

It's very fast.

(The internet is very fast
at the traditional houses.)

Look.

- Several people are streaming here.
- What's that?

There's another person
streaming a live video here.

There are so many people
streaming live videos here.

They're promoting our village.

They're promoting your village?

(The unofficial ambassadors
who go around the village)

Several people do live broadcasts...

to share their traditions with others.

Not even the Chinese
know about this village that well.

They leave comments
saying that it's fascinating.

That's why people watch the videos
like they would watch TV.

(Leaders in raising awareness
of this mysterious village)

(Interesting.)

Would you like to see the Dongba now?

- Dongba?
- Dongba?

- We don't know what that is.
- Dongba?

What is it?

It's the most well-known tradition
of the Nakhi people.

They said it was very important
and wanted to show us.

Kian84 showed enthusiasm.

So they wanted to show that to us.

They must've been excited
and felt proud to share it with you.

Are they showing us the Dongba?

They said we will learn about Dongba.

(His mouth is watering.)

Dongba is the religion of this area.

They believe in Dongbaism,
and the shamans are called Dongba.

I looked it up on the internet.
It wasn't something I knew about.

Are we going to a shaman
to have our fortune read?

No, we don't get our fortune read.

- They'll introduce their religion to us.
- I think it might be a temple.

- This looks like a hideout.
- We're here?

It isn't a lodging.

It's the Dongba script.

- This is the Dongba script.
- Hello.

So this is the Dongba script.

A traditional script.

(The Dongba script
is the Nakhi people's traditional script.)

(They first came across the script
on the streets of Lijiang.)

(They spotted the glyphs
throughout the town.)

Do Yeon!

He sounded like Sha Wujing.

(His nasal voice rivaled
that of Sha Wujing.)

That was great.

Please give us an explanation.

(Do Yeon!)

Apart from Chinese characters,
the Dongba script is...

the only hieroglyph that's still in use.

- It goes back 1,000 years.
- No way.

Dongba script.

What's this?

She's writing the Dongba script.

This is the Chinese zodiac.

- You're right.
- They look like...

the Adventure by Accident numbers
you drew.

- They look like Kian84's drawings.
- You're right.

- The Kian84 script.
- They're similar to our characters.

(While they enjoy
the characters of the Nakhi people)

The characters are very cute.

(Si Eon gets introduced to someone.)

Who is that?

I see.

Kian84, Pani Bottle.

In this village,

he's the most respected person.

- Really?
- An elder.

He studies the Dongba script.

- He's like a human cultural asset.
- An intangible cultural asset.

The Dongba is in charge
of religious ceremonies.

He's the spiritual leader.

But he studies the script as well.

He protects the village and its culture.

That's right.

The Dongba can do a fortune reading.

He knows how to do a fortune reading.

- A fortune reading?
- Yes.

- I'm curious.
- In that case,

do you have any personal questions?

Let's have our fortunes read lightly.

Shall I ask a light question
about my love life?

- Okay.
- Okay.

Ask him what kind of woman
you should date.

Okay. What kind of woman I should date.

- Won't the answer be obvious?
- Here is what I think, Pani Bottle.

Ask him when you'll get married.

Ask him if you'll be able to get married.

- Just swear at me.
- Seriously.

The most important question is,
"What kind of woman should I marry?"

- That's right.
- Yes.

(Turning on the translator)

(The Dongba gives a serious answer.)

Please interpret what he said.

"I can't give you an answer..."

"because everyone's idea
on the matter is different."

- That's right.
- That's right.

What should I ask then?

He's very reasonable.

He evaded the question
with a reasonable answer.

When will I be able to get married?

- Pick one.
- Pick from this book.

You need to pick one.

(Twisting the strings)

(Twists the strings
as you think about your wish...)

(and pick one.)

(He'll give a fortune reading
based on the script on the page.)

- Okay.
- Okay.

It's like a rope I'm hanging on
to get married.

- Focus.
- Hold on a second.

What is it?

(Pani Bottle, let's get married!)

(Pani Bottle is channeling a spirit.)

What are they doing?

(Do Yeon doubts her eyes.)

(Pani Bottle?)

He channels a spirit now.

- You did it during the rope workout.
- Yes.

(Just like the older member,)

(he channels a spirit.)

What's this?

(Utmost desperation)

They're good brothers.

- I know.
- They're desperate.

Pani Bottle.

All right.

(Amid everyone's wishes, he picks one.)

Please let it be a good one.

- Look at his facial expression.
- Please.

(He becomes nervous for no reason.)

You already have a girlfriend.

(A girlfriend?)

(Getting up)

- No way!
- Unbelievable!

- You...
- What?

- You're a scary man!
- I can't believe you!

- What's scarier is...
- Please sit down.

- We're...
- You know...

- We're tall.
- You guys are too tall.

- When two tall people stood up,
- I agree.

- it was like a total eclipse.
- I...

(In front of the surprised Seung Hoon,)

(an even more surprising
astronomical phenomenon occurred.)

(Lee Seung Hoon)

- The light disappeared.
- I'm sorry.

Let's keep watching for now.

- Okay.
- There must be more.

- This is fun.
- What's going on?

It's exciting.

You already have a girlfriend.

Oh, my gosh.

Your relationship with her...

is pretty serious.

- What?
- What did he say?

(Chuckling)

(It's the Dongba's personal opinion.)

What should I do?

(The older members are impressed.)

- He's good.
- I don't know what to do.

What should I do?

(Pani Bottle is flustered for real.)

To be honest...

Well,

I've never talked about it on TV.

No way.

I have a girlfriend.

- Oh, my!
- What?

(He confesses that
he's in a relationship.)

- It's true!
- What?

What?

When he got it right,

I became so flustered.

I looked at the production crew...

and went, "What should I do?"

My eyes shifted.

I'm curious about
the facial expression I made then.

I'm so curious.

(The man in a relationship,
Pani Bottle, is flustered.)

The Dongba was good.

He was really good.

Have you talked about
having a girlfriend anywhere else?

- No. Never.
- Is this the first time?

I've never done it on TV.

- I've never done it anywhere.
- It's so...

- Congratulations.
- Thank you.

The way he admitted it in a cool way...

- was awesome.
- It was cool.

My heart fluttered.

Did you ask your girlfriend about it?

- Yes, I did.
- "It might get aired."

I asked her if she'd be okay
if it got aired.

- What did she say?
- She said that she didn't care.

I should've known
because Pani Bottle had become...

- very cool.
- That's right.

- There was a reason.
- It was because of his relationship.

(Love gave Pani Bottle back...)

(his heyday.)

Pani Bottle is insanely handsome
these days.

(They're still shocked
by the Dongba's reading.)

I'm too scared to ask anything.

My heart sank just now.

(The heart of the man
who is in a relationship)

- Seriously.
- I've done this study for 30 years.

- Thirty years. That's incredible.
- Gosh.

Is it hard to get there?

(Startled)

By the time you get there,
you'll look like us.

- There's no direct flight.
- You'll need to rent a car.

It'll take two days.

Please give me the latitude
and longitude on Google Maps.

(She's persistent.)

- Guru.
- Guru.

- Guru.
- Guru.

(Embarrassed)

Thank you, Guru.

Bless you. Stay healthy.

Thank you.

(They shake hands as a goodbye.)

(Bowing)

(The meeting with the Dongba
was very mysterious.)

The hour is late,

so let's walk them home.

We need to eat.

I'll tell them.

Thank you so much for today.

The younger ones will walk you guys home.

I need to poop.

May I go inside first?

They burst out laughing.

I couldn't help it.

- I needed to poop.
- He is our representative.

(We hope that you'll poop well!)

We'll walk them home.

- Okay.
- Go ahead and poop.

I'm sorry.

(I'm sorry about leaving first.)

Go.

We should walk them to the uphill road,
right?

We should walk them
to the front of their house.

- It's dark.
- Okay.

(Despite being tourists,
they walk the locals to their house.)

Which way should I go, Kian84?

- The lodging is that way.
- It's that way.

Hold on.

- Bye.
- Bye.

- Bye.
- Bye.

(My goodness)

- Are you okay?
- Did he twist his ankle?

- Oh, no.
- Are you okay?

Did he fall down?

(He grabs his shin and cries.)

Did you break a bone?

- What's going on?
- I mean...

(After saying goodbye
to the younger ones in a cool way,)

(he ran to poop.)

(Then he fell down.)

Did you poop your pants? Hurry up and go.

I think he pooped his pants a bit.

He's a lot of work.

- You didn't break a bone, did you?
- No.

Oh, no.

I guess he really needed to poop.

(It hurts.)

Gosh, the camera.

Hold on to it.

- He told me to film it.
- All right.

He shoved the camera in my hands.

We'll get going now. Let's go.

- Let's go.
- They left me like that.

(He says goodbye in a cool way.)

Come on!

- I'm sorry. I had lost my humanity.
- My goodness.

Si Eon, the wash place is down the stairs.

Let's go.

- The younger members left.
- I can't believe it.

My first master was leaving,
so I had to follow him.

(Come here, Pani Bottle.)

- You were like a mule.
- Yes.

- You followed like a mule.
- Mule Bottle.

- He'll poop his pants.
- Let's go.

(Are you okay?)

- You're quite heartless.
- What?

You're quite heartless.

(Unlike the younger members
who left in a heartless way,)

(the sisters talk to him.)

They're so nice.

- Oh, my.
- My goodness.

The conversation is dragging on.
What a hassle.

- He's totally heartless.
- "What a hassle."

It's okay.

Kian84, take your friends.

Let's go.

- Let's go.
- "Let's go."

(Hesitant)

It's okay.

- They're warmhearted.
- Yes.

We're more heartless.

Si Eon let me take
some photos of the alpacas.

I feel bad.

We're hungry.

Shall we eat here?

It looks like the restaurants are closing.

It's pitch black.

It gets so dark.

Will there be a restaurant
that's open at such a late hour?

I think all the restaurants are closed.

(Let's see.)

Let's ask them...

if there's a restaurant.

Is there a restaurant we can go to nearby?

Well, a restaurant...

It looks like there are no restaurants.

(Glancing over)

If you're very hungry,

come to our house.

What? To your house?

They're worried.

She said that we could eat at their place
if we were hungry.

- But their parents must be there.
- Yes.

What would their parents think?
It feels like it'd be a hassle.

Let's ask.

If they're okay with us eating there,

shall we offer...

to help them with their work
tomorrow morning?

- The farmwork?
- It's a good idea.

Even if it isn't much...

(They enter the alley with a plan.)

It's a cricket.

(It doesn't matter if it's day or night.)

(The staircase continues to be steep.)

(My goodness)

Do they live on top of the hill?

What should we do about Si Eon?

- Si Eon?
- Yes.

If Si Eon can't find the place,
I'll go and pick him up.

(He's heartless at times.)

I'll take care of Si Eon.

That's right. Kian84 feels bad.

(Meanwhile,
Si Eon needs someone to look after him.)

- Hello?
- Ji Seung.

- What is it?
- I fell down.

How?

He's sad.

(Look at my wound.)

How did you fall down
to get hurt so badly?

I ran because I wanted to poop.
And I fell into a drain.

"I fell into a drain."

(It hurts.)

Kian84 left without me.

"Kian84 left without me."

You should put some bandage on it.

- Okay.
- I almost cried. I'm serious.

- Oh, no.
- My goodness.

Okay, Ji Seung. I'll call you later.

(Bye.)

- Is that a heart?
- A heart.

But your parents...

Wouldn't it be too much trouble
since your family is home?

I'll ask Mom if there's food.

You should come inside and eat
if there is.

(I see.)

She'll go and ask her mom.

(I see. Okay.)

We'll wait.

We'll wait here while you ask.

(Excuse me.)

Is your injured friend okay?

I'll go and bring him.

The sisters have a great personality.

They have a lot of compassion.

Okay.

- Come inside.
- Shall we go inside?

Thank goodness.

To be honest,
I was the most curious about the house.

- I wanted to see how they lived.
- I see.

Please excuse me.

The house is very big.

It's so spacious.

(They're surprised by the spacious house.)

What? My goodness.

- Pig.
- Pig.

There's an assortment of meat.

(In the hidden space,)

(there's an array of dried pork.)

I guess the weather is dry.

Yes. I guess it doesn't go bad.

(After enjoying the unique sight,)

(they go deeper into the house.)

- Hello.
- Hello.

(They say hello to the parents first.)

Thank you for having us.

(Welcome.)

You don't need to thank me.

(It's nice to meet you.)

(Enjoy yourself.)

- Thank you.
- How thankful.

- Thank you.
- Thank you.

- These are oranges.
- Mandarin oranges.

I had them at the hotel in Lijiang.

Mandarin oranges are tasty.

They're tasty.

- Are they sweet?
- They're very sweet.

Coke.

(They get Coke
as soon as they eat mandarin oranges.)

(Drinking)

They're treating us so nicely.

Since they're treating us so nicely,
we should help them with work tomorrow.

I think that's a good idea.

When I was in the Amazon,

they gave me food
and a place to spend the night.

I helped them with farmwork
in the morning,

so I felt much better.

We shouldn't say,
"We'll help you with work."

We should say, "We want to try working.'

- That's right.
- We're here anyway.

That way, they won't feel bad.

- They can go, "Try it if you want."
- He doesn't disappoint.

Gosh, the mule is so considerate.

(Gosh, the mule is so considerate.)

You have a way with words.
Your wording is similar, but different.

- That's right.
- It's nice.

I'll go and pick Si Eon up.

(Okay.)

I'll go and bring my friend.

- My friend.
- Kian84 is the one who takes care of him.

- Will you go to the lodging?
- I'll call him.

Did he break his leg?

He's calling me.

Si Eon.

- Kian84.
- Yes?

May I go there as well?

I'm a bit hungry.

Of course, he's hungry.

The parents will cook for us.

Si Eon, stand in front of the uphill road.
I'll go there.

- Okay.
- All right.

Where in Korea are you from?

I'm from the capital, Seoul.

- Seoul?
- Seoul.

Say hello to the parents first.

- Okay.
- We're here.

Hello.

(Bowing)

- Si Eon brought a gift.
- Did he bring a gift?

Snacks.

- Good.
- Bravo. That's good.

- Good.
- We bought them earlier at the market.

- Go inside.
- I...

What's that?

(As a repayment for the gift,
she brings a mysterious liquid.)

It's ointment.

She's so nice.

(Being a crybaby)

I wasn't being a crybaby!
I can't believe these people.

(Hurry up and apply it here.)

Let's see. I'll apply it.

- Gosh.
- Oh, no. There's a wound.

- My goodness.
- Oh, no.

- It's swollen here.
- It's a bit swollen.

It's a deep wound.

- Okay.
- Okay.

- Thank you.
- Thank you.

(Don't mention it.)

I feel so uncomfortable.

- Really? Do you feel uncomfortable?
- I feel so bad.

- I feel so uncomfortable.
- I feel so bad.

Really? I feel fine.

He's used to such situations.

(The experienced man is relaxed.)

- You and I...
- You get free food everywhere you go.

That's what makes you different from us.

They offered to do this for us.

- But...
- Being uncomfortable isn't polite.

We should enjoy the food
as much as possible.

When I was in elementary school,
I practically lived at my friend's house.

You're obsessed
with other people's houses.

When you spend a long time there,
you become a family member.

(He did it in South America.)

(He did it in India.)

(He did it in Madagascar as well.)

(Staying at other people's houses
by accident)

(Good.)

When I was in elementary school,
I didn't stay at my house.

I always went to my friend's place
and slept there.

I complained to his mom
since she always made me ramyeon.

I asked her to grill some meat.

You were shameless.

I liked that house better than mine.

(Other people's houses are the best.)

Making yourself at home is polite.

(Make yourself at home
at someone else's house.)

I'll peel a mandarin orange for you.

(He peels it with care.)

(Eating)

Weren't you peeling it for Si Eon?

Weren't you peeling it for me?
Why are you eating it?

I forgot that I said that.

I didn't think that you'd eat it.

(I can't believe him.)

"I'll peel it for you. You should eat it."
Then he ate it.

He forgot as he peeled it.

(Kian84 forgot what he said
as he peeled it.)

I can't believe him.

I'm sorry. My memory doesn't last
more than three seconds.

(Forget it.)

I feel bad.

(Pani Bottle still feels uncomfortable.)

My friend wants to try doing...

some farmwork tomorrow.

Really?

We'll help.

It'll be very strenuous. Will you be okay?

(How strenuous will it be?)

Have you done farmwork before?

(Picking apples)

Potatoes.

Then you'll do well.

If there's strenuous work, give it to me.

(I see.)

(You're dependable.)

(Leave it to me.)

Nice.

(Walking over)

Someone came.

She's our mom.

- Is she their mom?
- Mom?

Wasn't the first woman you guys saw
their mom?

(Earlier, they said hello...)

I thought she was their mom.

(to this woman.)

(Why are there two moms?)

(Walking over)

(Who is he?)

He's our dad.

Is he their dad?

- What?
- He isn't the one we saw earlier.

To whom did you guys say hello earlier?

(Next to the dad they greeted earlier)

Why are there so many dads?

What?

(Who is this?)

(Confused)

- She's our mom.
- There's another mom.

The third mom is the last one.

The third mom?

(Looking around)

What's going on?

The third mom?

(So who is your mom?)

We have three moms.

- What?
- What?

(Three moms in the household?)

- Do they have three moms?
- What?

No way.

Yes, we have three moms.

Three moms?

They have three mothers?

(All kinds of thoughts
suddenly cross their mind.)

(You really have 3 mothers?)

- Why?
- How is that possible?

My brain suddenly stopped functioning.

At first,
I couldn't understand what was going on.

They introduced us to their parents.
So I thought it was just the four of them.

I was really shocked.

If I were to say the wrong thing
about their family,

it could come across as rude.
So I didn't ask them.

But after hearing that,
I had a lot on my mind.

The 3 of them married 3 brothers.

I see. I get it now.
Two families must've married each other.

The 3 sisters must have married
the 3 brothers. Isn't that it?

(To put it simply,
they married each other's in-laws.)

So there are three pairs of parents?

I've seen that happening
with two siblings,

- but never with 3 siblings from 1 family.
- Gosh, 3 siblings.

- This actually happened.
- This is amazing.

Then are you guys relatives?

I guess you can say that.
We're very close.

- I guess they're cousins.
- Aren't they cousins then?

- Right. They're not real sisters.
- They're cousins.

- Now, everything makes sense. I see.
- They're cousins.

But... Right.

I have a question about the way
you address them. They're your aunts.

How come you address them as your mothers?

We all live in the same house.

We've become very close.
So we address them as Mom and Dad.

That's similar to our culture.

- We do that too.
- Right.

Then did they have a love marriage?

(Did all three of them
have a love marriage?)

Our oldest mother and oldest father
started dating first.

After they got married,
our grandfather found out that...

our oldest mother had two sisters.

Our oldest father also had
two younger brothers.

Since they were all unmarried, he arranged
the sisters to meet the brothers.

That's how they ended up getting married.

(The 3 consecutive love marriages
make his jaw drop.)

Even though their brother and sister
got married,

there was nothing wrong
with their brothers and sisters...

- wanting to marry each other.
- Right.

Maybe, that's the biggest joy.

(Finding love
may be the biggest joy in life.)

It's fascinating...

- how everything worked out.
- Right.

That must be fate too.

Meeting each other's family
would have been simpler too.

I guess they played matchmaker
for their siblings.

It was an interesting family.

Three brothers from one family
and three sisters from another family...

met each other and got married.
And now, they live together.

I thought this would be the perfect setup
for a family drama...

which could potentially score
viewer ratings of over 30 percent.

There was an old drama...

- where the in-laws got married.
- Right.

- "See and See Again."
- Right. It's an MBC drama.

- Really?
- It is.

(There were some double in-law marriages
in old dramas.)

(This family,
layered with familial harmony,)

(is the real-life example
of "See and See Again.")

More family members keep on coming.

(Other family members
come down for a meal.)

Everyone is gathering around at this hour.

I thought it was just a family of four,
but it was a huge family.

- That's our 3rd-oldest brother.
- Our 3rd-oldest brother.

- That's our sister-in-law.
- They have...

two kids.

- A total of 15 people live in our house.
- Gosh.

That's a big family.

Shouldn't we say hello to the family?

- Hello.
- Hello.

- Hello.
- Hello.

- Hello. Where are you from?
- Hello.

- We're from Korea.
- Korea.

(Welcome!)

- How cute.
- Look at the baby's cheek.

- The cheek...
- They stamped something on it. How cute.

Back in the day, there used to be...

many big families in our country too,
although they weren't...

- double in-law marriages.
- Right.

I can say that
this place is just like Yeoju.

He's mentioning Yeoju again.

Everything ends with Yeoju.

(The friendly atmosphere
that reminds him of Yeoju...)

You can't see
that kind of big family anywhere.

Seriously. It's such a rare sight now.

Gosh, look at the size of the pot.

(The size of the pot is indeed large
for this large family.)

It's big enough to feed a class.

I recognize this.
It's the dried pork from earlier.

(It's made with dried pork.)

(A dish with a clear broth)

It's the same dish
you had before in the village.

- Yes, that's right.
- Right. We had that in Lijiang.

- Is that mala?
- Mala?

- Thank you for the food.
- Okay. Eat a lot.

Gosh, it's a home-cooked meal
of the Nakhi people.

(Taking a bite
of the Nakhi home-cooked meal)

(Everyone tastes the meat.)

- It's the same dish we had yesterday.
- Yes.

Does it taste the same?

This is tastier.

(Smiling)

Since it was dried meat,

- the texture was a bit tough.
- Right.

I really liked the sentimental vibe
of getting a home-cooked meal.

- The mala sauce.
- It's tasty.

(Captivated by the food)

(Exhaling)

(Inhaling sharply)

My gosh. The mala sauce is quite spicy.

- This is spicy.
- Hey, the sauce is spicy.

(Adding a generous ladleful
of the mala sauce)

That much?

(This is nothing.)

(She seems at peace,
even after having the spicy mala sauce.)

The spiciness here is different
from the one we're used to.

(The child has the clear soup
without the mala sauce.)

(I'm having some too.)

How cute.

(Everyone enjoys the meal
in their own way.)

(Bringing out another big bowl of rice)

That's way too much food.

(Munching)

Eat a lot.

They eat a lot of food, indeed.

They had slender builds.
But their portion was huge.

(Xiaomi gets more rice.)

(And she gets some more.)

(She eagerly eats up the food.)

(She cleans the bowl.)

(They're eating a lot.)

You're bound to eat a lot
in the countryside.

They farm rice.

Back in Korea,
there would be big stainless bowls.

And there would be mountains of rice
in the stainless bowls.

Farmers don't gain weight
even if they eat that much rice...

because farming is a tough job.

The amount of labor that goes into farming
is just crazy.

I hear that this is a matriarchal society.

Is that outdated information?

Mothers still play a central role
in the household.

Men and women work just the same.

But women are primary decision makers.

When you look at dads' facial expressions,
they seem dispirited.

- They are intimidated.
- They are a bit intimidated.

Back in the day,
women used to be the heads of the family.

Gosh, raising kids
after a full day of work outside...

- must've been tough for them.
- That must've been tough.

Back in the day,
grandmothers used to hold the most power.

(The women of the Nakhi people made
decisions for the family, big and small.)

(They were an independent group of women.)

Work never ends for farmers.

We should eat more food.
This isn't polite.

(As they appreciate the mothers
who must've worked hard for the food,)

(they have one more bite.)

They're sleepy and tired...

- now that they've had some food.
- They must feel sleepy after a meal.

I'm so full, and the food is so spicy.

- They kept giving us rice.
- My gosh.

That's how generous people are
in the countryside.

She took it nonchalantly.

(She takes the heap of rice
just like any other day.)

(I'm full.)

We're in trouble.
We must finish all the rice.

(Feeling down)

Gosh, she gave them more food.

- Gosh, there...
- She gave us more food.

That's too much meat.

- Eat a lot.
- Please eat more.

I'm really stuffed.

(The sisters with big appetites
want them to eat more.)

(Giving him more rice)

(Their generous affection
makes him dizzy.)

(She gives a generous portion of rice
to the next guy.)

I'm full...

(Gosh, I'm full.)

I already got two scoops of rice.

No. Then I would be having
three bowls of rice.

- That would be my third bowl then.
- I'm trying to lose weight.

(Are they enjoying the food?)

It's like I'm at my grandmother's house.

I had more than enough food,
but they kept giving us more food.

I didn't need more food.
I really had a good meal.

I was like the grandson
visiting his grandma in the countryside.

They kept giving us food
like any grandma would do.

That wasn't easy to deal with.

I was so grateful.
And I wanted to eat more...

to show my appreciation
for their generosity.

But I was already full.
That was the tough part of the meal.

It's all about love.

When do you usually wake up
in the morning?

We wake up at 7 a.m.

Then we head over to the mountain...

- around 8 a.m.
- Did she say 7 a.m.?

This is a tough job.
They said they didn't have any days off.

Then should we come here tomorrow morning?

- Yes.
- Yes.

- Thank you for the food.
- Thank you.

- What was that?
- Charging Bottle.

- What should we do tomorrow then?
- Tomorrow,

let's head over to Shangri-La
after we help out.

What did you want to do
in Shangri-La originally?

- Seeing the five-point prostration...
- The five-point prostration?

was first on my list.

- We're nearing the end of our trip.
- Oh, my gosh.

I wanted to see people
do the five-point prostration.

And I also wanted us to try it...

if we were lucky enough
to have that chance.

I wanted to end our trip
with that experience.

The last activity
on Kian84's bucket list...

- remained.
- Right.

We'll get to see that?

No matter what time we leave tomorrow,

it's better to leave when it's bright out
because we have to drive.

"We should leave when it's bright outside
because Pani Bottle has to drive."

You ate a lot of food, right?

I'm sorry.

(I'm sorry that I'm a bad master.)

Let's try to get there...

- before 6 p.m. Before the sun goes down.
- A drunk interview.

Let's try to arrive in Shangri-La by then.

- Okay.
- Okay.

- Si Eon. I'll turn off the light.
- Okay.

(They go to sleep
after planning a packed day for tomorrow.)

(Morning slowly breaks
in the village of the Nakhi people.)

(Just like any other day, the livestock
diligently climbs up the mountain.)

(Everyone begins a day of their own.)

(The 3 Brothers wake up at 7 a.m.)

Pani Bottle, you snored a lot yesterday.

- I did?
- Yes.

I thought I was going to die
stuck between the two of you.

Seriously.
Both of them snored a lot on my sides.

Really?

(Last night)

(Gentle snoring)

(Loud snoring)

My gosh. He had to put up
with their snoring from both sides.

- My gosh. Oh, no.
- They didn't give him a break at all.

- Oh, no.
- My gosh.

Our tempo was good.

- I feel so bad for Si Eon.
- The snoring duo.

Oh, no.

He hurt his leg, and...

- You wouldn't stop snoring.
- Okay.

Was my snoring louder? Really?

It was no joke.

(He blows his nose rather late.)

(He trudges out
in his fatigued condition.)

- Let's go.
- We didn't know where we'd be working.

So we planned to meet the sisters
in front of their house.

These people are amazing, by the way.

They do this every day.

It's crazy
how they don't take any days off.

They go back and forth
without a day of rest.

Gosh, my lower body...

Oh, my legs.

That must be a really nice hip exercise.

Their bottoms might come up
all the way to their necks.

(A bottom lift)

I remember it now.
I think I can find their house.

- It's this house.
- I remember now.

Kao Jie!

(He calls out her name like he did
at his friend's house during childhood.)

We used to do that back in the day.

- Kao Jie.
- Kao Jie!

Kao Jie!

- Xiaomi.
- She's responding.

- Hello.
- Hello.

- Hello.
- Hello.

- Let's go.
- Yes.

(They set out to work right away.)

Is that it? Is that their donkey?
Is it a mule?

- This must be it.
- Gosh. Yes, it is.

(Mule, let's have fun while we're young)

It might kick you with its rear leg.
So be careful.

- In the back...
- The rear leg.

My gosh.

Do they grind its hooves too?

It took about 30 minutes
to go to the field on the other side.

(Glancing up)

The weather's improved.

(Under the bright sun...)

It's a clear day.

They started working early in the morning.

By the way,
they really don't take any days off...

all year round.

That... What's that?

Fava beans.

- Fava beans?
- Fava beans?

I guess it's some kind of bean.

(The green field of fava beans
fills a corner of the street.)

(It's a type of bean.)

Fava beans.

Kian84. Look at the chickens.
They can go wherever they want.

(The chickens are freely roaming around.)

Pigs.

(The pigs are satiating
their hunger from overnight.)

This is the land of the Nakhi people.

(The land of the Nakhi people
is brimming with lively energy.)

Let's keep walking.

(The Three Brothers
stride into their land.)

Do we go straight up?

We're climbing up pretty high.

But now that we're here, it feels like
we're walking on the Tea Horse Road.

Is that so?

This is...

- Look. We're already tired by this walk.
- Yes.

How did people manage to walk...

- the Tea Horse Road all those years ago?
- Right.

How did they do this all year round?

I can't even do this for ten minutes.

People from all those years ago
were really fit.

People living in the modern world...

are in awful shape.

So this is
where they used to load the stuff.

- Then they'd go back and forth.
- Then they'd go back and forth.

- Wait.
- Look at that.

- Wait.
- Is this the place?

(They stop for a moment
halfway up on the mountain.)

Gosh, check out the view.

(The elevation gives them
a panoramic view of the village.)

- They've come far.
- Seriously.

What should we do now?

We're going to feed the cows
in the cattle shed.

- The cows.
- We'll feed the cows?

There really are cows here.

My gosh.

- Oh, my.
- They're calves.

(The calves are waiting for their food.)

I see. They are dried cornstalks.

- The dried cornstalks.
- They said...

they had to feed their livestock first.

That's how it is with farmers.
They make sure they feed the livestock...

- even if they have to skip their meal.
- Right.

And we'll take
the rest of the cornstalks...

- and feed them to the mule.
- We feed them to the mule.

- The mule.
- Yes.

There must be more mules up there.

(They take the cornstalks for the mule.)

That much?

(Lifting a pile of cornstalks)

(Kian84 takes a pile of cornstalks
just like her.)

Because I hurt my leg the night before,

they were considerate
and gave me an easy task.

Donkey.

(One at a time,)

(they make their way up
to the higher land.)

The hike is already making me sweaty.

It must've been hard to walk up.

Carrying the cornstalks wasn't a problem.

- We had to walk up constantly.
- My gosh.

That was the tough part.

(On the other hand,
the sisters don't seem tired at all.)

- They have no problem lifting that.
- The girls are so strong.

Yes.

I'm sweating a lot.

(When they go up a little higher
with loads of cornstalks,)

- Stop.
- Is this the place?

(they arrive at a stable
where the mule is.)

This must be the mule.

- This one has nice fur.
- Yes.

- Beautiful.
- It must've gotten good food.

I see. This is where they feed the mules.

- Yes.
- They release the mules here.

- So they can eat together.
- I see.

This one gets to eat
before it has to work.

- They're eating.
- They seem to like it.

- Gosh.
- They must've been hungry.

(They gobble it up
as if they've been waiting for it.)

- That's tastier than regular grass.
- Right.

- Watching them eat makes me feel good.
- Yes.

(Once they venture farther
into the stable...)

This must be where they work.

(the Three Brothers arrive...)

(at an area near the rice terraces
where they will help the sisters.)

(They also feed their livestock here.)

- What's that?
- The pigs are so cute.

Is that the pig feed?

Look at the piglets.

The piglets.

- Gosh. Oh, my.
- My goodness. They are so cute.

- Gosh.
- Oh, my.

Let's start working now.

What are we going to do?

We're going to cut down...

the beanstalks
and wheat straws in our field.

I see.

All right.
You guys have to earn your keep.

I'm going to pull out the wheat straws.

And Xiaomi will feed the livestock.

She said two of us need to come down.

Then I'll go.

- We'll cut down the wheat straws.
- We'll do that.

(Eon who hurt his leg
will feed the livestock.)

- Pigs.
- Okay.

Go.

Go.

(Team Wheat Straw Cutter heads out.)

My gosh. How beautiful.

I can smell the grass.

I like the smell of grass.

(As the smell of grass
tingles the tip of their nose,)

(they set out to the field
while walking in a straight line.)

This is the wheat?

- That's wheat.
- It's wheat.

Wheat must have shorter stalks
than barley.

- Yes. They have shorter stalks.
- Right?

I bet barley stalks grow this tall.

Rice stalks would reach this height
once they're ripe.

(Densely packed wheat straws)

What do we do now?
Should we cut down all of them?

Do you see the pea shoots
on the edge of the field?

We have to cut them down
as well as all the wheat straws here.

- Okay. So cut them down?
- Okay.

Do I just cut them down?

- Is there a specific method?
- Just do it?

(The novice farmer)

This is how you do it.

(Snipping)

- Okay.
- Yes. It's just like cutting rice stalks.

(They fully understand the method.)

Have you guys done this before?

Have I done this before?

My family used to grow rice.
So I've cut down plenty of rice stalks.

(He has rice farming experience
from back in the day.)

- You need to have specific skills...
- Right.

to do a good job.

I've harvested peanuts before,
but not wheat.

(This is Pani Bottle's
first farming experience.)

We're cutting them down
to feed them to the pigs.

I see. Kian84, pigs are going to eat them.

- Pigs?
- Yes.

There are many empty wheat grains
that aren't fit for people to eat.

So we're cutting down the wheat straws,
which would be the pig feed.

It's not easy to feed the pigs.

(They squat down around each other
and focus on their task.)

Make sure not to cut your hands.

(Thank you.)

There aren't any snakes here, right?

There are.

- There are snakes here.
- There are snakes?

She should've told us that first.
Why did she tell us now?

(Chuckling)

People always tell us that later.

But there aren't a lot of them here.

Okay.

I'll protect you if snakes show up.

(Just trust me.)

- She sounds reliable.
- Okay.

(Impressed)

I saw a snake a few days ago.

But I killed it right away.

- My gosh.
- Well done.

Nakhi women definitely give off
the vibe of female warriors.

Jie. Were you born and raised here?

Yes.

I was only away from the village
when I went to school for my studies.

For your studies?

Then did you graduate from high school?

I graduated from a university too.

- She had a strong educational background.
- Really?

What was your major?

Hotel Management.

- Hotel Management?
- Hotel Management.

Then don't you want to do something
related to your major?

Yes, I do.

Then why...

Are you here to help your parents?

Yes, I am.

It's okay
because I'm here temporarily to help them.

- I see.
- She's helping them only temporarily.

(A cool daughter
who studies and helps her parents)

- This wasn't her primary job.
- Right.

If you think about it, given her age...
She's only 23.

- Right.
- She must want to dress up...

- and hit up a popular town.
- She's so young.

- Kids her age want to have fun.
- Kids her age want to have fun.

But she's helping her parents on the farm
when she's so young.

- Right.
- She's such a good daughter.

What kind of job will you get later?

I want to do something related to my major
and get a job in the hotel industry.

What's your dream hotel
you want to work at?

Hilton? Marriott?

I'm not sure yet.

But most people move to Chengdu.

- Chengdu is a big city.
- Right.

When you were in college...

(Hesitant)

When you were in college,
did you date anyone from your school?

That was random.

No, I didn't.

Why not?

Now that you're helping on the farm,
you must see that...

- I just don't have time to date.
- Of course.

So you really didn't date anyone
when you were in college?

Did you not date anyone back in college?

No. I swear I didn't.

- She swears she didn't.
- I didn't.

- She didn't.
- Did she only work every day?

Pani Bottle. You didn't date anyone
in school either, right?

Me? I've never dated anyone,
let alone on campus.

- So you've always been single?
- Yes.

I never dated anyone until I was 34.

- Who cares? You're in love now.
- Yes.

(But he's in love now.)

People go to college
in order to date people.

It's not like I studied harder
because I wasn't dating.

- Right?
- I only played games.

- That's true.
- Yes.

(Amid the bitter issue
about dating in college,)

(Jie is focused alone.)

(Glancing)

- About Jie.
- Yes?

How does she farm with such a small build?

But she's better at it than us.

Jie is really quick with her hands.

Totally.

She's a real workaholic.

Ever since we met,
she's only talked about work and family.

- Exactly.
- He's right.

She hasn't even mentioned her ideal type.

I don't think she's all that interested
in that topic.

Did we even ask her about her ideal type?

What's your ideal type?

(My ideal type?)

I like someone energetic and bright.

An energetic and bright guy means
he must be good at work.

Everything points to being good at work.

Wait. Should I introduce you
to a bright Korean guy...

who is good at work and fluent in Chinese?

Yes. I'd love that.

She'd love that, Kian84.

But that man refuses to work.

He's bright and energetic, but won't work.

That's okay.

I'll turn him into a guy
who can work well.

- What a girl crush. She's tough.
- Is that so?

She'll remodel him.

Remodeling a human.

She'll fix the guy's rotten mindset.

I'll try to find one in Korea.

Really?

I will...

Please find someone bright
and good at work.

Tell her we'll find one later.

And a guy fluent in Chinese.

He doesn't have to be fluent in Chinese.

I can always teach him.

Chinese is not a requirement.

- She's full of spirit.
- Right?

But I might not be able to find one.

Don't rely on me completely.

Should I put it like that or what?

You need to be careful,
or she'll wait for real.

- Really?
- I know, right?

Check your phone later.

(Just before the international blind date
is set up)

- What?
- What's with that angle?

What's this?

Chicken rice?

(Chicken feed made with cornmeal)

There are chickens over there.

We were giving the animals their feed.

So they had chickens.

Chicken.

(Putting the cornmeal in the feedbox)

(Placing it back)

(It's food!)

(Dig in, chickens.)

(Thanks for the food.)

We'll now cut the grass for the pig feed.

There is endless work.

(Next is to cut the grass for the pigs.)

Si Eon is good at cooking.

Among us, he's the chef.

(The chef and eldest)

(Cutting)

It wasn't as easy as I thought.

(The grass won't cut.)

You have to cut it in one go.

(Feeling awkward)

(Shouting)

(Shouting)

Simply going hard won't cut it.

It's not about using strength.

It's not?

(Move.)

(Staring blankly)

(It chops well, right?)

She's really good at it.

Okay. I'll try again.

(She's off to do another task alone.)

(Adding water to the pig feed)

I didn't know you added water to it.

That's interesting.

(Give me food!)

They're even wagging their tails.

(Here's your food.)

(Me too.)

The pigs are digging in.

Look at the baby.

(The food's smell drew the piglet in.)

(And...)

(the novice farmer pulls the grass.)

You're fast, Pani Bottle.

- Me?
- Yes.

But this is...

- You need to get the hang of it.
- True.

(They're doing well.)

(The experienced Farmer84...)

(and the novice farmer...)

(are both focused on farmwork.)

We're almost done.

- There are some over here.
- I found some here.

Okay.

Gosh, you worked a lot.

But you two work really fast.

She acknowledged them.

My family lives in the countryside.

If you two wish to work here,
I'm sure they'll accept you.

Probably... Right.

"Right?" He can't answer.

- The city is nice.
- Is the city nice?

How about a break?

- No.
- No.

You don't have to ask if we're okay.

We'll take a break if needed.

(Okay.)

But won't you get tired easily
working in the sun?

We're fine so far.

(She's worried about the foreigners.)

You're very thoughtful.

But I didn't say anything.

(Laughing)

Doing this alone must be tough.

- Jie is kind.
- Right?

She's pure.

Jie was very considerate.

We told her to order us around more.

We told her to make the most of us
while we were around...

since we had to leave around lunchtime.

But she kept asking,
"Are you okay? Are you not tired?"

"I'll do it."

(She cared about the brothers.)

I wanted to help her with the farmwork
as much as possible,

but I couldn't. It was a shame.

(But they have to leave again.)

You worked a lot.

The three of us got it done in no time.

(The brothers work with all their might.)

I'm sure she felt your sincerity.

- We're almost done.
- There are some over here.

- Over here.
- I found some here.

Okay.

(Working hard until the end)

I couldn't just pretend.
I had to be of help.

Pani Bottle. Are you okay?

- Yes. Are you done?
- No.

(Passing by)

What is this?

- Lemon?
- How is a lemon that big?

Can I eat one of them?

(Yes, you can.)

To pick one,
you have to hit it with a rock.

With a rock?

(They throw rocks at the lemon.)

- How do you pick it?
- Must you throw a rock at it?

(Look, foreigner.)

(Running)

(Cheering)

(He's forgotten about falling down.)

(Cheering)

(Rushing over to the lemons)

(Ta-da)

Where did she go?

(I'm right here.)

(Cheering)

(After picking up a lemon each,)

Those are fresh.

(they're happy.)

Let's wrap it up.

(The three harvesting wheat
are almost done.)

- Carry them up there?
- Okay.

Carry them.

So you must carry the wheat.

Is this enough?

(Carrying an armful of harvested wheat)

(They walk up.)

All I could think of was
how this was a one-time experience for us,

- True.
- but it was a daily task for them.

(Transferring them to the workplace)

- Let's go.
- Let's go.

(Going back again)

(Shocked)

What a big load.

They're carrying at least 3 to 4 times
more than we did.

These people are workers.

(The people carry a load.)

The weight is one thing,
but finding the balance must be tough.

(Staring)

She's on YouTube while working.

- While working?
- While working?

- Really?
- What?

That's cool.

(Even the YouTuber
with 2 million subscribers is surprised.)

- Goodness.
- That's practically a stunt.

It's a talent show.

(Wrapping up after seeing a rare sight)

- I'll do it.
- What?

- Put them in here.
- We'll help.

Jie. I'll do it.

I'll do it. Why won't you let us help?

- Brother.
- Yes?

Yes. Give them to me.

Yes, Kian84.

(Working hard)

It might fall. Give some to me.

She must've warmed up to them.

- Yes.
- Right? She even joked around.

You're amazing.

(Off he goes.)

(The little brother is leaving first.)

She felt bad about asking us for help.

(I'll help too.)

Okay.

(They work together and fill a basket.)

This is not much.

Jie felt bad and wanted to carry it.

(Following the big brother)

Jie. I'll carry it.

Okay.

(She calls her brother,)

(but she might remember him as a worker.)

(Leave it to us.)

(Reliable)

In the scorching sun?

- Right? They had it tough.
- For real.

You guys are the best brothers.

(Thanks to the brothers, work has ended.)

Really?

- Are we off to lunch now?
- Yes.

I wanted to help a bit more.

(This brother is bummed out.)

What a bummer.

It would've taken some time alone.

- It ended early because we helped.
- Right?

- You were of great help.
- Exactly.

While we were working,

Jie kindly mentioned that
the work ended early, thanks to our help.

It's that.

- The cafeteria.
- You're right.

- Where you eat snacks.
- Where?

Over there, where the pavilion is.

- The rest area?
- What amazing scenery.

Look at the view.

The camera isn't doing any justice.

Do the mothers bring lunch over?

They must make lunch here. Right?

(They arrive at the pavilion for lunch.)

Everything tastes better after working.

- Thank you.
- Thank you.

(No problem.)

Thank you for the food, ma'am.

- Thank you for the food.
- Thank you for the food.

We make this dish when guests come over.

It's fermented fish soup.

It's a traditional dish.

It smells like sundae soup.

(Drinking)

(Amazed)

- It tastes like seonji soup.
- Why do I smell salted seafood?

Try this.

It's dried meat, so it's very chewy.

(Eating a bite-sized piece)

Isn't it fat?

(It's great.)

Is it good?

It's good.

You must eat a lot
after all that hard work.

The energy comes from food.

How is this dish?

(Plump Chinese sausages)

There's a similar Korean dish
called sundae.

So it's good.

It's full of fat.

When does work end today? At 6 p.m.?

We're going to head down the mountain
at 6 p.m.

We're going to finish what we couldn't
in the afternoon.

(Amazed)

It must be tough every day.

How long do you farm a year?

We farm for about six months.

What do you do for the other six months?

We do other tasks like today.

So work never ends.

By the way, this is our last meal here.

We would've stayed to help
into the evening...

if it weren't for our next plans.

Where are you going?

We're heading to Shangri-La after lunch.

It's to pray to Buddha.

(I see.)

I'll also pray...

for your well-being.

- Thank you.
- Thank you.

I wonder if we'll be able to meet again.

You can visit again.

Are you not coming back?

- How about you visit us?
- Us? You should visit us.

Us?

To Korea.

If I get the chance,
I'd love to visit Korea.

Are you on social media?

- I am.
- Nice.

- Your ID.
- ID?

Here's what I find interesting.

You met Porpi for a day, right?

I found it strange...

how you acted like besties with Porpi.

- I felt something with Porpi.
- Kian84.

I've never had such an experience before.

- It's my first time.
- Right.

- But now, I get it.
- Right?

I feel sad having to say goodbye.
It was the same with the Gurkhas.

We have to leave
just when we're about to become friends.

It would've hit me even harder
if we had stayed another day.

It was quite a shame.

You can't help but feel that way
when you meet...

- good people while traveling.
- Right?

- "Will we ever meet again?"
- Even by coincidence.

Always at the end.

These two are the definition
of kind people.

Actually, this is a secret.

(Hesitating)

What is it?

Do you know BTS?

- Seriously?
- He's going to bring up Jin.

- Well, they are young girls.
- Right.

Do you know BTS?

BTS?

- BTS?
- So they don't know.

They don't.

Do you know G-DRAGON?

I really like him.

- Really?
- He's friends with G-DRAGON.

He's friends with G-DRAGON.

(Really?)

That's right. I'm friends with G-DRAGON.

- Really?
- Of course.

Shall I prove it?

- They're excited. Show them.
- Let's see.

Give me a second.

(Hesitating)

I'm sorry, G-DRAGON.
I know we're not that close yet.

But...

I'm using you. I'm sorry.

- Where is he?
- Do you have a photo together?

- They were on the same show.
- This is....

(Kian84 wants to know
everything about G-DRAGON.)

- What is that?
- It's not a photo taken together?

I don't have a photo
of just the two of us.

- Look at the article.
- "I'll be on my way."

"One call, and I'll be on my way."

It says "true fan spirit" at the end.

That means you two aren't friends.

He is, if I think of him as a friend.

(That's amazing.)

It must still be fascinating to them.

- Give him a call.
- A call?

- Give G-DRAGON a call.
- He's busy.

Come on. Give G-DRAGON a call.

(Grabbing)

G-DRAGON?

(Excited)

(Putting down)

I don't have his number.

- Then you two aren't friends.
- Are you serious?

It's a true fan spirit.

I'm something like a mule.

Is he your owner?

(Laughing)

Owner G-DRAGON.

(Are you well, master?)

You know real besties
don't call each other, right?

So you are friends with G-DRAGON?

You must really like him.

(You caught me.)

- Really?
- I've never seen this expression before.

For real, this is the first time
I've seen her smile.

- She’s the brightest I’ve seen today.
- Right?

You never once smiled yesterday or today
when we helped.

- She was all smiles.
- I can tell.

She never smiled while we were helping.

My self-esteem hits rock bottom
whenever I do this.

- Why do you keep doing it?
- What?

Because I have nothing to show off.

Why are you trying to show off?

(Feeling bitter)

We'll get going now.

Are you leaving now?

We should.

Guys. As the big uncle,

I'd like to give this to you.

- The bracelet?
- The silver bracelet?

- No.
- No.

(We're okay, Big Uncle.)

It's like, "It's not my style."

- Their expressions look so real.
- They don't need it.

But they looked so happy
talking about G-DRAGON.

(Feeling embarrassed)

(I'd like to give this bracelet to you.)

(Gesture of refusal)

Can we take a photo
instead of receiving that gift?

- Sure.
- All they want is a photo.

- How pure-hearted.
- I better go here.

- Okay.
- G-DRAGON!

- What?
- "G-DRAGON?"

(My owner)

(Together with the Xiaomi sisters)

That's a nice memory right there.

Take a photo with the two.

Okay. One, two.

Will they ever meet again?

How about... Here.

These are power banks.
I think they'll need it.

That's a great idea.

- I made them.
- They work outside all day long.

(It's okay.)

- I've got more.
- No.

- I've got more.
- He makes them.

I made them. I'm the CEO.

- He's got tons of them at home.
- Thank you.

Even though they refused the bracelet.

- Leave them here.
- Thank you.

Then...

(This too?)

No.

Give it to me. I'll take it.

She appreciates the gesture.

I wanted to give them the bracelet
since yesterday.

(He tried since yesterday.)

How warmhearted of him.

(Turning down flatly)

Why won't they accept mine?

They accepted the power bank right away.

(Thank you.)

(How upsetting.)

I thought they were a minority group
that didn't accept gifts.

How can there be a minority group
that doesn't accept gifts?

(No gifts!)

They were like that.

I thought it was their culture.

"Thank you for the power banks."

Si Eon wanted to gift them something.

(Warmhearted)

Their desire to help...

their parents at such a young age...

and to preserve
their village's traditions...

was truly admirable.

They reminded me of myself at their age.

I started drinking at 5 p.m.

I drank until 1 p.m. the next day.

(The young Eon who used to drink)

(Laughing)

They're admirable.

They're amazing people.

It was a bummer that
we only stayed overnight.

Experiencing a different culture...

that exceeded my expectations...

for any country...

was truly fascinating.

There are things you can enjoy
only at that age.

But all they do is work.

They go to work at 7:30 a.m.,

farm until 6 p.m.,

and then return to rest.

(The Xiaomi sisters kept smiling.)

Living in that village
while doing such demanding work...

without a break...

is both praiseworthy...

and admirable.

They made me reflect a lot.

I enjoyed my time here.

Thank you for helping us with our work.

It's a shame you have to leave so early.

Exactly.

Since we're heading to Shangri-La,

we'll also pray for your well-being.

- Thank you.
- Thank you.

- Be happy. Take care.
- Bye.

- Meet a nice guy.
- Bye.

- Bye.
- Bye.

- Bye.
- Bye.

(Bye.)

I didn't know I'd feel such emotions
during that brief encounter.

It ended just as I was starting
to get the hang of the job.

Had we worked together...

a few more days,
we'd have gotten used to it.

She wants us to stay. I feel bad.

- Right? They look sad.
- Yes.

- I was sad too.
- Even yesterday.

(To keep the momentary encounter forever,)

(the precious people
welcomed them warmly.)

(They realized
what they didn't know before.)

Pani Bottle's love.

(People showed affection
without ignoring.)

(And today,
they became friends by sweating together.)

(Although they have to say goodbye...)

Take care.

Bye.

Be happy. Take care.

(It'll be remembered for a long time.)

That's heartwarming.

I always went to meet the locals alone.

It was nice to go there together.

After the journey,
I kept in touch with her...

via social media.

Really?

She kept asking me...

if I was going to visit again.

(Your life is amazing. My respect.)

(Thank you. Come again.)

(Can I work more next time?)

(Do you want to work a lot?)

(Yes. It was fun.)

If I get a chance to visit China again,

- I want to help them.
- Yes.

We'll set off now.

Hey, Pani Bottle.

You were farming all day,
and now you're driving.

It's one job after another.

It's time to be a mule.

Our last destination is Shangri-La.

To the last destination.

Shangri-La.

I can't wait.

The weather is nice.

- The weather is so nice.
- Nice.

(Off to Shangri-La with expectations)

(Looking around)

What is this?

What's wrong?

- What's going on?
- I know.

It seems the road is blocked.

(Getting out of the car
to check the situation)

They didn't move...

- for about 20 minutes.
- They just stopped there.

We decided to get out of the car.

- What? Is there an accident?
- What's going on?

(The road is congested.)

(On the other side)

What's going on?

(On the other side)

(Two cars have stopped
in the middle of the road.)

Because the road isn't very good.

What are you going to do?

(Two cars have stopped
in the middle of the road.)

Something wrong?

Yes.

The car broke down while coming up.

That blue car went down to pull the car.

(The broken car)

There are cars lined up. What now?

Because I was driving,

the other guys said
they'd go check on the situation.

- I was waiting in the car.
- I see.

(Trying to pull the car from behind)

Oh, no. It's spinning with no traction.

(The wheels are spinning
with no traction.)

- Let's push the car.
- Push the car together. Yes.

If the car moves back,
make sure to get out.

- Go.
- One, two...

One, two, three!

It happened to be uphill.

I know.

Gosh.

Push the car.

(They push the car
with all their might again.)

It's not working.

What do we do?

It's not easy until the last journey.

(The road to Shangri-La is blocked.)

What if you can't go?

(Will they be able to reach
their last destination?)

(The last destination
in the Tea Horse Road trip)

(Shangri-La)

(With his passion
for the five-point prostration,)

(the Three Brothers kept asking around.)

(They got to the monk village by asking.)

Wait. What is that?

(Isn't that the five-point prostration?)

(Just walking itself is
already tough enough.)

(The oldest does his best
because he knows how tough it is.)

(So I'm going to do it in a suit.)

(I should wear washed clothes tomorrow.)

(How about taking a shower?)

(They visit the natural hot spring
to take a bath.)

(I love it.)

(There are cigarette butts
in the changing room.)

(Is sulfur supposed to be this soft?)

(Does that matter?)

(As long as we have fun.)

(They set off for the five-point
prostration in a clean state.)

(With a wish in mind,)

(they get prepared thoroughly.)

(I was immersed.)

(When the five-point prostration is over,)

(Adventure by Accident is also over.)

(The end of the trip is getting near.)

(They get it off their chests
because it's the end.)

(The end of the laborious story)

(On the last line of the fifth page,)

(what kind of story will be written?)

(Adventure by Accident 4)