All language subtitles for Klovn_DVD1_1

Der. Tillykke.

Til. Tillykke.

Maleren. Og.

Jeg har en aftale med Kasper.

Nu skal vi dog om 10.

Hvad sker der.

Hvis du monterer bogstaver?

Det er vores stemmer års dag.

Frem med.

Det er vores 5 års dag. Og fuck

det er fuldstændig glemt.

Typisk dig.

Undskyld, tillykke. Nu

Super

fedt alligevel.

5 år.

Nu skal du ikke tage tøj på nu.

Det er et monster truck stævne.

Det gør det mandag.

Nej, det er helt vanvittig
usædvanligt i Danmark overhovedet.

Men fyret er monteret.

Forslår som lavet en sjov i Fredensborg
og så tæt ved så svag.

Er man det vil han kunne forstå.

Kasper det er helt sikkert.

Og det tror jeg ikke han vil kunne forstå.

Skal vi helt ud?

Han får børnene passet.

Ring til ham og si at det frygtelig ked af
og det har du glemt.

Vi er godt rent og siger frygtelig ked af
det, men jeg kan ikke aflyse.

Da godt skat. Af.

Ringe til nogle veninder eller.

Et eller andet.

Jeg fatter det.

Er det at pisse borgere.

Af de der lokale?
Hvor hvad fanden skal man.

Finde telefonnummer. Til?

Hvem pokker det er galt og hvad er det?

Jeg kender ikke et menneske.

Det niveau for
hvor fanden skal jeg ringe til Janni?

Rolf?

Måske ser hun godt ud.

Bedre end.

Du selv har stået op.

Og jeg ikke ved.

Hvad der skal ske med det lille ud
fra en 5 årig datter hjem.

Vi er rasende.

Om det er ens mormor,
der er blevet syg i nat,

var virkelig søndag.

At du i en form for læge som fjern.

Hvad fik for at høre ikke
var skide ked af det og derved lidt af.

Og så hygger vi lidt, så.

Så skete det opvask ikke også, Så nu.

Bare slå halv. Pris på.

Jeg har en hættetrøje inde i stolen og

vi ikke tryk.

Skal i snak med min mor
om hvad der er der hvis tag på en

almen fan du måske bare var lige.

Det skal jeg se det heldigvis.

Hvad skal jeg foreslå? Gør

hun. Har ikke.

Hej er du okay?

Hej hej. Så der folk du lige opdager så.

Jeg kan se om
der er den helt gal Mormor.

Og det skulle også

Jeg skulle synge for dig.

Undskyld det.

Er i hvert fald min erfaring,
at når de først i den alder

begynder at skrante, røg på hospitalet,
så er der et håndtag,

og da er det også vigtigt,
at det kan springe.

Selv mistede en en
onkel, at man ligesom siger

got bagi til dem på et eller andet niveau

og selv kommer videre,
så man ikke hænger fast i det.

Jeg vil fx anbefale dig,
at du tog ud og snak med.

Nej, det tror jeg ikke.

Du må da.

Jeg har det bedst, når jeg sidder hjemme.

Lige kommet til hægterne
hvis nu nogen ringer.

Jeg ska.

Var der lidt på stand by.

Og havde det til sig selv.

Hvad er det der er så sjovt?

Fordi jeg havde en aftale med Casper om,
at vi skulle sender Monster Truck.

Der i dag.

Han blev aflyst.

Jeg også en halv time.

Der er ikke nogen der skal ud som.

Det ved du også.

Familien Ring for først.

Altså man må ikke sætte livet på standby,
fordi en gammel dame er syg.

Gider du ikke holde en som gidsel?
Hende tror. Jeg.

Jeg fik lang tid

for. Carpe Diem passer sig

godt lige.

Og så om du skal hilse
din mormor, der hedder Jo,

hun husker mig ikke om jeg mødte.

Du har ikke mødt hende, så tror jeg.

Kommer lidt skævt fra start,

specielt når Og ja

der var en åbning lige på taget.

Var der på et tidspunkt
vi forsøgte. At slå dem er jeg ved ikke.

Hvad der sker. Det sælger vidst hvis du
vidste hvem du er, og Ordkløveri har forsøgt.

Var det godt.

Jeg har netop.

Hej Mia. Jeg afløste moster trak

og nu skal vi gå 90 dage skal vi.

Jeg foreslår at vi knalder dig.

Frank.

Dagsorden.

Jeg ligner arbejder skal bare. Frank

Man glemmer ikke en femårs dag.

Det er 5 år.

Det er vigtigt derfor sådan.

At jeg er

en lille smule dårlig mere.

Simpelthen
fordi Ibens mormor er meget syg.

Hej skat.

Har tusinde år.

Jeg har simpelthen bare fået taget
de skønneste billeder.

Men når der Hvad Ja. De er

de er virkelig gode er jeg faktisk ret god

for se også her.

Altså det er det der er sjovt,

fordi det vil den normale fotograf
aldrig gøre at få det til at stå kikset.

Nej, det er rigtigt. Altså
han er ret kreativ.

Han er en han tænker skæv, gerne.

Det vil skabe mere.

Vi skulle lade os fotografere

en rigtig fed mursten.

Det ville jo passe godt til mig.

Det er det, vi gør.

Så sker det, er det jo ikke. Gør.

Det skulle være min farmors gave.

Tak skat. Så.

Ja ja ja, man kan

godt, når man bare lige får lov til.

Det målrettet.

Til Frankrig, men så.

Jeg fået en kaffe i et glas.

Hvorfor får man kaffe i et glas?

Jeg vil have et kop glas det til limonade,

og så må jeg få en kop kaffe
i en almindelig kop.

Jeg skal jo fotograferes, så er mere

et foto,
som skal forevige vores femårsdagen.

Hvorfor vil du forevige noget,
du havde glemt?

Jamen så glemmer du ikke igen.

Så hænger stort billede på væggen
og mig mener.

Kraftedme ikke
at opdrive. En del af planen.

Du kan slå et billede op af dig selv.

Brugte den taber du fordi den taber.

Mere Glad for det.

Eller låne det som 0.

Vil du tid skal du det.

Den 16.

Funktionsduelige var blevet bliver tømt

i bus Mormors dødsbo

hun død er død, når

jeg skaffer 4/5 andre til slut.

Kaffetid og ikke varme.

Der var kraft ædende kold.

På dagen

der dog frem. Og frem samt mere.

Og mere. Er nu godt. I vej.

Så har ringede. Mig.

Er du ikke
at du Frank fra fra Frank Hvam.

Ja, her er så langt er er er på dag.

Jeg hedder Lau Lau.

Goddag, er du?

Og måske set
er det kommet meget langt væk.

Jeg ser stor fan. Meget stor.

Godt jeg var dejlig ud.

Ja er glad for være godt.

Er nøgenhed.

Havde. Ja,

vi har tænkt at vi gad godt kunne tænke os
at forlade hende et par billede.

Traditionelle.

Traditionelle er her er lave noget.

Ved alle tanker.

På jeg bare tage en traditionel er.

Kunne forestille jeg noget med bart.

Nej nej.

Men uden tvivl ret sig.

Jeg kan lige sige når man er
når man er afklædt,

så giver det et nærvær,
der giver en følelse.

Giver altid et rum,
hvor vi giver et dejlig skær af.

Nej nej, jeg tror bare vi tager.

Det er hvad der koster så meget.

Det koster. 600 kroner.

Men nu skal jeg tænkte på at gøre det på
husets regning også for færdig tryk frem.

Det vil jeg godt gøre
for dig. Som gerne betalt.

Jeg gør det for at huse.

Nok er det ikke det, der styrer du?

Så er I Hænger bare det over os.

Så er der.

Så. Det

du lige købt? Nu.

Kontakt med det for at tage. Skulder mod
skulder og lænd mod hinanden. Føre mod øre

og øre

er okay, men jeg må lige gøre det sådan

og så komme ud og kigger op mod kamera
Kameraet vil være her.

Hænder Må jeg spørger
hvad det her skal forestille. Jer?

Men det er meget traditionelt.
Vil det virke

som om vi vokser sammen i hovederne på os
og let nok.

Er hvad er okay?

Lad os prøve at vokse sammen.

I bytter plads, så lad os tage hesten på
gå hest frem.

Du tror ikke der kommer hest.

Så sagde han Ja, du skal sætte dig ned
som om at du har redet i tre år.

Ja ja, du.

Går ind i hesten sådan
og får ikke skrevet på fransk.

Altså alt sidder på.

Den er Nu kan jeg sige,
at jeg skal nå noget her om en halv time.

Prøv for mine øjne er er er.

Den i min mund det her.

Men tænder ikke godt på billeder
og holder mund.

Sådan er og så være sammen
om at være på hesten, som sådan

og jeg kan sætte
nogle ting op sammen, som giver glæde.

Flotte kigge ind i linsen eller skal.

Jeg så var den første.

Ikke tænder mere og spredte smil
op i øjnene og vi gik ud.

Kom og mere smil ikke så meget
brød frem, ud til kameraet,

køre sådan ja

og igen ja. Der

og kom frem.

Nej, det var så en forestilling, hvor.

Fotografen sad i kørestol.

Hvor jeg.

Skulle dække med to kasser.

Der var det mere, hvor der blev.

Vist den gamle dame.

Ja smed jakken.

Hvor alle de andre for slet.

Var, Så var der.

Ingen andre.

Nej, nej, det var ham.

Softwaren er ikke vant til at EU

har sagt noget.

Og så

er der andre, der skal. En.

Var der kun mig?

Hvad er det farve, der er for nummer et?

Det design har ingen grokraft.

Danmark får nu sat den porcelænsfigur,
som hedder Dronning.

Hvad melder sig om det? Fordi,
og hvis det skulle uforklarlige ske.

Kasserede folk med på traileren og.

Hvis du går ind
og kigger derigennem efter ting

Jeg var lovet ikke at alt hvad I ser af
fotos af hende, skal vi lige samle sammen

for ellers skal vi destrueret
det der i kassen og resten flyttes rundt.

Kan du nu finde en kæreste?

Selvfølgelig er det hende,
der vil have to eller tre af dem.

Jeg vil giftes, have 12.
14 været kærester på én gang.

Du må bære to kasser her på.

Skal jeg tage dem,
der passer deres holdt kæft.

De er lette,

og ellers kan du.

Hvem gider i bilen?

Fordi du siger bare Jeg slap så ind.

På hotel. Rovdyr.

Jeg går.

Jeg skal lige sætte her
og så gå i gang her og gaver. Kan godt.

Ja så tror jeg ikke der er mere end dig.

Så så du ikke andre?

Hvad sker der med det store idioter,
der for alvor

den røde løber ned i røven?

Kameraet brænder for dig,

når du kører hjem, siger noget der.

Er ved at være.

Der går simpelthen så. At jeg kommer med
den. Fætter.

Jamen så nøje lade første så jeg skreg.

Han var min røv parat.

Vi ses. Folk kommer ikke tilbage eller.

Hvad kan jeg nu? Jeg kan bare lige se mig
drikker kaffe inden jeg går

og skubber.

Vi skal have fat i en.

Transport Når jeg holdt bryllup.

Jeg kan tage kasser,
der smider på lossepladsen,

så der ikke bliver.

Og nu har vi så her.

Lidt forskelligt, egentlig.

Det er jo Frank, der.

Sover?

Ja, når du sorterer det.

Nej, det er ikke mine ting.

Skal jeg vise dig rundt?

Vi står først klokken pik skal farmand
se deres?

Ja, det. Kan du faktisk ikke.

Alle får lov til der ikke er nogen,
der var skrevet.

Skulle ikke have benene nede i.

Her snakker vi tolkning af lorte.

Da det sidder der bare det,

så skal jeg nok få et godt sur.

Jeg havde fået hvad så?

Jamen så brød

okay alt aflevere.

Og kæft det fedt mad der var så fuck

Han skubbede jo mad frem
og stadig i røven.

Holder røv på min nu

børn.

Ja, ved
du hvad, jeg skal prøve at klare det hele.

Okay, det er godt skrevet af folk.

Det var så lidt i dem.
At ingen guttermand.

Hvad med den lille kasse
med billederne af?

Beder vi

den røde.

Sektion hoved med hang. Flag
fra der stod øverst i det der.

Jeg har fået en lille æske,
ellers en kasse,

en lille kasse med billeder i den
og ikke billeder.

Trækasse.

Den lille bitte kasse der stod øverst.

Du kan se på billedet, at du ved det
godt, hvad. Der sker,

når du indskrevet folk. På den også

og. Får små gaver.

Den er fyldt med billeder

af mig
som banker, spillere og teenage billeder.

Der. Skal skaffes og de skal tilbage
og det skal være lige nu.

Jeg forstår ikke

hvad det er det venskab består i.

Men består af,
og jeg har været et år mere nu.

Man er altid jeg bare,
hvis det er ikke din skyld.

Nej, det er også det, jeg hidtil har sagt.
Kun for fan.

Det er også det jeg.
Det er også det, jeg siger nu.

Det er vist ikke noget at gøre.

Jeg kan jo ikke sige, at I også.

Jeg har ikke begået en fejl
på noget tidspunkt.

Det er en perlerække
af en plade ting du har lavet af.

Er det? Et lorte billede.

Folk.

Hej boller har hjemmefra.

Hvad synes du?

Hvad sker der.

Nu? Er altså jeg har jeg har jeg har.

Som en boks
er den op i en helt ny stor start.

Det billede
du skal kigge i vinduet eller hvad

det er et billede,
det skal ikke hænge i vinduet.

Var det private billede der blev taget,
var min kæreste.

Det skal vi holde privat.

Og jeg hører, hvad du siger.

Jeg kan godt se det med samme frem.

Der er to ting i denne sag.

Den ene er at jeg har.

Aflever det gratis til dig

det billede.

Det er gratis, fordi du har
givet. Mig nogle penge på mig.

Det brød jeg mig ikke om det. Det.

Det er ikke en pistol.

Jeg har lavet en gratis aftale med dig,

og jeg forventer
at vi får et større samarbejde igang.

Og hvor skal du hen?
Hvad skal jeg? Skal jeg?

Jeg vil ikke ha de penge.

Jeg synes du er pisse irriterende.

Nu fjerner du dem
for billede af det forstod.

Ham, Det gør jeg ikke.

Det bliver hængende ved siden af det
fjerne.

Nej, det gør du ikke.
Så skal du forbi mig.

Jeg tager din kørestol.

Du fjerner vel sådan fra?

Ja, det vil der kommer til at ske.

Det billede vi har hænge være
sådan er det. Lov Jeg tager min kørestol.

Hvis du gerne vil.

Få stjålet mit ansigt, ja

selv en kørestol, så vi kan.

Bedte til 3 2.

Endnu før.

Et koto fjols af en anden.

Er så hvor jeg står Deres.

Blå kasse

må få lov at stå der med.

Men hvorfor er der.

Nogen der stjæler dem?
Og hvad så? For helvede?

Det ikke Derfor så går.

Men når vi tager den ned,
så kommer vi tilbage til en,

og så kan vi se han er mere.

Eller.

Nogen hjemme?

Er. Så oprandt der,

og jeg vil kigge. Efter legekammerat med

er han kommer til min plads

har han fortalt om, hvilket
han er uddannet kan jeg godt love dig.

Du må godt få skjorten af overtagelsen
søndag formiddag.

Er de kasser. Allerede sidste gang er.

Det er Chresten havde lovet
det sagde jeg da vi og fandt mig.

Helt deltagende er

der var i en af kasserne
et lille skrin med nogle private billeder,

som ikke må være.

På lageret.

Vi skulle hente i dag
drenge, for jeg har ikke fyret med endnu.

Så tog vi bussen.

Og kikkede i kassen er. Der?

Det var ikke heldigt.

Havde jeg kæresten. Er jeg.

Ved at blive nødt til at se dem,
for det var jo ikke bare en fest,

hvis der var ikke er jo heldig
havde jeg hørt at der havde

kunne været noget om det,

så er du jo selv til hver gang,
og det må jo så skulle være luksus.

Som dem der derhjemme og har du.

Er det super meget glad for.

Og jeg har også tømt vognen
jeg kunne bilen og ser du,

jeg skulle ikke sortere alligevel,
så det klarer jeg lige.

Jeg kører jo.

For helvede.

Det her
kommer til at give så meget ballade,

at vi har lov at sladre
til Susanne, der sladrer til Mia.

Jeg kan virkelig ikke lide,
at vi har kassen.

Der er billederne sådan.

Man kan der.

Hold nu kæft mand.

Det kan du heller ikke
tage billede sikkert alligevel.

Når du.

LO Du har det godt og vel?

Fedt!

Susanne Her hos mig.

Og du kan. Ha!

Ha det dumt, men dumt situationer.

Set i bakspejlet er.

Vi skal bruge kørestolen.

Vil lam

og du har taget kørestolen kan forstå. Han
den blevet kvalt?

Det er den. Ikke.

Det er simpelhen ikke den kørestol.

Den har været til Paralympiske

lege i Sydney i 2000,
men den betyder skide meget for ham.

Plus det er den vigtigste kørestol
af nogen art der sagde den.

Tænker du på Frank? Hvad tænker du på?

Når man lige snakker?

Hvad koster sådan kørestol?

8000.

Får du en crosset

fra nogen, der står rullende foran, er.

Ved du, hvad din lave humor

den ikke kommer på?

Det du får lavet? Kan.

Altså.

Hvordan en?

Selvmordstruet korsvej, En ensom og måske.

Du holder.

Hvad? $.

Person du ikke. Har været hjemme.

Jeg troede,
du var en anden for en indsamling,

så du. Ligger den alder.

Ville det være værd at dø.

Af aggression.

Der du ikke mere.

Men Eric var ikke overfaldet,

og du vil virke som en spand
koldt vand i dag.

Hvorfor du skriver.

Så blev notatet

og det var til at dommerforening

den dag rygge så efterlod
og du skal have timer.

John skulle have bortvist og nu kan jeg
som min bagage, jeg kan ikke nu.

Jo, det vil ske, hvis.

Det kan med ikke mere.

Jeg gjorde 25.000 ud af vis
hvor tung er den måned?

Det er ikke

nu ved at tro, at man skal være 6 mennesker
der møder en, fordi man stadig brænder et par mere.

Hej Nu var jeg lige
ved at kidnappe Frank i en times tid.

Mormoren døde.

Ja. Der
var virkelig gjort ondt hele mit liv.

Begravelsen af 20 mand til Pakistan.

Sagde til mig Du vil gøre.

SønderjyskE.

Lovlige hygge.

Se dig komme i tøjet, så.

Han sidder i bilen og så mig ned.

Hvis en. Mand sidder nede
og stemningen er fuldstændig i bund.

Og alt.

Hvad der hedder helvede
mand det med ryggen og ikke med Allah.

Alt var fint, for jeg vil skynde på, men.

Vil bare sige jeg er virkelig ked af det.

Det er alle dage. Og det.

Værste ved.

Det er Det blev ikke til noget

demonstration.

Men det ved jeg ikke om.