subtitlecat.com

All language subtitles for ttttooo

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,040 --> 00:00:02,880 A gente não ouve um retrocesso na democracia? Que retrocesso? 2 00:00:04,299 --> 00:00:06,540 O que é retrocesso? É constitucional. 3 00:00:06,840 --> 00:00:08,220 O que é democracia? 4 00:00:08,620 --> 00:00:13,100 Democracia é aplicação da lei. É aplicação da lei, a lei foi aplicada. 5 00:00:13,100 --> 00:00:13,879 houve retrocesso. 6 00:00:13,880 --> 00:00:16,540 Que modifique a lei então? Que retrocesso? Coisa nenhuma. 7 00:00:16,760 --> 00:00:22,800 Isso aí é reproduzido em centenas de jornais, atinge milhões de brasileiros, 8 00:00:22,800 --> 00:00:24,820 única fonte, dizendo falsidades. 9 00:00:25,260 --> 00:00:29,900 Atinge milhões de brasileiros e mais ainda, cada jornal reproduz como se 10 00:00:29,900 --> 00:00:30,900 uma notícia sua. 11 00:00:30,940 --> 00:00:34,370 Vale dizer, sai de uma maneira no jornal... Isso aí de outra maneira no 12 00:00:34,370 --> 00:00:36,390 jornal. E isso aí fica espalhado no Brasil todo. 13 00:00:36,870 --> 00:00:38,890 Fonte uma única e falsidade. 14 00:00:39,230 --> 00:00:40,570 Por que não foi aplicada a lei de imprensa? 15 00:00:41,310 --> 00:00:43,430 Boa pergunta para fazer o presidente da república. 16 00:00:43,630 --> 00:00:45,890 O senhor está pedindo que eu esqueça a emergência. 17 00:00:46,110 --> 00:00:48,390 Não, eu estou pedindo não. Esqueça a minha. A emergência eu não estou ligando 18 00:00:48,390 --> 00:00:52,170 para isso. O Distrito Federal jamais vai esquecer o estado de emergência. É o 19 00:00:52,170 --> 00:00:53,170 que você diz. 20 00:00:53,230 --> 00:00:57,030 Talvez não esqueça porque viveu tão bem os 60 dias que não vai esquecer mais. 21 00:00:57,390 --> 00:00:58,430 O que você sofreu? 22 00:00:58,850 --> 00:01:02,570 Não sofreu nada que está falando. 23 00:01:02,830 --> 00:01:07,830 ... ... ... 24 00:01:46,159 --> 00:01:50,940 . . . . . . 1934