All language subtitles for DD 225 P1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:11,000
ใๆฏใใใ็งใใใฃใจๅฟต้กใฎ็งๆธใซใชใใใใชใใงใใ
2
00:00:12,000 --> 00:00:22,000
ใพใใฏ3ๆฅ้ใฎ่จๆใชใฎใงใใใ็นๅฅ็งๆธใจใใฆๆดพ้ฃใใฆใใใ ใใใจใจใชใฃใใใงใใใ
3
00:00:23,000 --> 00:00:39,000
็นๅฅ็งๆธใจใใใใใใงใใใใ็งใฎไบบๆใๆ็ธพใ่ฒทใฃใฆใใใ ใใใฎใใชใใชใใฆใคใ่ชฟๅญใซไนใฃใฆใใพใใใใงใใ
4
00:00:41,000 --> 00:00:46,000
ใใใใๆณใ่พผใฟใงๆดพ้ฃใใใใใจใจใชใฃใใใงใใใ
5
00:00:46,000 --> 00:01:02,000
ๆกไบใจใใ็ทๆง็งๆธใฎๆนใฎ่ฉฑใซใใใฐใใใใฏใใปใฉไฟก้ ผใใใฆใชใใจใใใใใใใจใฏใพใใชใใใใงใใ
6
00:01:02,000 --> 00:01:17,000
ใ ใใใ็ด ็ดใซๅใณใๅใๅ
ฅใใชใใใฃใฆใใใฃใจใๆฏใใใๅใใงใใใ ใใพใใใญใ
7
00:01:18,000 --> 00:01:26,000
ใงใใใๆฏใใๆณใใจ่จใฃใฆใๅฟ้
ใใชใใงใใ ใใใญใ
8
00:01:27,000 --> 00:01:32,000
็คพ้ทใใ็
ๆฐใ ใใใชใใงใใใ
9
00:01:33,000 --> 00:01:44,000
ใใใฆไปใใใฎ็
ๆฐ็้คไธญใฎ็คพ้ทใฎใ่ชๅฎ
ใธๅใใฃใฆใใใจใใใชใใงใใ
10
00:01:44,000 --> 00:01:54,000
9ใ้ใใฎใฏใใใใชใซๅช็งใชใฎใใ
11
00:01:55,000 --> 00:02:08,000
ใใใใ่บซๅฏใใใชใใฎใงใไปๅใฏๅฝผๅฅณใซๆฑบใใพใใใ
12
00:02:09,000 --> 00:02:14,000
ใๆฏใใใ่ฆใฆใฆใใ ใใใญใ
13
00:02:15,000 --> 00:02:28,000
ใใฎ3ๆฅ้ใ็นๅฅ็งๆธใจใใฆใฎไปไบใๅฟ
ใๆๅใใใฆใใใฃใจ็คพ้ทใใๆฐใซๅ
ฅใใฎๅ
็ถ็งๆธใซใชใฃใฆใฟใใพใใ
14
00:02:29,000 --> 00:02:46,000
ใใใใใใๅขใ ใฃใฆๆฉใๅปบใฆใใใใจๆใใพใใใใใใซใ็ถใใใๆขใใใ้ใ ใฃใฆ็จผใใใฏใใงใใใ
15
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
ไธกๆนใใ
16
00:02:53,000 --> 00:02:54,000
ใฏใใ
17
00:02:55,000 --> 00:03:02,000
ๆฏ่ฆชใฏใ2ๅนดๅใซ็
ๆญปใใฆใใพใใ
18
00:03:05,000 --> 00:03:16,000
็ถ่ฆชใฎๆนใฏใๅฝผๅฅณใ็ใพใใฆใพใใชใ้ ใใชใใ็ช็ถใ่กๆนไธๆใซใ
19
00:03:16,000 --> 00:03:17,000
ๅ
ๅผใฏ?
20
00:03:20,000 --> 00:03:21,000
ไปใใใ
21
00:03:23,000 --> 00:03:45,000
ใๆฏใใใใใใใๅฏพๅฝนใไปปใใใใฎใฏๅใใฆใชใฎใงใๆญฃ็ดใไธๅฎใงใใ็ทๅผตใใฆใใพใใ
22
00:03:46,000 --> 00:03:58,000
ใงใใๆฉใใๅขใๅปบใฆใใใใใใซ้ ๅผตใใพใใฎใงใ่ฆๅฎใฃใฆใฆใใ ใใใญใ
23
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
่ชฐใใใชใใใ ใชใ
24
00:04:11,000 --> 00:04:14,000
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
25
00:04:16,000 --> 00:04:31,000
ใใใซใๅใๆญใใใใพใใใใ็ตถๅฏพใซใใพใใใใพใใ
26
00:04:46,000 --> 00:04:47,000
ใฏใใ
27
00:05:16,000 --> 00:05:25,000
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
28
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
29
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
30
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
31
00:07:16,000 --> 00:07:35,000
ใชใใชใ่ฏใใใใ ใชใ็นๅฅ็งๆธใจใใฆใฎๅฝนๅฒใฏใใใ่ใใใ?
32
00:07:36,000 --> 00:07:44,000
ใใใใใกใใง็คพ้ทใซใไผบใใใใจ่จใใใพใใใ
33
00:07:45,000 --> 00:07:46,000
ใใใใ
34
00:07:50,000 --> 00:08:01,000
็นๅฅ็งๆธใจใฏใ็นๅฅใชๆกไปถใซใใฃใฆ้ธใฐใใ็งๆธใฎใใจใ ใ
35
00:08:01,000 --> 00:08:12,000
ใงใฏใๆฌๆฅใใ3ๆฅ้ใ็คพ้ทใฎใฉใใชๅฝไปคใซใๅพใใใจใ
36
00:08:15,000 --> 00:08:25,000
ใใใใใฉใใชๅฝไปคใซใใ ใ็คพ้ทใฎ่จใใใจใฏ็ตถๅฏพใงใใใ
37
00:08:26,000 --> 00:08:32,000
ใใใ ใ็งใฎ่จใใใจใฏ็ตถๅฏพใ ใ
38
00:08:35,000 --> 00:08:41,000
ใฉใใชๅฝไปคใซใใ็ตถๅฏพใซๅพใใใจใ
39
00:08:42,000 --> 00:08:51,000
ใฉใใชๅฝไปคใซใใ ใ็งใซใฏ็ตถๅฏพๅพฉ่ฎใ ใ
40
00:08:54,000 --> 00:09:01,000
ใใจใใใใใๆง็ใชๅฝไปคใงใใฃใฆใใ ใ
41
00:09:11,000 --> 00:09:13,000
ใใใ
42
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
ไปๆฅใใจใ
43
00:09:41,000 --> 00:09:43,000
ใๅใฏใ
44
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
ๅฅด้ทๆธใ ใ
45
00:10:41,000 --> 00:10:43,000
ใๅใฏใ
46
00:11:11,000 --> 00:11:14,000
ใ็ถใใใฎ่จใๅ ดๆใ็ฅใใใใชใใฎใใ
47
00:11:41,000 --> 00:11:43,000
ไปๆฅใใจใ
48
00:11:43,000 --> 00:11:47,000
ใๅใฎใใจใฏใ่ชฟในใใใฆใใใฃใใใ
49
00:11:57,000 --> 00:11:59,000
ไปๆฅใใจใ
50
00:11:59,000 --> 00:12:04,000
ใๅใฎใใจใฏใ่ชฟในใใใฆใใใฃใใใ
51
00:12:11,000 --> 00:12:17,000
ๅฑฑๆฌๆตใง24ๆญณใๆญๅ51ๅนด5ๆ29ๆฅ็ใพใใฎ่ฑๅใ
52
00:12:17,000 --> 00:12:21,000
ๅพณๅณถ็่ๆ้ก็ณไบ็บใฎๅบ่บซใ
53
00:12:21,000 --> 00:12:23,000
็ใพใใฆใพใใชใใ
54
00:12:23,000 --> 00:12:27,000
็ถใใฑใณใธใ่ฌใฎๅคฑ่ธชใ
55
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
็ถใใฑใณใธใ่ฌใฎๅคฑ่ธชใ
56
00:12:40,000 --> 00:12:44,000
ใใฎใ็ถใใใฎ่จใๅ ดๆใ็ฅใใใใชใใฎใใ
57
00:12:50,000 --> 00:12:52,000
ใฉใใชใใ ใ
58
00:12:57,000 --> 00:12:59,000
ไปๆฅใใ
59
00:13:02,000 --> 00:13:06,000
ใใใ3ๆฅ้ๆๆ
ขใใใฐใใใใ ใ
60
00:13:06,000 --> 00:13:08,000
ไปๆฅใใจใ
61
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
ใใฎๅฐ็ญใ่ฆใใ
62
00:13:16,000 --> 00:13:19,000
ใๅใฎ็ฅใใใๆ
ๅ ฑใฏใ
63
00:13:19,000 --> 00:13:24,000
ใ็ถใใใฎ่จใๅ ดๆใ็ฅใใใใชใใฎใใ
64
00:13:24,000 --> 00:13:26,000
ไปๆฅใใจใ
65
00:13:26,000 --> 00:13:30,000
ใ็ถใใใฎ่จใๅ ดๆใ็ฅใใใใชใใฎใใ
66
00:13:30,000 --> 00:13:32,000
ไปๆฅใใจใ
67
00:13:33,000 --> 00:13:36,000
ใๅใฎ็ฅใใใๆ
ๅ ฑใฏใ
68
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
ใในใฆใใฎไธญใ ใ
69
00:13:38,000 --> 00:13:42,000
ใ็ถใใใฎ่จใๅ ดๆใ็ฅใใใใชใใฎใใ
70
00:13:58,000 --> 00:14:00,000
ใใใชใซๅซใชใใ
71
00:14:00,000 --> 00:14:04,000
ใใฎ่ฉฑใฏใชใใฃใใใจใซใใฆใใใใใ ใชใ
72
00:14:08,000 --> 00:14:10,000
ใใใจใ
73
00:14:10,000 --> 00:14:14,000
ใๆฏใใใฎๅขใๅปบใฆใฆใใใใจๆใฃใฆใใใ ใใฉใ
74
00:14:14,000 --> 00:14:16,000
ใใใไฟ่ญทใซใใฆใใใใ ใชใ
75
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
ใๆฏใใใฏใ
76
00:14:26,000 --> 00:14:28,000
ไปใ
77
00:14:30,000 --> 00:14:32,000
ๅทใใๅใฎไธใงใ
78
00:14:32,000 --> 00:14:36,000
ๅญค็ฌใชๆใใใใฆใใใ ใใใชใ
79
00:14:38,000 --> 00:14:42,000
ใๆฏใใใฎ่จใๅ ดๆใ็ฅใใใใชใใฎใใ
80
00:14:58,000 --> 00:15:00,000
ใใฎ3ๆฅ้ใ
81
00:15:02,000 --> 00:15:04,000
ๅฅด้ท็งๆธใจใใฆใ
82
00:15:04,000 --> 00:15:08,000
็งใซๅฟ ่ช ใ่ชใใฐใ
83
00:15:08,000 --> 00:15:10,000
ๆฌๅฝใซใ
84
00:15:14,000 --> 00:15:16,000
2ใคใฎ้กใใๅถใใฆใใใ
85
00:15:24,000 --> 00:15:26,000
ใฉใใ ?
86
00:15:34,000 --> 00:15:36,000
ๅฃฐใซๅบใใฆ่จใใ
87
00:15:46,000 --> 00:15:48,000
็งใฏใ
88
00:15:50,000 --> 00:15:52,000
ไปๆฅใใใ
89
00:15:52,000 --> 00:15:54,000
3ๆฅ้ใ
90
00:15:56,000 --> 00:15:58,000
็คพ้ทใฎใ
91
00:15:58,000 --> 00:16:00,000
็คพ้ทใฎใ
92
00:16:06,000 --> 00:16:08,000
ใฉใใใ?
93
00:16:18,000 --> 00:16:20,000
็คพ้ทใฎใ
94
00:16:20,000 --> 00:16:22,000
ๅฅด้ท็งๆธใจใใฆใ
95
00:16:22,000 --> 00:16:24,000
ๅฟ ่ช ใ่ชใใพใใ
96
00:16:52,000 --> 00:16:54,000
ใใใ
97
00:16:54,000 --> 00:16:56,000
ๆกใ
98
00:16:56,000 --> 00:16:58,000
ๅงใใใใใ
99
00:16:58,000 --> 00:17:00,000
ใฏใใ
100
00:17:00,000 --> 00:17:02,000
ไธ็ใ่ฑใใใใ
101
00:17:08,000 --> 00:17:10,000
ใใใ
102
00:17:10,000 --> 00:17:12,000
็ซใฃใฆใ
103
00:17:12,000 --> 00:17:14,000
ไธ็ใ่ฑใใใใ
104
00:17:18,000 --> 00:17:20,000
ไธ็ใ่ฑใใใใ
105
00:17:22,000 --> 00:17:24,000
ไธ็ใ่ฑใใใใ
106
00:17:26,000 --> 00:17:28,000
่ฑใใงใ
107
00:17:32,000 --> 00:17:34,000
ใ็ถใใใซไผใใใใชใใฎใใ
108
00:17:36,000 --> 00:17:38,000
ๆฌๅฝใซไผใใใฆใใใใใงใใ?
109
00:17:38,000 --> 00:17:40,000
็คพ้ทใฏใใใงใใใใ
110
00:17:46,000 --> 00:17:48,000
ใใใ
111
00:17:48,000 --> 00:17:50,000
ๆฉใใ
112
00:17:52,000 --> 00:17:54,000
ๆฉใใ
113
00:18:06,000 --> 00:18:08,000
ๆกใ
114
00:18:08,000 --> 00:18:10,000
ใใใซๅบงใใใ
115
00:18:22,000 --> 00:18:24,000
ๆดใใกใใ?
116
00:18:26,000 --> 00:18:28,000
ๅคงไธๅคซใ ใใ
117
00:18:30,000 --> 00:18:32,000
ไปฃใใๅใฃใฆใใใใใชใ
118
00:18:34,000 --> 00:18:36,000
็งใใใใกใใฃใจใ
119
00:18:36,000 --> 00:18:38,000
ไปไธใใใใ
120
00:18:38,000 --> 00:18:40,000
ใใใใใใฎใพใพใ ใใ
121
00:18:40,000 --> 00:18:42,000
ใใใพใใ
122
00:18:42,000 --> 00:18:44,000
ๆดใใใจใ
123
00:18:46,000 --> 00:18:48,000
ใใฃใกใใจใ
124
00:18:48,000 --> 00:18:50,000
ใใพใฃใกใใใใ
125
00:18:52,000 --> 00:18:54,000
ใปใใ
126
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
ใใจใชใใใใใ
127
00:19:04,000 --> 00:19:06,000
ใปใใ
128
00:19:06,000 --> 00:19:08,000
ใฉใใฉใใใพใฃใกใใใใ
129
00:19:10,000 --> 00:19:12,000
ใใฃใ็ดๆใใใใใ
130
00:19:14,000 --> 00:19:16,000
ใใใฎใ?
131
00:19:16,000 --> 00:19:18,000
ใปใใ
132
00:19:20,000 --> 00:19:22,000
ใใจใชใใใใฆใ
133
00:19:22,000 --> 00:19:24,000
3ๆฅใฎ่พๆฑใ ใ
134
00:19:28,000 --> 00:19:30,000
ๆฌๅฝใซ3ๆฅใ ใฃใใใ
135
00:19:30,000 --> 00:19:32,000
่งฃๆพใใฆใใใใใงใใ?
136
00:19:32,000 --> 00:19:34,000
ๅฝใใๅใ ใใ
137
00:19:38,000 --> 00:19:40,000
ใปใใ
138
00:19:40,000 --> 00:19:42,000
ใใฃใฆใใใ
139
00:19:46,000 --> 00:19:48,000
ๆดใใใชใ
140
00:19:48,000 --> 00:19:50,000
่ชๅใ่พใใชใใ ใใ ใใ
141
00:20:16,000 --> 00:20:18,000
ใใใใใ
142
00:20:24,000 --> 00:20:26,000
ใใใงใใใใใใ
143
00:20:34,000 --> 00:20:36,000
ใใฎ็ฌ้ใฏใ
144
00:20:36,000 --> 00:20:38,000
ใใพใใชใใญใ
145
00:20:40,000 --> 00:20:42,000
ใปใใใใ่ถณใใชใใใ
146
00:20:42,000 --> 00:20:44,000
ใใจใชใใใใใ
147
00:20:48,000 --> 00:20:50,000
ใใฎใพใพใ ใใ
148
00:20:58,000 --> 00:21:00,000
ใปใใ
149
00:21:00,000 --> 00:21:02,000
ใใกใใใฆใ
150
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
ใใกใใใฆใ
151
00:21:06,000 --> 00:21:08,000
ใใใใชใใฑใผใ
152
00:21:08,000 --> 00:21:10,000
ใปใใ
153
00:21:10,000 --> 00:21:12,000
ๆฅฝใซใชใใใ ใ
154
00:21:14,000 --> 00:21:16,000
่พใใชใใใ
155
00:21:16,000 --> 00:21:18,000
่ชๅใ่พใใชใใ ใใ ใ
156
00:21:20,000 --> 00:21:22,000
ใปใใ
157
00:21:22,000 --> 00:21:24,000
ใกใใใจใ
158
00:21:28,000 --> 00:21:30,000
่ฆใใใใใชใใใ
159
00:21:30,000 --> 00:21:32,000
ใปใใ
160
00:21:34,000 --> 00:21:36,000
ใกใใใจ้กใ่ฆใใใ
161
00:21:38,000 --> 00:21:40,000
็ฎใ้ใใฆใ
162
00:21:40,000 --> 00:21:42,000
ใกใใใจใ
163
00:21:42,000 --> 00:21:44,000
ๆฎๅฝฑใ่ฆใใชใใจใ
164
00:21:50,000 --> 00:21:52,000
ใใใใ้กใ ใ
165
00:21:58,000 --> 00:22:00,000
ใใฎใพใพใ
166
00:22:00,000 --> 00:22:02,000
ๅฐใ่ฆใใใ
167
00:22:04,000 --> 00:22:06,000
ใใฎใพใพใ
168
00:22:06,000 --> 00:22:08,000
ใใ้กใใฆใใใ
169
00:22:20,000 --> 00:22:22,000
ๅใใชใ
170
00:22:22,000 --> 00:22:24,000
ๅทฆใๅบใใใชใฃใใใ
171
00:22:24,000 --> 00:22:26,000
ๅบใใฆใใใใใ ใใ
172
00:22:26,000 --> 00:22:28,000
ใชใใ
173
00:22:28,000 --> 00:22:30,000
้ฃฒใฟ่พผใใชใใใ
174
00:22:32,000 --> 00:22:34,000
้ฃฒใฟ่พผใใชใใใ
175
00:22:34,000 --> 00:22:36,000
ใใใใฃใฆใใกใใใจๅ
ฅใใใใ
176
00:22:48,000 --> 00:22:50,000
ใใไผผๅใใ
177
00:22:58,000 --> 00:23:00,000
ใใใ
178
00:23:00,000 --> 00:23:02,000
ใใใ ๆฌกใฏใ
179
00:23:04,000 --> 00:23:06,000
ใใใ ใ
180
00:23:08,000 --> 00:23:10,000
ไฝใๅใใใใชใ
181
00:23:10,000 --> 00:23:12,000
ๅใใใใ?
182
00:23:18,000 --> 00:23:20,000
ๅใใชใใ
183
00:23:20,000 --> 00:23:22,000
่ฆชใใใซไผใใใใใ ใใ
184
00:23:26,000 --> 00:23:28,000
ใใใ้กใไธใใฆใ
185
00:23:30,000 --> 00:23:32,000
ใกใใใจ็คพ้ทใฎใปใใ่ฆใฆใ
186
00:23:34,000 --> 00:23:36,000
ใใใ
187
00:23:40,000 --> 00:23:42,000
ใใใใฆใ
188
00:23:46,000 --> 00:23:48,000
้กใซใ
189
00:23:54,000 --> 00:23:56,000
ๅใใชใใ
190
00:23:58,000 --> 00:24:00,000
ๅใใชใ
191
00:24:00,000 --> 00:24:02,000
ใใฃใใใ
192
00:24:02,000 --> 00:24:04,000
ใใใใ้กใใ
193
00:24:04,000 --> 00:24:06,000
ใ ใใชใใซใชใฃใกใใใใใชใใใ
194
00:24:16,000 --> 00:24:18,000
้กใไธใใใ
195
00:24:20,000 --> 00:24:22,000
็ฎใไธใใฆใ
196
00:24:22,000 --> 00:24:24,000
็คพ้ทใฎใปใใใกใใใจ่ฆใชใใจใ
197
00:24:24,000 --> 00:24:26,000
่ฆใฆใใใ
198
00:24:26,000 --> 00:24:28,000
ใใใใ3ๆฅใใ
199
00:24:32,000 --> 00:24:34,000
ๅคงๅใซใใฆใใใใชใใจใใใชใใใ ใ
200
00:24:36,000 --> 00:24:38,000
ใกใใใจ่ฆใฆใ
201
00:24:38,000 --> 00:24:40,000
ใกใใใจใใชใใจใ
202
00:24:40,000 --> 00:24:42,000
ใๆฏใใใฎใใฏใใฏ็ซใใชใใใ
203
00:24:42,000 --> 00:24:44,000
ใใใฎใใ
204
00:24:46,000 --> 00:24:48,000
ๅฏใใใใไธไบบใงใ
205
00:24:48,000 --> 00:24:50,000
ๅทใใๅใฎไธญใงใ
206
00:24:52,000 --> 00:24:54,000
ๆฒใใใชใ
207
00:24:54,000 --> 00:24:56,000
ใปใใ
208
00:25:02,000 --> 00:25:04,000
ใใฎใพใพใ
209
00:25:04,000 --> 00:25:06,000
ใกใใใจ็ฎใไธใใใใ ใใ
210
00:25:08,000 --> 00:25:10,000
ใใฃใกๅดใ
211
00:25:10,000 --> 00:25:12,000
ใใฃใกๅดใใกใใใจใ
212
00:25:14,000 --> 00:25:16,000
ใใใใฆใ
213
00:25:24,000 --> 00:25:26,000
ใกใใใจใใปใใ
214
00:25:30,000 --> 00:25:32,000
่ฆใใใ
215
00:25:36,000 --> 00:25:38,000
ใกใใใจใใใใฉใใ
216
00:25:40,000 --> 00:25:42,000
ใ ใใ ใใใใใใใ
217
00:25:44,000 --> 00:25:46,000
ๅใใชใใ
218
00:25:46,000 --> 00:25:48,000
ๅใใใใช?
219
00:25:54,000 --> 00:25:56,000
ใปใใ
220
00:26:06,000 --> 00:26:08,000
ใปใใ
221
00:26:08,000 --> 00:26:10,000
่ฆใฆใ
222
00:26:14,000 --> 00:26:16,000
ใกใใใจ่ฆใฆใใ ใใ
223
00:26:16,000 --> 00:26:18,000
ใใใใ
224
00:26:20,000 --> 00:26:22,000
ใปใใ
225
00:26:22,000 --> 00:26:24,000
ใกใใใจ็ฎใไธใใใ
226
00:26:24,000 --> 00:26:26,000
ไธใใใ
227
00:26:28,000 --> 00:26:30,000
ใกใใใจ็คพ้ทใฎใปใใ่ฆใชใใจใ
228
00:26:30,000 --> 00:26:32,000
ใกใใใจ่ฆใฆใใ ใใ
229
00:26:44,000 --> 00:26:46,000
้กใไธใใใ
230
00:26:52,000 --> 00:26:54,000
็ฎใไธใใใ
231
00:26:56,000 --> 00:26:58,000
ใปใใ
232
00:26:58,000 --> 00:27:00,000
็ฎใไธใใใ
233
00:27:06,000 --> 00:27:08,000
ใพใ ็ฎใไธใใใ
234
00:27:14,000 --> 00:27:16,000
้ผปใฎไธญใฏใฉใใชใฃใฆใ?
235
00:27:16,000 --> 00:27:18,000
ใกใใใจ่ฆใใใ
236
00:27:22,000 --> 00:27:24,000
ใกใใใจ่ฆใใใ
237
00:27:24,000 --> 00:27:26,000
็ฎใไธใใฃใฆใ
238
00:27:26,000 --> 00:27:28,000
ใพใ ็ฎใฏไธใใใ?
239
00:27:32,000 --> 00:27:34,000
ใใใใๆฏใใ
240
00:27:36,000 --> 00:27:38,000
ๆกใธใใปใใ
241
00:27:42,000 --> 00:27:44,000
ๅใใชใใ
242
00:27:48,000 --> 00:27:50,000
ใกใใใจ็คพ้ทใฎใปใใ่ฆใชใใจใ
243
00:27:50,000 --> 00:27:52,000
ใปใใ็ฎใไธใใใ
244
00:27:52,000 --> 00:27:56,000
ๆฉใใใใฃใกใใใฃใจใ่ฆใ!
245
00:27:56,000 --> 00:27:58,000
ใกใใใจ่ฆใ
246
00:28:12,000 --> 00:28:14,000
ๅใใช
247
00:28:17,000 --> 00:28:19,000
็ญใใญ
248
00:28:20,000 --> 00:28:23,000
ใปใใใใฃใจใใ่ฆใใ
249
00:28:27,000 --> 00:28:29,000
ใใฃใจๅฅฅใฎ่ท้ขใงใใใ
250
00:28:35,000 --> 00:28:37,000
ใใใใฃใฆ
251
00:28:39,000 --> 00:28:41,000
็ฎใ้ใใ
252
00:28:42,000 --> 00:28:44,000
ใปใ
253
00:28:45,000 --> 00:28:47,000
ใใฃใกๅใใฆใ
254
00:28:47,000 --> 00:28:49,000
้ใใฆใ
255
00:28:50,000 --> 00:28:52,000
ใใใใ
256
00:28:53,000 --> 00:28:55,000
ใใฃใกๅใใฆใใ
257
00:28:59,000 --> 00:29:01,000
ไธๆฌ
258
00:29:09,000 --> 00:29:11,000
ใใ้กใใฆใชใใ
259
00:29:19,000 --> 00:29:21,000
ใใไธๆฌ
260
00:29:28,000 --> 00:29:30,000
ๆใใ
261
00:29:40,000 --> 00:29:42,000
ใใฃใจๅใใฆใใใ
262
00:29:50,000 --> 00:29:52,000
ๅใใช
263
00:30:02,000 --> 00:30:04,000
ๅใใช
264
00:30:04,000 --> 00:30:06,000
ๅใใจๆใใชใใ ใใ
265
00:30:12,000 --> 00:30:14,000
ไบๆฌๆใใ
266
00:30:19,000 --> 00:30:21,000
ใใไธๆฌ
267
00:30:27,000 --> 00:30:29,000
ใใจไบใไธๆฌใ ใช
268
00:30:29,000 --> 00:30:31,000
ใพใใใฃใกใ
269
00:30:39,000 --> 00:30:41,000
ๆใใฃใใๆใใชใใ ใใ
270
00:30:45,000 --> 00:30:47,000
่ฆใใใ
271
00:30:50,000 --> 00:30:52,000
ใใฃใกใใคใใใใช
272
00:30:56,000 --> 00:30:58,000
ใใกใ ใ
273
00:30:58,000 --> 00:31:00,000
ใใไธๅ
274
00:31:00,000 --> 00:31:02,000
ๆดใใใใใใไธๅ
275
00:31:19,000 --> 00:31:21,000
ใใไธๅ
276
00:31:26,000 --> 00:31:28,000
ใใใชใซๆใใ
277
00:31:32,000 --> 00:31:34,000
็ใใฃใใ
278
00:31:39,000 --> 00:31:41,000
ใใฃใจๆฅฝใใใชใฃใฆใใใญ
279
00:31:46,000 --> 00:31:48,000
ใพใ ใใใใ
280
00:31:50,000 --> 00:31:53,000
ๅพใใซใใฃใฑใๅฏๆใใฃใฆใใใใชใใจใใใชใ
281
00:32:03,000 --> 00:32:05,000
ๅใซๆผใๅฟ
่ฆใใใฎใใช
282
00:32:08,000 --> 00:32:10,000
ใฉใใ ใ
283
00:32:11,000 --> 00:32:13,000
็ญใใใใชใใ
284
00:32:17,000 --> 00:32:19,000
ใ ใฃใใ
285
00:32:19,000 --> 00:32:23,000
็คพ้ทใซไปฃใใฃใฆๅใฎใใฎ็ด ่ณชใใใใใฉใใ่ฆใฆใใใ
286
00:32:26,000 --> 00:32:28,000
่ฆใฆใใ
287
00:32:32,000 --> 00:32:34,000
ใใ
288
00:32:34,000 --> 00:32:36,000
ๅฟใใใชใฃใฆ
289
00:32:36,000 --> 00:32:38,000
ใใใ
290
00:32:39,000 --> 00:32:41,000
ไธใใใชใ
291
00:32:54,000 --> 00:32:56,000
่ถณใๅบใใ
292
00:32:59,000 --> 00:33:01,000
ใใใฎใใ
293
00:33:01,000 --> 00:33:04,000
ใ ใฃใใไปๅใฎ่ถณใฏๅ
จ้จ็กใใ
294
00:33:05,000 --> 00:33:07,000
ใ็ถใใใซไผใใใจใ
295
00:33:07,000 --> 00:33:10,000
ใๆฏใใใฎๅขใๅปบใฆใใใจใใงใใชใ
296
00:33:14,000 --> 00:33:16,000
่ถณใๅบใใฆใใใ
297
00:33:23,000 --> 00:33:25,000
ใใฃใจ
298
00:33:28,000 --> 00:33:30,000
ใใฃใจ
299
00:33:30,000 --> 00:33:32,000
ใใ
300
00:33:42,000 --> 00:33:44,000
ใใๅญใ
301
00:33:50,000 --> 00:33:52,000
ใใฆ
302
00:33:52,000 --> 00:33:54,000
ๅใฏใฉใฃใกใชใใ ใใใญ
303
00:33:57,000 --> 00:33:59,000
ใพใใ
304
00:33:59,000 --> 00:34:01,000
ใใใช็ถๆณใงๆใใใใใช
305
00:34:03,000 --> 00:34:05,000
่ฆใใใฎๅฅณใใใชใใใญ
306
00:34:08,000 --> 00:34:10,000
ใใใ ใใ
307
00:34:15,000 --> 00:34:17,000
ใพใใฏ
308
00:34:18,000 --> 00:34:20,000
ใใใชๅญใฏใฉใใชใฃใฆใใใฎใ
309
00:34:21,000 --> 00:34:23,000
่ฆใใฆ
310
00:34:24,000 --> 00:34:26,000
็ซใฃใฆ
311
00:34:27,000 --> 00:34:29,000
็ซใฃใฆ
312
00:34:30,000 --> 00:34:32,000
ใใใ
313
00:34:38,000 --> 00:34:40,000
็คพ้ทใฎๆนใใใฃใใ่ฆใฆ
314
00:34:53,000 --> 00:34:55,000
็ด ๆตใชใใณใใฃๅฑฅใใฆใใญ
315
00:34:57,000 --> 00:34:59,000
ไปๆฅใฎ็บใซ
316
00:35:00,000 --> 00:35:02,000
ใใใชใใฆใใใ
317
00:35:16,000 --> 00:35:18,000
ใใฎใพใพ่ถณใๅบใใฆ
318
00:35:21,000 --> 00:35:23,000
ๆฉใ
319
00:35:26,000 --> 00:35:28,000
ๆฉใ
320
00:35:46,000 --> 00:35:48,000
ใฉใใใๆฐใใใใใ ใ
321
00:35:48,000 --> 00:35:50,000
่ถณใๅบใใฆใใใจๅใใใชใ
322
00:35:50,000 --> 00:35:52,000
ใพใใใใใชใใงๆใใใใใฏใชใใใญ
323
00:35:54,000 --> 00:35:56,000
ใใใ ใใ
324
00:35:57,000 --> 00:35:59,000
ใใฎใพใพ็ซใฃใฆใใใ
325
00:36:00,000 --> 00:36:02,000
ใใฃใกใ่ฆใฆ
326
00:36:03,000 --> 00:36:05,000
็คพ้ทใใกใใใจ่ฆใฆ
327
00:36:12,000 --> 00:36:14,000
่ถณใ้ใใใช
328
00:36:14,000 --> 00:36:16,000
่ถณใ้ใใใช
329
00:36:26,000 --> 00:36:28,000
ใใใฏไฝใ ใๅใใใใ
330
00:36:32,000 --> 00:36:34,000
ใพใใๆใใใใใฆใชใใญ
331
00:36:44,000 --> 00:36:46,000
่ถณใ้ใใฆ
332
00:36:54,000 --> 00:36:56,000
่ถณใ้ใใฆ
333
00:37:05,000 --> 00:37:07,000
ใฉใใใ
334
00:37:07,000 --> 00:37:09,000
ๅใใช
335
00:37:27,000 --> 00:37:29,000
่ถณใๅบใใฆ
336
00:37:37,000 --> 00:37:39,000
่ถณใ้ใใฆ
337
00:37:41,000 --> 00:37:43,000
ใฉใใใใใ
338
00:37:49,000 --> 00:37:51,000
ใใใใใใงๆใใใใใฏใชใใญ
339
00:37:53,000 --> 00:37:55,000
ๅใฏไธ็ทใชใใ
340
00:38:07,000 --> 00:38:09,000
่ถณใๅบใใฆ
341
00:38:19,000 --> 00:38:21,000
็ซใฃใฆใใฎใฏใใใใ
342
00:38:37,000 --> 00:38:39,000
ใฉใใใใใ
343
00:38:53,000 --> 00:38:55,000
ใฉใใใใใ
344
00:39:07,000 --> 00:39:09,000
่ถณใ้ใใฆ
345
00:39:11,000 --> 00:39:13,000
็คพ้ทใใกใใใจ่ฆใฆ
346
00:39:17,000 --> 00:39:19,000
่ถณใ้ใใ
347
00:39:23,000 --> 00:39:25,000
่ถณใ้ใใ
348
00:39:37,000 --> 00:39:39,000
ใพใใใใใชใใงๆใใฆใใใใใใชใใ
349
00:40:07,000 --> 00:40:09,000
ใพใใๆณฃใใฆใชใใใญ
350
00:40:11,000 --> 00:40:13,000
ใพใใๆณฃใใฆใชใใใญ
351
00:40:25,000 --> 00:40:27,000
ใใใใ
352
00:40:27,000 --> 00:40:29,000
ใใใใๆณฃใใฆใใใใใชใใฎใ
353
00:40:33,000 --> 00:40:35,000
ๆฌฒใใใฆๆฌฒใใใฆๆณฃใใฆใใใใใใชใใ
354
00:40:37,000 --> 00:40:39,000
็ซใฃใฆ
355
00:40:41,000 --> 00:40:43,000
ใใใใฉใใ่ชฟในใฆใฟใพใใใ็คพ้ท
356
00:40:47,000 --> 00:40:49,000
็ซใฃใฆใ
357
00:41:07,000 --> 00:41:09,000
ใใใใๆณฃใใฆใใฎใใ
358
00:41:11,000 --> 00:41:13,000
่ถณใๅบใใ
359
00:41:21,000 --> 00:41:23,000
ๅบใใ
360
00:41:27,000 --> 00:41:29,000
ใใฃใจๅผใฃๅผตใใใ
361
00:41:31,000 --> 00:41:33,000
ๅบใใ
362
00:41:37,000 --> 00:41:39,000
ใใใใๆณฃใใฆใใ
363
00:42:01,000 --> 00:42:03,000
ใใใใ
364
00:42:03,000 --> 00:42:05,000
ใฉใใชใฃใฆใ
365
00:42:07,000 --> 00:42:09,000
ใใใใๆณฃใใฆใใใ
366
00:42:11,000 --> 00:42:13,000
ๅใใ็คพ้ทใซ่ชฌๆใใฆใใใชใ
367
00:42:17,000 --> 00:42:19,000
ใพใใงใใใ็ชใฃ่พผใใงใปใใ
368
00:42:37,000 --> 00:42:39,000
ใใใใๆณฃใใฆใใ
369
00:42:41,000 --> 00:42:43,000
่ชๅใใๅบงใฃใฆใใ
370
00:42:49,000 --> 00:42:51,000
ๆฉใ
371
00:42:51,000 --> 00:42:53,000
็คพ้ทใฎๅใง
372
00:42:57,000 --> 00:42:59,000
ใใฃใจๅฃฐใฎไธใใใผใฃใจ่จใฃใฆ
373
00:42:59,000 --> 00:43:01,000
ใใใใๆณฃใใฆใใ
374
00:43:11,000 --> 00:43:13,000
ใกใใใจ็ซใฃใฆใใ
375
00:43:29,000 --> 00:43:31,000
ใใใใๆณฃใใฆใใ
376
00:43:37,000 --> 00:43:39,000
ใกใใใจๅใใฃใฆ็ซใฃใฆใ
377
00:43:39,000 --> 00:43:41,000
ใใใใๆณฃใใฆใใ
378
00:43:59,000 --> 00:44:01,000
ใพใใ่จใฃใใใใชใใฎใญๅ
379
00:44:03,000 --> 00:44:05,000
ใใใช็ถๆณใง
380
00:44:09,000 --> 00:44:11,000
ใใใใๆณฃใใฆใใ
381
00:44:29,000 --> 00:44:31,000
ใพใใ่จใฃใใใใใใชใใใช
382
00:44:39,000 --> 00:44:41,000
ใใใใๆณฃใใฆใใ
383
00:45:09,000 --> 00:45:11,000
ใใใใๆณฃใใฆใใ
384
00:45:25,000 --> 00:45:27,000
่กใใชใ
385
00:45:31,000 --> 00:45:33,000
ใใใใๆณฃใใฆใใ
386
00:45:39,000 --> 00:45:41,000
ใใใใๆณฃใใฆใใ
387
00:45:57,000 --> 00:45:59,000
็ฎใ้ใใ
388
00:45:59,000 --> 00:46:01,000
ใใฃใจ
389
00:46:01,000 --> 00:46:03,000
ใใใใๆณฃใใฆใใ
390
00:46:25,000 --> 00:46:27,000
ใใ็บใใ
391
00:46:31,000 --> 00:46:33,000
ใใใใๆณฃใใฆใใ
392
00:46:53,000 --> 00:46:55,000
็ฎใ้ใใ
393
00:47:01,000 --> 00:47:03,000
็ฎใ้ใใ
394
00:47:31,000 --> 00:47:33,000
ใใฆ
395
00:47:35,000 --> 00:47:37,000
ๆฌกใฏๅฅใฎใใจใใฆ
396
00:47:39,000 --> 00:47:41,000
ๆฅฝใใพใใฆใใใใ
397
00:47:43,000 --> 00:47:45,000
ใใใญ
398
00:47:55,000 --> 00:47:57,000
ใปใ
399
00:47:57,000 --> 00:47:59,000
ใพใ ใใฃใฑใใ่ฆใฆใชใใใ
400
00:47:59,000 --> 00:48:01,000
ใใฃใฑใใ่ฆใฆใชใใใใช
401
00:48:03,000 --> 00:48:05,000
ๅใใใญ
402
00:48:05,000 --> 00:48:07,000
ๆฉใ
403
00:48:07,000 --> 00:48:09,000
ๆใใฉใใฆ
404
00:48:09,000 --> 00:48:11,000
ไปๅ
405
00:48:11,000 --> 00:48:13,000
ใ็ถใใใซไผใใ
406
00:48:17,000 --> 00:48:19,000
้จใใใฆใใใ ใ
407
00:48:19,000 --> 00:48:21,000
ๆฌๅฝใซไผใใใฆใใใใใงใใ
408
00:48:23,000 --> 00:48:25,000
ใ ใใ
409
00:48:25,000 --> 00:48:27,000
ใกใใใจไผใใใฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
410
00:48:27,000 --> 00:48:29,000
ๆใใฉใใฆ
411
00:48:57,000 --> 00:48:59,000
ๆใฃใ้ใใ
412
00:49:01,000 --> 00:49:03,000
ๅใใใ
413
00:49:09,000 --> 00:49:11,000
ใใใใฃใฑใใใฆใใใใชใใ
414
00:49:21,000 --> 00:49:23,000
็คพ้ทใซใกใใใจใ่ฆใใใใใ
415
00:49:27,000 --> 00:49:29,000
ใใใใๆณฃใใฆใใ
416
00:49:41,000 --> 00:49:43,000
ใใฃใใ
417
00:49:45,000 --> 00:49:47,000
ใใ
418
00:49:49,000 --> 00:49:51,000
ใใใฎๅธฐใฃใฆใใใงใใใฆ
419
00:49:53,000 --> 00:49:55,000
ๅธฐใใใใฃใใๅธฐใฃใฆใใใใใ
420
00:49:57,000 --> 00:49:59,000
ๅใๆฑบใใใฐใใ
421
00:50:05,000 --> 00:50:07,000
ใใใ ใใช
422
00:50:07,000 --> 00:50:09,000
ไผใใใใใช
423
00:50:15,000 --> 00:50:17,000
็ด ๆดใใใ
424
00:50:17,000 --> 00:50:19,000
ใใใ
425
00:50:27,000 --> 00:50:29,000
ใใใ
426
00:50:33,000 --> 00:50:35,000
ใใฃใกใใ
427
00:50:35,000 --> 00:50:37,000
ใใฃใกใงๆฅใ
428
00:50:39,000 --> 00:50:41,000
ๅบงใ
429
00:50:47,000 --> 00:50:49,000
็ด ๆดใใใ
430
00:50:51,000 --> 00:50:53,000
็ด ๆดใใใ
431
00:50:59,000 --> 00:51:01,000
ใใใฃใใช
432
00:51:01,000 --> 00:51:03,000
ๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใฃใฆ
433
00:51:11,000 --> 00:51:13,000
ๅชใใใใพใฃใฆใใ
434
00:51:17,000 --> 00:51:19,000
ใใฃใฑใใใใชใใ
435
00:51:19,000 --> 00:51:21,000
ๅใใใ
436
00:51:23,000 --> 00:51:25,000
ใใฃใใจๅใใ
437
00:51:27,000 --> 00:51:29,000
ไธๅๆใๅพใใซๅใใฆ
438
00:51:29,000 --> 00:51:31,000
ใใใใ
439
00:51:33,000 --> 00:51:35,000
ๆดใใใชใ
440
00:51:37,000 --> 00:51:39,000
ๅๅผใใฆ
441
00:51:47,000 --> 00:51:49,000
ใใใ
442
00:51:57,000 --> 00:51:59,000
ไธใงใใใช
443
00:52:11,000 --> 00:52:13,000
ๅฑใชใ
444
00:52:17,000 --> 00:52:19,000
ใใใใฟใช
445
00:52:23,000 --> 00:52:25,000
ใกใใใจ่จใใใจ่ใใชใ
446
00:52:25,000 --> 00:52:27,000
ใใใใฟใช
447
00:52:45,000 --> 00:52:47,000
ใใใใฟ
448
00:52:55,000 --> 00:52:57,000
็ใ
449
00:53:19,000 --> 00:53:21,000
่ฆใใ
450
00:53:25,000 --> 00:53:27,000
็ใ
451
00:53:35,000 --> 00:53:37,000
ใใใงใใใ
452
00:53:39,000 --> 00:53:41,000
ใงใใ
453
00:53:41,000 --> 00:53:43,000
็ใ
454
00:53:43,000 --> 00:53:45,000
็ใใ ใ
455
00:54:09,000 --> 00:54:11,000
ใกใใใจ่ฆใใ
456
00:54:13,000 --> 00:54:15,000
็ใ
457
00:54:19,000 --> 00:54:21,000
็ใ
458
00:54:21,000 --> 00:54:23,000
็ด ๆดใใใ
459
00:54:45,000 --> 00:54:47,000
ใใใง้ใใงใใ
460
00:54:47,000 --> 00:54:49,000
ใชใใงใใ
461
00:54:51,000 --> 00:54:53,000
ไฝใ ใฃใใฎ
462
00:55:01,000 --> 00:55:03,000
ใใฃใกใซๆฅใ
463
00:55:03,000 --> 00:55:05,000
็ซใฆ
464
00:55:17,000 --> 00:55:19,000
็ใ
465
00:55:23,000 --> 00:55:25,000
ใชใใ ใจ
466
00:55:47,000 --> 00:55:49,000
็ใ
467
00:55:49,000 --> 00:55:51,000
็ใ
468
00:56:15,000 --> 00:56:17,000
็ใใ ใใใใชใ
469
00:56:19,000 --> 00:56:21,000
ๆดใใใใใใชใ
470
00:56:27,000 --> 00:56:29,000
ๆดใใใใใใชใ
471
00:56:43,000 --> 00:56:45,000
ใฉใใใ
472
00:56:49,000 --> 00:56:51,000
็ใ
473
00:57:09,000 --> 00:57:11,000
ใใณใฏใซใชใฃใฆใ
474
00:57:19,000 --> 00:57:21,000
ๆดใใใช
475
00:57:31,000 --> 00:57:33,000
ๆดใใใช
476
00:57:41,000 --> 00:57:43,000
ๆดใใใช
29213
