All language subtitles for Diffrent Strokes s04e09 Burial Ground

And having the attitude according to the
Word, and having ideas according to the

Word, it's going to be difficult for you
to locate that appointed, consecrated

place for your life.

It is in the process of being molded
into the image of the Son of God, and

acting like Him. See, when you start
thinking like Him, you're going to start

acting like Him.

And as you start getting in the word and
that word gets in you and then you

start becoming and being conformed into
his image, you start making progress

down the path that will lead you to the
consecrated appointed place.

But we keep going down the way that
thing right. Don't seem like nothing

with doing this. I'm going to go here.

Don't seem like nothing wrong with going
over here. That made me feel good. I'm

going to go here.

Do you realize that when you know and
understand God's purpose for your life,

you are then equipped to make the
necessary changes to fulfill that

today's broadcast, I taught that finding
your purpose, then changing in order to

fulfill that purpose must start with the
word of God. To learn more, call us or

go online and order this series, The Ten
Commandments of Change.

God's divine destiny awaits you. So
don't delay.

Call today.

This month's product offer is a message
Taffy and I taught entitled The Danger

of Negative Emotions.

You don't have to allow negative
emotions like jealousy, envy, or hatred

someone else. You don't have to allow
those things to ruin your life.

For a love gift of any amount, go online
today and order this life -changing

teaching. With God's help, you can
overcome negative emotions.

Eight Steps to Create the Life You Want
is coming to a city near you.

Visit CrefloDollarMinistries .org for
service

times

and locations.

It is people like you who help make it
possible to spread the word of God. We

thank you for your continued support.

This

is

Bob. Seems to be a lot of rumors going
around about this chubby Santa.

That's because Bob made a call to Enzyte
about natural male enhancement.

And what did he get? Why, a sleigh full
of confidence, a sack full of pride, and

the one thing that every lady likes, the
joy of a gift that keeps on giving.

Call or go online now to find out how to
get a 30 -day sample.

Enzyte, the once daily tablet for
natural male enhancement.

If you've ever been curious about
natural male enhancement, there's never

better time to try a sample pack of
Insight. Visit Insight .com or call toll

-free for a sample pack.

Call right now and you'll also get two
free packs of Insight Topical Rush.

With an offer this big, it's enough to
throw a parade.

Sample packs are in stock now and
shipped to you within 48 hours.

Offer only Goodwill supplies last.

Limit one per household.

Insight, the once daily tablet for
natural male enhancement.

Heart disease is the number one killer
of women in the United States, even

higher for African Americans.

Understand the role that food and
cholesterol play in destroying your

health. Get a blood test to learn your
cholesterol rating.

Then have your doctor recommend what's
best for you. We don't know about you,

but we've got a lot more living to do.
Sponsored by Honey Nut Cheerios and the

BET Foundation.

Now the world don't move to the beat of
just one drum.

What might be right for you may not be
right for some.

A man is born.

He's a man of means. Then along come
two.

They got nothing but the genes.

But they got different strokes to take.
Different strokes to take. Different

strokes to move the world.

Everybody's got a special kind of story.

Everybody finds a way to shine.

It don't matter that you got not a lot.
So what? I'll have theirs and you'll

have yours and I'll have mine.

And together we'll be fine with the day.

Different strokes to move the world.
Different strokes to move the world.

It's so nice and quiet here without the
boys.

Hey, maybe I can talk Dad into taking
them to his new project with him every

day. Talk him into taking me, too.

You? Adelaide, what could possibly
interest you at a construction site?

Construction workers.

Here we are.

Hi. Hi.

They look real cute in it, Arnold.

Dad's foreman gave it to me.

How come Willis didn't get one? You
don't need a hard hat if you've got a

head.

Arnold, how would you like a dent in
that hat that goes clear down to your

All right, cool it, guys.

Look what I found.

What'd you call it, Dad?

An artificial fact?

No, it's an artifact.

That means any object made by human
hands.

Oh, in that case, I've got a meatloaf
artifact for dinner.

Hey, Arnold, let me see a rock.

Sure. It's not a rock.

It's a bear's head, see?

Yeah.

Hey, I wonder if it's valuable.

Hey, maybe it's one of those things that
you find and suddenly you're rich.

Hey!

Wouldn't that be great, Dad?

Between you and me, we'd be a two
-millionaire family.

Listen, don't forget to mention me in
your will, Big Buck.

Colonel, I wouldn't spend your million
too fast if I were you. Are you saying

this is worthless?

No, not if you want to start a rock
garden.

Excuse me.

Hello. Hello. Is this the Drummond
residence?

Yes, it is. Forgive me for dropping in
like this, but it's important that I

speak to Mr. Drummond.

My name is John Longwalker, and I'm
chief of the Oswego Indian tribe.

I'm Philip Drummond. I'm chief of the
Drummond tribe.

White men speak with funny tongue.

It's very nice to meet you. Come into my
teepee. Oh, thank you.

This is my family. My young son, Arnold,
his brother, Willis, and my daughter,

Kim. Hello.

Are you a real Indian chief?

Well, that's what it says on my credit
card.

If you are, where are your feathers?

Oh, I don't wear my feathers when I
drive my taxi.

In some neighborhoods, I'm liable to get
plucked.

Well, what can we do for you, Mr.
Longwalker?

Well, a member of my tribe who works at
your construction site told me that one

of your boys found a stone carving of a
bear.

That's me.

The boy, not the bear.

Well, Arnold, did the carving look
anything like this?

It's exactly the same.

Only bigger, see?

Oh.

But this is fantastic.

It's a genuine Oswego carving.

You mean, is it valuable?

Very valuable.

Dad, you were wrong. I'm going to be
filthy rich.

Yeah, but you're naive. You've only been
filthy.

Watch it, Willis, or Arnold might cut
you out of his will.

Arnold, I didn't mean the carving was
valuable in a monetary sense, but in a

historical sense.

Poor Arnold. He's lost two fortunes in
the last five minutes.

Do you mind if I borrow this for a few
days if I promise to return it? Sure.

Well, since you found it, I brought
something along I'd like you to have.

Hmm.

Oh, wow!

Huh? There.

Fantastic!

Hey, thanks, Chief.

That's very... nice of you, Mr.
Longwalker.

Does this make me a member of your
tribe?

Well, if you'd like, you can consider
yourself an honorary member.

Hey, I'd love that.

Thanks again, Arnold, for letting me
borrow the carving.

I'm going to call a special meeting
tonight of the tribal council to show it

the elders.

You can't imagine what this means to our
tribe.

What exactly does it mean?

Well, Mr. Drummond, for many years we've
been searching for our ancient burial

ground. According to the legend handed
down by the elders, it is located by the

river of the wide waters, where the
trees touch the sky.

Oh, that's so beautiful. Just like a
poem.

Now, that description fits the site you
intend to build on, Mr. Drummond.

I'm sure it's our ancient burial ground.

You are?

Well, that's wonderful.

Well, then you'll understand if we'll
have to ask you to stop construction.

I beg your pardon?

Well, obviously you won't build on our
ancient burial ground.

Yeah, Dad.

You wouldn't want to build on top of a
cemetery, would you?

Why not? The tenants wouldn't object.

Mr. Longwalker, I can't stop a
multimillion -dollar government project

because of a legend in Iraq.

But you haven't even laid the foundation
yet.

Oh, no, but I can't break my contract
with the government.

I have a commitment to suppliers. I have
an obligation to investors.

Not to mention a couple of hundred
workers on the job, some of whom, as you

happen to know, are Indians.

He's got a good point.

Do you want to see your people out of
work?

Of course not.

But they know that our right to that
ground is more important than other

Now, if necessary, we'll go to court and
get an injunction to force you to stop.

An injunction?

Other tribes have gotten them in cases
like these.

Mr. Longwalker, please don't back me
into a corner on this, because if you

will have to come out fighting.

Mr. Drummond.

When it comes to being backed into a
corner, you're talking to people that

been there for a long, long time.

Well, hang in there, little big cheeks.

Good day, Mr. Drummond. Good day.

Arnold, exactly where did you find that
carving?

Oh, near a bush.

I went behind it to...

Well, what's the difference where he
found it?

Well, it's just possible that one of the
Indian workers accidentally dropped it

there. In that case, it means that it
wasn't dug out of a burial ground.

That makes sense. Why did you have to
stop construction?

We're all behind you, Dad.

What do you mean, we, paleface?

BGT presents MC Square with new songs
from the album and her classic hit, The

Relativity of Mariah, tonight at 7 .30.

I'm not here to argue sublantics.

What?

Nudities.

You're using some sort of dialect I've
never heard before.

What the? What's up?

Tell them that in your fake Ching Chong
language.

Harold and Kumar, Escape from Guantanamo
Bay. Rated R. Stopped April 25th.

Don't worry about those guys.

I am just so sick of this.

Dude, what do you expect? You went with
Geico .com. What, to save some money?

It's my life, okay?

Just a little loyalty would be nice,
that's all.

What?

Having Geico makes me less of a caveman?

Tina's here. We're getting back
together.

Hey, give us a minute.

Geico .com. So easy a caveman can do it.

The soothing scent of lavender.

Calming and relaxing.

Experience in your clothes.

Vanilla and lavender from Downey's
Simple Pleasures.

The scent of gardenia.

Refreshing, enlivening, uplifting.

Now in your clothes.

Introducing gardenia and pear blossoms
from Downey's Simple Pleasures.

I got $583 from cashforgold .com. All I
did was look through my drawer full of

jewelry that I never wear.

Turn your unwanted or broken jewelry,
gold, silver, platinum, rings, chains,

bracelets into cold hard cash from
cashforgold .com. I had no idea my gold

jewelry was worth so much money. With
gold, silver, and platinum at their

highest value in decades.

Cashforgold .com is able to give you top
dollar for your unwanted jewelry.

And because we own our refinery, we can
cut out the middleman, which means more

cash in your pocket.

I sent in my diamond wedding band for my
first marriage.

and got money the very next day.

Just call the number below and ask for
your free, prepaid, insured refiner's

return pack. Fill the envelope with your
unwanted or broken gold, silver, and

platinum jewelry and mail it to our
processing center. A safe, reliable

transaction with satisfaction
guaranteed.

Call 1 -800 -683 -4162.

The feeling of doing well in school.
There's nothing like it.

It all starts with a phone call to
Sylvan at 1 -800 -EDUCATE where you can

about the Sylvan approach with this free
DVD.

Sylvan's proven approach pinpoints what
kids need to succeed and helps them

master it.

For help with reading, math, test prep,
and more, call Sylvan at 1 -800

-EDUCATE. Ask for your free
informational DVD.

Hurry, offer ends soon.

it starts raining in here.

Kimberly, you better be nice to me, or
I'll get the Great Spirit to ruin your

crops.

Arnold, Arnold, Arnold, Arnold!

Will you knock it off?

Matt, I know you... What is all the
commotion in here?

Dad, I'm trying to get the Great Spirit
to help Chief Long Walker get his land

back. He's the other dog.

Well, I'm the underdad.

I wouldn't want to ruin my project,
would you? No.

Well, what about my tribe?

My heart belongs to you, but my cheeks
belong to them.

Arnold, your people don't stand a chance
in court.

The judge works for the same government
that ripped off the Indians in the first

place. Now, Willis, the judge isn't
responsible for history, and hopefully

things are different these days.

I get it.

Hi, Bill. Hi, Cliff.

Listen, I only have a minute. I've got a
cab waiting. I brought you the

engineering changes. Fine.

Oh, you met my sons down at the work
site.

I'd like you to meet my daughter,
Kimberly.

Hi, Kimberly. Hi.

Mr. Hammer's with the General Services
Administration. He's the vice president

in charge of red tape.

I have also brought you some good news.
Yeah? The judge denied the Indians their

injunction. Well, that's a relief.

What'd I tell you?

Oh, Willis, don't be so cynical.

Daddy, I'm really glad things turned out
that way. Thanks, honey.

But what about my people?

The Indians bite the dust again.

Mr. Hammer, you mean the Indians aren't
going to get their burial ground back?

Arnold, they have no real proof it was
ever theirs.

Well, what about the bear carving and
the legend?

What if it's true?

We'll cross that legend when we come to
it, huh?

Well, did Long Walker take the news very
hard?

No, he was perfectly calm.

He thanked the judge and said he was
going on a hunger strike.

A hunger strike?

Until his people regain their lands, as
he put it.

Good for the chief.

That sounds serious, Dad.

You mean he's not going to eat anything?

So he says.

Not even a snack in between not eating
anything?

How do we handle this one, Cliff?

Well, there's only one way. The
government will not be blackmailed.

So what happens to Long Walker now, it's
his own responsibility.

Listen, I've got to get going. I'll see
you guys.

Nice meeting you, Kimberly.

Nice meeting you, too. Bye -bye. Thanks,
Cliff. Yeah, I'll talk to you tomorrow,

Phil.

But, Dad, what are we going to do now?
We can't let my chief starve to death.

Oh, Arnold, he'll give up once he sees
it's not working. No way.

Chief Long Walker's no quitter.

Maybe not, Willis, but he can't defy the
law either.

Listen, boys.

I appreciate your sympathy for the
Indians, but the court has made a

and now I have to live up to my
contract.

There's nothing I can do about it.

Maybe not, Dad.

Well, there's something we can do about
it.

Arnold, are you with me? You know it,
bro.

Dad,

as of right now, Arnold and I are going
on a hunger strike, too.

What are you talking about, Willie?

This program is brought to you by
Metabolife. Your life deserves a plan.

works. Your life deserves Metabolife.

You put your body through its paces. You
try to make the right choices.

You fight the good fight every day.

You deserve a little help.

New Metabolife is a simple two -stage
weight management program.

New formula with clinically tested
ingredients that help curb hunger and

energy. Two stages to help you lose
weight and manage your success.

Your life deserves a plan that works.

Your life deserves Metabolife.

Red Bull Air Race World Series.

San Diego Bay and Detroit Riverfront.

Tickets at redbullairrace .com.

If anybody had told me that I would end
up teaching in a high school diploma

program for ex -offenders, I would have
laughed out loud.

Judith DeVries co -founded an adult high
school for ex -offenders. She's earning

her Ph .D. online from Walden
University.

If somebody told me today I could never
do this again, I would cry.

When you earn your master's or Ph .D.
online at Walden University, you gain

knowledge and credentials you need to
make a positive change in your career

in the lives of others. Visit our
website or call this toll -free number

consult with a Walden advisor.

Walden faculty are practicing leaders in
their fields. Our dynamic online

courses fit your life and offer a rich
interactive learning experience.

We also offer financial aid options.

Call or go online now and we'll waive
your application fee.

Walden University provides an
opportunity for people to receive

educational credentials while living out
your dream about changing the world.

Walden University, a higher degree, a
higher purpose.

The phone company has an important
message for its customers.

Don't listen to Vonage. Well, over 2
million people have already switched to

Vonage. Oh, really?

With Vonage, you get unlimited local and
long -distance calls for just $24 .99 a

month.

Unlimited for just $24 .99?

What are you charged?

Hey, for over 100 years, the only thing
we've changed is... Your prices?

Sign up now with Vonage and get one
month free using your high -speed

connection. Call 1 -800 -483 -0838 or go
online today.

Thanks,

have a nice day.

Life comes at you fast, and then it hits
you. Is my car insurance any good?

With Nationwide Insurance, you get 24 -7
claims processing at a savings of up to

$500 when you switch.

Call 1 -877 -ON -YOUR -SIDE, and you'll
also get a 100 % written guarantee on

claims repairs at a savings of up to
$500 when you switch.

Plus, get a free Nationwide On Your Side
review to find out exactly the coverage

you need, including discounts you might
not even know about.

And don't forget about the whole $500
savings when you switch.

Hello, Nationwide. Call Nationwide
Insurance or contact an agent to get

free on -your -side review and see how
much you can save when you switch.

Better call for better coverage.

1 -877 -ON -YOUR -SIDE.

Nationwide is on your side.

VCC presents MC Squares with new songs
from the album and her classic hits, The

Relativity of Mariah, tonight at 7 .30.

Today, parents have a lot of hard
choices.

Pay the phone bill or pay the doctor.

Fill the fridge.

or fill a prescription.

But there's a choice that can make life
easy, calling 1 -877 -KIDS -NOW.

That's because every state now offers
low -cost and free health coverage for

kids. Even working families can get the
card for doctor visits, prescriptions,

and more.

So if your kids aren't insured, call 1
-877 -KIDS -NOW.

Write it down, because you've got enough
to worry about.

How would you like to run a business of
your own, from the comfort of your own

home? It's not as crazy as it sounds.

I made over $100 ,000 a year from my
home.

We took in over $200 ,000 last year.

Yeah, you have to be crazy to visit this
website and find out how to start your

home business.

Crazy like a fox.

Log on and get your success tip. Last
week, I made over $6 ,000.

Crazy? I don't think so. Log on now to
get your success tip.

Well, listen, I can't take this hunger
strike any longer.

Why doesn't Dad give the Indians back
the burial ground?

I gotta eat something or else I'm gonna
crack.

I'm getting weaker.

And weaker.

I think I'm gonna faint.

Well, you sure don't have far to fall.

Come on, all you missed was dinner. Get
a hold of yourself.

hold of.

Look, Arnold, we have to stay on this
hunger strike as long as your chief

It's not the hunger strike that's
bothered me. It's the not eating.

Look, Arnold, it's hard on me, too.

You know, my stomach thinks my mom's
going on vacation.

The only way we can make our point with
Dad is if we see this thing through.

Now, come on, you can do it. You're a
tough little kid.

Yeah.

Yeah. That's right.

Yeah,

you got guts. Yeah, guts.

And you in this to the bitter end. Yeah,
the bitter end.

Even if we don't eat for a whole week.

You just lost me.

Come on, you got to be prepared to put
up a good fight. I know I am. Well,

you're fighting, I'm going to be
wrestling with a ham and cheese

Okay, go ahead and have your sandwich,
you quitter.

And try not to feel too bad about being
a rat -finked cop -out who let down your

own tribe.

Willis, if you're trying to make me feel
guilty, it's working.

Good morning.

Good morning, Dad.

Mr. Drummond, should I set a place for
Willis and Arnold just in case?

What's the point? They won't eat.

Oh, yes, they will. Once they get a
whiff of this food, that hunger strike

be over fast.

Arnold, Willis!

What do you want, Dad?

I want you to come down and have your
breakfast.

I told you we're not eating any food.
Right, Arnold?

Right.

Well, I want you down here anyway.

This family sits together at mealtime.

our food as long as we have to. Right,
Arnold?

Arnold, am I right?

Sure, Woolis. About what?

Oh, those pancakes look terrific.

Oh, here you go, Dad.

Thanks, honey.

Oh, Dad, try some of these sausages.

Oh, they smell so good. They make your
mouth water.

Mmm, mmm, mmm.

Please.

Hey,

Arnold, would you pass me the maple
syrup?

Scrumptious. The best Adelaide ever
made.

Fluffy.

Want a taste, Arnold?

Don't eat me, Arnold.

You want to stick a gag in your mouth?

Dan, put a little jam on it.

Look, I sympathize with your feelings,
fellas, but my hands are tied.

Look. If there was anything Dad could
do, he would do it.

Wouldn't you?

Kimberly, don't you desert me.

Excuse me.

Eat up, boys.

Good morning, Phil.

Good morning, Cliff.

Sorry to barge in on you like this.

No problem.

What's up? A problem.

Have a seat.

Long Walker wasn't satisfied with just a
hunger strike.

He and his tribe have set up a blockade.

What do you mean? Where?

Across the main road to the construction
site.

Marchers, picket signs, the whole thing.

Your crews haven't been able to get any
equipment or supplies in. Some of the

Indians are lying down on the ground in
front of your bulldozers.

All right.

Way to go, Chief.

Right on, Chief.

Well, Dad, it does show the Chief's got
a lot of character.

What do we do now? It sounds as if he's
got our stop cold.

Not for long.

I need your signature on this complaint.

We can force Long Walker and his people
out of there in no time.

What do you mean, force them?

He means they'll get beaten up and tear
gassed.

And if that's not enough, then they'll
get rough.

Dad, does there really have to be any
violence?

Well, not if I can help it.

Clips, there's got to be a better way.

Do I have to remind you, Phil, that we
both have got a lot at stake in this

project? Now, this is no time to get
squeamish.

I'm not getting squeamish. Right. Dad
hasn't got a squeam in him.

Cliff, why don't we get together with
Long Walker, talk it over, and try to

avoid a confrontation?

Mr. Drummond. Mr. Long Walker.

Hey, Chief. Hello.

I appreciate your coming, Mr.
Longwalker.

Kids, time to disappear.

Oh, Dad, we'd like to stay.

Right, if you don't mind.

No, there's no need for you kids to get
involved.

We're already involved.

Arnold and I are on a hunger strike.

Well, all right.

I'm very proud of you, my little brave.

Thanks. But if I have to starve much
longer, I'm going to be on my way to

happy hunting ground.

I don't mind if they stay, Mr. Drummond.

Cliff, what do you feel about that?

It's all right with me. Let's just get
this thing over with. Mr. Longwalker,

would you have a seat?

Thank you.

Chief, let me say right off that I want
to do whatever I can do to avoid a

confrontation here. But don't think for
a minute that we approve of your kind of

resistance.

It is illegal, and we are prepared to do
everything in our power to clear you

and your people out.

Chief! If you've got a peace pipe, you
better use it fast.

I'm sorry, Arnold. I don't smoke.

That stuff will kill you.

Lying down in front of a bulldozer isn't
exactly good for your health either.

Our medicine man's covered by Blue
Cross.

Look, Chief.

I realize that you think you're doing
what's right.

But I just can't agree with your
methods.

You want to leave everything up to the
courts.

Well, isn't that the function of the
court?

To settle disputes according to the law.

And they reject a legend handed down for
generations.

They sneer at tribal relics. None of
that is evidence of anything.

It is to me.

What we pass down from generation to
generation in word and song is as valid

your history books.

Dig deeper at the site. See what you
turn up.

The government doesn't care what turns
up. They don't care?

That figures.

General Custer hated Indians, too.

And remember what happened to him?

Now, look, Cliff.

I do happen to care what might be on
that site.

How about this, Chief?

Supposing we do dig deeper and we find
nothing.

Would you back off?

Of course.

But what if we're right about it being
our burial ground?

Then you've opened up a Pandora's box,
Phil.

The whole project will be ruined.

Not necessarily.

There must be a solution to this.

Something that will satisfy both... Hey,
wait a minute.

How's this for a compromise?

Supposing we put the building on
columns?

Here, let me try and sketch this for
you.

The building will be on stilts.

That way it'll be standing over the
burial site. That way we can preserve

sacred ground.

And we could open up the...