Original subtitles

旦 那 様 ああ、 入 り な さい 失 礼 いた します

失

礼

いた します

旦 那 様、 それでは 今日は お 祭 り に 行 って ま い ります。

そう か、 行 って き な さい。

しか し、 お 前 も み こ し が 若 つ む の が 好 き な の だ。

変 わ った 娘 だ な。

まあ いい、 行 って き な さい。

ありがとうございます、 旦 那 様。 そうだ、 帰 り に 日 暮 里 で 団 子 を 買 って き て く れ。

お 前 と お 母 さん の 分 も ね。

ありがとうございます、 旦 那 様。 釣 り 場、 取 って お き たい。

旦 那 様。 さ あ、 行 き な さい。

はい、 行 って ま い ります。

お 互 い お 互 い お 互 い お 互 い

今、 外 で み こ し を 担 い で いる。

いや、 旦 那 様。

お 許 し ください。

許 す の?

それは、 これ を 書 き 終 わ った 後 に 聞 き たい セ リ フ だ な。

ご 視

聴

ありがとうございました

いい ところ なんだ

ただ い ま 帰 りました 旦 那 様 入 り な さい 失 礼 します

車 内 は 戻 りました ず い ぶ ん 遅 かった な す み ません 友 達 と

一 緒 でした

ちょっと 着 替 えて ま い ります お 待 ち な さい いや、 着 替 えて お ります

はい、 失 礼 します 明 日 も 行 く の か よろ しい ですか

ああ、 行 って き な さい はい、 ありがとうございます

旦 那 様、 お は よう ございます 入 り な さい はい、 失 礼 します

お は よう。

お は よう ございます。

旦 那 様、 す み ません。 2 日 も お 休 み いただ いて しま って。 ああ。

ちょっと、 こちら へ 来 な さい。

あ、 はい。

男 の 中 に 混 じ って、 お 前 も 担 ぐ の か?

はい。

ど んな 気 分 なんだ?

ど んな …

男 の 中 に 混 じ って 汗 を か いて ど んな 気 分 なんだ

ど んな 着 方 を して る んだ ほ ら 見 せて く れ 言

う こと 聞 か ん か や めて

ください

何 を や め る んだ ほ ら

お や す み です

どう した

寒 どう な ってる

俺 は 知 ってる んだ よ

私 の 息 子 の 正 彦 に 手 を 出 した 私 を 見 た

住 み 子 と お 前 を 一 緒

に 解 雇 して しま った

こ っち 向 け。 ほ ら。 いい の か。

明 日 から 寝 る 場 所 が なく なる の。 分 かった か。

ほ ら、 しゃ べ れ。

どう した?

自 分 から しゃ べ って み よう ほ ら、 分 か ってる な

し っ か り 舐

めて み よう

動 か して み よう う ま

い

気 を 入 れて 飲 め ん か

お ら ん

この 後、 出 ます。

許 して ほ しい だ と?

許 せ る は ず が ない だ ろ お 前 は

実 の 息 子 に 手 を 出 した 西 崎 女 の

娘 は お 前 の だ

い ら っ しゃ い ませ

その 綺 麗 な 顔 が 熱 で 補 給 ですね そうだ

と て も 綺 麗 だ ね さ あ、 も っと 綺 麗 に して や ろう

私 の 肩 も 取 れ そうだ まだ だ な

ね え

こんな キ ッ ズ ラ ー に ちょ う ど いい もの が ほ

ら、 これ だ よ

お 疲 れ 様 でした

どう だ その 格 好 はい

つ

見て も 女 の ふ ん ど し 姿 は 変 にな る

す い ません

一 緒 に どう ぞ

ス コ ア を 抜 け

これ から お 前 た ち 二 人 と も 私 が 可愛 が って や る わ

お 前 た ち の 主 は 私 だ 私 が お 前 た ち の 首 を 切 れ ば お 前 た ちは ど

こ に も 行 く ところ が ない それ でも いい なら ず

っと 転 校 す れ ば いい 文 子 お 前 の 親

父 へ の 援 助 も でき なく なる な

よ く 見 る んだ 言 う こと は 言 ってる の か 母

親

が 喜 ぶ 顔 を よ く 見て み ろ

どう

した や ろ ほ ら

敵 の 涙 を 流 す ぞ

ス ミ 子、 頼 り に も して や ろう かな ん?

どう した?

まだ 分 か って ない よう だ な さ あ 尻 を 出 せ よ、 尻 を 出 せ!

お願い です、 や ら ない と お 前 の 代 わ り に、 ス ミ 子 を … これ

以上 と 尻 が 裂 ける ぞ、 いい の か?

ほ ら、 じ っと し と け。

よ く 見 る んだ、 す み っ こ。

住 子、 お 前 ら、 ほ ら 尻 を 突 き 出 す。 お 前 も

いつ

か は こう なる んだ。 尻 を 突 か れて 喜 ぶ の に や ん ない で。

素 晴 ら しい よ 住 子。 素 晴 ら しい 尻 だ。

一 人 大 き い だ ろう な

もう

一 人 この

犬

や っ ほ ー な

どう した ん す か?

お 尻 が 熱 い よ

こんな に … こんな に 勢 って …

ほ ら 腰 を 落 と す んだ 腰 を

腰 が 甘 い ぞ、 腰 が。 起 こ せ、 グ ッ と、 踏 ん 張 れ。

お 許 し ください、 旦 那 様。 何 を 言 う と る か、 住 子。 お 前 も グ ッ と 引 け。

でも こんな 踏 んだ 姿 が いい な。

ほ ら、 腰 が 甘 い ぞ。 お 互 い 引 き 合 うん だ。

手 本 を 示 せ どう した ほ ら ほ ら ほ

ら ほ ら ほ ら ほ ら ほ ら ほ ら ほ

ら

私 だけ を や る こと を

イ ェ ー

本当 に お 手 本 です

はい はい はい はい はい

はい はい

はい、 その ま ま、 はい、 目 線 した い、 もう ちょ い、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 その ま ま、 その ま ま、

はい、 はい、 はい、

はい、 目 線 した い こと を して く れる、 そう、 そう、 はい、 足 ま っ す ぐ 立 とう、 ま っ

す ぐ つ い ちゃ って いい よ、 そう、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、

はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、

はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、

はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、

それ さ、 パ ンツ の ほ う だ。 レ フ 板 パ ンツ の ほ う。 はい。

はい。 はい。 はい。 はい、 ゆ っ く り。 そう。 そうそう そうそう。 から し と る ね。 から し と る ね。 そう。 はい

はい はい。 はい はい はい。 ず ー っと。 いい な。 いい な。 いい 感じ。 いい 感じ。 そう。 はい。 はい。 はい。 はい。 目 線 く れる。

はい はい。 はい。 はい。

ちょ、 ま、 待って ね。

あ ん ま 切 れ な かった ら、 こんな 風 に 貸 し が つ いて み て、 ど っち が いい かな。 あ、 はい はい はい、 結 構 結 構、

そう やって いい、 そう やって いい。 オ ー ケ ー オ ー ケ ー。

オ ー ケ ー オ ー ケ ー。 よ い っ か、 落 と せ。

いや、 ちょっと 待って。

そ っ ちは そ っち だけ で いい の か。 た ま や、 上 切 って く れ。

そんな 寒 く ない? 切 った か?

意 外 と。

お 尻 が お 尻 お

尻

ゆ っ く り 下 げ て く れる。 そう。 そう。 目 線 も ゆ っ く り 下 げ て こう。 そうそう そうそう。 そう。 はい はい はい。 はい。

はい。 はい。 はい。 目 線 軽 く く れる。 はい。 優 し き な 絵。 そう。 そう。 はい。 はい。 目 線 く

れる。 そう。

歌 舞 伎 役 者 みたい な ね。 こう やって 見て る んだ よね。

よし。 いい よ。 はい。

あ、 さ っ き み て 油 か いて み る。

はい、 はい、 そう、 そう、 そう、 それ く らい 力 抜 いて て、 そう、 顎 持 ち 上 げ て く れる?

そう、 そう、 そう、 ちょっと 待って ね そう、 そう、 そう、 そう、 それ ぐ らい から 動 く、 動 く ぐ らい から ね、 そう、 そう、

そう、 そう、 そう、 そう、 そう、 そう、 半 顔 で 開 いて ね、 そう、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、

はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、

はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、

はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、

はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、

はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい、

はい、 はい。 はい。 はい。

そう。 そう。

はい。 はい。 はい。 はい。 はい。

はい。 はい。

カ メ ラ の 方 に 寄 って く れる。 カ メ ラ の 方 に 寄 って く れる。 そう。 はい。 はい。 はい。 はい。 はい。 はい。 はい。

はい。 はい。 はい。 カ メ ラ の 目 線 に 寄 って く れる。 はい。 そう。 そう。 そう。 そう。 はい。

はい。 はい。 そうそう。

この 目 線 から。 はい。 はい。 はい。 はい。 はい。

ご め ん、 カ メ ラ 見 せて く れる 顔 を もう ちょ い、 顔 の 向 き を 変 えて み て く れる そう、

はい、 カ メ ラ よ り ちょ い こ っち、 こ っち 寄 り て く れる そう、 そう、 はい はい はい、 あ ご 引 いて く れる、 あ ご 引

いて く れる、 そう ご め ん、 あ ご 楽 に して く れる、 楽 に して く れる、 そう そう、 そう、 そう、 はい、 はい、

はい、 はい はい、 はい、 はい、 はい、 はい、 はい はい、

そう、 そう、 もう ちょ い はい、 はい、 はい、 目 線 下、 はい、 はい よ い しょ、

はい はい、 行 こう はい、 はい、 目 線 く れる、 はい、

はい お っと、 カ ード 振 る か ない はい、 はい、 あー、 いい 感じ、 いい 感じ、 いい 感じ よし よし、 その ま ま、 その ま ま、

そう、 はい、 目 線 下 はい、 はい、 OK 顔 動 いて く れる、

顔 上 げ て く れる そう、 そう はい、 カ メ ラ から ア ウ ト して く れる。 はい。

はい。

はい。

どう だ ね。

目 を 開 いて く れる。 目 を 開 いて く れる。

はい。 はい。

ご め ん ね。 開 いて く れない。 開 いて く れない。 はい。

はい。

はい。 はい。 はい。 はい。

はい、 お 尻 振 って く れる。 そう、 はい、 はい。 お 尻 高 め に して って く れる。 はい、 はい、 はい、 はい、

はい。 はい、 顎 上 げ て、 顎 上 げ て、 はい。 こ っち 振 り 向 ける か、 振 り 向 ける か。 はい、 はい、 はい。

肩 少 し や った ら、 向 こう へ 移 動 した ら、 そう、 腕 が 見 える んだ けど。 そうそう そうそう、 もう ちょ いい っぱ いい た、

はい。 顔 二 重 にな ってる ぞ、 シ ャ ド ウ が 二 重 にな ってる ぞ。 はい、 最後。 だ め だ、 向 こう だ、 向 こう。

はい、 顔 を 上 げ て ください。 はい、 はい、 はい。 はい、 はい、

はい。

はい、 OK。 はい、 はい。 はい、 顔 を 上 げ て ください。

はい、 そう。

はい、 顔 を 上 げ て ください。 はい、 OK。 いい 感じ、 いい 感じ、 いい 感じ、 いい 感じ。 そう、

そう、 そう、 OK。