All language subtitles for American Greed s10e06 The Bar Girls Trap
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,720 --> 00:00:07,480
In this episode of American Greed,
they're foreign.
2
00:00:07,700 --> 00:00:10,300
And when they were speaking, they had an
accent. They said, do you know where
3
00:00:10,300 --> 00:00:11,019
we're from?
4
00:00:11,020 --> 00:00:16,059
Flirty. The one very more taller,
sophisticated. The other one was more
5
00:00:16,079 --> 00:00:17,120
like the girl next door.
6
00:00:17,340 --> 00:00:21,620
And fun -loving. Very disarming. They
compliment you. You're very, very nice.
7
00:00:21,740 --> 00:00:22,740
You're a nice American.
8
00:00:23,300 --> 00:00:24,300
Thanks.
9
00:00:24,490 --> 00:00:29,690
They're bar girls, also known as B
-girls. And once they get a hold of a
10
00:00:29,690 --> 00:00:34,750
attention... The girls would straddle
the guys, rub up against the guys, grind
11
00:00:34,750 --> 00:00:35,669
on the guys.
12
00:00:35,670 --> 00:00:38,310
And his credit card, the game's over.
13
00:00:38,690 --> 00:00:45,110
Every three minutes, $2 ,000, $3 ,000,
$5 ,000, $800 tip, $700 tip. But behind
14
00:00:45,110 --> 00:00:50,470
the smiles and the seduction, a scheme
run by the Russian mob exploits Florida
15
00:00:50,470 --> 00:00:53,290
law. Listen, guy, I'll bust your head
right here.
16
00:00:53,880 --> 00:00:58,180
I'm a police officer and I can do it.
And runs up a bar tab for the record
17
00:00:58,180 --> 00:00:59,180
books.
18
00:00:59,420 --> 00:01:02,540
The limit of the credit card was the
only thing that stopped them.
19
00:01:03,260 --> 00:01:04,940
They exceeded the greed limit.
20
00:01:05,940 --> 00:01:09,640
Forget about Gecko. Greed is good. Greed
is not so good. Eventually you'll get
21
00:01:09,640 --> 00:01:10,640
nailed.
22
00:01:29,870 --> 00:01:32,610
is a Fox 29 weather authority update.
23
00:01:32,950 --> 00:01:35,490
I'm John Valera's happy St. Patrick's
Day.
24
00:01:35,690 --> 00:01:40,590
It's been a magnificent day with
temperatures well up there into the 60s.
25
00:01:40,590 --> 00:01:44,590
of sunshine for sure. Big question is
how long will it last? Details coming
26
00:01:44,610 --> 00:01:49,890
For TV weatherman John Valera, it's been
a long winter of forecasting snow and
27
00:01:49,890 --> 00:01:50,890
ice.
28
00:01:51,210 --> 00:01:56,290
Now that the February sweeps ratings
period is over, Valera's can relax a bit
29
00:01:56,290 --> 00:01:59,030
and enjoy his springtime ritual.
30
00:02:00,710 --> 00:02:02,730
Jetting off to Miami Beach.
31
00:02:06,690 --> 00:02:12,070
Head to the beach, pool, got the
workouts in, play golf, come back, do a
32
00:02:12,070 --> 00:02:15,490
dinner, you know, have a couple of
drinks and just chill out. And you
33
00:02:15,490 --> 00:02:17,010
just chilled and relaxed and had a good
time.
34
00:02:18,690 --> 00:02:20,770
Miami is an adult playground.
35
00:02:22,430 --> 00:02:26,990
A place where the normal rules of
society don't always apply.
36
00:02:29,100 --> 00:02:35,200
If you're a guy my age and you pull up
to a club in a Ferrari with a 28 -year
37
00:02:35,200 --> 00:02:38,060
-old stripper with a tattoo, they give
you applause.
38
00:02:38,540 --> 00:02:43,680
You're not humiliated. I mean, I would
be humiliated, right? But Miami, man,
39
00:02:43,820 --> 00:02:44,820
you're going good.
40
00:02:46,280 --> 00:02:52,460
On the night of March 27, 2010, John
Belaris leaves his room at the Fountain
41
00:02:52,460 --> 00:02:56,640
Blue Hotel and gets in a taxi heading
south on Collins Avenue.
42
00:02:58,380 --> 00:03:02,980
He gets out at the Delano Hotel and
heads in for sushi and drinks.
43
00:03:04,340 --> 00:03:09,160
Here's the thing about Valeris.
Everywhere he goes, he's mobbed by fans.
44
00:03:10,380 --> 00:03:12,240
You can see it in this news clip.
45
00:03:12,640 --> 00:03:13,700
Who's on that phone?
46
00:03:13,900 --> 00:03:16,400
I'm talking to my mother. Tell her I'm
in front of you.
47
00:03:16,720 --> 00:03:18,080
I was always accessible.
48
00:03:18,400 --> 00:03:22,280
I grew up blue collar on Long Island
and, you know, playing baseball. And so,
49
00:03:22,400 --> 00:03:24,140
you know, I was a very approachable guy.
50
00:03:24,620 --> 00:03:28,120
Even here in Miami, people recognize
John Valeris.
51
00:03:29,240 --> 00:03:34,220
Some Philadelphians on spring break see
him and say, Hey, John, what's the
52
00:03:34,220 --> 00:03:35,220
weather going to be?
53
00:03:36,800 --> 00:03:39,260
The bartender is also from Philly.
54
00:03:40,360 --> 00:03:44,360
Two women at the side of the bar take
note of this banter.
55
00:03:44,720 --> 00:03:49,500
And then they came up from behind and
said, Hey, you're a weather presenter in
56
00:03:49,500 --> 00:03:50,500
this country.
57
00:03:50,970 --> 00:03:53,290
And I looked at him, and I said, I don't
know about him, a weather presenter.
58
00:03:53,430 --> 00:03:56,210
And he goes, yeah, he's a weatherman.
He's a meteorologist. He goes, oh,
59
00:03:56,210 --> 00:03:57,210
very interesting.
60
00:03:58,050 --> 00:04:02,250
Valera says the women appear to be in
their mid -20s, and they're well
61
00:04:04,030 --> 00:04:05,710
Miami could be over the top quite a bit.
62
00:04:06,190 --> 00:04:09,830
South Beach, they were not that way.
They were sophisticated.
63
00:04:10,190 --> 00:04:15,050
I had a European look to them. And when
they were speaking, I had an accent.
64
00:04:15,090 --> 00:04:18,450
They said, do you know where we're from?
And I said, Poland.
65
00:04:19,050 --> 00:04:21,950
I just, they said, no Estonia. I said,
oh, okay.
66
00:04:22,270 --> 00:04:24,930
And then they, we started talking.
67
00:04:25,990 --> 00:04:30,750
Baleris, who is drinking Pinot Grigio,
orders a round for his new friends.
68
00:04:31,630 --> 00:04:35,290
One is named Marina, the other, Anna.
69
00:04:36,250 --> 00:04:39,890
They were visiting. They found most
Americans not nice.
70
00:04:40,110 --> 00:04:44,490
You seem to be an exception to the rule.
You're very nice and friendly to us.
71
00:04:44,930 --> 00:04:46,410
And I said, why wouldn't I be?
72
00:04:46,920 --> 00:04:49,040
You know, I think both Americans are
nice.
73
00:04:49,360 --> 00:04:52,500
I mean, you come up to me, you're
talking to me, I'm going to be nice to
74
00:04:53,320 --> 00:04:56,000
I said, you're not yelling at me for a
bad forecast.
75
00:04:56,220 --> 00:04:59,380
Remember saying that, you know, I don't
have to duck. I'm going to be nice. I'm
76
00:04:59,380 --> 00:05:03,240
in a good mood. I'm in Miami and I'm
enjoying some food and a couple of
77
00:05:03,240 --> 00:05:04,240
at the bar.
78
00:05:04,560 --> 00:05:08,680
Valera says that after a drink, he heads
out to the bar by the pool.
79
00:05:09,220 --> 00:05:10,800
The two girls join him.
80
00:05:11,980 --> 00:05:15,040
John insists that the girls never offer
to have sex.
81
00:05:17,830 --> 00:05:22,430
On the other hand, he says, he is open
to whatever the night might bring.
82
00:05:22,850 --> 00:05:27,570
I wasn't at, you know, a bingo church. I
was at South Beach, Miami.
83
00:05:27,910 --> 00:05:30,390
I'm a single guy. It may cross your
mind.
84
00:05:30,610 --> 00:05:33,770
It could cross your mind. It's normal to
cross your mind.
85
00:05:34,870 --> 00:05:39,570
It's not a crime in thinking that you
may be getting together or maybe not.
86
00:05:39,570 --> 00:05:40,570
knows?
87
00:05:46,010 --> 00:05:49,230
I don't know, maybe 10 minutes elapsed,
a few minutes elapsed, and they came by
88
00:05:49,230 --> 00:05:51,890
and said, do you want to do a shot with
us? I said, no, I don't want to do a
89
00:05:51,890 --> 00:05:52,890
shot.
90
00:05:53,030 --> 00:05:55,870
You know, I don't want to do a shot. I'm
having Pinot Grigio.
91
00:05:56,930 --> 00:05:58,990
I'm lining up for a shot, right?
92
00:05:59,430 --> 00:06:00,430
And I said, no.
93
00:06:00,790 --> 00:06:02,850
But the girls are persistent.
94
00:06:03,810 --> 00:06:05,110
But then they came over again.
95
00:06:06,039 --> 00:06:09,260
And they said, you're not doing a shot
with us. And then the one came behind me
96
00:06:09,260 --> 00:06:13,100
and sort of wrote much. Please do just a
shot with us. Let's just have a shot,
97
00:06:13,120 --> 00:06:16,420
you know, do it for, you know, our
country. And you're kind of said, OK,
98
00:06:16,420 --> 00:06:17,379
a shot.
99
00:06:17,380 --> 00:06:18,640
And then they like running it.
100
00:06:19,040 --> 00:06:22,000
And the other one put a shot down. I
thought it did the shot. OK.
101
00:06:23,460 --> 00:06:29,120
You know, there's not too much that goes
on after that that I can truly
102
00:06:29,120 --> 00:06:30,120
remember.
103
00:06:30,260 --> 00:06:32,000
One thing he does remember.
104
00:06:32,800 --> 00:06:37,600
The women suggest they go to an art
auction to benefit victims of the
105
00:06:37,600 --> 00:06:38,600
in Haiti.
106
00:06:39,180 --> 00:06:42,120
I said, all right, I'll stop in. I'll
stop in.
107
00:06:42,760 --> 00:06:48,980
I remember getting in the cab, and the
only thing I remember after that was
108
00:06:48,980 --> 00:06:50,420
someone holding my arm.
109
00:06:51,260 --> 00:06:54,400
I felt that, like, shining, shining
things.
110
00:06:54,860 --> 00:06:57,660
At one point, he remembers passing out.
111
00:06:58,980 --> 00:07:02,080
And then they got me up. They said, are
you okay?
112
00:07:02,590 --> 00:07:06,910
You know, I remember I said, whoa, you
must have, you like Drinker.
113
00:07:07,630 --> 00:07:08,630
I said, yeah.
114
00:07:09,010 --> 00:07:12,070
And they said, oh, you bid on the
painting. I said, what?
115
00:07:13,390 --> 00:07:14,390
I bid on a painting.
116
00:07:14,770 --> 00:07:15,770
I said, okay.
117
00:07:16,150 --> 00:07:19,490
Yeah, it's a painting. Come on, we're
going to take it back to your hotel.
118
00:07:50,880 --> 00:07:55,260
And I'm looking at the painting. I
remember, but I said, hmm.
119
00:07:58,960 --> 00:08:00,200
I checked for receipts.
120
00:08:01,080 --> 00:08:05,700
I wanted to see, A, what I paid for the
painting, and if it's going to be a
121
00:08:05,700 --> 00:08:07,360
charity write -off, I've got to have the
receipt.
122
00:08:07,900 --> 00:08:09,840
There are no receipts to be found.
123
00:08:17,070 --> 00:08:19,970
And then I noticed as I was checking the
drawer, my sunglasses were missing.
124
00:08:21,030 --> 00:08:22,470
You know, expensive sunglasses.
125
00:08:25,010 --> 00:08:28,670
Then I thought something was up. I had
the painting there, sunglasses. I said,
126
00:08:28,690 --> 00:08:29,790
they took him.
127
00:08:30,410 --> 00:08:31,650
They took him, all right.
128
00:08:32,049 --> 00:08:34,450
But the B -girls aren't finished with
him yet.
129
00:08:35,289 --> 00:08:37,470
They're really, really good.
130
00:08:37,730 --> 00:08:39,570
You know, and they're the best.
131
00:08:39,970 --> 00:08:41,150
They're the best of the best.
132
00:08:43,610 --> 00:08:44,610
Up next.
133
00:08:44,840 --> 00:08:48,560
These curvaceous criminals are cold
-hearted crooks.
134
00:08:49,260 --> 00:08:53,380
He took pride in the fact that they
could screw over a guy without having to
135
00:08:53,380 --> 00:08:54,380
screw up.
136
00:09:05,840 --> 00:09:11,460
After waking up with a throbbing head
and a mysterious painting at the foot of
137
00:09:11,460 --> 00:09:15,020
his bed, John Belaris is a little
confused.
138
00:09:16,440 --> 00:09:19,120
I don't know exactly what happened,
because you don't remember anything, but
139
00:09:19,120 --> 00:09:22,360
know there's a painting there, there's
no receipt, your sunglasses are missing,
140
00:09:22,580 --> 00:09:27,940
you're in your full clothes, but you
have red wine on you, and you have
141
00:09:27,940 --> 00:09:29,460
I said, they took me.
142
00:09:32,580 --> 00:09:35,780
But if they took him, there's this
curiosity.
143
00:09:36,380 --> 00:09:39,340
His wallet is there, with all his credit
cards.
144
00:09:40,140 --> 00:09:45,280
And then later, after the swim, he sees
there's a message on his hotel phone.
145
00:09:47,020 --> 00:09:52,740
Hello, it's Marina. So sorry, we took
your sunglasses by accident.
146
00:09:52,960 --> 00:09:55,440
We hope you like the painting.
147
00:09:56,180 --> 00:09:57,620
And they left their number.
148
00:09:58,580 --> 00:10:02,340
They're saying they have their sunk my
sunglasses, and they made a mistake.
149
00:10:02,820 --> 00:10:04,120
I called them back.
150
00:10:04,420 --> 00:10:06,800
I said, hey, what the heck?
151
00:10:07,370 --> 00:10:11,170
You know, where's the receipt? What's
the painting? Oh, I said, I bid on this
152
00:10:11,170 --> 00:10:12,490
painting. Oh, you bid very heavily.
153
00:10:13,390 --> 00:10:15,490
Bolares can't remember bidding at all.
154
00:10:16,370 --> 00:10:18,110
But this much he does know.
155
00:10:18,430 --> 00:10:23,730
He has an acute case of buyer's regret,
and he wants their help to return the
156
00:10:23,730 --> 00:10:28,210
painting. Okay, if you don't like it,
we'll return it to the vendor, and we'll
157
00:10:28,210 --> 00:10:30,070
return your sunglasses.
158
00:10:31,270 --> 00:10:32,270
Okay.
159
00:10:32,710 --> 00:10:36,410
So what exactly is Bolares thinking at
this moment?
160
00:10:37,500 --> 00:10:42,040
You know, listen, everything was there.
My wallet was there. I mean, if they
161
00:10:42,040 --> 00:10:46,160
were going to rip me off, would they
come rip me off? My wallet's there.
162
00:10:47,000 --> 00:10:49,120
So what kind of a red flag are you going
to have with that?
163
00:10:50,640 --> 00:10:51,640
You're not.
164
00:10:51,720 --> 00:10:54,520
So John agrees to meet the girls again.
165
00:10:55,160 --> 00:10:57,600
He says he simply wants his stuff
returned.
166
00:10:59,400 --> 00:11:05,220
But Playboy writer Pat Jordan says it's
only natural that some other motivation
167
00:11:05,220 --> 00:11:06,820
could be in the mix.
168
00:11:07,500 --> 00:11:11,520
You wake up smelling a perfume with two
red lips, you think you did well, and
169
00:11:11,520 --> 00:11:13,120
you don't remember it, though.
170
00:11:13,680 --> 00:11:15,460
So maybe you go back to second night.
171
00:11:16,560 --> 00:11:20,740
John meets the girls once again at the
Delano, at the same pool bar.
172
00:11:22,800 --> 00:11:24,080
And they say, hey, John.
173
00:11:24,300 --> 00:11:26,600
I said, okay. I came over. I go, hey, we
got your sunglasses.
174
00:11:26,820 --> 00:11:28,680
So sorry. They look like our sunglasses.
175
00:11:31,020 --> 00:11:32,220
We were a little drunk.
176
00:11:33,980 --> 00:11:35,280
We had a good time.
177
00:11:36,920 --> 00:11:37,920
It was fun.
178
00:11:38,840 --> 00:11:43,500
They drink more Pinot Grigio and make
plans to return the dreaded painting.
179
00:11:44,400 --> 00:11:48,100
At one point, Valera says he leaves the
girls to go to the bathroom.
180
00:11:48,380 --> 00:11:52,060
He believes they take that opportunity
to spike his drink.
181
00:11:52,720 --> 00:11:55,880
Because after that, things get very
blurry.
182
00:11:56,500 --> 00:12:01,260
He remembers getting into a cab and
heading to the nightclub where they say
183
00:12:01,260 --> 00:12:02,260
bought the painting.
184
00:12:02,540 --> 00:12:07,520
When I walked in, the only thing I
remember is a bar and a person handing a
185
00:12:07,520 --> 00:12:09,040
purse to Marina.
186
00:12:10,340 --> 00:12:11,340
That's it.
187
00:12:12,100 --> 00:12:18,340
There's no way that from Pinot Grigio
that I'll take that kind of a ride, you
188
00:12:18,340 --> 00:12:19,480
know, or like, no.
189
00:12:20,140 --> 00:12:21,460
Total gone. Total.
190
00:12:21,840 --> 00:12:22,840
Put the black out.
191
00:12:30,360 --> 00:12:34,600
The next day is Groundhog Day, a painful
replay.
192
00:12:39,280 --> 00:12:42,980
But this morning, there's a ray of
light. The painting is gone.
193
00:12:44,100 --> 00:12:48,540
It looks like his new friends from
Estonia have made good on their promise.
194
00:12:49,080 --> 00:12:51,820
And I remember they came back to the
room and they took the painting.
195
00:12:55,020 --> 00:12:56,020
That was it.
196
00:12:57,540 --> 00:13:00,900
Valeris feels sick, much worse than the
day before.
197
00:13:01,560 --> 00:13:04,220
But he manages to get on a plane back to
Philadelphia.
198
00:13:04,620 --> 00:13:09,800
And when he shuffles home, dead tired,
he gets a call from American Express.
199
00:13:11,460 --> 00:13:15,760
They say his credit card has a boatload
of suspicious charges.
200
00:13:16,640 --> 00:13:21,380
Originally, they said $27 ,000 and
change, and then they called back and
201
00:13:21,380 --> 00:13:23,800
upped it to $43 ,670.
202
00:13:24,540 --> 00:13:26,980
I said, where did this transaction take
place?
203
00:13:27,800 --> 00:13:30,160
They said at a place called the Caviar
Bar.
204
00:13:30,400 --> 00:13:34,520
I said, I don't know what the Caviar Bar
is. Obviously, this is a mistake.
205
00:13:34,960 --> 00:13:39,900
I just knew something went on with my
credit card, and then it came to me it
206
00:13:39,900 --> 00:13:40,900
them.
207
00:13:43,380 --> 00:13:44,380
I called Marina.
208
00:13:44,730 --> 00:13:49,110
I said, hey, hi, how are you? I said,
listen, what did you guys do? I said,
209
00:13:49,110 --> 00:13:52,890
you did was a crime, I do believe. If
you use my credit card without my
210
00:13:52,890 --> 00:13:54,310
authorization, that's a crime.
211
00:13:55,010 --> 00:13:57,130
Oh, no, we would never do anything like
that. I said, no.
212
00:13:57,970 --> 00:13:58,970
What did you do?
213
00:13:59,090 --> 00:14:01,270
And I actually said to them, who are you
working for?
214
00:14:02,730 --> 00:14:07,110
Belarus files a fraud claim with Amex
and refuses to pay the charges.
215
00:14:07,670 --> 00:14:12,110
To his surprise, as he tells it, Amex
takes the merchant's side.
216
00:14:12,600 --> 00:14:17,000
They were horrible. The chief
investigator said to me, I've seen this
217
00:14:17,000 --> 00:14:18,000
times.
218
00:14:18,640 --> 00:14:21,540
You're acting like a big shot, and
you're spending money.
219
00:14:22,160 --> 00:14:23,320
And I said, wait a minute.
220
00:14:23,720 --> 00:14:25,680
You've seen this a thousand times on my
account?
221
00:14:26,340 --> 00:14:30,960
Valeris asks for proof of the
transactions, and the credit card
222
00:14:30,960 --> 00:14:32,460
receipts to him at work.
223
00:14:32,740 --> 00:14:35,600
And I called him back and said, that's
not my signature.
224
00:14:35,920 --> 00:14:37,940
And I said, look at the time stamps.
225
00:14:38,650 --> 00:14:45,290
Every three minutes, $2 ,000, $3 ,000,
$5 ,000, $800 tip, $700 tip. He's just
226
00:14:45,290 --> 00:14:46,670
barely exaggerating.
227
00:14:47,050 --> 00:14:52,430
The money trail shows that Valeris'
first transaction at the caviar bar is
228
00:14:52,430 --> 00:14:53,630
.21 in the morning.
229
00:14:55,050 --> 00:14:59,710
He's charged $1 ,888 for Palme d 'Or
champagne.
230
00:15:00,470 --> 00:15:02,570
It retails for about $100.
231
00:15:03,990 --> 00:15:09,630
Fifteen minutes later, he's charged $2
,495 for a bottle of Cristal.
232
00:15:10,570 --> 00:15:12,430
Gratuity is $499.
233
00:15:15,390 --> 00:15:18,750
Nineteen minutes later, another charge
for just over five grand.
234
00:15:19,870 --> 00:15:24,330
I hate champagne, okay? I'll do the
toast at a wedding, but I don't like
235
00:15:24,330 --> 00:15:25,330
champagne.
236
00:15:25,450 --> 00:15:28,950
Thirty -nine minutes later, he
apparently buys the painting.
237
00:15:29,430 --> 00:15:32,930
Spelled here, Panting, for $2 ,480.
238
00:15:33,960 --> 00:15:36,160
Of course, that's before gratuity.
239
00:15:36,760 --> 00:15:38,640
And that's just the first night.
240
00:15:39,140 --> 00:15:43,540
The second night, Valera starts earlier
and does even more damage.
241
00:15:45,200 --> 00:15:49,540
$27 ,194 in just one night.
242
00:15:52,260 --> 00:15:53,460
I would have been dead.
243
00:15:54,980 --> 00:16:00,240
According to Valera, the fraud
investigator says the caviar bar's
244
00:16:00,240 --> 00:16:03,040
Pavlenko... is a legitimate businessman.
245
00:16:05,700 --> 00:16:10,420
American Express declined to speak with
American Greed, citing privacy concerns.
246
00:16:11,460 --> 00:16:16,540
But Baleris believes the Amex
investigator was fooled by Pavlenko.
247
00:16:17,060 --> 00:16:21,660
She goes, I have a photograph, you know,
of you. Having a good time, I go, oh
248
00:16:21,660 --> 00:16:22,660
yeah, what is this photograph?
249
00:16:22,720 --> 00:16:28,080
She goes, well, it's you sitting down
with lipstick, you know, an imprint of
250
00:16:28,080 --> 00:16:29,540
lips on your cheek.
251
00:16:30,170 --> 00:16:31,210
Let me see this picture.
252
00:16:32,030 --> 00:16:34,770
I said, how did you get this picture?
Stan sent it.
253
00:16:35,110 --> 00:16:39,730
I said, why would Stan send pictures of
me if he wasn't planning on doing
254
00:16:39,730 --> 00:16:40,730
something?
255
00:16:41,010 --> 00:16:42,270
Don't you see that, I said?
256
00:16:42,610 --> 00:16:46,250
Don't you see that your Stan was setting
me up?
257
00:16:48,430 --> 00:16:51,050
This is a crime. I'm telling you it's a
crime.
258
00:16:51,450 --> 00:16:52,450
Nope.
259
00:16:52,690 --> 00:16:53,690
Case closed.
260
00:16:54,130 --> 00:16:55,130
Hung up the phone.
261
00:16:55,390 --> 00:16:57,070
I could never get back to her again.
262
00:17:00,360 --> 00:17:03,540
Valeris makes calls to the police in
Miami Beach.
263
00:17:03,960 --> 00:17:07,440
And that's where Officer Luis King comes
in.
264
00:17:07,920 --> 00:17:14,220
The Miami Beach PD allows officers to
work off -duty as security for
265
00:17:14,760 --> 00:17:19,180
And the Miami branch of the FBI, which
is investigating fraud in nightclubs,
266
00:17:19,380 --> 00:17:22,940
knows Officer King has a history of
undercover work.
267
00:17:23,240 --> 00:17:25,400
The FBI sees a way in.
268
00:17:25,839 --> 00:17:28,980
They had told me briefly about a...
269
00:17:29,280 --> 00:17:34,360
that they believe the club is involved
somehow in fraud, possibly drugging
270
00:17:34,360 --> 00:17:35,780
clients there.
271
00:17:36,020 --> 00:17:41,360
The FBI persuades King to go undercover
and find out what's going on in five
272
00:17:41,360 --> 00:17:44,160
clubs owned by Russian businessmen.
273
00:17:44,420 --> 00:17:47,720
They call it Operation Caviar Beach.
274
00:17:48,860 --> 00:17:53,460
A few days later, King meets with one of
the owners, Isaac Feldman.
275
00:17:54,680 --> 00:17:59,860
Feldman sells condos in Sunny Isles
Beach, known as Little Moscow.
276
00:18:03,760 --> 00:18:10,420
In this YouTube video he posted,
277
00:18:10,640 --> 00:18:13,360
Feldman celebrates his birthday at the
office.
278
00:18:15,040 --> 00:18:17,840
Now he's branching out into
entertainment.
279
00:18:18,660 --> 00:18:23,440
Feldman tells King the Stars Lounge is a
high -end private club.
280
00:18:23,960 --> 00:18:26,600
that employs young girls to reel in
customers.
281
00:18:27,480 --> 00:18:34,360
Immediately working vice here in Miami
Beach, I recognized that right off the
282
00:18:34,360 --> 00:18:39,520
beat. It's called B -Girls. B -Girls,
also known as Bar Girl.
283
00:18:40,480 --> 00:18:45,560
Working undercover, Officer King gets a
front row seat to the wildest show on
284
00:18:45,560 --> 00:18:46,560
South Beach.
285
00:18:47,360 --> 00:18:50,840
Up next, see the B -Girls in action.
286
00:18:51,400 --> 00:18:55,620
The girls would straddle the guy, rub up
against the guys. They would grind on
287
00:18:55,620 --> 00:18:56,299
the guys.
288
00:18:56,300 --> 00:19:00,460
Anything they can to keep them
interested and keep them in the club and
289
00:19:00,460 --> 00:19:01,460
them drinking.
290
00:19:19,180 --> 00:19:25,740
In August 2010, Miami Beach Police
Officer Luis King goes undercover at
291
00:19:25,740 --> 00:19:26,740
Star's Lounge.
292
00:19:28,020 --> 00:19:31,960
He plays the role of an off -duty cop
doing security.
293
00:19:32,620 --> 00:19:38,060
And a camera hidden in his key fob
captures images which are reviewed every
294
00:19:38,060 --> 00:19:39,320
night by the FBI.
295
00:19:40,220 --> 00:19:45,940
One of the first people he meets is the
man who plays the heavy, Alec Oleg
296
00:19:45,940 --> 00:19:47,040
Simchuk.
297
00:19:48,750 --> 00:19:54,310
He told me that there's not going to be
any prostitution, that he ran clubs in
298
00:19:54,310 --> 00:19:59,790
Estonia and Latvia, and that he was
going to run it exactly the same way
299
00:20:00,250 --> 00:20:05,790
Simchuk tells King his team of bar
girls, or b -girls, doesn't need to sell
300
00:20:06,850 --> 00:20:09,770
They can make more money selling
overpriced liquor.
301
00:20:10,810 --> 00:20:11,930
And it's safer.
302
00:20:16,490 --> 00:20:21,850
Tim Chuck says he's killing it in
Latvia, and Miami is ripe for the
303
00:20:22,450 --> 00:20:24,090
They were very successful.
304
00:20:24,530 --> 00:20:30,930
The cheapest bottle of wine they had
went for $129, and those we found at
305
00:20:30,930 --> 00:20:36,210
Publix for $3 for a $35 bottle of
champagne.
306
00:20:36,550 --> 00:20:39,490
They would sell them for $2 ,500.
307
00:20:40,470 --> 00:20:44,550
The most expensive one I saw them sell
was...
308
00:20:45,950 --> 00:20:47,870
Came out to $17 ,000.
309
00:20:54,230 --> 00:20:57,410
The Russian owners love having a cop
around.
310
00:20:58,210 --> 00:21:02,670
They just assume he's corrupt because
that's how it worked in the old country.
311
00:21:03,790 --> 00:21:07,290
Still, the bosses keep their distance at
first.
312
00:21:07,530 --> 00:21:10,890
They didn't open up to me right off the
bat. The girls...
313
00:21:11,370 --> 00:21:16,190
I had more contact with them. One way
King earns goodwill is by letting the
314
00:21:16,190 --> 00:21:17,670
girls use his iPad.
315
00:21:18,490 --> 00:21:20,390
And they love to take pictures.
316
00:21:20,850 --> 00:21:26,410
And all that was to be able to gather
that information and to try to show what
317
00:21:26,410 --> 00:21:30,750
was going on inside the club and also to
be able to identify the girls later on.
318
00:21:33,450 --> 00:21:38,350
The captain of the team is one of the B
-girls who took John Valeras for a ride.
319
00:21:38,770 --> 00:21:40,070
Her name is Marina.
320
00:21:40,590 --> 00:21:42,790
A 24 -year -old from Latvia.
321
00:21:43,550 --> 00:21:47,570
Marina. She was a heavy drinker, and she
could hold her liquor.
322
00:21:47,790 --> 00:21:50,470
She was having a toast to vodka. They
loved vodka.
323
00:21:50,750 --> 00:21:54,730
She knew how to party. She could dance
with the guys. She could get the guys
324
00:21:54,730 --> 00:22:00,810
motivated and get them up there dancing
so that they would drink, and she would
325
00:22:00,810 --> 00:22:06,690
get them partying. And she knew how to
bring out the party animal in pretty
326
00:22:06,690 --> 00:22:07,690
all the guys.
327
00:22:07,870 --> 00:22:13,190
Anna, a 25 -year -old from Latvia, is
the other B -girl who duped Valera.
328
00:22:13,890 --> 00:22:16,170
She's also one of the leaders of the
pack.
329
00:22:16,830 --> 00:22:22,950
But she was extremely good. She got
another client for close to $40 ,000
330
00:22:23,690 --> 00:22:26,830
Albert Takalov is another partner in
this game.
331
00:22:27,610 --> 00:22:30,450
He runs the bar and recruits the girls.
332
00:22:31,070 --> 00:22:35,410
King says 50 girls come and go during
his eight -month undercover operation.
333
00:22:37,160 --> 00:22:41,440
Her name is Victoria, Christina,
Anastasia.
334
00:22:42,000 --> 00:22:47,440
Most are from Latvia and Estonia and are
in their late teens or early 20s.
335
00:22:47,820 --> 00:22:51,140
One of the things that they would try to
recruit the girls was that they weren't
336
00:22:51,140 --> 00:22:57,300
coming for prostitution purposes, that
they were coming to entertain gentlemen,
337
00:22:57,480 --> 00:22:59,580
to bring them to the club as promoters.
338
00:23:01,180 --> 00:23:06,120
This B -girl looks innocent in a Minnie
Mouse sweatshirt when she poses on a
339
00:23:06,120 --> 00:23:07,960
plane. Leaving Latvia.
340
00:23:08,640 --> 00:23:13,660
When she arrives in Miami, Louise King
is the first American she meets.
341
00:23:14,300 --> 00:23:18,200
Pick them up at the airport and help
them get set up. When they arrived, I
342
00:23:18,200 --> 00:23:23,560
take them to Walgreens or one of the
local stores so that they can buy an air
343
00:23:23,560 --> 00:23:27,240
mattress. Most times they would buy the
queen size so that two of them could
344
00:23:27,240 --> 00:23:28,600
sleep on one mattress.
345
00:23:29,660 --> 00:23:34,420
If sharing a cheap mattress doesn't
sound like the glamorous life on the
346
00:23:34,420 --> 00:23:35,420
party scene,
347
00:23:36,340 --> 00:23:38,180
That's because it isn't.
348
00:23:38,960 --> 00:23:42,640
It was all the organization that paid
for the flight for the girl. They would
349
00:23:42,640 --> 00:23:44,760
buy a plane ticket for them to come
over.
350
00:23:45,200 --> 00:23:50,160
They would hold that over their head in
that they would not buy a ticket for
351
00:23:50,160 --> 00:23:55,100
them to fly back unless they worked and
produced and earned money for them to
352
00:23:55,100 --> 00:23:55,999
fly back.
353
00:23:56,000 --> 00:23:58,840
Otherwise, they wouldn't buy them a
ticket. They would be stranded here.
354
00:23:59,680 --> 00:24:03,400
King says the transformation of the
young women is unbelievable.
355
00:24:04,720 --> 00:24:10,860
This is Anastasia before she became
involved with Oleg Simchuk's group.
356
00:24:11,520 --> 00:24:17,320
She was very shy when she first started.
By April, she was a totally different
357
00:24:17,320 --> 00:24:20,400
individual. She was on the wild side by
then.
358
00:24:21,640 --> 00:24:26,160
These two were 18 years old. They were
both from Russia.
359
00:24:26,460 --> 00:24:31,100
Oleg Simchuk used to like trying to take
these two girls home on a regular
360
00:24:31,100 --> 00:24:32,100
basis.
361
00:24:32,250 --> 00:24:35,710
and they did not like having to go with
him. But when they would hear that Oleg
362
00:24:35,710 --> 00:24:39,230
was coming into the club, they would
take off running outside the club.
363
00:24:39,590 --> 00:24:42,610
That's how much they disliked having to
go home with Oleg.
364
00:24:43,910 --> 00:24:46,410
Because the B -girls don't like to be
prey.
365
00:24:46,970 --> 00:24:49,510
At heart, they're apex predators.
366
00:24:52,250 --> 00:24:54,690
Up next, pure greed.
367
00:24:55,130 --> 00:24:59,690
They were motivated on pure greed, and
the limit of the credit card was the
368
00:24:59,690 --> 00:25:00,690
thing that stopped them.
369
00:25:13,900 --> 00:25:19,700
In Miami Beach, when the clock strikes
midnight, it's time for the B -Girls to
370
00:25:19,700 --> 00:25:20,700
go to work.
371
00:25:26,300 --> 00:25:31,080
This is Ocean Drive. This is the main
area of entertainment here on Miami
372
00:25:31,320 --> 00:25:35,900
The Cleveland there, in this area, was
the main hunting ground that I would
373
00:25:35,900 --> 00:25:38,120
bring the girls out for them to find the
clients.
374
00:25:39,120 --> 00:25:41,640
Also, just right down the street,
mangoes.
375
00:25:42,720 --> 00:25:47,880
The B -girls hunt in teams of two, and
they have a keen sense of when to
376
00:25:48,160 --> 00:25:51,560
One of the key things I would ask, what
are you looking for? Are you looking for
377
00:25:51,560 --> 00:25:55,880
a watch, or what are you looking for?
And one of the things that the girls
378
00:25:55,880 --> 00:26:00,460
on coming back to is that you can always
tell if a guy has money by their shoes.
379
00:26:01,240 --> 00:26:06,220
If it's high -quality, extremely
expensive shoes, then they got money.
380
00:26:06,900 --> 00:26:10,460
The girls move in, lavishing attention
on their mark.
381
00:26:11,040 --> 00:26:15,420
If he's with friends, they try to
separate him, divide and conquer.
382
00:26:15,980 --> 00:26:20,160
And they tease him, playing on his sense
of machismo.
383
00:26:20,700 --> 00:26:25,680
They would love to hit on a man's ego
and tell him, let's take some shots.
384
00:26:26,720 --> 00:26:29,780
And the other one poured a shot down my
throat and said, I did a shot, okay?
385
00:26:30,440 --> 00:26:34,280
But the girls were served water and the
men were served vodka.
386
00:26:34,920 --> 00:26:38,120
And they were masters of having...
387
00:26:38,410 --> 00:26:42,870
The clients drink an incredible amount
of vodka in a short period of time.
388
00:26:45,130 --> 00:26:49,690
Once the guy is good and liquored up,
they say they know a place around the
389
00:26:49,690 --> 00:26:52,590
corner that's quiet where they can talk.
390
00:26:54,230 --> 00:26:59,790
They're master manipulators of the male
psyche, says Pat Jordan, who wrote about
391
00:26:59,790 --> 00:27:01,410
the b -girls for Playboy.
392
00:27:01,630 --> 00:27:04,090
I'm just looking for a guy who thinks
he's a player.
393
00:27:04,480 --> 00:27:05,740
They're like a Playboy cartoon.
394
00:27:06,120 --> 00:27:11,160
Two gorgeous women going up to some
nerdy guy in glasses at a bar and saying
395
00:27:11,160 --> 00:27:14,740
he's the hottest thing they've ever
seen. A real player would know right
396
00:27:15,000 --> 00:27:18,940
I mean, me? Two bar girls coming up to
me? I'd say, well, you want a
397
00:27:18,940 --> 00:27:22,980
grandfather? But it's got to be a guy
who thinks he's a player.
398
00:27:23,900 --> 00:27:28,760
And that self -delusion only grows
stronger as the night gets longer.
399
00:27:29,260 --> 00:27:32,500
Their main success is when they would
start actually coming back in.
400
00:27:32,920 --> 00:27:36,700
would be between 4 and 5 o 'clock in the
morning. Some of them can barely walk
401
00:27:36,700 --> 00:27:41,100
as they come into the club, and they're
prime targets at that point.
402
00:27:42,260 --> 00:27:47,020
King takes American Greed to Washington
Avenue, just off the main drag.
403
00:27:48,840 --> 00:27:54,600
The Russians run three clubs within a
few blocks, Tangier Club, Star's Lounge,
404
00:27:54,800 --> 00:27:59,960
and Steel Toast. This is the main strip
that they would pick the clubs to work
405
00:27:59,960 --> 00:28:04,220
at. Here on Washington Avenue, they had
it both here.
406
00:28:04,620 --> 00:28:06,720
Right across the street, they had
another one.
407
00:28:07,060 --> 00:28:12,360
And earlier, the Stars Lounge was just
one block down further south.
408
00:28:13,440 --> 00:28:18,420
As seen from the hidden camera, the B
-girls pretend that they don't know the
409
00:28:18,420 --> 00:28:21,780
bouncer checking IDs, even though he's
their boss.
410
00:28:22,580 --> 00:28:26,800
Once inside, the mark finds that the
club is largely empty.
411
00:28:28,030 --> 00:28:31,250
It's just him, a bartender, and a few
women.
412
00:28:32,490 --> 00:28:33,750
They would dance for him.
413
00:28:35,510 --> 00:28:40,070
You had a lot of touching. The girls
allowed themselves to be touched by the
414
00:28:40,070 --> 00:28:45,430
client pretty much as much as they
wanted to. They promised a lot to the
415
00:28:45,630 --> 00:28:52,450
whether it was just company or just
talking to them, or they promised them
416
00:28:52,450 --> 00:28:54,510
have sex with them later on that night.
417
00:28:56,360 --> 00:29:02,600
The B -girls take 20 % of all the booze
they sell, and it's absurdly overpriced.
418
00:29:03,160 --> 00:29:08,500
The mark doesn't know it, but each swipe
of his card can cost $2 ,000, $3 ,000,
419
00:29:08,900 --> 00:29:10,100
even $5 ,000.
420
00:29:10,940 --> 00:29:15,800
The B -girls are so delirious with greed
that they'll sell anything, according
421
00:29:15,800 --> 00:29:18,680
to one story that King says Marina tells
them.
422
00:29:19,060 --> 00:29:21,040
At one point she was telling me...
423
00:29:21,749 --> 00:29:25,310
that she had gotten some guy out of
Philadelphia.
424
00:29:25,510 --> 00:29:28,310
It was some TV guy.
425
00:29:28,910 --> 00:29:34,490
She was telling me that she got him for
$48 ,000 and sold him a picture that we
426
00:29:34,490 --> 00:29:38,070
used to have on the wall, and she
pointed to a bare spot that you could
427
00:29:38,070 --> 00:29:40,410
see the picture frame right there on the
wall.
428
00:29:40,690 --> 00:29:44,190
She was so proud of that. She said, I
bid on this painting. Oh, you bid very
429
00:29:44,190 --> 00:29:45,190
heavily.
430
00:29:45,740 --> 00:29:49,760
The girls took pride, and they kept on
saying this thing. They took pride in
431
00:29:49,760 --> 00:29:52,840
fact that they could screw over a guy
without having to screw him.
432
00:29:53,800 --> 00:29:59,680
They were so proud of that. And they
kind of looked down on other girls, and
433
00:29:59,680 --> 00:30:03,940
they said, why are these girls
prostituting when they can make just as
434
00:30:03,940 --> 00:30:05,860
more money taking advantage of guys?
435
00:30:06,340 --> 00:30:12,060
Up next, how the Russian mob exploits
Florida law and brings down the hammer
436
00:30:12,060 --> 00:30:13,980
when a mark decides to run.
437
00:30:14,650 --> 00:30:15,990
Hey! Hey!
438
00:30:16,510 --> 00:30:17,670
Hey! Come here!
439
00:30:18,370 --> 00:30:19,370
Police officer!
440
00:30:19,450 --> 00:30:24,110
Hey, I'm a police officer! Come over
here! To hear more about Officer King's
441
00:30:24,110 --> 00:30:29,830
undercover investigation of the B
-Girls, go to cnbcprime .com slash
442
00:30:29,830 --> 00:30:31,950
Greed. We'll be right back.
443
00:30:38,730 --> 00:30:44,230
By four or five in the morning, most men
in Star's Lounge can't even see
444
00:30:44,230 --> 00:30:47,590
straight. It's the perfect time to
present the bill.
445
00:30:48,110 --> 00:30:49,970
And that's Marina's job.
446
00:30:50,630 --> 00:30:54,290
She's got a little trick to separate men
from their money.
447
00:30:54,690 --> 00:30:58,850
She covers up zeros with her thumb and
tells them where to sign.
448
00:30:59,170 --> 00:31:04,790
Then the other girls who brought them in
would try to distract them by...
449
00:31:05,210 --> 00:31:09,290
by caressing them, by kissing them, and
they would do anything they could to
450
00:31:09,290 --> 00:31:13,530
distract and pull their attention away
from what the actual bill was. And they
451
00:31:13,530 --> 00:31:15,290
were extremely successful at that.
452
00:31:15,930 --> 00:31:18,590
Occasionally, the B -girls have to take
control.
453
00:31:18,990 --> 00:31:23,110
One guy in particular that I remember,
he was so drunk, they were getting
454
00:31:23,110 --> 00:31:28,850
buckets of ice water and throwing it on
top of him. One girl sat on his chest
455
00:31:28,850 --> 00:31:33,090
and just started slapping him to wake
him up so he could sign his bills.
456
00:31:33,560 --> 00:31:36,420
But not all the men are slobbering
suckers.
457
00:31:37,020 --> 00:31:40,700
Sometimes the B -girls bring back a guy
who can really hold his liquor.
458
00:31:41,000 --> 00:31:45,120
Or perhaps a new girl is clumsy in her
sleight of hand.
459
00:31:45,640 --> 00:31:48,660
In those cases, the Marg senses a trap.
460
00:31:49,100 --> 00:31:55,320
The first night that I was there, I was
in plain clothes, and an individual took
461
00:31:55,320 --> 00:31:56,219
off running.
462
00:31:56,220 --> 00:31:58,560
No, no, no, no, no, no, no, no.
463
00:31:58,960 --> 00:32:01,940
Hey, hey, hey, come here.
464
00:32:02,540 --> 00:32:09,520
And I had to chase him down, threaten
him, and threaten to handcuff him.
465
00:32:13,380 --> 00:32:14,380
Yes,
466
00:32:22,760 --> 00:32:24,440
in Florida, it does matter.
467
00:32:25,180 --> 00:32:30,860
The Russians cleverly exploit Florida
Statute 509 .151.
468
00:32:31,260 --> 00:32:34,020
more commonly known as the innkeeper's
law.
469
00:32:35,060 --> 00:32:39,860
The innkeeper's law in South Florida
prevents tourists coming down and
470
00:32:39,860 --> 00:32:44,820
off restaurants and stuff by running out
on the tab and going, you know, hopping
471
00:32:44,820 --> 00:32:45,980
the next plane back to Ohio.
472
00:32:46,480 --> 00:32:51,780
Running out on a bill of more than $300
is a felony in Florida.
473
00:32:52,160 --> 00:32:57,200
It was a very convincing argument to get
somebody to pay.
474
00:32:57,660 --> 00:32:59,080
Put your hands behind your back.
475
00:32:59,690 --> 00:33:00,770
You're going to take care of that bill?
476
00:33:01,350 --> 00:33:02,349
Let me out.
477
00:33:02,350 --> 00:33:04,930
No. Listen, guy, I'll bust your head
right here.
478
00:33:05,450 --> 00:33:08,910
I'm a police officer and I can do it.
All right, let me out. Okay. Let me out.
479
00:33:09,010 --> 00:33:10,770
No. Just let me out. No.
480
00:33:11,650 --> 00:33:12,970
Please, let me settle it.
481
00:33:13,590 --> 00:33:14,950
You're going to go settle it? Yeah,
yeah.
482
00:33:15,530 --> 00:33:17,730
Give me your wallet. We're going to walk
back and settle it.
483
00:33:18,970 --> 00:33:22,110
I would tell him, listen, your bill is
$5 ,000.
484
00:33:22,910 --> 00:33:27,310
You either pay the $5 ,000 now or you're
going to be paying the $5 ,000 when you
485
00:33:27,310 --> 00:33:28,310
post bond.
486
00:33:28,350 --> 00:33:29,350
Which is it going to be?
487
00:33:29,890 --> 00:33:33,870
On more than one occasion, I had people
yelling at me, calling me corrupt.
488
00:33:34,550 --> 00:33:37,430
And it was just part of the undercover
deal.
489
00:33:37,730 --> 00:33:39,210
It's a clever fraud.
490
00:33:39,590 --> 00:33:44,990
And one B -girl tells King she makes as
much in two weeks as she does in a year
491
00:33:44,990 --> 00:33:45,990
back home.
492
00:33:47,070 --> 00:33:49,110
The lion's share goes to the owners.
493
00:33:49,830 --> 00:33:54,310
Just one pair of high -performing B
-girls can bring in a quarter million
494
00:33:54,310 --> 00:33:56,110
dollars a month for the club.
495
00:33:56,970 --> 00:34:01,860
Olexemchuk. would buy cars. He had a
BMW, he had a Hummer.
496
00:34:02,220 --> 00:34:05,740
Albert Takalov purchased a new vehicle
for his wife.
497
00:34:05,980 --> 00:34:10,239
They would go on trips. They would spend
as much money as they could. The
498
00:34:10,239 --> 00:34:13,480
Russians tell themselves they're in the
entertainment business.
499
00:34:14,500 --> 00:34:18,300
And it's true that they follow the
number one rule of showbiz.
500
00:34:18,659 --> 00:34:20,639
Always leave them wanting more.
501
00:34:20,940 --> 00:34:24,840
Because once the card's maxed out, the
show's over.
502
00:34:25,469 --> 00:34:30,409
There was one guy in particular that I
remembered. He got taken, I think, for
503
00:34:30,409 --> 00:34:31,409
about $5 ,500.
504
00:34:32,190 --> 00:34:36,469
The girls actually dumped him inside the
club, and they went out through the
505
00:34:36,469 --> 00:34:37,129
back door.
506
00:34:37,130 --> 00:34:42,270
He hung around that club for the longest
period of time, hoping that they would
507
00:34:42,270 --> 00:34:43,208
come back.
508
00:34:43,210 --> 00:34:45,150
And I'm telling him, the girls are gone.
509
00:34:45,530 --> 00:34:49,170
And they kept on telling me, get them
out of here so that the girls can bring
510
00:34:49,170 --> 00:34:50,129
new guys in.
511
00:34:50,130 --> 00:34:52,650
But he refused to leave, thinking they
would come back.
512
00:34:53,509 --> 00:34:55,949
Drunk, broke, and dejected.
513
00:34:56,510 --> 00:34:58,530
The men are kicked to the curb.
514
00:34:59,170 --> 00:35:02,750
And sometimes they quite literally lose
their shirts.
515
00:35:03,550 --> 00:35:09,050
The girls, as a trophy, would love to
take the men's shirt. I don't know why.
516
00:35:10,670 --> 00:35:14,690
If they got a really good client and
they got them for a lot of money, they
517
00:35:14,690 --> 00:35:16,090
would take their shirts as a trophy.
518
00:35:21,190 --> 00:35:25,350
Next on American Greed, the B -girls go
all the way.
519
00:35:26,050 --> 00:35:29,550
They exceeded the greed limit, whatever
there is on a greed limit, you know.
520
00:35:29,810 --> 00:35:33,510
Forget about gecko, greed is good. Greed
is not so good. Eventually you'll get
521
00:35:33,510 --> 00:35:34,510
nailed.
522
00:35:46,350 --> 00:35:51,070
After eight months of working
undercover, Officer Louise King has
523
00:35:51,070 --> 00:35:53,550
trust of the Russians running the B
-Girls scam.
524
00:35:55,170 --> 00:36:00,850
King makes speeding tickets and parking
citations disappear, and he fixes any
525
00:36:00,850 --> 00:36:02,830
hassle with the city of Miami Beach.
526
00:36:03,750 --> 00:36:09,310
Albert Takalov and Alex Simchuk trust
him so much, they make King a partner
527
00:36:09,310 --> 00:36:12,070
entitled to 5 % of the profits.
528
00:36:12,310 --> 00:36:16,870
And what that did was that opened up...
The books to me. I got to see them. The
529
00:36:16,870 --> 00:36:20,950
records show that hundreds of men have
been victimized and defrauded of more
530
00:36:20,950 --> 00:36:22,110
than $2 million.
531
00:36:23,030 --> 00:36:28,630
With this key evidence in hand, the FBI
decides it's time to put the B -girls on
532
00:36:28,630 --> 00:36:33,330
ice. But how should they bring all the
players together at one time?
533
00:36:33,950 --> 00:36:40,130
King has an idea. The B -girls recently
threw a 21st birthday party for him.
534
00:36:40,640 --> 00:36:44,480
That actually gave me the idea to when
they finally, to bring them all together
535
00:36:44,480 --> 00:36:49,060
at the end was to throw another party.
King tells the gang he's getting
536
00:36:49,060 --> 00:36:54,440
to sergeant. It's great news. With more
power, he can do even more for them.
537
00:36:55,340 --> 00:36:58,220
They stage a promotion party for King.
538
00:36:58,560 --> 00:37:05,000
We ordered stone crabs and a big spread
for all the
539
00:37:05,000 --> 00:37:08,180
girls. And when everyone's assembled...
540
00:37:08,560 --> 00:37:11,240
King sends a text to his handlers at the
Bureau.
541
00:37:11,980 --> 00:37:15,320
And five minutes later, the FBI walks in
the door.
542
00:37:16,020 --> 00:37:17,020
And it was over.
543
00:37:17,560 --> 00:37:22,580
The bosses and the B -girls are taken by
surprise and arrested without incident.
544
00:37:23,120 --> 00:37:28,040
And I know before the raid, I said to
one of the feds, I said, can you do me a
545
00:37:28,040 --> 00:37:31,680
favor? When you go in, because they told
me they were going in, tell Marina that
546
00:37:31,680 --> 00:37:32,680
the weatherman says hello.
547
00:37:34,440 --> 00:37:36,820
Because they bragged about what they did
to me.
548
00:37:37,260 --> 00:37:38,260
They got greedy.
549
00:37:39,160 --> 00:37:44,020
After filing a civil lawsuit against
American Express, John Belaris
550
00:37:44,020 --> 00:37:45,440
gets his money back.
551
00:37:46,200 --> 00:37:50,360
But his fight costs him much more than
$43 ,000.
552
00:37:51,160 --> 00:37:54,280
The Philadelphia media goes nuts with
the story.
553
00:37:54,940 --> 00:37:57,520
Belaris even merits his own cartoon.
554
00:37:58,000 --> 00:38:02,500
And the way the press make things look,
like it was called The Hangover, the
555
00:38:02,500 --> 00:38:03,500
real -life hangover.
556
00:38:04,340 --> 00:38:05,480
And, uh...
557
00:38:06,050 --> 00:38:08,590
Making it look like I just had a fun
time in Miami.
558
00:38:09,910 --> 00:38:12,150
Pat Jordan writes a piece for Playboy.
559
00:38:15,030 --> 00:38:16,370
Valeris doesn't like it.
560
00:38:16,730 --> 00:38:20,170
And his boss at the TV station really
hates it.
561
00:38:21,350 --> 00:38:22,490
You're an embarrassment.
562
00:38:23,050 --> 00:38:26,570
You're an embarrassment to the industry.
You're an embarrassment to me.
563
00:38:27,150 --> 00:38:28,790
You're an embarrassment to everyone.
564
00:38:29,050 --> 00:38:30,970
You should be embarrassed in front of
your daughter.
565
00:38:31,170 --> 00:38:33,670
You're an embarrassing individual to me.
566
00:38:42,350 --> 00:38:49,250
But still believes he has no option
other than to let
567
00:38:49,250 --> 00:38:50,250
him go.
568
00:38:50,370 --> 00:38:54,590
John, when you decide to go to Miami and
not be with your little girl and hang
569
00:38:54,590 --> 00:38:57,270
out with Russian hookers, what do you
think we're going to do?
570
00:38:58,130 --> 00:38:59,670
And he goes, it's all perception.
571
00:39:00,850 --> 00:39:01,850
And that was it.
572
00:39:02,320 --> 00:39:08,880
I don't think there was any call from
Philadelphia TV weather viewers
573
00:39:08,880 --> 00:39:11,020
to have John Belaris fired.
574
00:39:12,040 --> 00:39:13,320
He was a weatherman.
575
00:39:13,540 --> 00:39:18,680
He wasn't Bill Murray in Groundhog Day,
you know, who thought he was better than
576
00:39:18,680 --> 00:39:21,260
what he was doing. John liked the
weather.
577
00:39:22,060 --> 00:39:28,220
Belaris says his lost weekend ultimately
costs him $2 million in lost wages,
578
00:39:28,540 --> 00:39:31,080
and he believes he's been blackballed.
579
00:39:31,530 --> 00:39:32,950
No one gave me the opportunity.
580
00:39:33,270 --> 00:39:37,510
I mean, it's over. I mean, there's just,
you know, I've come to the realization
581
00:39:37,510 --> 00:39:42,730
I'm not getting back into the TV
industry because there's, you know, as
582
00:39:42,730 --> 00:39:43,730
say, cricket.
583
00:39:46,630 --> 00:39:50,930
Nineteen defendants are charged with
multiple counts of wire fraud and money
584
00:39:50,930 --> 00:39:51,930
laundering.
585
00:39:52,530 --> 00:39:57,990
Thirteen defendants plead guilty,
including Marina Tursina and Anna
586
00:39:59,560 --> 00:40:04,600
The B -girls do a short time in prison
and then are deported to their home
587
00:40:04,600 --> 00:40:05,600
countries.
588
00:40:05,780 --> 00:40:07,900
Alex Simchuk flees to Russia.
589
00:40:08,120 --> 00:40:13,320
He lands on the FBI's fugitive list,
where he remains for over a year.
590
00:40:14,020 --> 00:40:20,600
On October 10, 2012, in a federal
courthouse in Miami, the trial begins
591
00:40:20,600 --> 00:40:22,760
Albert Takalov and four others.
592
00:40:23,400 --> 00:40:25,740
But where is Alex Simchuk?
593
00:40:26,260 --> 00:40:32,190
In a bit of courtroom drama, the former
fugitive makes an appearance as the star
594
00:40:32,190 --> 00:40:34,770
witness against his former comrades.
595
00:40:35,170 --> 00:40:38,270
And he has a harrowing tale of life on
the run.
596
00:40:39,530 --> 00:40:45,150
He testifies that while smoking a
cigarette in St. Petersburg, a man
597
00:40:45,150 --> 00:40:46,270
him and says,
598
00:40:47,150 --> 00:40:50,370
Good people from Miami don't want you to
testify.
599
00:40:50,810 --> 00:40:53,730
You have a beautiful wife. Stay at home.
600
00:40:54,770 --> 00:40:57,130
His leg is snapped and the bone is
broken.
601
00:40:58,280 --> 00:41:02,980
Simchuk testifies that despite the clear
warning, I don't want to be on the run
602
00:41:02,980 --> 00:41:06,300
all my life. I want to put everything
behind me.
603
00:41:08,540 --> 00:41:12,560
Alex Simchuk pleads guilty and gets
three years in prison.
604
00:41:12,760 --> 00:41:17,540
At trial, one defendant is acquitted,
but the other three are found guilty of
605
00:41:17,540 --> 00:41:18,980
wire fraud and money laundering.
606
00:41:20,160 --> 00:41:23,400
Stanislav Pavlenko gets six and a half
years in prison.
607
00:41:24,040 --> 00:41:25,720
Isaac Feldman, eight.
608
00:41:26,510 --> 00:41:29,530
And Albert Takalov gets 12 years in
prison.
609
00:41:30,290 --> 00:41:36,950
If it wasn't for Belarus being actually
pretty tough
610
00:41:36,950 --> 00:41:41,370
and insistent, they would still be
operating.
611
00:41:41,790 --> 00:41:44,510
You know, it's like the guy who sees a
murder, everybody sees the murder and
612
00:41:44,510 --> 00:41:46,270
nobody will testify because they're
afraid.
613
00:41:46,490 --> 00:41:50,670
And one guy stands up in court, puts his
life on the line and testifies. John
614
00:41:50,670 --> 00:41:54,830
didn't know whether the Russian mob was
a real serious Russian mob, you know.
615
00:41:55,630 --> 00:41:59,750
that was going to whack him or anything
it took a lot of courage by valeris to
616
00:41:59,750 --> 00:42:06,290
come forth because he he knew the what
people were going to say about him that
617
00:42:06,290 --> 00:42:11,190
he was going to be ridiculed and my hat
goes off to him
618
00:42:11,190 --> 00:42:17,890
though they hail from the baltic states
the b girls are
619
00:42:17,890 --> 00:42:23,350
masters of american greed they're
experts at exploiting a man's naive
620
00:42:23,950 --> 00:42:30,030
that tonight is his lucky night. If you
go to South Beach thinking you might get
621
00:42:30,030 --> 00:42:32,550
laid, I'll guarantee you you'll get
screwed.
53489
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.