All language subtitles for diffrent_strokes_s03e19_drummonds_fair_lady

To meet the busy demands of your
lifestyle, you can start downloading the

Changing Your World podcast free of
charge.

Simply follow the directions on our
website and begin hearing the Word of

matter where you are. If you are ever in
the Atlanta or New York areas, we

invite you to join us. Visit
CrefloDollarMinistries .org for service

locations. It is people like you who
help make it possible to spread the Word

God. We thank you for your continued
support.

Join us for a new season of Bobby Jones
Gospel.

More root -raising performances from
Patti LaBelle, Shirley Caesar, Ty

and more Sunday morning at 9.

To find an HIV testing center near you,
text your zip code to RAPID72748.

Fans of BETJ's Real Life Divas agree.

The interviews are amazing. These divas
are for real.

You'll be as happy as you can be in this
lifetime.

Viewers are saying this show opens your
eyes to some truly inspirational women.

After 50, I was told that no business.

Uplifting and positive. Real Life Divas
is excellent viewing. I chose to do what

I'm doing.

And it's a blessing.

Chat to real -life divas. Sundays at
1130, 1030 Central on BET.

Heart disease is the number one killer
of women in the United States, even

higher for African Americans.

Understand the role that food and
cholesterol play in destroying your

health. Get a blood test to learn your
cholesterol rating.

Then have your doctor recommend what's
best for you. We don't know about you,

but we've got a lot more living to do.
Sponsored by Honey Nut Cheerios and the

BET Foundation.

Now the world don't move.

To the beat of just one drum What might
be right for you May not be right for

some A man is born He's a man of means
Then along come two They

got nothing but the gene But they got
different strokes to take Different

strokes to take Different strokes to
move the world Everybody's got a

special kind of story Everybody finds a
way to shine

We don't matter that you got not a lot.
So what? I'll have theirs and you'll

have yours and I'll have mine.

And together we'll be fine.

Different strokes to move the world.
Yes,

Howard.

I agree that Jim Cunningham's a smart
fellow.

But this isn't just any ordinary job.
We're looking for somebody to head up

new division.

Sure, I got to know him. I spent time
with him. I even took him to dinner. I

just don't like him.

I know why.

Dad got stuck with the check.

Now, listen.

I've got one more person to interview
today, and if that doesn't work out,

go along with you and the board on
Cunningham.

Right.

Goodbye.

We're with you, Dad.

Yeah, we want the best man for the job.

Well, do we? Since when did we get
interested in the company business?

Since you gave us these tin shares and
stocks.

We're not... We're tycoons.

I mean, you've heard of the silent
majority.

We're the noisy minority.

That's two minorities I belong to.

Daddy, we're all concerned stockholders.

You know, in yesterday's Wall Street
Journal, it said our stock went down an

eighth. Yeah, and we were lacking an
explanation since you're chairman of the

board. Very well. Well, we're currently
experiencing a sharp uptrend in product

outgo. accompanied by a marked increase
in cost -earnings ratio with a

subsequent dislocation in preferred
payout.

What does that mean?

I wish I knew.

That does it. I'm selling my stock.

Don't be too hasty. The company's doing
great.

And if I get the right person to head
this new division, the profits could

Not if you give the job to that Jim
Cunningham. Yeah, we don't like him.

nerd. Anyway, here's the resume of the
last person I have to interview.

Very impressive.

Young, age 27, Phi Beta Kappa, Harvard
Business School, graduated magna cum

laude. What's his name?

Rebecca Conway.

Rebecca?

That's a funny name for a man.

Not if he's a woman.

A woman? Daddy, that's super. I hope she
gets a job. A woman? For a big job like

that? Oh, Willis, you're being sexist.

Why do we have to drag the birds and
bees into this?

I hope you hire her, Daddy.

Well, I'll tell you, if she looks as
good in person as she comes off on

I'll really have to consider it.

Wow, that's punctual. She gets an A for
punctuality.

Hi, I'm Rebecca Conway. How do you do?
Please come in. Thank you.

I'm Philip Drummond. I know. I saw your
picture in Corporate Weekly.

And may I say you're much better looking
than your picture.

Thank you.

I think the job was just filled.

I want you to meet my family.

You know, I feel like I already have in
that article in Corporate Weekly.

Uh, you're Kimberly, Arnold, and
Willard.

Well, you certainly researched us.

Hi, how are you? Nice to meet you.

Hi. I understand you graduated man to
come lousy.

Something like that, Arnold.

Would you please excuse us now, kids?

Sure. Good luck, Miss Conway. I'd love
to see a woman get the job.

So would I.

Hey, Daddy, we need any advice.

I'll talk over to the gist upstairs.

Right. When E .F. Arnold talks, people
listen.

I gave them each some stock as a present
for Christmas, and it's really

stimulated an interest in the company.

That works with grown -ups, too.

Touche. Please sit down. Thank you.

Can I get you something? Some coffee?

Tea? Wine?

Cigar? A cigar?

I'm trying not to be sexist.

Actually, I'd love a cigar, but I'm
trying to cut down.

Just a little tobacco titter.

My kind of humor.

Would you join me in a glass of wine?

All right.

Uh, by the way, the job means that you'd
have to leave Chicago and move here.

Does that bother you? Not at all. I've
had to relocate before.

I have to level with you.

There are some members of the board who
will resist your getting the position

simply because you're a woman.

Look, I've run into this kind of
opposition before.

Wearing a dress is an automatic turnoff.

In your case, it should be a turn -on.

Oh, I hope that wasn't a chauvinist
remark.

It was.

And thank you.

I hope things never become so equal
that... Men stop noticing we're women.

drink to that.

The art of poker.

The bluff. The distraction.

The victory.

The jackpot.

Black Poker Stars invitation.

Tomorrow at 11.

This is Russell Simmons.

Successful entrepreneur and
philanthropist. He thinks everyone

financially empowered.

So he developed the Rush Card. It's a
prepaid Visa card.

There's no credit check.

Everyone is eligible to sign up. You
don't even need a bank account. Just go

RushCard .com.

Choose your style, and we'll rush your
card to you. Some fees and restrictions

may apply.

Then, as soon as you add money to your
card, you can use it wherever Visa debit

cards are accepted.

And remember, because it's a prepaid
Visa card, you can only spend what you

deposit, so you won't go into debt. You
can even direct deposit your paycheck

onto your RushCard. Need another reason?

Okay, use this promotion code when you
sign up, and we'll put $5 on your card

soon as you activate it. That's right,
$5 when you make your first deposit.

Floss, get an additional $5 every time
you refer a friend who activates their

Rush card.

In today's world, you have to have
plastic.

We created a prepaid Visa Rush card so
everyone will have access to the

Dream. Go to RushCard .com and sign up
right now.

Good morning, Jane. How are you? How am
I?

Well, Natalie, I'll tell you how I am.
I'm not well, no. I feel fat, I feel

puffy, and I feel miserable, if you
really must know, Natalie.

Oh, skinny jeans. I love my skinny
jeans, but I wasn't able to squeeze into

today, and this sweater isn't hiding
anything, is it? But hey, they look

on you.

Just great!

Jane's bloated again.

Beep the bloat.

Whoa.

That's a three -sheeter.

Four -sheeter.

Nope. One -sheeter.

Go ahead. Try one sheet of our best
bounty ever. It has thick, thirsty

It's our most absorbent bounty yet.

And it's so durable.

One sheet.

Keeps working till the job's done.

Lab tests prove bounty holds up while
the other guy doesn't.

So get bounty. The one sheet. Quicker,
picker, upper.

Why wasn't my credit approved?

It's because of your credit report.

Your credit report is not good. Do
something about your credit. If it

your credit history... Repair your
credit today.

1 -800 -686 -4288. Remove inaccurate
negative remarks from your credit report

legally. Late payments, collection
accounts, charge -offs, repossessions

deleted. 1 -800 -686 -4288.

Buy that house, boat, or car at the
lowest rates.

Thanks. 1 -800 -686 -4288. Call now.

Dang. On the next Iron Ring, Team Nelly
trains in St. Louis. You got to want it

that much more than a competitor.

He's going to know that he's got the
best.

While Team Dipset checks out a few
fighters of their own.

And we will meet the bullet.

In all new Iron Ring, see who goes hard
and see who goes home tomorrow at 1030.

Oh, no, Rebecca has all the
qualifications for the job. What bothers

her? Those eyes.

What's wrong with their eyes?

Not her eyes, Dad's.

He looked at her like he was dying of
thirst and she was a cold beer.

So what's wrong with that?

Rebecca's a beautiful woman and Daddy's
a normal man.

Yeah, but it's been a long time since
I've seen him look that normal.

Yeah, I knew he lost his cool when he
started to drool.

Daddy's probably at the point where he
needs that attention and companionship

from somebody who loves him and who will
always be around.

So why doesn't he just get a dog?

Great idea.

How about a bloodhound? They give juicy
kisses.

Well, personally, I hope Rebecca gets
the job.

I'll give you odds she gets the job.

What makes you so sure?

Because hers are not the legs of a
loser.

So I pushed him into the elevator, the
doors closed, and I walked away.

That's really funny.

Good for you.

You know, I've got an idea. What's that,
Phil? Well... Phil.

She only met him a few minutes ago.

We've known him for years and we don't
call him Phil.

That's because how sophisticated people
talk.

Dad's strictly business.

So if you're really not busy tonight,
why don't we just continue this

over dinner, Becky? I'm all yours, Phil.

Strictly business, huh?

Becky? I'm all yours.

It means nothing.

Oh, yeah? Can you imagine a guy saying
that to Dad?

I'm all yours, Faye.

If he asks me, she's got the job.

If he asks me, she's got Dad, too.

Look, Howard, will you quit pushing
Cunningham?

I told you, he underwhelms me.

Yeah, I've narrowed my choice down to
one.

That's right, Rebecca Conway.

What are you implying?

Sure, I took her out to dinner a few
times.

Well, I did the same thing for Jim
Cunningham when I was interviewing him

the job, didn't I?

Of course, I didn't take him dancing.

He's a lousy dancer.

Oh, really?

Well, let me give you the bottom line,
Howard.

I am going to present Rebecca's name for
that position, and I'm not going to

wait till the board meeting on Monday
morning because there are too many other

things on the agenda.

Now, I want the executive committee on
personnel here tomorrow morning.

I know it's Saturday, but I want to get
this thing resolved.

Yes, and look, if you guys can't go with
me on this, then you don't need me.

I may as well resign as chairman of the
board.

Goodbye.

Daddy, would you really resign over
hiring a woman?

Yes, I would.

This is a matter of principle.

It really bugs me.

You have a business dinner with a
prospective employee, and just because

happens to be a woman, it's interpreted
as a sexual interest.

You can't blame them, Dad.

She is a foxy lady.

She is. She's very attractive. But that
is beside the point.

You are absolutely right, Daddy. You
know, those men at your company are just

being old -fashioned and puritanical.
Yeah. They're just jealous of you

you're making a fool of yourself over a
young chick.

I wouldn't have exactly put it that way,
Arnold.

If I had another chance, I wouldn't
either.

Look, guys, Rebecca just happens to be
the best qualified person for the job.

Sure, we like each other, but that's
just a delightful dividend.

But I better get ready. Look, if she
gets here, tell her I won't be long,

you? Okay.

Arnold, that was a dumb thing to say.

What dumb thing do you mean?

Look, Daddy sounds serious about
Rebecca.

That could lead to anything.

Even marriage?

It's possible.

Well, if I'm going to be tucked in the
bed, she'd be a great tucker.

Hey, Kimberly, how do you feel about
having a stepmother?

Well, I guess for a while, right after
Mom died, I would have hated the idea.

But now I realize that life has to go
on. And whatever makes Daddy happy makes

me happy, too. Yeah, that goes for us,
too.

Let me ask you something.

Do you think he likes Dad for himself or
because he can get her the job?

Oh, that's an obnoxious question.

Could you give us an obnoxious answer?

That's probably her. I'll put on some
fresh coffee and you guys make her feel

home.

I'm getting the feeling this is going to
be her home.

Hi. Hi.

Hey, Arnold.

Man, do you look nice, Miss Conway.

Well, thank you, Willis.

Yeah.

You dressed that way when you went to
Harvard.

No wonder you stood out in your class.

How did you know I went to Harvard?

Dad let us look at your resume since
we're big stockholders.

Oh, well, then you must know all about
me.

Yeah, how come you're not married?

Actually, I was once, but that's another
story.

We got time.

Arnold.

Tell us, what happened to wreck your
marriage?

Excuse me, ma 'am.

Uh, Arnold, why don't we show Miss
Conway our stock certificate?

Excuse me a minute. Our daddy will be
down real soon. He's getting ready.

Yes, he wants to smell good for you.

Mind if I use your phone?

I'll help you tell.

Yes, I'd like to make this a collect
call, please, to area code 312 -787

-1098.

My name is Rebecca Conway.

Hi, Steve.

How are you, sweetheart?

Oh, it's so good to hear your voice.

I miss you, too.

Oh, it's gone better than I expected.

I think I've got the job.

It's not the same without you, honey.

I love you, too.

You're sitting on the couch, you're
watching TV, and your life's passing you

You keep procrastinating over and over.
Well, maybe I'll go to school next year

or maybe next semester. No, do it right
now. They'll work with you after work or

you can go before work. You can do
whatever you need to do to graduate. Go

to somebody right now. They out to help
you. You spend all day on the phone

anyhow. Why don't you make a phone call
that's going to help you in your future?

All you got to do is pick up the phone
and make the call.

Why are you making it complicated?

It's easy.

The phone company has an important
message for its customers.

Don't listen to Vonage. Well, over 2
million people have already switched to

Vonage. Oh, really?

With Vonage, you get unlimited local and
long -distance calls for just $24 .99 a

month.

Unlimited for just $24 .99?

What are you charged?

Hey, for over 100 years, the only thing
we've changed is... Your prices?

Sign up now with Vonage and get one
month free using your high -speed

connection. Call 1 -800 -483 -0838 or go
online today.

Okay, you slackers, layabouts, you bench
warmers, plate bloomers, couch

potatoes, no -shows, dogglers,
procrastinators.

Introducing Extreme Energy 6 -Hour Shot,
your worst enemy.

Contained in this little bottle is the
will to take the dog for a walk.

Pick up last year's drag leaning. Even
show up for work. New Extreme Energy six

-hour shot. Feats of superhuman endeavor
in a bottle.

Get it and get your gear.

Get yours at Rite Aid and other fine
retailers.

Thanks.

Have a nice day.

Life comes at you fast, and then it hits
you. Is my car insurance any good?

With Nationwide Insurance, you get 24 -7
claims processing at a savings of up to

$500 when you switch.

Call 1 -877 -ON -YOUR -SIDE, and you'll
also get a 100 % written guarantee on

claims repairs at a savings of up to
$500 when you switch.

Plus, get a free Nationwide On Your Side
review to find out exactly the coverage

you need, including discounts you might
not even know about.

And don't forget about the whole $500
savings when you switch.

Hello, Nationwide. Call Nationwide
Insurance or contact an agent to get

free on -your -side review and see how
much you can save when you switch.

Better call for better coverage.

1 -877 -ON -YOUR -SIDE.

Nationwide is on your side.

Pick a city, any city. Then log on to
Hotwire .com where you'll find four

hotels at two -star prices. When four
-star hotels have unsold rooms, they use

Hotwire to fill them. So you get them at
prices lower than any other travel

site, guaranteed.

Like four stars in San Francisco.

Travelocity price $189.

Hotwire price just $99. So pick a city,
then get a four -star hotel at a two

-star price.

Hotwire .com. H -O -T -W -I -R -E,
Hotwire .com. Stay big on car rentals,

from $13 .95 a day.

Those rednecks didn't want us in there.

These guys want to come in and shoot us.
If we touch his nerve, he's going to

touch our nerve. This is definitely
racism.

I don't know this town. I don't know
these people. And these people don't

to know you either. I'm not sleeping in
no confederate woods.

Racism is real and so is this.

Now I'm in panic mode.

Don't miss an all new College Hill
Atlanta Tuesday at 10.

Usher. Here he stands. Love in the club.

And only BET has the world premiered.

Every hour on the hour.

All day.

On the next episode.

Blockbuster Total Access. Like Netflix,
you get unlimited movies straight to

your mouth.

I got a movie.

I can't wait to see that movie about the
queen.

You mean this movie?

Um, my place in a few? Sure.

But with Blockbuster Total Access, you
can do something you can't do with

Netflix. Exchange your movies for new
ones right in the store. No extra

just in case you need them.

Movies through the mail plus movies
through the store. One low price. That's

Blockbuster Total Access.

Get a free trial at your Blockbuster
store or blockbuster .com.

Today,

parents have a lot of hard choices.

Pay the phone bill or pay the doctor.

Fill the fridge or fill a prescription.

But there's a choice that can make life
easier. Calling 1 -877 -KIDS -NOW.

That's because every state now offers
low -cost and free health coverage for

kids. Even working families can get the
card for doctor visits, prescriptions,

and more.

So if your kids aren't insured, call 1
-877 -KIDS -NOW.

Write it down, because you've got enough
to worry about.

Bye -bye.

Hi, Ms. Conway. I didn't know you were
here.

Oh, hi, Kimberly. How are you? I'm fine,
thank you. I just made some fresh

coffee. Would you like some? No, thank
you very much, Kimberly.

Here's our stock certificates, Miss
Conway.

Kimberly's got ten shares, too.

It's not a lot, but it's a start. Well,
maybe one day the stock will split.

Oh, no.

This stock ain't going anywhere without
me.

Oh, good you're here, Rebecca.

I need your opinion desperately.

Oh, some corporate problem.

Oh, something much more important than
that. I can't decide which one of these

ties to wear.

The ties are fine.

The suit has to go.

Very funny.

Would you please come up and fashion
coordinate with me? I'd love to, Phil.

Excuse me, guys.

You know, she seems like a nice lady. I
guess I was wrong about her.

No, Willis, I was wrong.

She's only playing daddy for a fool.

She's got a boyfriend.

With a drum ball, Kimberly.

You know she's got a boyfriend.

She doesn't know it, but I heard her
talking to him on the telephone.

His name is Steve.

Oh, you are right, Willis. She's only
using Daddy to get the job.

I guess she is one of those ambitious
women.

Poor Dad.

She's going to scratch and claw her way
up to the top and leave him lying in the

gutter.

A heartbroken boom.

There's got to be some way to let him
know.

I know. Well, send him a letter that
says, Dear Dad.

Me, Willis, and Kimberly found out that
that Nikki Rebecca has a boyfriend.

Arnold, he'll know it's from us.

Not if we find it anonymous.

No, Arnold, that's not good either.
Well, what are we going to say to her?

We're going to say, hello, Mrs.
Drummond.

Okay, we're off, kids. Now, don't stay
up too late.

Good night.

I hope to see you soon.

Bye, Dad. Bye -bye. See you guys later.
Bye.

Good night, kids.

Hope to see you soon.

Going out with Dad. No, Tasha's got a
boyfriend named Steve warming up in the

bullpen.

What a hypocrite.

Hey, I've got an idea.

If she doesn't get that job, she'll go
back to Chicago, right?

Right. So what's the idea?

That's the part I haven't figured out
yet.

Oh, terrific, Arnold.

What do you want from me?

Not as bright as I look.

Hey, maybe there is a way to keep you
from getting that job. How?

Well, Dad's having a board meeting here
tomorrow, right? So?

So will stockholders.

We'll come to that board meeting and
lord a boom on her.

Yeah, but Daddy said he'd quit if she
didn't get the job.

Kimberly, when Dad said that, he was in
love.

He wasn't in his right mind.

Now, this is no idle threat.

I mean it, gentlemen.

I will resign as chairman of the board
unless you support me in hiring Rebecca.

Phil, why leave yourself out on a limb
like that? I am voting against you, and

so are Ben and Marty. It's three to one.

Phil, this is the first time so many of
us are against you.

We can't all be wrong, Phil. Be
sensible.

I am the only one who is being sensible.
I don't care if it's three to one.

Make that six to one.

What?

What do you mean by listening in on our
meeting?

Well, Daddy, we don't have a vote, but
we have something to say against

Kimberly, since when did you turn
against her? I thought you were the one

wanted to see a woman get the job.

Well, I do, Daddy, but not her. You
can't trust her.

Everything about her is shifty, and that
includes the way she walks.

Well, I don't know what you're talking
about. We can discuss it later. Now go

back upstairs.

Well, we've got a right to be here.

Yeah, we each have ten shares of stock.

Uh, they've got a point, Phil.

Why not listen to the junior
stockholders?

Please, Daddy, we really have to talk to
you. It's for your own good.

Well, all right.

Excuse me a minute, gentlemen. I'll be
right back.

You had better have a good reason for
interrupting me.

We do.

Well, Daddy...

This isn't very easy, but... Well, I
found out that Rebecca isn't being very

honest with you.

She's just using you to get the job.

I don't believe that.

She's got her boyfriend in Chicago.

That can't be true.

It's true, Dad.

You only heard her talking to him on the
phone.

Well, so what?

Who cares? Is he younger than me?

He couldn't be much older.

I don't know anything about him.

You're still going to give her the job?

Yes, I am. Even if what you say is true,
she is still the person best qualified

for that position.

See what happens.

Love turns your brain to grape nuts.

All right, gentlemen, now you've all
read Rebecca's resume.

You've all met her.

And you know that she's the best
qualified person for that job.

I just can't believe that you would let
a person as valuable as she is get away

from us.

Phil, we'd just be more comfortable with
a man.

Sure, you're turning her down just
because she's a woman.

Maybe the truth is you're afraid that
she'll show a lot of people that she's

smarter than they are.

I'm surprised at you. I thought you guys
were more enlightened than that. Phil,

we know how you feel.

But it's still three to one against her.
Wrong, Howard.

Well, wait a minute, Ben. You, Marty,
and me, that's three to one.

Phil does have a point, and I'm voting
on his side now.

Thank you, Ben.

That makes it two to two.

Excuse me.

Yes, sir. When we take over the company,
Ben's out.

You ought to be ashamed of yourself.

Just for opening the door?

What's the matter, Rebecca?

Don't give me those innocent blue eyes.
You want to know about my past? Ask me.

How dare you have a private detective
question Steve?

Why would a detective question your son?

Perhaps your narrow -minded company
doesn't allow a woman to have one.

Well, I didn't know Steve was her son.

Kimberly, you sure flaunt eavesdropping.

Rebecca, I assure you, I had nothing to
do with that.

Who do we have in our company that would
do anything like that?

Well, I just thought it was good
business.

A private detective.

Well, that does it for me.

Make that three to one on Phil's side.

Make that six to one. Yeah.

Rebecca, I apologize.

But congratulations.

After all this, you finally got the job.

You're too late, Phil. I already took a
job.

What?

When I found out about your private CIA,
I accepted an offer from McDill and

Company.

I've been holding them off for weeks.

Oh, now, Rebecca, please reconsider.

We're much bigger than McDill.

Yes, but now that I'm going to work for
them, maybe that'll change.

Rebecca, please.

Phil, it's better this way.

Look at what's happened already.

At your company, I couldn't even have a
meeting alone with you without creating

a scandal.

It would be a no -win situation.

Unfortunately, I'm afraid you're right.

Does that mean that we won't be seeing
you anymore?

We sure want to.

Well?

I'll be right here in New York.

That's up to your father.

Then the answer is yes.

Right, Dad?

Well, I'll tell you, Arnold.

I have a rule I always follow.

Never disagree with a stockholder.

As long as you agree, Dad.

How about a dividend on this
stockholder's allowance?

Now the world don't move to the beat of
just one drum.

What might be right for you may not be
right for some. For many boys, he's a

of ease. Then along come two.

They got nothing but the genes.

And they got different strokes to take.

Different strokes to take. Different
strokes to do the work. It doesn't take

different strokes.