All language subtitles for Seesaw 2025_track5_[eng]

'Seesaw'

'Coimbatore
March - 11, 7AM'

Give the papers.

Selva?

A new entry has come.
Come downstairs.

- What's your name?
- David, Sir.

How the dead person is related to you?

My Father.

- Sir?
- Yes, Selva.

This dead body should reach
Mumbai on 12 o'clock flight.

Start the preparations.

David, have you brought
new dress to your Father?

Not now sir.

Careful, Brother.

- Is everything ready, Selva?
- Yes, Doctor.

Ok.

I have signed the report.

- Shall I leave?
- Ok, sir.

- Brother.
- What, Kumar?

Continuously for 4 days..

..I have been on
a long distance work.

Ok.

Now..

Again to Thiruvananthapuram
immediately..

..should I take the body?

Now you wanted to get drunk
and sleep at your home, isn't it?

I feel tired.

Shall I replace someone else?

I don't know.

I just need the vehicle
running. That's it. Go.

Ok, brother.

Tell me, brother.

Brother?

Collect the full details
regarding this case.

Ok, sir.

- No evidence should be lost.
- Ok, sir.

If you suspect someone,
inform me immediately.

Ok, sir.

There is no one found upstairs.

Did you check well?

I checked, Sir.
There is no one here.

Sir, no one is found
downstairs either.

Ok, come.

Hey, have you started driving?

Yes, brother, I have
come to hospital now.

- Fine, do what I say.
- Tell me, Brother.

You park the vehicle there
and leave. I will take over.

Ok, brother.

'Police Commissioner Office
Coimbatore'

Sir!

Sir is calling you inside.

- I'll come.
- Yes, sir.

- Sir!
- Mugilan..

..join the duty immediately.

I have a week left for
my vacation to get over.

I knew.

There are lots of cases
pending in the station.

We have been pressurized
by the higher-ups.

So, I'm canceling your leave.

Sir, that's not called pending.

You aren't allowing to arrest the people
who have been named as accused.

They have political background.

We can't approach them
without solid evidence.

If we do so, we'll
lose our caps.

For that sake, should we allow the culprits
to escape and hurt the innocent?

You keep speaking like this!

Your wife left because
of this anger of yours!

Sorry. Sorry.

Sorry, Mugilan.

Sir, what am I expected to do?

Don't get angry.

You're a perfect officer.

I just asked you to be patient.

Join the duty immediately.

Ok, sir.

Good. Great!

For your information, this
is my friend Krishnamurti.

- Hello.
- Hello, Sir.

There is a problem
at his nephew's home.

His nephew's name is...
What's that?

Aadhavan.

Yes, Aadhavan.

Bhavani Mills owner
is Muthuvel Rajan.

His house falls under
your station limit, right?

Yes, sir.

There, in front of his house..

..his servant had died
in a mysterious way.

And, Krishnamurti's nephew
and his wife are missing at home.

Our SI Kamalakannan went to the spot
and collected the details immediately.

Sir!

Mugilan, keep in mind what I said.

Solve this case
as soon as possible!

Collect the details from
him and start your work.

Ok, sir.

Ok, All the best.

Let's go.

I'll come.

- Ok, I'm leaving.
- Ok, sir.

At a prominent
industrialist house..

..the death of their
servant has instilled fear

and agitation among
the people who live around.

Coimbatore Municipality commissioner
who investigated this case..

..had summoned an officer
who took a month long leave before..

..named Mugilan, who was
the Chettipalayam inspector..

..and assigned Mugilan
to take immediate action.

The one who died is Raju.

He is around 50 years old.

He doesn't have
a family or any relative.

The owner of this
house is Aadhavan.

His wife is Malavika.

Both of them are missing.

There are 4 CCTV
cameras around this house.

But its hard disk is missing!

Sir, Aadhavan's friend Selva..

..as well as Malavika's
father and brother..

..visit this house often.

In addition to that, car driver
and maid work here regularly.

Driver was the one who
informed us first about the body.

- By the way..
- Sir!

Did you enquire them all?

No, sir.

When we enquired
Aadhavan's friend Selva in call..

..he said that he is taking
a dead body to Thiruvananthapuram.

He said he will call back
when he returns in the evening.

What's the profession of Selva?

He is working at Angel
embalming centre..

..as a embalmer and also..

..maintaining ambulance
and freezer box service centre.

What?

He is an embalmer as well
as an ambulance driver?

Yes, sir.

By the way, how come an industrialist
has an ambulance driver as friend?

Something is fishy!

Even I have that doubt, sir.

But it looks like they both
are friends from their childhood.

- Then..
- Yes, sir.

Call the agency
where Selva works..

Yes, sir.

..and confirm if he has gone
to Thiruvananthapuram in real.

Ok, sir.

Then, Raju who has died..

..as well as missing
Aadhavan and Malavika..

I need their call details.

I'll arrange it, sir.

His name is Aadhavan.

The only son of my sister and uncle.

When he was 7 years old..

..my sister died due to an illness.

My uncle as well as Raju who has
died now, took care of Aadhavan.

10 years back, I got settled in
Hyderabad along with my family.

That's why I couldn't
visit this place frequently.

Sir, all the bureaus are locked.

I came here last year, when
my uncle passed away.

Now I came here when my friend who
was the commissioner informed me the same.

I don't know what to do.

When I came here..

..Aadhavan and
Malavika were not at home.

I'm afraid sir.

I'm also nervous.

Sir, do you suspect anyone?

No, sir.

I'm confused about this.

Fine. If I have any
doubts, I'll call you.

Ok, sir.

Sir!

The call history details
of the three people.

Fine, come, let's check.

Yes, sir.

Check these numbers
whom belong and inform me.

- Ok, sir.
- Ok.

Dear son!

Please sit down.

- Greetings, sir.
- Greetings.

By the way, Raju who has died,
your daughter and son-in-law..

..when did you
contact them at last?

That is..

..last month, on 28th..

..it might be around
11 in the morning..

My son, his fiance and I..

..had visited Malavika's house.

- What, Raju?
- Sir..

- Please come in, sir.
- How are you?

I'm fine, sir.

- Is Malavika at home?
- Yes, she is.

Dear?

Come.

- Dad..
- Hi Malavika.

- How are you, Dad?
- How are you?

Even when I met her last time..

..she looked very happy.

How did you come to know about him?

We studied together at college.

Ok.

Does everyone at home knows?

I have not yet informed them.

Fine, don't worry.

We will come and
speak to your parents.

Ok, sister-in-law.

Note the number.

I spoke to her.

Dad, let's visit her house
on an auspicious day.

Happy, dear.

- I'm happy.
- Is it ok for you?

Thanks, sister.

- Take it.
- Then..

- Another thing.
- Tell me, dad.

I wanted to change the house
registration on your brother's name..

What is this, Dad?

That house belongs to him only.

- Not that, dear..
- Just tell me what I should do.

- You should tell your husband.
- I'll take care of that, Dad.

Tell me when the registration is.

I'll come and sign the documents.

My sweet one!

Didn't you contact
them after that?

- That is..
- Sir!

Sir, on 8th evening
around 4:30 to 5:00.

..she called and asked me at what
time she should come for registration.

And I told her
Come around 10 am.

After that she didn't call me, sir.

And did Malavika share about
any problems going on at her house?

No, sir.

She has never said
anything like that.

But whatever it is, she will
definitely tell Meenatchi about it.

Who is she?

She is my elder brother's daughter.

Meenatchi.

Has Malavika ever spoken to you
about Aadhavan's character?

Our house is 2 streets
away from my uncle's home.

Before her marriage,
she used to visit me often.

But after marriage, she
stopped coming to our house.

Why did she stop visiting you?

I told her
not to get married Aadhavan.

Why?

No, sir.

Whatever it is, she
shares everything to me.

But she hid about this to me.

But still, she couldn't
hide this for long.

One day, suddenly she
visited my home.

Her face expressions said
that she was confused.

Sister?

What?

You didn't call me
for the past 10 days.

Looks like madam has got busy.

Maalu?

Sister, that is..

What happened?

Why are you looking like this?

I hid something
from telling you.

You hid?

What?

I'm in love with a person.

- Love?
- Hmm.

Sister, his name is Aadhavan.

He is studying in ECE
Department at my college.

Just like how others
at college notice him..

..he used to be cheerful.

Pongalo Pongal!

"The farmers who toil to plough
Their fields to provide food."

"I respect and salute them with pride!"

"And our celebrations also extend by..
Thanking our Land, Cattle and the Sun!"

"College students are celebrating
this Bhogi Pongal Festival with joy!"

"And we celebrate this
Pongal festival with full josh!"

"Our Kangeyam Bull will charge at humans
as soon as the Vaadi Vaasal entrance opens!"

"And the Keezhadi archaeological
excavations prove that the..."

"...Tamizh People were
the forerunners of World civilization!"

"Life doesn't meant to
be lived in an usual way.."

"We should live in such a way that
our flag beams higher in the skies.."

"Life doesn't meant to
be lived in an usual way.."

"We should live in such a way that
our flag beams higher in the skies.."

"Our forefathers composed songs
for forest as well as for Cattle!"

"Tamizh language and tradition inculcate
Dharmic values to each living being on Earth!"

"Let the women perform Gummi dance so that
it vibrates in the hearts of Tamil Nadu!"

"And do perform Gummi dance thinking the evil
has left and good has surrounded us!"

"And people who thought women
should be suppressed no longer exist here!"

"People who thought of locking women inside
homes have put their head down ashamed."

"College students are celebrating
this Pongal Festival with joy!"

"College students are celebrating
this Surya Pongal Festival with full josh!"

"Our Kangeyam Bull will charge at humans
as soon as the Vaadi Vaasal entrance opens!"

"And the Keezhadi archaeological
excavations prove that the..."

"...Tamizh People were the
forerunners of World civilization!"

Hey!

Which department you belong to?

CSE Department.

Oh!

I have never seen you.

But I've seen you many times.

Aadhavan.

ECE Department.

Yeah I know.

What's your name?

Malavika.

Nice name.

Thank you.

We were strangers until then..

..and then became friends.

At that time..

..his father passed away suddenly.

Brother, after father passed away,
you were thinking about him..

..and you are
skipping your meals.

It will affect your health.
So please have some food.

Aadhava?

I feel very worried to see
you in such a situation.

Whoever born as a living being on
Earth, needs to leave one day.

Try to forget everything
and be normal.

If you get married
in the future..

..there's a chance that your
father might be born as your son.

Get through this.

There's much more to face in life!

After he became normal,
we went out one day.

Malavika.

I need to tell you something.

Tell me.

That is..

Say it.

I..

..have never ever..

..longed or worried
about something.

Because I thought that I
had everything around me.

After Mother passed away..

Father seldom comes home.

After higher secondary,
Selva also went to work.

Only then I was afraid.

You came into
my life at that time.

Frankly to speak, I didn't have
any opinion about you at first.

For the past week..

I felt like you were
an Angel to me.

I mean, I felt like you
were like my Mother.

Aadhava.. I think
you are confused now.

You will be alright
once you get home.

Ok?
Come, let's go.

One minute.

No, Malavika.

I'm sure about it.

Fine, come, let's go.

Hey, I haven't completed
what I wanted to say.

Aadhava.. I knew
what you wanted to say.

But, let us not proceed with it.

You belong to
an upper class family.

I'm a Teacher's daughter
belonging to the middle class.

I don't think, we have
similar background.

Now we are in a friendly zone.

Let's stay in that.

Come, let's go.

Hey, is it enough
having wealth alone in life?

Shall I give up on everything
and come to your home?

You can't stay
as my friend forever, Malavika.

If you get married, then
you will leave me, Maaluma.

Aadhava, listen to me, let's go.

Do you want me to turn crazy
and search around for you?

I lost my parents, Malavika.

Will you come to me...?

As my everything?

Our friendly relationship..

..turned into love.

We were very happy
in the beginning.

After that there were many
changes in his activities.

- Hello.
- Maalu ma..

..come out for a second.

Where?

I'm standing outside your home.

Come out.

- Come.
- What?

- Where are we going now?
- Get on the bike.

- Hey.
- Sit down.

What are you doing?

What happened, Aadhava?

Hey, I wanted to
show you something.

Fine, show it soon.

People at my home,
might wake up.

I need to return,
someone might see us.

Why are you starting the car?

Wait for sometime, I need to
show you something beautiful.

Come here, Maaluma.

Hey?

Come.

Come.

Come.

Come...come.

Come on.

Look there.

Look there.

Look how beautiful it is?!

Look there, Maaluma.

Did you bring me here to show this?

Hey Maaluma..

Do you know how beautiful
you look in this lighting?

Look there, Maaluma.

Aadhava, someone might wake up at my home,
we should go before that. Start the car.

What Maaluma? You don't
even know how to admire.

Start the car.

With time, it's difficult
for me to understand him.

He is a good person.

He genuinely loves me.

But at times, some
of his behaviours..

..instill fear in me.

Yov!

Does this road belongs to you alone?
Go in that side of the road.

He speaks as if he is
the owner of the road.

Why are you getting angry?

Why did he park
the vehicle in front of us?

Stop, Aadhava.

Why are you creating
unnecessary problems?

- Aadhava.. Aadhava..
- Stay calm.

Leave him.

Listen to me.

Brother, please leave him.

Aadhava..

No, Aadhava.. Listen to me.

Aadhava, please leave him.

Aadhava..

- No, Aadhava.
- Speak now.

- Leave him.
- Please don't.

Aadhava?

Aadhava..

Aadhava..

Come.

And then..

..he insults me often.

Hi Aadhava.

Am I late?

It's ok.

How is my saree?

I knew that you
look good in saree.

But this saree
doesn't suite you at all.

But this saree..
It belongs to my Mother.

I wore this in memory of her.

It's fine that you wore it.

But this saree
doesn't suite you.

Never wear such
sarees again, Ok?

To say it frankly..

..this relationship
feels very toxic.

Sorry, sister.

I should've told you
about this before.

But it's my mistake
that I didn't tell you.

I feel so confused, Sister.

Don't beat yourself up.

I think..

..you should..

..leave him for good.

After that, she stopped
speaking and meeting Aadhavan.

But I don't know
what had happened..

..suddenly one day she showed up saying
that she will get married to Aadhavan.

We tried to make her
change the decision.

But she didn't listen to us.

She got married to
Aadhavan as she said.

After that she never
visited our home, Sir.

Once in a while, I'll call her.

Even then, she just
speaks a few words and..

Greetings.

..and she will disconnect
the call saying she will call later.

And I didn't want to disturb
her, So I stopped calling her.

I'm not in touch with her
for the past three months.

Do search for
them from your side.

If you get any information,
inform the station.

Ok, sir.

Definitely.

Sir, please find my daughter.

Sir..

Don't cry, Dad.

You will get good deeds.

She is not my daughter..

..but my Mother, Sir.

Sir..

- Uncle..
- Sir, we will find her.

- Brother, leave with your father.
- Ok, sir.

- Constable!
- Dad..

Get their both signatures
on CSR copy.

- I will get it, sir.
- Ok?

- Let's go, Dad.
- I'll take care, sir.

- Please come.
- Don't cry, Dad.

Let's go, Dad,
They will find her.

- Sir, shall I..
- Please.

Sir..

..I forgot to tell something.

Tell me.

Aadhavan doesn't look good.

His character is
different from normal.

He has a friend named Selva.

If you enquire Selva, you
might find some information.

Ok, sir.

Selva?

Sir..

Post-mortem report is ready.
Doctor is on the line.

Hello?

Hell sir, I'm
Dr. Senthilkumar speaking..

Tell me, sir.

Post-mortem is over.

Death must have happened between
10th night 10 pm and 11th morning 2 am.

On the left side,
below the rib cage..

..in a 2 cm width..

..and 10 cm depth,
punctured wound was found.

This might have happened when
a hard pipe like object was pierced.

There is a haemorrhage
in brain's olfactory lobe.

750 ml blood is suspected.

This injury is
the reason for his death.

And some body tissues were
found under the victim's nails.

We have sent that to
forensic lab for DNA analysis.

Sir, send a report copy
to the station in fax.

- I'll send it, sir.
- Thank you, sir.

Sir!

- He is Moorthi.
- Hello, sir

Aadhavan's car driver.

He is working there
for the last 3 years.

He was the first to see
the dead body and informed police.

Her name is Parvathi.

She is working at
Aadhavan's home for 5 years.

He is Pandiyarajan.

He is working at Aadhavan's
company for 10 years.

- Hello..
- Sir..

Whatever you told me yesterday..

..you tell that to Sir now.

Sir, I didn't go to
work for 4 days.

Why?

Last month on 9th..

..as usual at 8 am..

I went to work.

Unlike other days, gate
was locked that day.

Raju brother?

Raju brother?

Why has he locked the gate?

Raju brother?

- Raju brother?
- Yes, I'm coming.

Brother?

It's late.

Where is your mobile?

Mobile battery is drained, brother.

That's why I came
to charge it here.

Malavika and Aadhavan
went to the town, Moorthi.

To the town?

Yes.

Where, brother?

Should you know about it?

Go. I'll call you
when they come back.

Ok, brother.

I came back home thinking
they will call me when they return.

After that, since they
didn't call me sooner..

I went there day-before-yesterday.

Even that day, the gate was locked.

Raju brother?

Raju brother?

Oh! Raju brother?

Raju brother?

Raju brother?

Aadhavan sir?

Malavika maam?

Raju brother.

Raju brother?

Raju brother?

I became too nervous
looking at dead Raju brother.

I don't know what else to do.

Then I called 100 and
told them everything..

..and then informed
Selva and Parvati maam.

That's it, sir.

This is what had happened.

Tell me, Maam.

I'm working at that
house for 5 years.

On 9th morning,
around 6 am, Raju called me..

Aadhavan and Malavika went to
another place and I'm also going out.

I will call you
when they return.

And he told me
to come after that.

And, I also went to visit
my daughter who resides in Tirupur.

Day-before-yesterday
Moorthi called me and said the news.

Only then I came and visited the house.

It must be around 3 pm
in the afternoon on 8th.

Maam called me and said that
there are many works at home.

I can't come today.

Let's do auditing
some other day..

And then she
disconnected the call.

This was the last call
made by Maam.

He delivers newspapers
regularly to that home.

Sir, gate will always be open.

I deliver the paper and leave.

But for the past two
days, the gate was closed.

He is Aadhavan's milkman.

Swaminathan.

Why are you wearing
a towel on your shoulders?

Sir, that is..

Tell.

Sir, I used to visit the house
at 6 am to deliver milk.

Raju brother will come
out to receive the milk.

But, for the past 2 days,
the house was locked.

I called Raju brother and asked.

He said Aadhavan sir and Malavika
maam has gone out to another place.

He said he will get the milk then.

And asked me not to come until then.

By the way, when did
you speak to Raju at the last?

That is..

It might be around 6:30 am
on 10th morning.

Do you remember
even such trivial things?

No, I write down milk
delivered details, so..

Does Raju have drinking habits?

I don't think he
has any bad habits.

Raju and Aadhavan..

..did they have any fights?

They never had any
problems with each other.

They both share their affection
for each other always.

You have visited
Aadhavan's house often.

Without your knowledge nothing
would have happened there.

There's no evidence that
someone else went there.

And also, the CCTV
footage, hard disk..

..the dead Raju..

Aadhavan and Malavika's
mobiles are missing.

Raju was in touch
with you till 8th.

You went there in person
and also spoke on call.

Sir, I don't visit them often.

I go there only if there is something
important or when they call me.

And it's been 4 months
since I visited them at the last.

I think why shouldn't
you kill Raju for money?

And, Aadhavan and Malavika too..

Sir?

Are you doubting us?

We live by earning the money
through hard work and not otherwise.

I was there thinking
I'm one among them.

And they also took care
of us like that.

They always gave us enough money.

Then why should we care
about this money?

Tell us, sir.

And how could we
commit such a sin?

So, before Raju had died..

I need to know all that had
happened at Aadhavan's home.

Only then I could
come to a conclusion.

Whether it was you or
someone else did those killings

Sir?

Sir, we won't do such a thing.

Not just Raju's death.

Your owner and
his wife are missing!

I don't know what happened to them.

We couldn't find what
happened to them.

- Do you get it?
- Yes, I can understand, sir.

On 8th morning..

..I dropped Malavika
maam at the company..

..and I was standing outside, Sir.

- Then suddenly..
- Yeah, I'm on the way!

Brother, start the car.

- What happened, Maam?
- I need to go home.

- What happened, Maam?
- You start the car, I'll tell you.

Okay, maam.

Why there's a lot of smoke here?!

Aadhava?

Aadhava?

Shivan!

Paramashivan!

"I'm the Sky!"

"I'm the Land."

"I'm the water, fire and air too!"

"He?"

"Who?"

"Shivan!"

"I'm the night."

"I'm the day!"

"I'm Happiness."

"I'm sadness."

"He?"

"Who?"

"Shivan!"

"I'm the deer that eats grass."

"And I'm the Tiger that eats the Deer."

"And I'm the soil that
decomposes the Tiger!"

"And I again grow back
as a Grass from the soil."

"I let you be born on this Earth."

"And again it's me,
who bid farewell to you!"

"I'm mixed in your soul!"

"And my sight permits
the Earth to rotate!"

"I'm the worm."

"I'm the insect."

"And I'm the bird too!"

"I'm that everything!"

"I'm the destruction."

"I'm the creation too!"

"I'm the evil."

"And I'm the solution too!"

"I'm that forever!"

"I'm the mind."

"I'm the lie."

"And I'm the truth too!"

"The stone and the statue.."

"The inside and the outside.."

"The atom as well as the Universe.."

"The beginning and the end.."

"It's me."

"It's me."

"It's me!"

"Sivan!"

"I'm Sivan!"

"I'm Sivan."

"Sivan."

"Sivan."

"Sivan."

"Sivan."

"Sivan."

"Sivan."

"Sivan."

- Sir?
- Aadhava?

- Aadhava?
- Wake up, sir.

Aadhavan sir?

Sir?

Bring the shirt.

Make him lie down carefully.

Aadhava?

I'll take care him, you leave.

Okay, maam.

Aadhava?

Even in that situation..

..remembering my child's birthday

..she gave me money
to buy clothes for my child, sir.

Then I left the house.

Does Aadhavan always
indulge in spiritual activities?

Nothing like that, sir.

That..

..happened when he met a saint.

Saint?

Yes, Sir.

One day, he brought a saint.

See who has come.

Come.

Take his blessings.

- Bless her, swamy.
- Bless you a long life!

Please sit down, sir.

What's this, sister?

Maaluma, yesterday night,
God had called me.

I just followed the voice
and saw this Mahaan.

Pray and greet him.

Then, he told about
our business losses too.

- Sir, you said, right?
- Yes.

You said, right?
Listen to him.

Sir, will you drink coffee?

Then have tea.

Looks like fish gravy
was made at home?!

Hey!

How come, sir?

How did you find?

I knew everything.

I knew almost everything.

When he left, he tied
a thread to Aadhavan's wrist.

[Chants mantra]

From then on, Aadhavan
behaves differently.

Even on 8th afternoon..

I was bringing down
the dried clothes from the terrace.

Aadhava?

Can you hear me?

I'm Sivan.

Are you the God?

Yes, I'm the God.

Aadhava, Malavika is not a good lady
Don't trust her

She is having illicit relationship
with all the male servants in the house.

Don't speak.

Don't speak.

Why are you speaking
about Malavika?

Leave Malavika.

Are you a saint?

You killed your own Mother.

You are a sinner.

Don't speak about it.

Don't make me furious.

You killed your
own Mother, right?

Hey don't speak.
Yes, I killed her.

I killed her.

I peeped through the window.

I became nervous.

You killed your Mother.
You are a sinner.

Hey, come in front.

Hey, why are you
speaking about Malavika?

Hey, where are you?

Where are you?

Hey, where?

Hey what are you saying?

Did I kill my mom?

Aadhava, what are you speaking?

Maaluma, he says I killed my Mother.

That's not true. Listen to me.

- But he said so.
- Who? No one is there.

- He said.
- No one is there Aadhava.

Sister, please bring some water.

I'll bring, maam.

Aadhava, please sit down.

No one is there.

Look.

Look at me.

See, there is no one there.

Please look here.

Parvathi amma?

The time is 6, so you can leave.

Shall I stay for some more time?

It's ok, maam.

Raju is here, right?

Selva said that he will
come around 7 pm.

- You can leave.
- Ok, maam.

Parvathi amma?

I have already told Moorthi.

If someone gets to know
the condition of Aadhavan..

..people might
speak differently.

Maam, how will I?

I mean, it's not like that.

I knew about you.

But still, I wanted to say.

- Please don't take me wrong.
- It's ok, Maam.

You both have pure heart
so don't worry too much.

Stay strong.

Okay.

Then I left from there, Sir.

Does Selva visit the house often?

Not often, sir.

He comes once or twice a month.

After he comes, both Aadhavan
and Selva will leave in the car.

Since Selva brother drives..

I stay at home.

So, Aadhavan doesn't
visit his company?

Until Aadhavan's dad was alive,
his father took care of the company.

After his father passed away..

Aadhavan sir started
visiting the company.

Then, it might be around
one month after his marriage.

One day..

Greetings, sir. I received
the message at night.

I tried a lot.

But he didn't help.

If you speak with him,
the problem may get solved.

Hey!

What work you are doing here?

That foreigner refuses to give orders
saying the deliveries are delayed.

1 crore worth products.

Stranded in the middle of the sea.

5 crores value orders!

I have lost 3 crores.

Will you give me?

Will you give me?

No, sir.

You..

..have changed that
order to another cargo.

How did it get changed?

You should have told me that
the products got stranded in the sea.

Tell me.

Shouldn't you have told me or not
the shipment was stranded in the sea?

Sorry, sir.

Will you get back that
order by using your sorry?

Fool!

Hey!

Hey!

Ask them to switch off the machine.

Sir?

Hey ask them to
switch off the machine.

Loss.

Game!

Fool!

Sir?

Game..

Sir?

- What happened?
- Be silent.

Maam.

Loss.

Game.

Aadhava?

Aadhava?

What happened?

Why have you switched off
the machines and sitting like this?

Maalu, we lost 3 crores
in a single day.

3 Crores.

That too, after I took over,
in just 6 months..

..there is a loss of 9 crores.

It's ok. Leave it.

Let's go home and talk.

After that Malavika Maam
is taking care of the company.

- Hello.
- Hello, Sir.

I'm Krishnamurti,
Aadhavan's Uncle.

Tell me, Sir.

I called you to know
whether you got any information.

Sir, we have started
our investigation just now.

We have been calling
people for enquiry.

If we get any information,
we will share it with you.

And if you receive any,
do share it with us.

Ok, sir.

Thank you so much.

Kamalakannan?

- Kamalakannan?
- Sir.

Will Selva come or not?

Sir, looks like the ambulance van
broke down on its way.

He said he will be here
in a short time.

Sir, the food has come.

Come here.

Look, whenever I call,
you three should come.

- Do you understand?
- Okay, sir.

You may go now.

Okay, sir.

Sir?

Aadhavan's friend,
Selva has come.

Hey.

Look up.

Hey, raise your head.

Hey!

Sir? Sir..

Did you get any information
regarding Aadhavan?

What?

I got any info?

Are you kidding me?

People say that Aadhavan
and you are very close.

And I heard that Aadhavan
won't go without informing you.

And you are asking me
whether Aadhavan was found?

Yes, sir. He won't go
anywhere without informing me.

But this time..

..he didn't say anything like where
he has gone and what he was doing..

So, you don't know
where Aadhavan has gone?

Sir..

I swear that I don't know.

By the way, you are an embalmer, right?

Yes, sir, I do.

Then why did you
drive the ambulance?

Sir, driver was sick that day.

So, I myself drove the vehicle.

When I was going near Palakkad..

..Moorthi called me and
told about the incident.

Since there was
a body in the vehicle..

I couldn't return quickly.

Your friend is the owner of
a big company.

If he had thought, he would have
employed you at his company, right?

He called me.

He asked me to stay by his side.

But I took over my Dad's
job to stand on my own legs.

When we enquired, everyone
said that Aadhavan is mentally ill.

Does Aadhavan behaves
this way from childhood?

No, Sir.

He was not like that
during his childhood days.

His Dad died when he
was studying ECE final year.

At that time..

..he got disturbed.

After that, he became
normal in a few days.

Aadhavan and Malavika
loved each other.

After Malavika
broke up with him..

..he got disturbed again.

No, Aadhavan.

I don't think that
this will work out.

Let's end everything.

Leave me.

I'll go.

Get lost.

If I summon, many
girls will come to me.

Never ever face me again.

Who is she to say that
she doesn't need me?

I'll say now.

I don't need her.

What mistake did I do?

Why is she rejecting me?

Can someone take care
of her more than me?

Is she such a 'Miss World'
to say that?

I should be blamed for
thinking to live my life with her.

I was being my own self.

Isn't it?

Hey!

May be I should've been
more patient with her.

It might be my mistake.

Yes, I did the mistake.

It was my mistake.

I committed a mistake.

I made a mistake.

Oh brother..

Why did you do like this?

How could you think to do like this?

Oh no.

Dear son!

Saying Aadhavan
attempted suicide..

Rajiv called me one day, sir.

Aadhava?

Aadhava?

Hey look at me.

Hey!

What happened to you?

Then I took him to
a doctor whom I know.

Only then..

..the doctor said he was
suffering from a mental illness.

Aadhava, do you remember
the time, we three went in car?

Hey Aadhava?

Malavika..

But he was immersed
in Malavika's thoughts.

I informed Malavika
about what had happened.

- Will you come?
- Yes.

Thanks.

Why did you do like this Aadhava?

I said right.

I can't live without you.

Malavika?

Will you marry me
and stay by my side?

What?

At the last time..

Rajiv, Aadhavan, Malavika..

Do you remember
when did you meet them?

Sir, I met them all on 8th.

It might be around
6 in the evening.

Malavika had called me
and invited to their home.

If you are free today,
can you visit our home?

I've some work to do

Is anything urgent?

It's ok, complete
your work and come.

Fine, I will
disconnect the call.

I completed my duty..

..and went there around 8 pm.

Hey Aadhava..

Aadhava?

Open the door.

Hey Aadhava..

- Get out.
- Why are you doing like this?

- Brother.. Brother..
- It's all because of you.

- Tell him, Rajiv brother.
- Don't do it, sir.

Aadhava, will you stop it?

Malavika, come.

Have you come?

- Please, sir.
- Leave me.

Sir!

Hey Aadhava..
Rajiv brother..

Oh God.

Leave me, Selva.

- Aadhava?
- Leave me.

Please, buddy..

You will do whatever
and act however you like..

..but I should not ask
anything about that, isn't it?

Yes.

You won't even
come to hospital, right?

Yes.

Hey!

Oh God! Selva..

What are you doing?

Why should I come to hospital?

Am I mental?

Huh?

- Hey leave me.
- Sir...

Sir, don't do like this.

What are you doing?

Aadhava?

Hey!

You do whatever you want.

I won't ask you anything.

- Leave me, Selva.
- Leave it, buddy. Please.

Selva.

Leave him.

Malavika, please listen to me.

Leave him, Selva.

Leave him I said.

Hey..

Aadhava..

Selva, come here.

Selva..

Regarding Aadhavan's condition..

..I informed the doctor.

Aadhavan is behaving
in a hyperactive way.

I don't know what to do.

Come with him
around 11 am tomorrow.

Somehow we should take him to hospital
even if it requires to tie him down.

Fine, I'll come.

Come here around 10 am, Selva.

Hey!

I need to see my parent's grave.

I need to see them immediately.

Hey, you want to
visit the cemetery now?

No need to do that now.

Sir.. Please stop.

Sir.. where are you going?

Aadhava..

Sir, please stop

Aadhava?

Sir!

Selva..

Selva..

Malavika, you stay here.

Rajiv brother and I are here.

We will bring him back.

Don't worry.

We will cure him.

You go to sleep.

Selva..
Selva..

Sir...sir

Sir, please come in.

Leave me.

Leave, I told you
not to accompany me.

How can you visit
cemetery at this time?

I told you not to come with me.

Leave me, Selva.
Leave me.

- Aadhava?
- I need to visit my parents..

How can you both
leave me alone?

Dad?

Mom?

Do you know how I feel worried
without having you both around?

Dad, if you had taken care of
mom, then she wouldn't have died.

If Mom was alive, she
wouldn't have allowed you to die.

I don't know
how Mom's love feels like..

Everyone is fooling me.

Mom..

Mom..

Mom..

Mom..

Aadhava?

Why are you crying?

Mom is with you, right?

Don't cry.

Hey, I asked you to
buy liquor, where is it?

- Hey hey..
- Don't drink.

Aadhava?

- Sir..
- You shouldn't drink like this.

Don't drink.

- Listen to me.
- You also drink.

Sir, why are
you doing like this?

Listen, let's go home.

Let's go then.

Hey Aadhava..

Hey, I'll kill you.

Malavika?

Aadhava..

Hey!

Please, buddy.

Don't push..

Please, buddy.

- I'll even touch your feet.
- Leave my hand.

You have teamed up..

..to turn me crazy, right?

- Aadhava.
- I'll kill you.

Please be patient.

I've been shouting,
but look at her.

She is sleeping peacefully.

I'm so worked up..

- Hey hey!
- Sir...sir

Why are you doing like this?

Aadhava, listen to me.

You get out.

Hey Aadhava..

Don't stand here, get out.

See, she is still not coming down

She didn't come.

I got married to her.

And that's the biggest
mistake of my life.

Please be patient.

I'll do like that only.

- Hey, get out.
- Sir, please..

Please come inside.

Please come in.

You please go inside.

He speaks like
he is the Lord.

Selva, are you alright?

No, brother.

Hey!

Then on 8th night, when
you left Aadhavan at home..

Aadhavan was drunk, right?

Yes, sir.

We took him back home.

Then I returned.

Rajiv was there.

Fine, you leave.

Ok, sir.

Your enquiry isn't over yet.

You shouldn't travel
to distant places.

If you get any information regarding
this case, share with us immediately.

- Ok, sir.
- Leave.

- Selva?
- What, Mom?

Aadhavan came to meet you.

What? Aadhavan came?

Yes.

I told him that you
haven't got home..

..then he left without
saying anything.

Which side did he go?

This side.

Fine, you go, I'll be back.

Be careful.

If this murder happened
to steal something..

..then the house door, windows
and bureau must have got broken.

But..

..nothing of that sort happened.

Hey Aadhava...where did you go?

Do you know what's happening here?

Aadhava, I'm asking you
Answer me.

Tell me.

Where did Aadhavan
and Malavika go?

What if they also got murdered?

No. If that had happened..

..their bodies would
have been found.

Hey..

Hey, why are you beating me?

Hey Aadhava..

When I enquired..

..on 8th night..

..Selva said he visited
Aadhavan's home at night.

But on 9th morning..

..even workers were
not allowed to enter..

..and why did Rajiv lock the gate?

Then, something must've
happened on 8th night.

Hey!

Aadhava..

May be..

..what if Rajiv was murdered by Selva?

Or, may be, what if
Aadhavan who was mentally ill..

..would've killed
Rajiv and escaped?!

Then, where did Malavika go?

Hey!

Why did you kill Malavika?

Me?

Why did you kill Malavika?

Leave me.

Hey please stay quite.

Selva, please leave me.

Just wait.

Have you confirmed with Ramesh?

Doctor, Aadhavan
has turned very hyper.

I couldn't control
him any longer.

Where is he now?

He is in the ambulance outside.

Ok, you wait here.

- Nurse, you go and check.
- Ok doctor.

Hey come here, you go.

Hey you go and check quick.

Go quickly.

Make it fast.

Where is his wife, Malavika?

One minute, doctor.

I need her to sign for
continuing the treatments.

Ok doctor.

Sir.

- What?
- Malavika on call.

- Hello?
- Hello Doctor.

- I'm Malavika speaking.
- Tell me.

I have come to Bangalore to
deal with an urgent company order.

Is it?

So please, you start the treatment.

Ok.

But it is..

I need your sign to
start the treatment.

- Is it?
- Fine, that's ok.

Fine it's ok. Since it's an
emergency, I'll take care.

Don't believe Selva.

You people are messing with
me without knowing who I'm.

- Calm down.
- Sir, stand outside.

Hold his hand.

- Hold his leg.
- Be careful.

Don't shake.

Don't push.

Ask when he took food,
we need to shift TO ECG.

Hold him tightly, Magesh.

Propofol right?

Yes, take it sir.

Shift him to ECG after 2 hours.

"A long night awaits."

"This love has no rules."

"Your sight melts the soul."

"Your action shakes the body."

"Your smell arouses feelings."

"And I get buried deep into you."

"Oh heat wave, won't your
temperature gets reduced?"

"Oh funnel, when will
the floods get drained?"

"Oh sea, when will your waves stop?"

"Oh Soul, won't this continue?"

"The smell of your
hair that flies in air.."

"..is asking me to pat it gently."

"The touch of your hands instills
something and my shyness gets defeated."

"You are the basis of my life."

"And you gave me the
moisture of your lips."

"I got lost in you."

"You should explain that my love."

"Oh mind, can't you stop?"

"Oh eyes, can't you sleep?"

"Oh dreams, can't you wake up?"

"Oh river, can't you quench the thirst?"

"A long night awaits."

"This love has no rules."

"Your sight melts the soul."

"Your action shakes the body."

"Your smell arouses feelings."

"And I get buried deep into you."

"Oh heat wave, won't your
temperature gets reduced?"

"Oh funnel, when will
the floods get drained?"

"Oh sea, when will your waves stop?"

"Oh Soul, won't this continue?"

Aadhava?

Aadhava?

- Hey!
- Aadhava?

- Where are we?
- At the hospital.

Hospital?

Why?

- What happened?
- No.

Nothing happened.

Where is Malavika?

Hey?

What happened to you?

Did I fought with her?

Hey, did she went back angry?

Wait a minute.

I'll go and meet the doctor.

- Wait a minute.
- Give your mobile and go.

- Why do you ask?
- Give your mobile and go.

Take it.

Stay here, I'll come.

The mobile you are calling
is currently switched off.

Doctor?

Sir, there is a patient
inside, please wait.

Is it?

- One minute please wait sir.
- Sir, please stop.

- For regular treatment..
- Sir.

Doctor he came inside,
even after I stopped him.

It's ok, I'll take care.

What Selva? What happened?

- Tell me.
- Aadhavan..

Don't be nervous, say calmly.

Aadhavan speaks like
he forgot everything doctor.

Yesterday we gave him
shock treatment right?

Due to that some
memories get forgotten.

No problem.

What Aadhavan would
have done at that time?

He would have done
something mischievous.

It's good for him
to forget all these.

Don't worry.

Doctor, will he get his
memories back or not?

That is..

Doctor, patient named
Aadhavan went out.

Go and stop him.

Aadhava?

Aadhava?

Sir, I tried to
stop that patient.

But he didn't listen to
me and left in an auto.

Brother, please
lend your mobile.

- Hello.
- Aadhava where are you?

- I'm going to home.
- Home?

Don't go home, stay right there.

Why the mobiles of Raju brother,
Malavika and mine are switched off?

Hey, don't go home. Stay
where you are, I'll come to you.

Hey, I'll go home,
you come there.

Hey don't go there.
Hey, listen to me..

Report, sir.

Like we had investigated..

..on March 10th..

..Milkman Swaminathan
spoke to Raju at last.

After that, Raju's mobile didn't
receive any incoming or outgoing calls.

Aadhavan's mobile
was active till 6th.

And before 6th, for 4 days..

..2 times calls were done to
Malavika and Aadhavan's mobile.

On March early morning 4 am..

Aadhavan's mobile
got switched off.

From Malavika's mobile,
on March 8th afternoon 1 pm..

..call went to another number.

That number belongs
to Dr. Senthilnathan.

I think it was the same
doctor, said by Selva.

At 3 pm, call went to
manager Pandiyarajan..

..and at 4.45 pm, Malavika
received call from another number.

Even that is..

..in the name of Simyasri.

She might be, Malavika's brother..

..Karthick's lover.

After that, at 5 pm, a call to
Malavika's Father Gandhirajan..

..and at 5.05 pm, call went
to Malavika's brother Karthick.

But when we enquired Gandhirajan,
he didn't say about receiving this call.

And at last, around 6 pm, a call
went to Aadhavan's friend Selva.

Then next day, around 4 am,
Malavika's number got switched off.

Hello! Greetings!

This is Chettipalayam
Police Station.

Ok. I'll inform Mam.

Sir, they have called from Lab.

Forensic report got ready.

They asked to
come and get it, sir.

Is it?

Call this number and
ask who that lady is.

Check if we get any
information regarding that.

Ok sir.

- Kamalakannan?
- Yes sir.

- Let's go to the Lab.
- Ok sir.

Sir, we took the tissue under
the nails and analyzed the DNA..

..and found that it belongs
to two different people.

If you suspect anyone..

..then give us their sample,
we will match and tell you.

When we traced the whole
house, at lots of places..

..we could find only the finger prints
of Aadhavan, Malavika and Raju.

We couldn't find any
other finger prints.

So, the murderer has
smartly erased the evidences.

This file contains
all the details.

Sir, it costs Rupees 350.

Stop.

Who are you?

You shouldn't come here, leave.

Who are you?

How dare you beat the police?

Sir, give my 350
rupees, I'll leave.

- Go away.
- Catch him.

Catch him, don't leave him.

Hey don't do like that.

Hey Selva, this is our home.

Hey don't do like this buddy.

- Listen to me.
- Hey, what do you want?

Tell me Manohar.

Sir, I think it's
the house owner.

He has come here Sir.

- He has come home?
- Yes sir.

- Disconnect the call.
- Ok sir.

Sir, Aadhavan has come home.

Turn the jeep and go
towards Aadhavan's home.

Ok sir.

Sir, thank you so much.

- Hey, allow me inside.
- Sir, I will take him.

Buddy, it's our home,
why should we leave?

Someone else is sitting at our home,
why are you questioning me rather them?

Buddy, listen to me please.

- Take him out.
- Sir, I will go with him.

Come.

Sir, you shouldn't go
anywhere. You should stay here.

Even I was saying the same.

This is my home, why are
you standing here? Move aside.

Sir please.

- Aadhava?
- Raju brother? Malavika?

Come let's go.

Buddy they have
locked our house.

- Fine come.
- Why are you calling him? Leave him.

- Leave me.
- Sir!

- Go away.
- Sir, leave us, we will go.

- Sir, sir..
- Hey, this is our home buddy.

Leave me.

Maalu ma?

Maalu ma?

Hey, sir has come, don't shout.

Go away.

- Aadhava?
- Raju brother?

Raju brother?

Hey Maaluma?

- Both of you run back.
- Hey Aadhava?

Hey that's all.

Maaluma?

Maaluma?

Raju brother?

Why did you brought me here Sir?

Why did you brought me here Sir?

I'm asking right?

Answer me.

Why did you bring me here?

Why did you bring
me here? Tell me.

Hey, stop it.

I won't stop. What will you do?

Sir, I need to go home, please leave me.

Sir, I need to go
home, please leave me.

Fine, tell me where your wife
Malavika is? Then I'll leave you.

I need to go home to meet
her, can't you understand?

Where were you all this time?

In hospital, Sir.

Hospital?

Yes.

Which hospital?

Vidiyal Hospital.

Why are you raising
your voice? I'll smash you.

Please sir.

I have the doctor's
number, I'll call him.

Why are you behaving like
this? Be calm for some time.

Please buddy.

Stand still.

Please be silent buddy.

Leave me.

Hello Sir, Mugilan here.

Tell me.

- We caught Aadhavan.
- Good.

Buddy, don't behave like this!

There are many
police around here.

Aadhava please..

What about his wife?

We couldn't enquire
Aadhavan about her.

He looks mentally disturbed.

And he is also
behaving abnormally.

When I enquired, he said he
was just returning from the hospital.

No Aadhava.

I called you to inform
that we caught him.

I'll enquire him
and get back to you.

Ok

Ok sir.

Thank you Sir.

What's happening here?

Put the handcuff.

- Push him inside.
- Sir please, he is a patient.

Put him also inside.

Does he look like patient?!

Sir, doctor had called.

When I called back,
the line is busy.

Not in call, let's go in person.

Ok sir.

- Hey!
- Sir?

If someone creates a scene in police station,
you should beat him up and lock inside.

Why are you just watching?

When I come back, the station
should be back to normalcy.

Ok sir.

Hey, open the door.

Selva!

Ask them to open.

Tell me Mugilan.

Aadhavan was admitted in
Vidiyal hospital for 2 days.

I enquired the doctor about him.

What's wrong with
your patient Aadhavan?

Why he is aggressive?

Sir, Aadhavan has Bipolar Disorder.

It's a major mental illness.

They behave in
extremes with emotions.

In 1 episode..

..they look confident,
active and violent.

We call it a Mania.

Or else..

..they look dull, sad and
have suicidal thoughts.

This is depression.

Now Aadhavan is in the
critical state of Mania level.

They say Aadhavan's life will be at
risk if he is not admitted immediately.

Aadhavan's friend Selva
had admitted him here before.

Not just that, when Selva
admitted Aadhavan here..

Malavika had called
Selva's mobile..

..regarding a company's order..

..she said that she
has went to Bangalore.

When we enquired the
company's manager regarding that..

..when Malavika spoke to
doctor from Selva's mobile..

..she said that she was
in Bangalore for a work..

..and when I enquired you about
that, why didn't you inform me?

Sir, nothing of that sort
would have happened.

First of all, our company
has no dealing in Bangalore.

All our company's dealings
are based on Mumbai.

In that case..

..there is no chance that Mam went
to Bangalore for business reasons.

I suspect Aadhavan's friend.

Sir, in the condition
that Aadhavan is now..

..every minute
Aadhavan is outside..

..might become fatal for him
as well as others around him.

Sir, we should admit him
immediately and start the treatment.

Ok Mugilan.

Admit Aadhavan in
the same hospital..

..and put 2
constables for security.

Take Selva under
custody and enquire him.

Before that, collect the details
regarding Malavika's location.

Ok sir.

Tell me.

- Tell me.
- Sir, please don't do this.

Shall I say?

Two things might have happened.

Sir!

Understanding that
Aadhavan is mentally ill..

Malavika was involved with Raju.

Looking at that, Aadhavan..

..might have killed Raju in anger
and you were his accomplice.

- Am I right?
- Please don't beat me.

Sir!

Om Namashivaya!

Or else another thing
must have happened.

No sir.

You understood that Aadhavan was abnormal..

..and you were
involved with Malavika.

Isn't it?

[Chants mantra]

Raju had seen that.

You were afraid that Raju
might inform Aadhavan..

..and so you and Malavika killed Raju
and decided to put the blame on Aadhavan.

- Is that right?
- No sir.

Is that correct?

Is that right or wrong?

[Chants mantra]

Tell me.

No sir.

No sir.

Malavika is my sister, sir.

Namashivaya!

She is my sister sir.

My sister.

Then where is Malavika?

Tell me where you have hidden her.

She passed away.

She died!

- She died.
- What are you saying?

Malavika is dead?

- Yes sir.
- Selva! Hey!

Hey Selva!

What are you saying?

Hey, you are saying
that Malavika is dead?!

Hey Selva!

I'll kill you.

Then how come
she spoke to doctor?

To start the
doctor's treatment..

I made my sister speak
like Malavika to the doctor.

Hey, what are you blabbering?

Hey!

Hey Selva!

What are you saying?

What do you mean?

Take him to the hospital.

Hey leave me!

Sir! Sir!

Leave me.

Selva!

Hey Selva. What are you saying?

That night, after I returned
from Aadhavan's home..

I was drinking at the bar..

..at that time Raju
brother had called me.

He spoke nervously.

Selva, something
bad has happened.

Brother?

Come home soon Selva.

Brother, I'll come immediately.

Brother, what happened?

Oh God!

Brother?

Hey!

Aadhava?

Aadhava?

Hey!

What happened?

What happened to Malavika?

Tell me.

Brother?

What happened brother?

I don't know what happened Selva?

After you left
Aadhavan at home..

Aadhavan went upstairs shouting.

After that, no sound was heard.

I thought brother went to
sleep and so I slept downstairs.

Sometime back, I heard Aadhavan
screaming and came to check.

Our Malavika is gone..

Aadhava, what happened?

Tell us.

Is she really dead?

- What did you do?
- Selva!

What shall we do now Selva?

We should inform the police.

Police?!

- Hey leave me.
- Brother?

I shouldn't be
alive, I should die.

I killed Malavika myself.

Brother? Brother?

- Brother?
- Leave me.

Leave me.

- Aadhava?
- Maaluma?

Maaluma?

Maaluma?

Brother, let's inform
the police soon.

Aadhavan has bipolar disorder.

So he won't be
punished severely.

- Hey buddy, please.
- What are you doing?

Leave my leg.

- Please buddy.
- Leave my leg.

Please.

Brother?

What is this?

Look at her.

Maaluma?

After I got married to her,
I didn't make her happy.

I think I should at least
take good care of her now.

Do you think she has died?

No.

Her soul is here.

She will be happy looking at
how I treat her like a queen.

When I brought her
here after marriage..

I didn't take good care of her.

- Hey Selva.
- Tell me.

Can you do me a favour?

Till date, it was just
you who had helped me.

Please do me a favour.

Tell me what you
want, I'll do it for you.

I wish to be with
her for some days.

No, I want to live with her.

For that..

For that..

You should do embalming on her.

Hey Aadhava?

Listen to me.

You should do embalming on her.

We can't do it here.

And legally, I shouldn't do it.

Hey, I don't care about
rules and regulations.

I need to be with
her for some days.

If we tell Police, they
will separate her from me.

I can't live without her.

Have you informed Police?

I will die here itself.

You don't understand.

Embalming is a big process.

Where are you going?

Selva, take as much
as you want from this.

Please buddy.

- What are you doing?
- I'm requesting you.

- Get up.
- Please.

Please.

I need to stay with
her for some days.

What are you doing?

Her..

..her body shouldn't
get rot just like her mind.

Please.

Please.

Selva!

As of now, Aadhavan
should stay alive.

Please help us.

Let's take care of the
consequences later.

Selva!

"If you were close-by.."

"I'll forget the entire Universe."

"Lying on your lap happily feels like
the time has stopped for centuries."

"I lost many people.."

"..but found your company."

"The cheerful memories of
you will make my heart function!"

"Let the soul leaves the body."

"Let the Earth deny
being touched by light."

"I will be your breath
and will never leave you!"

Aadhava..

..every human on
earth will die one day!

Get through this.

There are a lot of
things to face in life!

Brother..

..since the body was embalmed..

..it should be kept in the
room with full AC cooling.

Remove the AC from the
next room and install it here.

I will take care of it brother.

I can't hold it in brother.

Let whatever happen brother.

Brother..

..please take care
of him carefully.

I can't see them both
in such a situation!

Fine brother. Call me
immediately if something happens.

After leaving Aadhavan at
home, I drank as much as possible.

I gained conscious
only the next day.

Then..

..on 10th afternoon..

I called Raju brother.

His mobile was switched off.

Only then, I received a call..

..from my hospital saying a body
will come at night for embalming.

I left immediately.

Then on 11th..

Murti called me in the morning..

..and when he said Raju brother
died at Aadhavan's residence..

I went there and merged with the
crowd to look what had happened.

I heard the police saying
that no one was at home.

If no one was at home means..

I was thinking where
Aadhavan took Malavika's body..

..and was also terrified thinking
who had killed Raju brother.

In that confusion, I
gave a day off to the..

..ambulance driver and took
the body to Kerala myself.

This is what had happened.

And this is the truth.

Where is Malavika's dead body?

I swear that I don't know sir.

After that whatever happened..

..is only known to Raju
brother and Aadhavan.

Now Raju brother is not alive.

And Aadhavan also forgot everything
after he was given treatment.

What?
He forgot everything?

Yes sir.

Only if Aadhavan recalls
everything, we will get to know.

Sir, will Aadhavan get
back his memories or not?

Sir, I can't say
about it for sure.

He may or may not
retrieve his memories.

Sir, Aadhavan is the criminal
who had murdered two people.

You have given him treatment.

And he lost his
memories because of that.

Do you know what punishment
you will receive for this?

What? Did Aadhavan
murdered someone?

My God!

I didn't know about that Sir.

If I had known that before,
I would've informed you.

Aadhavan was my old patient, sir.

Irregular treatment.

He relapsed.

They brought him here tied,
since his mania had gone extreme.

At that situation..

..treating him is our ethics.

Sir, are you speaking
about ethics?

You have given him treatment without
getting the signature of Aadhavan's wife.

Do you know how
big this offense is?

Sir..

..all this..

..under the mental health act..

..we had done properly
according to the procedures.

Aadhavan was admitted to
this hospital before his marriage.

Selva was the one who had
signed the admission form then.

This is a hospital that runs
under the Government's license.

We follow all the rules and
regulations properly here.

If you need..

..you can verify the case sheet.

Ok sir.

You take action legally.

We are ready to face it.

Sir?

Why are you dull?

Something is missing in
this case Kamalakannan.

No sir. Nothing like that.

We are on the right track.

I think we didn't deal it in
the right way from the start..

No sir.

Through Selva, we confirmed that
Aadhavan had murdered Malavika.

Not just that, like we guessed,
he would have killed Raju also.

Sir, we have sent everyone's
sample for DNA test.

When we get those results,
we can come to a conclusion sir.

No Kamalakannan.

Post- mortem report says that
Raju was stabbed with a sharp weapon.

We didn't find that weapon yet.

A person who is mentally
disturbed can't hide it.

There is no chance of hiding it.

Just considering the statement..

..of Selva, we can't
come to a conclusion.

Then..

..do you doubt someone else?

Aadhavan and Selva..

I think a third person might
have also got involved in this.

Consider it a missing case
until you find Malavika's body.

Then, let Aadhavan
get treated first.

We will deal with it later.

Make Selva accept that he
was the one who had killed Raju..

..and produce him in the court.

How is it possible sir?

We don't have any evidence
that Selva had killed Raju.

Don't teach me what's
right and what's wrong.

Many cases are pending.

Do you know how pressured I feel?

Look here Mugilan.

Just do what I say.

Sir..

What shall we do if we
get orders from higher- ups?

It's his fate.

I think even Raju must've
been killed by Aadhavan.

Due to the pressure from
Aadhavan's uncle Krishnamurti..

..commissioner wants us to
make Selva as the accuse.

Sir, what if we find
Malavika's dead body?

What will he say then?

He will order us to put
that case also on Selva.

And we should also do as
they say against our conscience.

What kind of work is this?

Ok, I'll leave. Let's
meet in the morning.

Ok sir.

Ok.

'Vidiyal Hospital
Alcoholism treatment and psychotherapy centre'

Ramu?

Sir!

- Come in with Raju's case file.
- Ok sir.

I asked you to enquire
this girl, did you?

I enquired sir.

She is the fiance of
Malavika's brother Karthick.

She said that she was just
discussing about certain things.

And, after Selva told you
that Aadhavan is the accused..

I just thought the case is solved and
hence I didn't speak to her after that.

How could you come
to that conclusion?

Did you enquired
about her address?

I enquired sir.

Go and get permission from
that girl's parents to enquire her.

Ok sir.

Hello?

Sir, the DNA sample of
5 people that you gave..

..didn't match with the DNA
Sample found under Victim's nail.

Sir, not even Aadhavan
and Selva's DNA match?

No sir.

None of them match.

Ok sir.

Thank you, sir.

I have missed it somewhere.

I should be back to square one.

What did you tell Malavika when
you called her on 8th evening?

Sir that is..

Don't worry, tell me.

I will take care, tell
me. Nothing will happen.

No sir.

Karthi's behaviour is
not good these days.

So, I didn't intend to
get married to him..

..and to say that I
had called her sir.

What did Karthi do?

Tell me that too.

One day Karthi came suddenly..

..and asked me Fifty
thousand rupees.

I said I don't have.

Then he asked for my chain.

I told him that my parents will
scold if they get to know that.

But he gave a replica
of my gold chain..

..and asked me to handle the
situation with the fake chain.

And he left saying that he will get the l
chain back by getting money from his sister.

Then one day..

When will you give back my chain?

I'll give it back, be
patient for sometime.

- Look here.
- Go away.

I said that I will give it back.

Hey, you can't give back
the money that you got..

..but here spending
time with your lover?

Brother, please be patient.

I'll give back the money
that I got from you in a week.

You just have one week time.

- Is that ok?
- Ok brother.

Why have you borrowed
so much money from people?

Tell me the truth.

Or else I will never
speak to you again.

Hey that is..

Fine, sit down, I'll say.

This is an online game.

You can win as much as possible.

You can get
addicted to this game.

Its' dangerous since you may lose
your funds, respect and even life.

Please play responsibly.

Not just in thousands or in lakhs..

..you can even win in crores.

But we should
continuously play this.

Now we may gain some
thousands and lose some thousands.

But when we play it continuously,
we will become a millionaire.

To play this game..

I borrowed money from you,
sister and everyone around.

Even my friend Mahesh..

..the bike that he has now was
bought with the money that he had won.

Not just that, in 3 days, the house
will get registered in my name.

After that, I will take
care of you like a queen.

Come.

I want to tell you
something about Karthi.

Karthi doesn't look like
what you had thought..

..or what I had
thought about him.

Simi, tell me clearly,
don't be nervous.

He has borrowed
money from many people.

Many people are threatening
him to give back their money.

He even kept my
gold chain in mortgage.

Did Karthi do like that?

Yes sister.

I don't think, Karthi and I can
live happily after getting married.

He is not behaving
in the right way.

This is what I
had told her in call.

After that, till now..

..he is still troubling me sir.

Ok.

You may go now.

When was the last time
you contacted Malavika?

Last month on 28th, it
might be around 11 am in the morning.

Then at 5 pm, she contacted
her father Gandhirajan..

..and at 5.05 pm..

..call has went to
Malavika's brother Karthi.

On 8th evening, it might
be around 4.30 to 5 pm.

She called and asked me when she
should come for registration on 12th.

I told her to come around 10 am.

After that she
didn't contact me.

- Kamalakannan?
- Sir!

- Where are you?
- I'm on the way to station from home.

- Do one thing.
- Tell me sir.

- Go to Gandhirajan's home.
- Ok sir.

After going there, do as I say.

Brother, where is your Dad?

Sir, he has gone out
to enquire about sister.

When you last called your
sister, what did you say to her?

And tell us about
what she had replied.

She called my Dad's mobile
and asked me where he was?

I told her that he
was taking bath.

She asked whether she can
come for registration around 10 am.

I said yes.

She said Ok and
disconnected the call.

After sometime, she
had called my number..

..and asked if she
can come around 11 am.

I told her that's fine and to
be there as early as possible.

She said Ok and
cut off the call.

This is the last conversation
between me and my sister.

In call history, she has
spoken for 2 minutes.

Now analyzing what he has said,
it didn't even add upto 20 seconds.

Catch him.

Sir!

Catch him.

Ok.

Brother?

Sir?

Can you come to the station?

Come.

Stop!

Stop right there.

Listen to me, stop.

Stop there.

- Mahesh?
- Karthi..?

Listen to me, stop there.

- Start the bike quickly.
- What happened?

- Sit down.
- Just go, go.

Go left

Hey be careful.

Stop...stop.

Get up.

Buddy get up quickly.

Buddy?

Buddy get up.

- My leg got struck.
- We should run away, come quickly.

- Help me to get up.
- Come.

Hey Karthi!

Escape somehow by yourself.

Sir!

Sir!

[Whining in pain]

- Tell me what did you do?
- Sir, it's hurting.

Tell me. Tell me.

- Sir, it's painful.
- Will you tell the truth or not?

- Tell me the truth.
- Leave me Sir.

He got caught. He would have
disclosed everything by now.

Mahesh!

Everything is gone.

Spill the beans!

Sir, it's painful.

What brother?

Is this treatment enough?

- Do you need any add ons?
- Sir!

Then narrate me the
whole story that took place.

Dad..

..Since I'm a motherless kid..

..you pampered me..

..and the love and care you had
showered on me was destroyed.

Sir, Karthi, babu and I..

..have remained
friends from childhood.

Karthi had sent
us this game's link..

..and asked us to
install the game..

..and told us to link our
bank account number..

..we will get Ten
thousand rupees..

..and using that if we
play that game properly..

..from the place we were..

..not in thousands or lakhs..

..but can win crores
of money, he said.

I don't know how I
got obsessed with it.

But I knew one thing for sure.

I can never get detached
from this game, Dad.

This game keeps running
on in my mind 24/7.

And we too started
playing the game, Sir.

Initially, we won few
games and earned money.

Using the money we had won..

..just like we wished..

..we bought bike..

..chain..

..and also bought rings.

Our days had
alternative wins and loses.

So, we had to sell our
bike, chain and rings..

..and invested the amount again
the game and continued playing.

Sister..

I have got debt from all around.

You should have registered that
house in my name when I had asked.

But, you called
and tortured me right?

- Hello?
- Where is Dad?

Pass the mobile to him.

Why sister? Looks
like you are angry.

Is there any problem?

You are the problem.

You've done something atrocious..

..will you connect
the call to Dad or not?

Why?

What did I do?

Will you pass the
mobile to Dad or not?

Hello?

Hello?

Karthi, are you on call or not?

Hello?

Hello..!

Why did you switched
off our Dad's mobile?

Why are you speaking angrily?

Tomorrow, I'll meet Dad and let
him know what you have done.

That night..

..as usual..

..we were consuming liquor.

Karthi came there.

Come Buddy!

Hey come.

Take it.

Use it.

Hey! Hey!

Hey, what happened?

What happened?

- Mix the water and drink.
- Wait a minute.

- Why are you drinking like that?
- Listen to us.

What's this?

- Tell us your problem.
- What's your problem?

Karthi, he is questioning you.

Tell us what happened.

My sister got to know
that I'm playing this game.

That house would've got
registered under my name in 4 days.

I would have used the
documents to arrange the cash..

..and thought of investing it
again to recover the money we lost..

..but someone has
complained about me to Sister.

When everything was falling in place..

..how stubborn my sister was!

By coming home tomorrow..

..she threatens that she'll
say everything to Dad.

She..

Look what I'll do to her.

- Hey buddy Karthi..
- Wait buddy.

Wait.

- Buddy, you ride it.
- OK, I will.

- You sit in the back.
- Go back.

Seat in the back.

Mahesh, get on.

Hey stop.

You both stand
here, I'll go inside.

Be careful buddy.

Deal it with patience.

Brother, please come in.

- Brother, where are you going?
- Leave brother.

I told you not to come.

- Please don't go.
- How can you visit cemetery now?

Please don't go brother.

Come back brother.

Please Aadhava..

- Please Aadhava..
- Please come inside brother.

- Please don't go brother.
- Aadhava..

Brother! Brother..!

Please don't go brother.

Brother..

- You stand in a corner.
- Ok

- I'll go and come.
- Ok.

Call me if there's something.

Hey move aside.

See at the back.

Be careful.

Sister?

Why did you come here?

What's your problem?

Who said what about me?

Why are you getting angry on me?

Look Karthi, I'm not in
a situation to speak to you.

Get out immediately.

Why don't you try
to understand me?

Oh!

So, you even visit
after getting drunk?

Whenever you asked for business,
I gave you around 10 lakhs in total.

I made a mistake.

On top of that, should I sign to
register the home in your name?

I won't sign it.

I'll speak to Dad.

You get out.

Leave immediately. Go.

I told you to get out.

It's been so long, he
hasn't returned yet.

After that..

..we both were still
waiting there, sir.

At that time..

Aadhavan who
went out, came back.

Buddy, look there.

What shall we do now?

Give the mobile.

- Hey!
- Aadhava..

Come in.

Malavika?

Hello?

Aadhavan and his
friend came back.

Mathi, why is he running towards us?

Start the bike.

Fine, move aside.

- What happened?
- Start the bike.

What did you do all this time?

Fine, start the bike.

- Start your bike.
- Go.

What happened there?

Hey we are asking right?

Answer us.

We both are asking you,
tell us what had happened.

Hey Karthi?

Did any problems occur?

Hey stop the bike.

Stop it.

I told you to stop it.

Give me a cigarette.

- Hey Karthi?
- What?

Why are you looking nervous?

I'm asking you, tell me.

Hey Karthi, how could
you climb upstairs?

I need some money.

So?

To steal the money,
you climbed upstairs?

I don't know what else to do.

I will steal for that reason.

And why not?

I can even kill someone.

Did Mother gave birth to you?

Get out immediately.

- Hey!
- Get out I say.

Why are you staring?

Karthi?

Oh God!
He killed her, sir.

I don't know what to say when
she spoke again and again.

But I didn't do it intentionally.

- Hey, I'm so scared.
- Hey, you keep quite.

Hey, are you saying the truth?

Yes.

Only then, you had called
that Aadhavan was on the way.

I don't know what
to do at that moment.

But Aadhavan was fully drunk.

So, I just ran away
as soon as he came.

Hey, I killed her in anger.

Wait.

Hey buddy..

They have CCTVs
around their house right?

Oh yes. Start the vehicle.

Hey, be quick.

So, Karthi killed Malavika?

Yes sir.

Hey, I will kill you people.

I won't leave you people.

Come out.

Sir, please release me.

Dad!

I might have killed
sister out of anger.

But after sometime..

I didn't even feel any fear or
guilt about what I had done.

Because of this
disastrous online game..

I started stealing
at my own house..

..and today..

..we even committed a
murder because of that sir.

After that, to take the
CCTV footage Hard disk..

..we went there again.

Hey leave it.

If what I planned happens correctly..

..when the news of my sister being
murdered comes out in the morning..

..we can start a rumour that
Aadhavan might be behind it.

Since my sister is not alive, the
home will get registered in my name..

..and when Aadhavan goes behind
bars, his assets will also become mine.

If you both listen
and follow what I say..

I will give you both shares
from the money I get.

Fine.

Tell us what we should do.

First, we should go to
some faraway place.

Only after knowing the news of
my dead sister, we will return.

I'll tell you everything later.

"Devilish characters
attract blood!"

"It let's one dare to
extend their crimes."

"Humanity dies at it's door!"

"And life changes upside
down in a day's night!"

"Good and bad begins from you!"

"Gambling, Liquor and
thieving are just trash!"

"Desire has no limits!"

"Nothing is true here!"

Something fishy happened there!

Let's escape from
here immediately.

Ok buddy.

Come let's go.

Then we came back to
Coimbatore after 2 days.

Something has gone wrong.

We should go in and check.

No buddy.

Let's visit at night
just like that day.

I think that's safe for us.

Let's go.

"A devilish wolf
that tasted blood.."

"Killed love due to
an unstable mind.."

"Cared only about gambling all day.."

"And has lost all the humanity today!"

"Wandering in the
forests of illusions.."

"One's greed will destroy one's self.."

"Hawk encircles in the sky.."

"And the darkest
clouds will surround you!"

He is still searching?!

Karthi? Did you really
murdered your sister?

Am I a mental?

How can I tell you that I
killed her without killing her?

I'm the one who had beaten her
up and made her lie on the bed.

Now, when her body is
missing, I feel like I'm going crazy.

Look there.

You sinners. Stop there.

Stop there.

- Come let's go.
- What?

Hey stop.

- Come let's go.
- Stop.

Who are you?

Who are you people?

Hold his leg.

- Karthi, is that you?
- Yes.

Leave Karthi.

Karthi, leave him.

Karthi, why did you
do something like this?

What else do you want me to do?

He has cleaned the house erasing
all the evidences of my sister's murder.

Not someone..

He and Aadhavan should
have hidden my sister's body.

If we take Raju's body inside, then
again someone will hide his body..

..and will clean the house again.

Then all our plans
will get destroyed.

You fool!

That's why I pushed him down.

At that time..

..the evidences which
confirmed that we had went there..

..were destroyed by us.

This is what had happened sir.

Hey, why did you do like this?

Why did you do like this?

Oh God!

Sir!

I tried my best.

But Karthi escaped.

He is also his accomplice.

I just thought that..

I'm playing this game to
recover what I had lost.

It's not like that Dad.

I want to keep playing this.

It doesn't matter
whether I win or lose.

It's like a drug.

You find it new
while hearing right?

There's no end to this.

Please forgive me Dad.

I lost.

Everything has come to an end.

Everything is over.

Tell me Kamalakannan.

Sir, I have sent a
video to your whatsapp.

Dad..

..considering I'm
a motherless child..

..the love and care you
showered upon me was destroyed.

I want to keep
playing this game.

There's no end to this Dad.

Apart from killing my own self.

I don't know what to do Dad.

Please forgive me.

My whole family got destroyed.

In Coimbatore's
double murder case..

..for being an accomplice..

..and for hiding the crime..

Karthi's friends,
Babu and Mahesh..

Were given 7 years
of imprisonment..

..and even though Selva stated during
investigation that he embalmed Malavika's body..

..until Malavika's body is found..

The court has ordered
the release of Selva on bail

The most trending topic
in Tamil Nadu is about..

..the death of
Raju and Malavika.

Why did Aadhavan at first
accepted that he was the murderer?

Aadhavan has Bipolar disorder.

It's a serious mental illness.

When someone is affected
extremely by this illness..

..they have severe doubtful thoughts..

..and a mental state that can't differentiate
between imagination and reality..

..and thoughts that makes one believe
their imagination as real life incidents..

..they might have
all these conditions.

This is called as Delusion.

When Aadhavan was
severely affected by this illness..

..as soon as he saw
Malavika's dead body..

..he thought that he was the
one who had murdered her.

How is Aadhavan's condition now?

Aadhavan is fine now.

After receiving the treatments
he is completely cured now.

Karthick was the real criminal
behind all these murders.

What is his problem?

Karthick had..

..gaming addiction.

This is also a kind
of mental illness.

From rotating a dice
to online gaming..

..everything is related to gambling
which creates an addiction.

Even a good person might turn into a
monster when he gets involved in gambling.

Such games and
gambling played online..

..should be banned by
Central and state governments..

..and should protect people
especially younger generation.

Or else many families
will get destroyed.

Sorry Buddy.

It's ok.

Leave it.

I caused you all these problems.

It's nothing.

By the way..

..the whereabouts
of Malavika's body..

..can't you remember it?

No.