All language subtitles for Tamala 2010 (MKV 1,20 gb).yound

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

La fiamma di distruzione e rinascita che gira attorno al mondo

prende la vita di gattini come sue vittime

Intorno al 3500 d.C. Vicino alla Grecia nella GatTerra

Un oscuro gatto Efeso dai salmi Minerva

1436, Verona, Italia

GatTerra, Galassia Felina

2010, Citt� di Meguro, Tokyo

Un colossale conglomerato di Catty&Co, sulla base di calcoli di Dirac,

controlla il 96,725% di tutto il PIL mondiale

La pioggia � caduta a Tokyo per molto tempo

Lamentele come "Accidenti" o "le mie ossa sono fradice"

o "Non posso fare la lavatrice" sono diventati saluti

L'insolita serie di record di giorni di pioggia

porta a chiacchiere infruttuose.

La pioggia tamburellava lontano

Credo che si possa dire che la speranza scarseggiava

Il meglio deve ancora arrivare...

Le nuvole di pioggia coprivano il cielo sopra Tokyo

S�, tutti aspettavano qualcosa

Lo puoi vedere nei loro occhi

Scrutando un angolo... sempre di nascosto

Bocche chiuse con un sorrisetto le labbra piegate a destra o sinistra

I graffiti dei ragazzi nelle strade e

la pioggia ha lavato via i loro incubi frequenti

Infradiciati nella infinita pioggia della stagione dei monsoni

sotto la grondaia di una farmacia

Lingue di gocce di pioggia su una finestra di un bar

Sgranocchiando gnocchi fumanti in un negozio di fronte a Chinatown.

I gatti vivono in solitudine

Poi, muoiono come pioggia...

Prova! Dieta gatta! Solo 7 yen

TAMALA 2010: Una gatta punk nello spazio Traduzione: MrWhite younditalia.wordpress.com

Il nuovo cibo... per la tua grandezza

Sicuro e salutare!

Il nuovo cibo... per la tua grandezza

Il nuovo cibo... per la tua grandezza

Sicuro e salutare!

Il nuovo cibo... per la tua grandezza

Dieta gatta

Assistenza e salvataggio astronavi

Sto gelando. Quali sono le coordinate EW per questa area?

Sono... 1005 e 6480

La pericolosa zona dell'Oscuro Dio della Morte!

Oh no!

Cosa? Ferma.

Fermalo

Ciao

Trasmissione ad alta priorit� da: Madre umana

Dove stai andando, monella?

Sto andando su Orione

Non sono una monella

Sono Tamala

Orion? Mai. Non puoi andarci

E' vietato per te andarci

Non si pu�

Non ho paura

Pi� tardi zoccola

Costo trasmissione 30 yen trasferiti a Catty&Co.

Grazie

Sei morto

In approccio all'orbita del pianeta Q

Riorientare su ES168093 per curvare su Orione

Per Orione

Auto inserimento ES168093

Pianeta Q

Hotel Principessa Felice

Hon, Enverop ha lasciato la citt�?

Certo. Il suo negozio non vende altro se non merda

La puzza era forte

Cos'era questo odore?

Inoltre, non c'era niente di buono

Comunque, la tua mail funziona?

Non ho informazioni sulle vendite

Sono solo io?

Anche Diane lo diceva

Diceva che quella mail da sua madre non era arrivata

Non lo sai

Non ho mai scritto lettere quindi non saprei

Non ne hai mai scritte?

Taci frocetta

Ciao

Benvenuto al pianeta Q

C'� del fumo che esce dal vostro motore

Perch� dici una tale menzogna?

E' pericoloso

Voglio correre e andare nella grande citt�

La citt�? Quale?

E' pericoloso. Terrorismo e non solo

I cani poveri attaccano i gatti casualmente

Solo fermarsi al semaforo rosso � pericoloso

Non c'� problema se ci sei abituato come me...

Non sono un gatto fifone. Quindi andiamo

Moimoi, come spenderai la stagione dell'amore?

E' il mio secondo anno

Non mi chiamo Moimoi. E' Michelangelo

C'� una nuova droga omicida. Il Kittynol...

Ma gli effetti secondari sono un grande appetito

Ad ogni modo, io... non mi piace molto. La stagione dell'amore e cose cos�.

Guardare un film di Eastwood � pi� divertente

Ti piace Eastwood? [legno dell'est]

Io sono una fan di Westwood. [legno dell'ovest]

Cosa?

Da dove vieni?

CatTerra

Moimoi, io tuoi occhi sono blu. Sono davvero belli

Non mi chiamo Moimoi. E' Michelangelo

...wow. CatTerra � molto pi� progressista di questo pianeta

C'� di tutto ovunque

Ho ordinato un paio di jeans vintage da CatTerra

...ma, perch� sei in questo grande, e vuoto pianeta?

Moimoi, siamo gi� alla grande Citt�?

Odio 66

Hey amore, avevi ragione sulla mail

Non arriva

Anche quella di Naomi

Dolcezza, caff�

Uno?

Ne ho gi� uno

Ok

...la mail non � l'unica cosa, ragazza

Anche il telefono � strano

Si ferma sempre o suona occupato

Ad ogni modo, checchetta. Hai mai sentito del bagno?

La legge marziale � stata rafforzata nel distretto est dell'Odio

A tutti i cittadini � interdetto il passaggio...

MUSEO ANIMALI ESTINTI

nel distretto di Cane e Gatto. Restate in allerta a casa

I trasgressori verranno arrestati

Ancora...

Moimoi, devo fare la pip�

Non mi chiamo Moimoi. E' Michelangelo

Il bagno � gi�

Sto per farmela addosso

TATLA 3000 a.G. - 2500 a.G. Simbolo dell'antico culto di Minerva, soppressa attorno al 4000 avanti Gatto

Un dea della distruzione e rinascita in successione infinita, secondo la leggenda

TAXI ODIO

Cucciolo Centauro. Sei parte di un pastore tedesco?

Piccola...

Stazione Odio

La legge marziale � stata rafforzata nel distretto est dell'Odio

A tutti i cittadini � interdetto il passaggio...

nel distretto di Cane e Gatto. Restate in allerta a casa

Il tatoo piovra mi rende originale

Ad ogni modo, non ha capito il tuo nome

Io sono Tamala

Mia madre mi chiama Tama

Mi dava fastidio. Quindi chiamami Tamala

Sto diventando disgustoso

Voglio spaccare tutto

Tutto quanto. Mi chiedo perch�?

Hai incontrato mio zio, vero?

Conosci, Demetri

Ha preso una coda con l'auto

Quella lunga coda era il suo orgoglio e gioia. Io... l'ho querelato

Parlando d'altro, quel fetido poliziotto finocchio,

quel bastardo di Centauro,

� ancora in agguato. Hai saputo?

Oh, quel carino, ragazzo nero?

Non solo lui

Va in giro impettito con uno pi� carino

Quel gatto sornione. Lo invidio

Huh... devo andare

Un maledetto strike

ANTICHITA'

Che ci fai con questi vestiti? Li hai comprati?

Li ho presi

C'� altro che non puoi fare?

Quella maledetta serpente di madre non voleva farmi nessun regalo.

Lei era cos� razzista

Quella troia voleva scambiarmi per un persiano.

I persiani son pi� piccoli e brutti ma...

Sembrano velluto

Maledette teste di cazzo!

Il mio aspetto � tutto ci� che ho

Mia madre mi ha detto di elemosinare dai vicini

Diceva che formava il carattere,

ed � una grande vecchio lavoro

F- f-erma!

Stronzo

Merda

TA-MA-LA!

TA-T-LA!

TATLA! TAMALA!

Gattina!

Gattina! Minerva!

Gattina! Minerva!

Scusa se ci ho messo cos� tanto. Il posto era chiuso

Ma ho comprato delle patatine

Voglio andare su Orione, Moimoi

Non mi chiamo Moimoi. E' Michelangelo

E' molto lontano

Tanto, tanto tempo fa quando la mia madre umana mi partor�...

questo era attaccato alla scatola di cartone dove ero dentro

Che bellissimo cielo...

Come il cielo che vedevo quando ero piccolo

Moimoi, sono molto saporita

Mi vuoi mangiare?

Moimoi, quando ero piccola, ho visto un grande fuoco

Il cielo brillava di rosso per il grande fuoco

Tremavo

Se fossi caduta in quel fuoco...

saresti saltato nelle fiamme per me Moimoi?

Certo... ti avrei salvata

Ultima notizia

La revisione normativa sul servizio...

postale � stata approvata in parlamento

L'ufficio del ministro delle poste e delle comunicazioni canine...

dovr� dimettersi

Un disegno di legge in Senato per trasferire...

il diritto di monopolio alla super potente Catty & Co. della galassia felina

� stato votato maggiormente dal partito canino al governo

La minoranza felina che ha supportato il disegno di legge...

ha chiesto al ministro dimettersi

"Rinotifica di sequestro"

"Eastwood Fan Club"

Le rivolte scatenate dai gatti locali prima della legge marziale...

sono state sedate alle 37:00 di oggi

lasciando 867 morti e 2500 feriti

87.5 FM Stazione dell'Odio

Wow. Una 44 magnum

Altre notizie...

Dove i bambini giocavano a Pasadena nel distretto di

Strada dell'Odio sud alle 17,

una auto in contromano sulla strada

ne ha feriti diversi.

La nuova dieta... per la tua grandezza

Questo programma � stato offerto da...

Catty & Co.

Operazione 0001-0099 Completata

Tempo richiesto 00:09:20:40:031

Inizia l'operazione 0100

CIBO GATTINO

IMPIANTI GATTINO DIVERTIMENTI GATTINO

SUCCO POMODORO. Sangue naturale all'80%.

Non � solo una latta di succo � una latta d'amore

Oh, Marithe, cosa non va?

Sono qui. E' stato solo un brutto sogno. Sei qui ora

Momma non ci lascer� mai

Avviso sull'attraversare il distretto gatti e cani

Restate a casa in allerta

I trasgressori verranno arrestati

Due drink di Dieta Gattina

Ok

Oh, fracassa tutto

Tutto

Tutto di questa citt�

Poi, creer� una citt� con il mio leccare

Circondato dall'amore...

Candelieri. Vetri rubino. Tappezzerie. Il lavoro

E pieno di carineria

Dove potr� trovare un buon marito?

Parli solo di questo ultimamente

Ad ogni modo, il figlio Dalia � stato si � alienato stamane

Cos� gli ho chiesto "Cosa c'� di male?"

Aveva degli strani sogni

Che tipo?

Un bellissimo, spaventoso robogatto saliva...

un ascensore per il Paradiso

Oh, ragazza. Flirtava solo con te

Patetico

Senti qualcosa?

Huh? Qualcosa di puzzolente

Puzzo infernale

Bel Centauro. Dove abiti?

In Odio? Periferia?

Amore...

Smettila! Mi fa male. Aiuto!

Operazione 0112 in progresso

Il finestrino non vuole aprirsi...

stupido finestrino

Cos� va meglio

Scommetto che il caricatore sia caldo...

dopo aver sparato con una 44 magnum

Ma, sono certa ci incontreremo ancora

Hai detto qualcosa?

...Moimoi, desidero che tu non venga mai ucciso

Cosa?

Chi tu

Cosa! Che cos'� questo?

Chi tu? E il dire grazie della CatTerra?

Non lo sai?

"Chi tu" vuol dire?

Sto per farti il culo

Oh, capisco

Hey, Moimoi. Come si chiama questo lago?

Michelangelo

Come � chiamato?

Prometeo

E' molto profondo ed � connesso con l'oceano a 250km da qui.

Lo chiamer� Lochness

Lochness? perch�?

E' un lago nell'emisfero nord della CatTerra

I discendenti della dinastia Gatto Tudor...

usavano manipolare i geni per creare un cucciolo di nome Hessy

Alto pi� di 1500metri e molto saporito

Un compagno traditore ha provato a rubarne alcuni

Hmm...

Presto

Oh no!

No! No!

Operazione 0100-0234 Completata

Tempo richiesto 00:23:15:32:931

2032, Shanghai, Cina

Una presentazione del professore Nominos da

il Laboratorio strategico di Catford sul Pianeta Q

Antiteologia nel capitalismo

Oggi, vorrei presentarvi il mio...

trova allarmi del mondo

Similarit� tra Catty & Co. e Minerva

Vi prego di richiamare il ficcanaso Catty & Co. dal logo che vedete

ogni giorno nel vostro locale supermercato

Perseguitato fin dal 100 d.c, la stessa parola in codice,

� stata tramandata in antichi documenti della

religione segreta Minerva della Galassia felina

Gli storici mondiali, economisti e

teologi si sono arresi al grande capitale

Vorrei informarvi dell'imbarazzante verit� che

� stata nascosta fin'ora

Vorrei esprimere il mio rispetto al regime cinese dei gatti,

che ha avuto il coraggio di sponsorizzare questa presentazione

Vi prego di orientare la vostra attenzione a queste reliquie riscoperte

1926 Scoperta manoscritto minerviano a Nekhen, Egitto

1951 Gli archeologi trovano tutti gli 87 volumi del Libro di Minerva in un Maine Coon

Dall'80 al 50 dC

� stato trovato lo stesso marchio a occhi di gatto in tutti gli archivi minerviani

1964 Scoperta di maschera cerimoniale nell'isola di Man

1953 Archeologi trovano monete di rame minerviane a Lilac

Dopo questo, i membri perseguitati del culto,

che erano quasi scomparsi, rivitalizzarono il marchio

E' stato stampato nel sistema postale...

su delle lettere segrete inviate durante

un periodo di caos e guerra

Dal 1490, una compagnia commerciale...

fece del logo degli occhi di gatto

un marchio connesso al brand chiamato GATTINO...

per i beni d'uso domestico

Dalle met� del 1800 c'� stata una conglomerazione delle poste

e di produttori e negozi di prodotti domestici

il nome CATTY & COMPANY apparve nel mercato globale...

e cominci� una massiccia campagna pubblicitaria

Con grossi capitali e connessioni politiche,

Catty & Co. � connessa con le industrie della galassia felina

come con i pianeti gatti vicini

Dopo ripetute fusioni, Catty & Co. � divenuta...

quello che � oggi

1869. Una serie di scatole di fiammiferi

con un gatto vennero venduti alla boutique di un hotel,

a Meguro, Tokyo

Una gattina insieme al logo di Catty & Co.

La stessa gatta appare in pubblicit� nella costa ovest

GatTerra, USA.

Soffrite di amnesia?

Provate a NON DIMENTICARE,

da CATTY & COMPANY

Ora in formato tavoletta

- Per piacere leggere le istruzioni all'uso con attenzione -

Il marchio occhi di gatto dalla gattina Minerva e

i prodotti commerciali con la gattina carina

appaiono dal 1869

Come poteva?

Questa gattina non poteva cambiare

E' mai morta?

E' un prodotto di dati?

No, errore. Positivamente non corretto

Questa bellissima gatta � viva

Sempre in cerca... Un lungo, lungo tempo � passato,

come se stessi avendo un incredibilmente lungo sogno

Un sogno ripetuto di una magra ragazza che passava

davanti a me nel pomeriggio

Seguendola, tutto ci� che trovai fu

l'oscura storia di una grande cospirazione

A loro non importava di me

Catty o Minerva...

Fuoco! Fuoco!

Voglio rivedere Tamala

Che cosa fosse...

Buon giorno ascoltatori

Il vostro Chuck Dopler non sta avendo una buona giornata

Intendo, la vita � pericolosa

Il terrorismo! E' ovunque

Che sta succedendo al nostro Paese?

Riesci a vedere fuori dalla cabina radio? Il fumo.

E con questo? Voi gente di Burika siete nei guai

Incidente a Odio EW3

16 morti, sconosciuti i feriti. Unit� 5 e 7 rispondete ora

Tamala / Tatla stanno arrivando! La fine � vicina!

Maledetto principe

La medicina per dimenticare la saziet�

BARODIO936

Alta velocit�, nuovo modello

La medicina per dimenticare la saziet�

Cioccolato al latte gattino

Cioccola da fumare

Per i gatti adulti

Sicuro e sano

Dentifricio

Carta igienica

Dj TAMALA

Fanculo

Il cuscino gattino ti offre un sonno comodo

Regali Catty&Co.

Centro commerciale Occhi di gatto

Prova! La dieta gatta!

Huh, cosa sto facendo?

Non posso muovermi. Mi bolle la testa

La mia testa � calpestata

perch� Centauro trema?

Stupido Centauro. Sono qui per te

Hey Centauro. Lo so. Andiamo ad un picnic?

Se questi stupidi gatti volessero tacere...

Andiamo nella foresta

Chi tu

Chi tu

Un pezzetto di gioia

Bendaggio Gattino

Ciao, Michelangelo Nominos?

Questo il centro carte di credito IO SONO

Possiamo detrarlo dal vostro conto

Se prendete dei soldi, dovete restituirli

E' dura per me. Non mi servono

Ma sono disoccupato. Certo, non odio lavorare ma...

E' cos�. Cerco un lavoro che mi piaccia

Forse... scrivere un racconto

Prover� a vivere con le mie cose...

in questa stanza con questa grande finestra

In questa stanza...

Cosa... che cosa era quello?

Lei �... cosa... Tamala?

La citt� � in rivolta. Tutti stanno impazzendo...

Una discesa nel Maelstrom

Stanno succedendo cose orribili

Parli con me?

L'ho perso?

E' questo un sogno?

Puoi dividere con un vecchio una tazza di latte?

Questo � il mondo dei sogni di Minerva

Non hai mai sentito di Minerva, giovanotto?

Quella antica maledetta religione secreta ci infesta ancora oggi

Chi sei tu?

E' a posto il tuo braccio?

Hai da fumare? Marlboro rosse. Odio i cerini.

Distruzione e rinascita si ripetono...

il progresso di un mondo che non muore

Le loro attivit� basate su una folle dottrina

devota a sacrifici umani

Un folle culto che non esclude persecuzioni e omicidi di massa

Alcuni credenti cercano vendetta e hanno cambiato

le loro identit� per adempiere al loro scopo

Poi, hanno cambiato il loro nome

Ora, queste troie

Hanno cambiato il nome in Catty & Co.

Ho sentito parlare. Questo nuova compagnia di taxi?

Una marca di jeans?

Huh? Dove ero arrivato?

S�. Usando i tunnel sotterranei,

costruiti da Catty,

iniziarono a fare consegne economiche della posta,

nei campi battaglia del caotico Medio Evo

Lettere dei soldati alle loro madri

Lettere d'amore di innamorati

I postini folli correvano durante le battaglie con gioia

Loro compresero qualcosa... il potere dell'informazione

Se avessero potuto controllare il vortice delle informazioni,

lettere di ricatto, fluttuazioni dei tassi di cambio,

l'hai detto,

avrebbero potuto governare il pianeta e avere la loro vendetta

L'intero universo sarebbe stato di Minerva e di Catty

Loro trasmettevano le informazioni pi� velocemente di chiunque altro

Distrussero completamente la concorrenza e prevalsero

Facendo soldi producendo e vendendo tantissimi fiammiferi,

prodotti in scatola, film, jeans.

Affari, affari, affari

Prima che tu te ne sia reso conto, i perseguitati diventarono i padroni

E dove sta la vendetta?

Giri a vuoto, nulla pi� di un gatto senza emozioni

Una "macchina di distruzione e rinascita"

I bambini sono gli unici che vedono questo controllo

Temo tu sia troppo grande

Il minaccioso robot di Minerva e Catty&Co.

Nella speranza di propagare nel pianeta la religione di Minerva cre�

un robot di nome Tatla dal profondo mare dell'informazione

Un'icona per annunciare agitazioni e caos

Attraverso le linee telefoniche e la fibra ottica,

controlla la fase REM del sonno dei bambini sotto l'anno d'et�,

usando onde a bassa frequenza a modello di loop visivi

dell'immagine di Tatla vengono proiettati nei loro lobi temporali

Attraverso test clinici, abbiamo la conferma che l'87%

dei bambini vedono lo stesso robot nei loro sogni

Ma non � tutto. Tatla sta crescendo

Il risultato di questo eccesso di auto-propagazione �

la creazione di un altro mondo

Un mondo diverso dal nostro, un incubo terribile

Il loro mondo sta invadendo il nostro

Tatla

Era in origine una mitica dea

Un bellissima dea che ripeteva distruzione e rinascita

Conosco tutto, vedo tutto

Questo appetito per la distruzione e la rinascita � stato cablato

nel programma di Tatla

Questo credo "distruggi cose, compra cose, poi distruggile"

In questo modo, il mondo avanzer� all'infinito

La religione di Minerva � UGUALE ai merdosi slogan di Catty&Co.

Conosco tutto, vedo tutto

Oh caro... la luce s'� spenta

La procedura � stata impostata

Poi crearono una innaturale gatta

Non lo sai?

Nel 1869 del calendario della GatTerra nel pianeta di

Edessa nel sistema di Orione 200.000 gattini neonati

vennero perduti in un grande rogo notturno

Non venne mai reso pubblico

Il nome di quella notte da incubo �

la notte rossa di Edessa

200.000 gattini furono usati per riscrivere il programma di Tetla

Ma solo una gattina ebbe successo

Venne inviata al posto che per lungo tempo potr� controllare

il caos e la guerra. Non l'opposto

Era affascinati dalla guerra e la rivoluzione

Era cos� fastidiosi

Proprio cos�. Amano il sangue

Il sangue che scorre dagli altri

La loro vera natura

Poi, Tamala venne mangiata, questa gatta pu� propagare

il loro appetito mandandola in questo luogo di caos

Insieme a Tatla, crearono una gatta incosciente

di distruzione e rinascita

perch� venne mangiata mi chiedi?

Altre religioni praticano questo rito, vero?

Ma erano religioni adeguate

"Un singolo granello si grano pu� mettere radici"

Un sacrificio. Un capro espiatorio

Distruzione e rinascita si cibano di sacrifici di bellezza

Un sacrificio. E' divenuto un rituale di questi folli credenti.

Non ho idea di cosa tu stia balbettando

Non fare lo scemo

E' per questo che tu sei un uomo ferito

E' per questo che sono venuto senza un invito

Quindi forse... forse io sono te

Io sono un...

Tamala � nata nel 1869

Ha vissuto per oltre 100 anni

Anch'io sono un gatto che non muore

Il gatto ti ha mangiato la lingua?

Conosco tutto, vedo tutto

Ma quella ragazza � indegna

Non morir� mai. Avr� un anno per sempre.

Lei � la vera vittima. Lei va salvata

Nacque su Orione e venne subito separata dalla sua madre

Alla mezzanotte della notte Rossa di Edessa il 29 aprile 1869

Da Minerva... sporca zampa di Catty

Mi sento indegno. Lei cercava di incontrare la sua vera madre

Ad ogni modo, Orione � un bel posto

L'unico posto dove un gatto come me non morirebbe mai

dove finalmente riposerei in pace

Conosco tutto, vedo tutto, sento tutto

Oh, no, no. Devo andare

Proprio mentre stavo per parlare dell'enigma di Minerva

questo enigma dar� presto un'altra risposta

perch� chiedi? perch� intervenni in questo

enigma avvolto in un altro enigma

Minerva potrebbe essere un demone posseduta nella storia!

Che ne dici di un'altra tazza di latte?

Te ne verso un'altra

Poi, speriamo per i demoni dentro di noi.

E' matto. Sicuramente non sano di mente.

Sintonizzatevi la prossima settimana per il climax finale

Ah, � finito

Non posso andare a casa adesso. Aspetta un po' di pi�

Lo specchio gira di nuovo.

Lo specchio... gira... di nuovo.

Sono cos� stanco di questi giochi

Cos� stanco di questo lavoro

Questo specchio non riflette altro che bugie

Questo specchio... non riflette... altro che bugie

Andr� su Orione. Poi, distrugger� lo specchio menzognero

Orione... Edessa...

Poi, danzer�. Maledetto addio

Aspetter� ancora un po'

Aspetter� ancora un po'

Morirai

Se gironzolerai, ti uccider�

Oh, ho perso la mia testa

Come ti chiami?

Penelope

Vieni all'Inferno con me

Operazione 0001-0999 Completa

Tempo richiesto 03:00:12:32:007

Il Governo Canino � stato rovesciato da un colpo di mano sul Pianeta Q,

Galassia Felina Abolizione dei regolamenti postali, Catty&Co.

Per: Madre umana c/o Tamala

Cara Tamala, felice primo compleanno

Le tue vacanze saranno sul pianeta Q. Divertiti

PS: A proposito della tua richiesta, la tua vera madre � su Orione

Ma, Tamala, tu non puoi lasciare la Galassia Gatta

Molto male

Dov'�, sfigato?

Parla ragazzo! Sei sospettato di averle messo gli occhi addosso

...voglio che Tamala sia libera

Non hai un contratto con Tamala

Continuo ad avere un contratto con Catty

Ti prego di ascoltarmi

Non sono interessato. E' una perdita di tempo

Tamala � in viaggio per Orione

Smettila di consegnare lettere. Alzati e seguila

Dove potr� trovare un buon uomo?

Ancora niente? Ad ogni modo, quel perverso di Centauro � morto

Sembra sia stato menato da dei ragazzi

Spaventoso. Ma, ogni cane ha il suo tempo

Era il concentrato di tutti i mali. Tutti lo odiavano

Ad ogni modo, sei andata a Victoria Secret?

Ha della bellissima biancheria intima

Quelli Frilly, quelli trasparenti

Oh, ho una email. Adesso, chi?

Il mondo ha tutto adesso. Il passato � solo una menzogna

Perch� non andiamo in campagna e iniziamo un nuovo business?

Pronto? Come stai piccola?

Ho appena visto un morto a Burika

Yeah. Uh-huh.

...come la gente dice... i gatti sono solitari

Muoiono facilmente a pioggia

Ma, abbiamo l'un l'altro. Senza obblighi

Come una costellazione. Brilliamo nella notte

...splendido mistero

Hai da accendere?

Un altro maledetto giorno � iniziato

Tamala, dove andrai adesso?

Su Orione

Su Orione

Non cos� tanto tempo fa,

una melodia dimenticata

Richiama il momento del risveglio

con questa cazzo di canzone mentre sbadiglia

Lavati i denti piano e accendi il bollitore

Fissa lo specchio

Mettiti una maglietta. Apri la finestra

La prima luce del giorno

Una bottiglia scintillante di marmellata.

Deboli suoni di traffico, come il rombo delle onde.

30 minuti pi� tardi, una voce proviene dalla radio

Andiamo a fare un picnic in una giornata soleggiata.

Si pu� prendere un giorno se volete.

Chiamate gli amici "Non siate in ritardo"

Prendete un sacco di birra, pollo e snack.

Andare a lavorare, vendere dischi, cadere in un dormiveglia.

Quella melodia � in arrivo nei miei sogni.

Una ragazza con gli occhi scuri suona il pianoforte.

Sono finalmente sveglio e la testa in bagno

Andiamo a fare un picnic in una giornata soleggiata.

Si pu� prendere un giorno se volete.

Chiamate gli amici "Non siate in ritardo"

Prendete un sacco di birra, pollo e snack.

Ho incontrato il mio ragazzo la notte, ha comprato una camicia vintage.

Abbiamo mangiato tacos, visto un vecchio film.

Siamo andati a casa, fatto l'amore, fatto una doccia...

cadere addormentati

Maria aveva un sogno che non ha mai avuto prima.

Andiamo a fare un picnic in una giornata soleggiata.

Si pu� prendere un giorno se volete.

Chiamate gli amici "Non siate in ritardo"

Prendete un sacco di birra, pollo e snack.

Chiamate gli amici "Non siate in ritardo"

Miliardi di Maria di appaiono in tutti i luoghi della citt�.

Sempre pi� in alto, attraverso i milioni di

nuvole di atomi

Sopra la stratosfera, ci sono un sacco di Maria

alla deriva nel buio

raccolte in una sola forma.

E' un antico satellitare.

Un sacco di Maria ci stavano dando quella canzone,

e ce la danno e ce la daranno.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.