All language subtitles for MIDV-028 NAO

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งไปŠใ‹ใ‚‰ไผš่ญฐใ ใช

ใ•ใฃใฆใฎใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠใฏใกใ‚‡ใ†ใฉๅฟ™ใ—ใใฆใ€

ๅคงๆ‰‹ใฎๆฑๅŒ—ไปฃ็†ๅบ—ใงๅƒใ„ใฆใพใ™

ไผๆฅญใจๅˆถไฝœใ‚’ใคใชใไป•ไบ‹ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ญๅนด็›ฎใงใ™ใญ

ใ†ใกใฏ็”ทๆ€ง็คพๅ“กใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ€็งใฎ้ƒจไธ‹ใ‚‚

ๅ…จๅ“ก็”ทๆ€งใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

็งใฏๆ˜”ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅ›บใชๆ€งๆ ผใงใ€

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใจๆ€ใฃใŸใ‚‰็ตถๅฏพใ‚„ใ‚Š้‚ใ’ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใชๆ€งๆ ผใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใฎใงใ€ใใ†ใงใ™ใญ

็”ทๆ€งใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅผทใ„ๅฅณๆ€งใŒ

ๅ‘ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™

ใงใ‚‚ใ€ใพใšใฏใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“ใฎ้ƒจไธ‹ใŒๆฌฒ

ใ—ใ„ใงใ™

ๆœ€่ฟ‘ใฎ่ถฃๅ‘ณใฏ

ใ‚ดใƒซใƒ•ใงใ€

็‰นๆŠ€ใฏ

็งใ‚ฝใƒ ใƒชใ‚จใฎ่ณ‡ๆ ผใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ไบบใ‚ˆใ‚Šใฏ่žใ‘ใพใ™

ใใ‚Œใฏใคใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ๅญใซๅพ…ใฃใฆใŸ

็งใฎ้ƒจไธ‹ใงใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ“ใ‚Œใงใ™

ใพใฃใŸใฃใŸ

ใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ„ใ“ใ‚Œๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใฏใ€

ๆธฉใพใฃใฆใใŸ

ๅต

้ฆ–ใซ้›†ไธญ

ไนณ้ฆ–ใซ้›†ไธญ

ใฉใ“

่งฆใฃใฆใ‚‹ใช

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‹ใ ใชใฃใฆๆ€ใ†ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใงไธ‹ใŒใ‚Œใชใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใง

่ฆ‹ใ‚Œใชใ„

ใพใฃใŸใƒšใƒฉใƒšใƒฉ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใฎ้ก”

ใพใ 

ๆ–ฐ็ฑณใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใญ

็ตถๅฏพใƒ€ใƒก

่‡ญใ„ใงใ™

่‡ญใ„

ใง

่‡ญใ„ใงใ™

่‡ญใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใŒ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใชใใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใšใฃใจ้ฃŸในใ—ใฆใ‚‚

ใ—ใ‚ƒใŒใฃใฆใŠใ‘ใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใซ

ใ”ๆŒจๆ‹ถ

ใ—ใฆ

ใ”ๆŒจๆ‹ถใฏ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ“ใ‚Œใฎใ“ใจ

ใฉใชใŸๆŒ‡้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅค‰ใ‚ใ‚Š

ใใ†ใ 

ใ“ใ“ใŒใ†ใพใใชใฎ

ใฌใ‚‹ใ‚€ใ‚‹ใ—ใฆใใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใพใ‚“ใ“ใ 

ไธ€็•ชใจใ—ใฆใ€

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ€

ๅ›ใฏไป•ไบ‹ใงใใชใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

้›ฒใชใ‚“ใ‹ใ€ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกใชใ‚ใฆ

ใ‚‚ใญ

้•ใ†

ใƒ€ใƒกใ 

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚Œ

ใƒžใƒƒใ‚ฏ

ๆŠœใ‘ใฆใใฆใ€

ใปใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸ

ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่…นใŠใชใ”ใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ๆบ–ๅ‚™

ใ•ใ‚ใ€ไธ‹ๆŒใฃใฆไฝœใฃใฆ

ใ‚“ใ™

ใ‹

่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ†

่ˆใ‚ใฆ

ไฝ™่จˆใซๆ’ฎใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใง

ใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‹ใ‚†ใใ—ใชใ„ใจ

้ก”ใŒๅฅฝใ

ๅทใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

็„กๆฐ—ใงใ‚„ใฃใŸ

ไผธใฐใ•ใชใ„ใงใ€

ๆˆปใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใฃใ“ๆ‚ชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ไนพใ‹

ใ„ใ‹ใถใฃใฆใพใ—ใŸ

ใฐใฃใ‹

ใใ‚“ใช้ฃŸในใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ—ใ‹ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ๆ‰‹็ด™ใ‚‚ๆฝฐใ—ใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใ‚„ใ‚Š

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ญใ‚น

ๅฃฐใŒใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ“ใฎใพใพ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใงใ‚‚ใ€่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡

ใ„

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ฌใƒณใ‚ทใƒฃใƒณใฎไธŠใฎใ†ใก

ใ‹ใ‚‰็งใฎใ‚‚ใฎ

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚ใฃใก่ฆ‹ใชใ„ใง

็›ฎใคใถใฃใฆใฆ

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ ใฃใฆใ€

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ไฟบๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใญใ€

ๅคšๅˆ†

ๅนธใ›ใงใ™

ไปŠใƒ€ใƒก

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„

10ๅญ—ใฏ

ๅนธใ›

็งใŒ

ใ“ใฃใกใฟใ‚“ใชใ”ใ‚ใ‚“

่ฆ‹ใจใ€ใ“ใฃใจใ‚Š

ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ’ใชใ„ใ‘ใใ†ใช

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ ใพใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ—ใพใ„

ใงใ‚‚ๅ›ใŒใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฑŠใ

ใฟ

ใ‚“ใชใŒๅฐใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใช

ใใ€

ๅ…ˆใฃใฑใ ใ‘ใงๅฎฟ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใฃใฆ็น‹ใŒใฃใฆ

ๅƒ•ใฎ

้Š€่กŒๅฏบใ•ใ‚“ใŒ็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹

ๅ…‰ใฟใŸใ„

ใช

ใ‚ธใƒณใƒใ‚คใ‚ข

ใƒณ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใชใ„

็งใŒ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…จใๅ›บใใ—ใฆ

็ง

ใ ใ‘ใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

็งใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็ถšใ‘

ใฆใ€

ไปŠๆ€ใฃใŸ

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ€็”Ÿใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚“ในใ

ใ‚‚ใฃใจๅค‰ใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ๆฌกใฏใ€

ใ“ใ‚Œใฏ็„ก่Œถใซใ—ใฆใ„ใ‚‹

็งใฏ

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ไบบใฏ

ใƒ€ใƒกใƒผใ‚ฟใ‚‚ๅคšๅˆ†ๆฐ—ใซ

ใชใฃใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใพใŸ่กŒใฃใฆ

ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Š่กŒใ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ๅ‡บใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ฃŸในๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใŸ้ ƒ

่กŒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎ็ฒพๅญ้ฃŸในใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งๅ…จ็„ถ

ๆฅใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„

่กŒใใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…จใๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆใ†ใ‚

ๆœ€ๅพŒ

ใƒชใ‚ซใ•ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใƒ€ใƒก

ใ‚’ๆฐ—ๆŒใก่ฝใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ€ใƒกใƒผใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ›ใฏใ„ใคใงใพใฐใŸใ„

่ฑ†

ใ‚‚ใฃใจใฐใ‹ใ‚Šใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใ‹ใชใฃใฆ

ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๅ…ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ

ไธ€ๅฅ

ๅ•้กŒ

ใ 

ใƒใ‚ซใชใฃใฆใ‚‹

ใƒใ‚ซใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ 

่จฑใ—ใฆ

่จฑใ•ใชใ„

็ตŒ่ทฏใ—ใฆใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใƒ€ใƒก

ใƒผใ‚ธใง่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ“ใฎๅญใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅฝผใ‚‰ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

็ฒพๅญใฏๅ…ƒๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ

ใŸใ ใ‚‚ใ†

ๅ‡บใ—ใŸใใชใ„ใฎ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒ

ใชใ„

ใช

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ƒจไธ‹ใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎ้–“ใฎๆญŒใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใŸ

ใ“ใฎๅ‰ใฎ

ใพใŸใ—ใฆใปใ—ใใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใฆใ€

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

็ง

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไนณ้ฆ–

็ฐกๅ˜ใซ้ฃŸใ„ใ 

ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใพใŸใ“ใ‚“ใชๅœฐๅ‘ณใชใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚ชใ‚ทใƒฃใƒฌใชใฎใ‹ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒใƒณใƒ—ใงใงใใŸ

ใญใ€

็งใซใญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใชใซ่ฝใกใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŸใฃใฆไธ‹ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

่ชค่งฃใ—ใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฒ ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚“ใ 

ใ‚

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ 

ใพใ ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ

็งใฎๅŒ‚ใ„ๅฅฝใใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚ใŸใ„

ใงใ™

ใ‹

ใชใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไธ‹็ชใๅ‡บใ—ใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใก

่ฆ‹ใฆ

ใŸใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ—ใ

ใŠใใ†ใงใ™

ใชใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ„ใใจใ—ใŸ

่ฟทใ„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ไฝŽใใ—ใŸ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ

ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใฆๆฐ—ๆŒ

ใก็”˜ใ„

ๆ›ธใใ‚‚ใ•ใ‚Œใ‚‹

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใชใ‚“ใ‹็†ฑใใชใฃใฆ

ใ‚“ใใพใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

ใ†

็ท ใ‚

ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹

ๆ‰‹้ฃŸใน

ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‹

ๆŒ‡ใƒใƒฉใƒใƒฉใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ€

ไปŠๅพŒใฏ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฅๆœฌ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆ

ใใ‚“ใช

ๅคขๆŠœใ‘ใชใ„ๅŠ›ใŒใ„ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅฐปๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ„ใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œ

ๅ…จ้ƒจ

ๆœ€ๅพŒใพใงใ„ใ‚‰ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใช

้›ขใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰

่ชฐใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ‰ใ‚‚ๅพŒใ‚ๅ‘ใใพใ—ใŸ

ๆฌฒใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

่ตฐใ‚Š

ๅ‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใชใ‚“ใ 

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใพใ ่ฉฑใ—ใŸใใชใ„ใฃใฆ

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚Œ

ๆˆปใฃใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ‹ๆ‰‹ใซไธญใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

่จ€่‘‰ใซใชใฃใฆใ‚‹

็”˜่พ›ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆ

ใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅฅณใฎๅญ

ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใซใƒ–ใƒใƒ–ใƒใชใ‚“ใง

ใƒžใƒผใ‚ฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฃใกใฏใ•ใ€

ใ“ใฃใก

ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใงใ€

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใฆใฟใ‚‹

ๆ”ฟๆฒป่ฆ‹ใ›ใฆใ€

ใพใŸ

ใŸใใ•ใ‚“่กŒใ‘ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใพใŸๅ‡บใ‚‹

ใพใจใ‚ใ‚‹

ใฎ

็งๅธฐใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใใ“ๆŽƒ้™คใ—ใจใ„ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

็งใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ‹

็ถบ้บ—ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ณใ‚ณใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ๅฝผๅฅณใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ„ใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ไปŠๆ—ฅใฏๆฎ‹ๆฅญใŒ้…ใใชใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้…ใใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธ€ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใพใงใ€

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ใ 

ใคใ‘ใ‚ˆ

ใ“ใ†่จ€ใˆใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ตคใŒไผผๅˆใ†ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‘

ใ‚ใใ“ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

็ฝฎใ„ใฆ

ใ•ใ‚ใ€ๆ•ฃๆญฉใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใ ใฃใŸใญ

ใปใ‚‰ใƒœใƒƒใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ„ใง

ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ€

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠๆ‰‹

ใฏ

ใƒกใƒชใƒƒใƒ‘ใ•

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚‚ใ†ใƒˆใ‚คใƒฌๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹ใช

ใƒขใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅฏๆ„›ใ„

ๆฅใฆใ€

ใ”้ฃฏ่ฟ‘ใใช

ใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹

ๆ•ฃๆญฉใฎๅพŒใฏ่ถณๆด—ใ†

ไธ€ๆ—ฅใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใก่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

้‡ฃใ‚Šใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๅŸบๆœฌ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ„

ใใŸ

ใพใ‚Š้“ใ ใฃใ‘

ใ“ใฃใกใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใˆใฃใ“ใ„ใ“ใ—

ใ˜ใ‚‡ใ†ใใชใ‚“ใ ใญ

ๆŒใกไธŠใ’ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใƒใ‚นใƒˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

็งใŒไธ€ๆ—ฅ้…้”ใ—ใฆใ€

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑบ็€ใ—ใฆใ„

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆ˜”ใฎๆฑ—ใจใ€

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆˆ‘ๆ…ขไบบใŒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซๆททใ–

ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใใ‚“ใชใƒ—ใƒญใƒ†ใƒญใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใƒ€ใƒก

ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใŸใ‚‰ใ€็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ …ใใ—ใฆใ€

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ใŠใ—ใพใ„

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅผ•ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„

ๅคชใ„ใจ

ใ“ใ‚Œใฎใ“ใจ

ใ“ใ‚Œใจ

้‡‘ใŒใšใฃใจๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ ใ‘ใง

ใƒ”ใ‚ฟใƒ”ใ‚ฟใ—ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใญ

ๅฝผๅฅณใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

็ซ‹ใกไฝ็ฝฎใ‚‚่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใซใ€

ใ“ใฃใกใฏ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ไธ€็žฌ็พŽใ—ใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็‹ญใ„ๆ—ฅ

ใ„ใฃใฑใ„

็งใซใฏ

่€ƒใˆ

ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ไธŠใซใ‚ใ„ใง

ใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใŸ

ใ‘ใกใ‚ƒใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ๅฝผๅฅณใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฎใซใ€

ใŠๅฐปใงๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ‚ŠใŸใ„

ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใฎๅพŒ่ผฉใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปๆŠœใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไปฒ้–“ใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใฎๅญใฏใ€็งใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใซๅ…ฅ็คพใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๅ…จ็„ถไป•ไบ‹ใŒใงใใชใใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็งใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ใ”ๆŒจๆ‹ถใฏ

ๆœฌๆ—ฅใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ€ใ”้•ทๆœŸใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใ™

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ‚’็™’ใ‚„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅฐปๅฐพใ‚’ใคใ‘ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

่ชฐใŒไฝœใฃใฆใ„ใใ‹

่ชฐใซใ‚‚ๆŠฑใˆใฆใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใƒ•ใƒชใƒƒใ‚ฏใงใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“

ใชใ‚“ใ‹่ƒŒไธญใซๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ™ใ‚‹ใ‹ใช

็กฌใ„ใช

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใŠๅบ—

ใฏ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸ

ใฎ

ใใฃใใ“

้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ“ใฃใกใงใ‚ใ‚Œ

ใฃใฆๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใ“ใซ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฎถใงใ„ใ˜ใพใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฎใ“ใ‚Œๆฎบใ—ใฆใ‚‹

ใƒใƒƒใ‚ฟใƒผใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใ‚‹ใ‹ใช

ๅ…จ็„ถ

ใŠๅ‰ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€่…นใ‚’้š 

ใ—ใฆ

ใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅคงใใใชใฃใŸ

ใ‚ญใƒƒใจใ—ใฆใ—ใพใ†

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใใ—ใใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘

ใพใ™ใ‹

ๆŠœใ‘ใŸใ‚‰ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ใŠใ—ใพใ„ใ 

ใใ‚“ใชใšใฃใจๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€

ใ“ใ‚“ใชใ‚คใƒณใƒใƒƒใƒ€ใƒซใชใ‚“ใ‹

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‹

ๆบ–็Ÿฅใซๅฝ“ใŸใฃใŸ

ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ไฟบใชใ‚“ใ ใญ

ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅฅณใฎ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใช็ด ็•ชใซใŠใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ„ๅนดๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฑšใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆ

็Ž‹ๆง˜ใฎๅคงไบ‹ใชใ‚‚ใฎใŒๅ‹•ใ„ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๆˆปใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใง

ใพใŸใ‚‚ใชใ—ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไธ€็ท’ใซ

ๅ…ˆใซๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ๅผ•ใๅ‡บใ—ใฆใ€

็งใฎใ†ใกใฎๅญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใŒ

้•ใ†

้•ใ†

ๅ›

ใŒใกใฃใŸ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใช

็Ÿฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใช

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใชใ—ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

่ฟ‘ใ„ใญใ€

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚’

่ฆ‹ๅˆใ„ใŒใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใŠๅฐปใซใ—ใฆ

ใ‚ใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆŠœใ‘ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆ‚ชใ„ๅญใชใฎใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไป•ๆ–นใŒใชใ„ใ‹

้ก”ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใงใพใšใ„ใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ—ใช

ใŠใ•ใพใฎใŠๅคฉๅœฐใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸ

่‡ชๅˆ†ใงๆฅใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹

ใ„ใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้‚ช้ญ”ใชๅญใ‹

ใช

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃใซใ—ใฆใฟ

ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใกใ‚‰ใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹

็›ดใ•ใช

ใ“ใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‘ใฉใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใใ‚‰ใงใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅฎถใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใญ

็”จๆ„ใ—ใฆใฟใŸใ„ใช

ๅฒฉ็”ฐๆนฏใฎ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

่จ€ใ„ใพใ™

ๅฟ…ใš่จ€ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ

่กŒใๆ™‚ใฏใ€ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใฏใ„ใใค

ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆ

ไปŠ

ใพใงใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹

้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใƒใƒฃใƒผใƒใƒณใ“ใฃใกๆฅใฆใ€

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰่ญฆๅฏŸๅˆ‡ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใ†ใพใ„ไป•ไบ‹ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ…จ็„ถ

่‚Œ

่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฑšใ‚Œ

ใ•

ใพ

ใ„

ใ‚ˆใ—ใชใ•ใ„

ใงใ€

ใŠไผใˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใช็Ÿฅใ‚‰ใ•ใชใ„

ใงใใ ใ•ใ„

ๆฅใŸใฎใ‚ˆ

ใช

ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็Ž‹ๆง˜ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ™ใ‚‹

ใจใ€ๆฐ—ๆŒใก

ๆถ™ๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใช

้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ไฝ•

ใœใฒใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚Šใใ‚Šใ ใฃใŸไบŒ็•ช

็ต„ใฏๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใ‹

ไธ€็ท’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฑใชใ„

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ชฐใŒๅ‡บใ—ใฆใ„ใฆใ„ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚‹

ๆŠ€

ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใฃใฆใใŸ

ใƒใƒผใ‚ซใƒใ‚งใƒƒใƒˆใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใช

ใจใ—ใŸใฎ

ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒณใƒใ‚ธใช

ใปใ‚‰่ตทใใฆ

ไฝ•ๅฏใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฌกใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใฃใฆใ„ใ†่ฉฑ

ใ“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ—ใจใ„ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไธŠใŒใฃใฆใŠใ„ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ™ใ”ใ„ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

็ง

ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎ

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ“ใฎๅญใฏ

็งใŒไธ€็•ชๅคงใใชๅ…‰ๆ „ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ ใ‚

ใใ†ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒใ‚บใ„ใฆใ‚‹

ใŠๅฐปใฟใŸใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใฎไธธใ‚ใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใฆ

็”ŸใˆใฆใใŸใ‚“ใ 

ๅŠ็ซฏใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใ‚’้€šใ™

็งใฎใ‚†ใ ใ‚ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒ

ใใ—ใฆ

ใพใ—ใŸ

ไธ€ใฎไธ‹็€ใคใ‘ใฆใ€

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใŠไป•ไบ‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใฃใ‹ใ„

ใคใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚“ใช

่ฟ‘ใ„ไบบใซใคใ‹ใ€

ใƒˆใ‚คใƒฌใฎๆ™‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

้š ใ—ใชใŒใ‚‰

ๆŒใฃใฆใพใ—ใŸ

ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚“ใ ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ„ใฃใคใ‚‚่ตฐใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ›ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใญใ€

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๆตฎๆฐ—ใŒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฃฐ

ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ ๅคงใใใชใ‚‹

ใ—ใฆใ‚‹

ใช

ใ‚Šใ“ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไบŒไบบใง่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใญ

็งใฎๆ–นใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่กŒใ‹ใ›ใฆใ€

ไธ‹ๅ‘ใ‹ใ—ใฆ

ใใใ†

ใช

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ƒใ„ใ‚‹

ใพใง

่กŒใใ‚ˆ

ใ†ใซใคใ‘ใฆใ€

ไธ€็ท’ใซ

็ตถๅฏพ็ท ใ‚ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

็งใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ง

ๆฅใŸ

็งใ‚‚ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ‚“ใชใซใชใ‚ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌๅฝ“

้ฃŸไบ‹ใ—ใฆใชใ„

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‘ใฉใ€

ใ™ใ”ใใ„ใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใงใ€

ๅƒ•ใฏ่žใในใค

ใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜

ใ ใช

็งใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

็œŸใ‚“ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ 

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

็งใฏใƒ†ใƒผใƒžใ‹

ๅ…จ็„ถ

ๅคขใ•

ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

่ฆ‹ใคใ‘

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๅ€‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸใ“ใฃใกใŒ

ๅ…ˆใซ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ™ใ”

ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใพใงๅ…ฅใฃใŸ

ใ™ใ”ใใƒชใ‚นใƒˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ไบบ

ๆใŒ้…ใ‚Œใฆใ€

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅ‰ใฎๆ–‡ๅบซใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๅคงไบ‹ใง

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใฎ่ฉฑใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•

ใณใใณใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใณใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆใ€ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใŸ

ใ„ใ„ใงใ™

ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฝผๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ‡ใ‚Š้–‹ใ‘ใฆใ€

ไธญ่บซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๆ•™ใˆใฆ

ใ“ใ“ใซ

ๅ…ˆ่ผฉใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ“

ใ‚ˆใใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’้ฃŸใ‚ใ‚Œใ‚‹

ๅ‰ใซ

ๅฑŠใ„ใฆ

ๅƒ•ใพใง

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ€ใƒกใชใ€

ใ‚‚ใฃใจๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ข็™ฝใ„

็ตถๅฏพ

็”Ÿใˆใฆใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉใฎ

ใƒˆใƒณใƒˆใƒณใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฎๆœ€่ฟ‘

ใพใง

้ข็™ฝใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚“ใŸใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

ๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‰ใŠๆฐ—ใซใ›ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚Šใ€ๅฅฝใใ ใช

็ชใฃ่พผใ‚€

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใช

ใ‚“ใง

ใ™

ใญ

ไฟบใฏ่‡ชๅˆ†ใงใŠใ‹ใช

ๅ‹•ใ„ใŸ

ไธกๆ–นใ‚ใพใ‚ŠใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใงใ™

ๆ˜”่‡ชๅˆ†ใซ็Šฏใ—ใฆ

ใ“ใ“

่ชฌใๆฐ—ๆŒใก

ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€็ง

ๅคงๅฅฝใใงใ™

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ณใ‚นใ‚ณใ‚นๆฐ—

ใพใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๆŒใฃใฆใ€ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ใงใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ไธ€็ท’ใซใ—ใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใงๆฑบใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ไธ€็ท’ใซ

็ง

ใฏใคใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ•™ใˆใชใ„

็งใฎๅฏๆ„›ใ„้ƒจๅฝข

ใƒใƒƒใ‚ฟใƒผใงใ—ใŸ

ไฝ•ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซ

ใƒกใ‚นๅผ•ใใ—ใพใใฃใฆใ€

ใจใฃใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ๅฝผใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฆฌ้นฟใ‚’ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใ„

ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใพใŸๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.