Original subtitles

Domino nostrum.

Approche.

C'est pas vraiment

je ne sais pas ce que nous allons faire d'Elle maintenant.

Et leur père qui n'est même pas là.

Même si c'était pas suffisant qu'il l'ait quittée quand Elle vivait encore.

Excusez-moi.

Qu'est-ce qui est encore loin.

Un endroit où nous allions à

très loin nous allons très loin ma chérie c'est

un long voyage.

Tous les trois ensemble à Julia.

Nous allons prendre un train.

Qui nous mènera.

Ensuite un bateau paquebot.

Ce que nous allons faire.

Pas de.

Prob.

Paquebot nous habiterons en amérique.

Ric

hochet

coco.

Et.

En amérique nous achèteront une grande Maison.

Et des tas de belles robes bon.

Choix vraiment très riche.

En amérique

tout le monde est riche

même les indiens.

Même législature.

On.

Coco je voudrais te parler à toi toute seule.

Mais il faut surtout pas réveiller oujda.

Alors je vais demander à la bonne soeur

de la mettre au lit tout de suite.

Coco tu vas rester dormir ici toute la nuit.

Coco peux-tu faire quelque chose pourtant

ton papa quelque chose de très important

eu.

Euh avant

le voyage je t'ai promis en amérique en amérique oui euh

mais avant de pouvoir y aller ai

certaines choses à faire.

Certaines choses à régler tu comprends

je faut pas rester ici.

Ben il faut que tu restes avec Julia coco.

La peur de tout et.

Ne sait pas ce qui est arrivé à un moment.

Elle va à avoir plus peur encore si si Elle reste toute seule ici sans toi.

Je reviendrai vous chercher.

Je vais revenir bientôt.

Mais je veux que tu me promette de faire ça pour moi.

Allez mon enfant.

Me touchez pas.

N oublie pas ce qu on a décidé.

Bon.

Retirer tout de suite ses guenilles

et mettez des vêtements décents.

Vous êtes chaude mes enfants.

J ai dit retirez vos vêtements.

Dépêchez-vous.

Mon père m'a dit de rester avec Julia

millet revient me chercher demain.

Et nous irons en amérique

je veux garder mes vêtements tiennent pas les vôtres

et vous obligerait pas à les Porter

ton père jeune fille

vous a laissé toi et ta soeur sous ma garde.

Et vous resterez toutes les deux avec nous

définitivement.

Hum.

Et a.

Alors Gabrielle.

Tu es prête à partir maintenant.

Au revoir petit Gabriel

j'espère que tu reviendras un jour nous rendre visite.

Moi j espère bien que non.

Coco.

Au revoir.

On ne peut pas dire que tu sois très bavarde.

Désolé est employé.

Il y a des moments j'ai pas envie de parler.

Parce que tu n'as jamais vécu dans une

véritable atmosphère familiale c'est pour sa.

Personne à qui parler.

Sauf les autres enfants qui étaient aussi infortuné que toi et les soeurs.

Ma pauvre petite.

Nous sommes ta famille maintenant

alors pourquoi vous avez mis si longtemps.

Qu'est-ce que tu veux dire si longtemps

pour me trouver.

Julia est morte là-bas parce que personne

d'autre que moi ne s'est occupé d'Elle

vous le savez très bien.

Voyons ma chérie.

Ce est pas à moi qu'il faut le reprocher.

Ce n est pas ma faute.

Nous avons dû

faire tellement de démarches pour te retrouver.

Ça n a pas été facile.

Quelqu un veut bien être cours.

Vous avez pas dû

beaucoup chercher.

Il y a si longtemps que nous n'avons pas de nouvelles de ton père.

Mon père.

Où est-il je vais le rejoindre.

Personne ne le sait.

Pourquoi.

Ma petite Gabrielle il faut que tu te

rendes compte qu'il a abandonné toutes ses

responsabilités non.

Il a laissé à nous maintenant.

Qu'est-ce que vous me racontez.

Je ne suis pas un objet qu'on lègue.

Ton père ne peut rien pour toi Gabriel.

Tu dois l'oublier.

C'était un rêveur égoïste et fainéant.

Vous m'entendez jamais.

Je suis contente de t'avoir avec nous.

Gabriel.

Voici ta tante Adrienne.

Gabriel.

Bonjour.

As-tu fait un bon voyage.

Merci.

Tu vas travailler avec Elle.

Ta tante Adrienne a très gentiment trouver

une place dans la Maison où Elle travaille.

J'espère que tu as de très beaux yeux.

Non non pas du tout mais ça fait rien.

Bien je gagne ma vie.

Cet éclairage ma tête va éclater.

Cesse de torturer chapeau.

Oui tante Adrienne.

Cesse de m'appeler comme ça.

Tante Louise insiste.

Mais ce n'est pas ma surveillance Gabriel.

Ne dis plus tente.

Alors tout rappelle moi quoi quoi.

Coucou.

Hein.

C'est comme ça que mon père m'a appelé.

Pourquoi.

Il disait que Gabriel c'était trop Angélique.

Ce que tu n'es pas ça c'est évident.

A.

Pour chaque pour cacher la fuite.

Je te l'ai dit tu travailles trop.

Qu'est-ce que c'est que tout ce bruit

rien je ne me piquer le doigt.

Attention vous allez mettre du sang partout.

Chez moi c'est qu'Elle ne voit pas bien

ni moi d'ailleurs.

Vous savez pas ce que ça coûterait votre éclairage

il fait sombre

demain il fera soleil.

Regarde chez bouton.

Une chambre cosy assez serré.

Que tu vas dire les clients si jamais il tombe au moment où.

Gilles vais pisser coco.

Cherche.

Joli coup.

Tu es dégoûtant.

Absolument.

Dégoûtant.

On y va.

Voulez-vous danser.

Non pas.

Excusez-moi.

Un cordonnier vous cette danse mademoiselle.

Pourquoi.

Je pensais que ça vous fait plaisir.

Non.

Quel est votre nom.

Coco chanel.

Vous dansez très bien.

Comment le savez-vous.

Je vous ai vu danser.

Parce que.

Madame.

Voulez-vous m'accorder cette danse.

S'il vous plaît qui.

Bien sûr.

Vous vous êtes fait mal je vais.

Je suis meilleur tout ce que danseuse.

J'adore les gens.

Je les ai toujours préféré aux danseuses.

Je vais chanter dimanche prochain dans un concours.

Ça.

Ici le moulin.

Certainement.

Etienne parlez-en à votre premier admirateur.

Pourquoi ça.

Enfants.

Adrian.

Oui.

Ce que tu crois que ça va venir.

Qui.

Capitaine malsain.

Et bien je l espère.

J aimerais bien qu il Vienne avec son ami.

Robert de Nixon.

Tu parais qui viendront pas.

Les hommes font jamais ce qui promettent.

Clé en es sûr.

Non.

Alors.

Mais y glisse.

Oui et quand un.

Diarra.

Mais.

C'est le seul

iep.

Il est.

Papa.

Bien.

Des cas.

Du Fiacre hum hum.

La plus belle.

Elle.

Elle danse bien.

Alors voilà.

Canari qui a un chat dans la gorge.

Je me suis complètement ridiculisée.

Et bien tu as fait tant mieux

on ne gagne pas à chaque fois.

Tu pourrais jamais chanter dans un cabaret.

Cabaret n est pas un endroit pour une jeune fille respectable voyons.

On peut rencontrer les acteurs.

A Paris les chanteuse de cabaret sont respectées moi je préfère être respecté

respectable travaux.

Encouragez pas.

Tu ne m'avais jamais dit que tu avais envie de devenir chanteuse chanteuse ou

n'importe quoi

je souhaiterais à Travers un cercle de feu pour ficher le camp d'ici.

La ville de crétin.

La respectabilité rentre à la Maison immédiatement

n'ont.

Cessé de me donner des ordres.

Laisse-la oui tu vois bien qu'Elle est de mauvaise humeur.

La gratte petite peste.

Ce n est pas parce que tu ne sais pas chanter

que tu es obligé de te fâcher comprenez.

Et vous vous pouvez plus que tout.

A.

Cette fois-ci tu es allé trop loin.

Un problème.

Juste une discussion de famille c'est tout.

Ça ne leur a pas plu.

Pas seulement.

A moissy.

Je voudrais un mouchoir.

Vous allez pleurer.

Je pleure jamais.

Oui.

Je suis très heureux moi.

Je vais quitter la cavalerie demain.

Et vous savez.

Je viens d'acheter une merveilleuse propriété à compiègne.

Vous devriez.

Y venir.

Pour fêter ça avec moi.

Hum.

Quand.

Vous êtes ici.

Petit.

Fermez les yeux.

J'ai une surprise pour vous.

J aime pas les surprises vous avez tort.

Mais Juste les yeux.

Je vous en prie

mettez vos mains sur vos yeux.

Accord.

La trichez pas.

Surveille vous savez euh.

Ca y est.

Non.

Et maintenant.

Comptez jusqu'à cinq.

Un deux trois cinq.

Que vous étiez parti.

Pourquoi pas.

Je viens d'acheter cette Maison.

Faites plus jamais ça.

Hum.

Je vais élever les meilleurs chevaux du monde.

Vous avez monté.

Oui.

Oui.

Je peux apprendre.

Bien.

Allons voir les chevaux maintenant.

Emilien d'alençon.

Et oui.

Je suis venu dans toute votre splendeur.

Apportez une note de piment dans votre ville lugubre.

L'air de la campagne.

Désolée très chère.

Une la nuit.

Avec un épouvantable fumeurs et bien

votre chambre est prête la mienne mais je promets de ne pas fumer.

La la la la la la.

La.

Famille.

Ouais.

C'est une bonne idée.

D'état.

Les royalement entretenue par sept membres du jockey club.

Un homme pour chaque jour de la semaine.

La la la la.

La la la la.

Pis.

Gabriel.

Nous.

Mon Amour de trente.

Mon dieu mon dieu.

Regarde-toi.

Qu'est-ce que tu fais ici.

Sous mon chapeau.

Je suis fiancée.

Depuis que je suis présentement futur mari.

Elle finit par vous piéger.

Grâce à mon chapeau.

Coucou.

Tu l'as dérangé.

Qui.

Qui sait.

C'est ma maîtresse.

Emilien.

Je voudrais vous présenter coco chanel qui habite à jamais.

Emilien d'alençon.

Et dedans.

J'y aurais mis de culotte de cheval si j'avais su.

Mais c'est merveilleux.

Quelle tenue scandaleux et ambigu ma chère enfant.

Les femmes culotte de cheval ou allons nous.

J'aime pas monter en amazone.

Moi quand je monte sers pour pratiquer le sport en chambre.

Vous faites des chapeaux paraît-il.

Qui vous a dit ça.

Que ça ne nous a ramené une petite baisse.

Mais j'y.

Échappe.

Tout de suite je lui ai demandé mais où avez-vous trouvé ça.

C'est est un vieux modèle.

Oui.

Moi je veux avoir le dernier.

Vous auriez envie que je vous en fasse un.

An je vous le payerez bien.

On ne sait pas la peine.

Ma selle.

Tout ce qu'une femme fait bien

Elle doit se le faire payer.

Oui.

Même Etienne s'amuse à Gilles noctambules sais.

Non imaginez ça.

Un garçon manqué comme vous qui fait des chapeaux.

Une femme comme vous pouvez m'apprendre des choses bien plus intéressantes.

Hum.

Jacques.

Sapir ministre.

Quand tu.

Gagnes.

Je serai.

Pour toujours.

Transmission.

C'est alors que les.

Garde.

Hein.

En.

Revue.

Hum.

Hum.

Hum.

O.

O j.

On.

Peu.

Le cerveau de la visite.

Bonjour.

Elle vient m'embrasser.

Bonjour.

Bonjour.

Tu vas dire.

Oui je reviendrai plus tard.

Elle est un petit mot.

On dirait que c'est.

Vrai que fois où je me demande ce que je fais suite.

Si tu fais

ce que tu veux dire.

Ai envie de réussir ma vie Etienne.

J ai plus rien à apprendre ici.

Il faut que je descende.

Tiens tiens.

Qu'est-ce que tu as.

Le choix mais pas assez bon.

Il me semble bien agitée.

Tu me traites comme un garçon d'écurie.

Non c'est faux.

Je crois que je permettrai à mes garçons d'écurie de dormir jusqu'à midi.

Et de monter les chevaux qu'ils veulent.

Tu n'as pas l'intention de me quitter j'espère.

Si j'y pense.

Je suis ravie que tu sois là hein.

Tu es de bonne compagnie tu me fait souvent rire.

Et les chevaux t'adore.

Mais tu ne veux pas d'impact servent de bouchons toute ma vie.

Qu'est-ce que tu veux.

Fais-moi l'Amour.

Est-ce que c'est un ordre.

Tu bouffon de la cour à son roi.

Je suis pour le changement.

Je n ai jamais fait l'Amour à une femme en

culotte de cheval je me demande commencer.

On va voir.

Plus fort.

Selon un garçon d'écurie.

Pourquoi je ne te plais pas.

Imbécile

j espère qu ils vont pas faire irruption celles

qui sont en train de déjeuner.

Ça nous laisse des heures.

Pas.

Je m'amuse.

Non.

Les spots dire.

Tu es la personne la plus charmante que ai jamais connu.

Sincèrement.

Nos.

Je te fais mal.

Non pas du tout.

Je me sens merveilleusement bien.

Tu mens.

Je.

Je peux mettre mon pantalon.

Je suis impatient de recevoir de bonnes nouvelles.

Votre.

Aventure capable.

Ensuite une lettre à Georges clemenceau.

Cher premier ministre.

En général vous l'appelez Georges je me suis.

Le Cher Georges.

Je viens en France pour une semaine à partir de dix-huit.

A votre disposition pour discuter de

certaines propositions que j'ai à vous faire.

Boy Cap-Vert.

Tu as un air révoltant de prospérité une automobile maintenant.

Et une peugeot.

Je n ai jamais rien eu contre les français.

Je suis ravie de t'avoir.

Pas que j'utilise ta bibliothèque si ça me

gênait toujours finir.

Apportées à la machine à écrire.

Et tu travailles toujours.

Et toi toujours pas.

Le gouvernement fait seller les chevaux.

Absolument dégoûtant.

Bruxelles le bien.

Et pas de vos désirs sont des ordres.

Juste ciel.

Si vous éprouvez pour garçon d'écurie.

C'est ce que je suis boys voici coco coco.

Vous êtes anglais

je le crains.

Boy capel.

Le.

Prado.

N'oubliez pas.

Faites-le vous-même.

Un danger de guerre.

Est absurde alors pourquoi penser que le kaiser renforce marée.

Peut-être parce qu'il aime les marins.

Comment pouvons-nous arrêter l'Allemagne.

Bien je pense que les hommes d'affaires

et des gens comme Etienne doivent

prendre plus de responsabilités.

Pour pousser les politiciens à créer.

Les etats unis d'Europe blablabla blablabla.

Qu'en pensez-vous coco.

Je ne pense rien.

Personne ne ces site.

Sauf pour savoir quel cheval va gagner

trois trente allons chat ou alors pour des

jeux intimes nouveau fantasme nouvelle illusion.

On passe le temps délicieusement.

Bien on le gâche.

Qui estimes l'avoir gâchée coco à confectionner ses costumes fous.

Savez-vous que j ai Porter les adorables chapeau de coco à Paris

et que tout le monde en est tombé amoureux fou.

Je crois qu'Elle doit devenir professionnel.

Ben comme moi.

Pourquoi tu ne lui loue pas ton appartement de Paris

mais oui pourquoi pas hein pour quoi faire chérie.

Pas ce que tu peins

Etienne.

Je pense pas

personne ne pense ici.

Parce que c'est l'endroit parfait pour la première boutique de coco.

Il me faudra aussi de l argent pour les fournitures.

Emilia il ne faut pas encourager.

Une fille

les filles comme nous ne sont pas faites pour les affaires.

D'accord.

Aussi affreusement déloyal envers moi.

Mais je ne suis pas loyal.

J'aimerais Juste intéressé à une affaire commerciale des saintes pour une fois

il doit trouver que je n'en vaut pas la peine mon.

Il semble bien.

Calme tout à coup.

Qu'en penses-tu.

Boy.

Je pense que c'est une bonne idée.

Battez vous pour votre boutique coco.

Tu.

L'ai euh.

Des.

Coucou.

A.

Laisse-la faire ce qu'Elle veut.

Cela s'exprimer quand même.

Tu étais un bel hypocrite aujourd'hui.

Tu insultes coco à l'écurie mais tu prends son parti au dîner.

Mais comment sais-tu si Elle a vraiment du talent.

Risque bonté divine.

Pour une fois au moins.

Et de toute façon j'ai besoin de

l'appartement si je veux recevoir une fille.

Va trouver ton appartement bondé de filles en quelques jours.

Mais je ne m'y connais pas en chapeau de femme.

Moi je ne méconnais pas non plus en charbon

selon je sais que le monde a besoin de

charbon.

Les femmes ont besoin de chapeau.

Des chapes.

Je fuis l'élevage des chevaux de course.

Malheureux cheval qui n'a jamais pu finir deauville.

Bon.

Laisse-moi une chance je viens Juste de commencer

je vais te laisser une chance.

Tu l'as commandé ou je le fais.

Je le fais.

Attends succès.

D'abord je voudrais remercier Etienne malsain.

De m'avoir prêté son appartement.

J'espère qu'en dehors des impôts y trouvera quelques compensations.

Je crois que j'y ai déjà trouvé.

Secundo.

Permettez-moi de vous présenter ma tante.

Adrienne

votre tente.

Bien trop jeune.

Averti.

Je suis vraiment contente parce qu'Elle a accepté de travailler ici avec moi.

Et tertio.

J ai oublié

alors selon nous mais n'abîme pas mais impôts hein

a la vôtre.

Quelle idée d inviter Emilien d'alençon.

Pourquoi c'est mon ami.

Oui mais je vais dire Elle est reconnue

pour faire peur aux femmes respectables ce que tu peux être que les montées je

vends à qui veut bien m'acheter.

Mais c'est une femme entretenue

et toi tu seras une femme entretenue lorsque tu auras épousé Robert downey

excusez-moi il faut que je me sauve.

Au revoir.

Déjà.

J ai rendez-vous à l'ambassade britannique à.

Revoir coco.

Coco.

Je voudrais déjeuner avec vous jeudi.

Hein.

Pourquoi pas.

Je passe vous prendre à midi.

Oui.

Ma chérie.

Méfie-toi de boy capel.

Pourquoi.

Ces maîtresses sont innombrables.

Tant mieux pour lui.

Excusez-moi.

Puis-je vous suggérer des bouquets pour

commencer mais nous ramenons pas pour moi.

Du champagne pour le moment.

Tout de suite.

La première fois que j'ai mangé des crevettes

chez tienne j ai commencé par boire.

Doit.

Vous allez vous tuer les yeux si vous ne portez pas de lunettes.

Je vous emmènerai chez l'oculus.

Je vous ai essayé

lorsque je lisais un de mes poèmes

même Marcel proust applaudissez.

Ce que j'aime chez vous émilie.

Si votre esprit brillant.

Et moi ce que j'aime c'est vous chéri sais que vous aimez mon esprit prie.

Si nous esquive qui.

Pourquoi pas.

Vous ne ferez pas encore le cas du Mali s Richard

m les huîtres ont un pouvoir aphrodisiaque.

Bon alors je ferais peut-être bien a.

Une douzaine dans mon sac pour vous.

Enfin je veux dire.

En cas d'urgence.

Bonjour Emilien.

Toujours.

Gérard souffrirait pas un mot.

Millienne

votre poème m'a vraiment fait sensation hier soir

merci.

Voilà Ben oui.

Vous êtes à Paris.

Comme vous le voyez.

Vous connaissez.

Mémo des petits.

Cocos voici l'ordre comme.

Mes hommages comtesse.

Enchanté de vous connaître mais je suis pas quand Elle.

A bon.

Mademoiselle chanel.

Bon alors la vous me surprenez.

Normalement Arthur capel ne descend

jamais avec une femme si Elle n est pas au

moins comtesse.

Dans son ascension de l'échelle sociale.

Il se débrouille bien cet arriviste parti de rien.

Vous êtes fou.

Vous aurez des nouvelles de mes avocats.

Mademoiselle

je vous exprime ma plus profonde sympathie.

Moi je sais où est ma place dans le monde.

Vous devriez savoir où est la vôtre.

C'était incroyable.

Non.

Je n aurais pas dû

faire ça.

Possible.

Mais dans ce cas.

C'est moi qui l'aurais fait.

Je crois que j ai besoin d une cigarette mois-ci.

Vous avez beaucoup d'ennemis.

Les gens comme lui.

Ils sont jaloux du succès des autres.

Lui et qu est ce qu il fait.

Par le seul travail qui ait jamais fait c'est de se saouler son club.

Je les déteste.

Je comprends pas comment osent-ils vous accusez d'arriver.

On s'y habitue.

S'y habitue.

Il faut bien.

J'ai beaucoup travaillé pour arriver là où je suis.

M'en veux.

Là où il ya de l'abus il y a du pognon.

Je vous demande pardon.

C'est une vieille expression populaire.

Salir les mains pour faire fortune.

Le charbon.

Je travaille pour le vendre je ne touche pas de dividendes comme lui.

Je sais ce que vous ressentez.

Vraiment.

Ouais je crois.

Je suis un outsider moi aussi.

Alors on va parler de vous.

Vous allez me parler de vous de moi.

Oui.

D'où vous venez votre passé.

Bien.

J ai été élevé par une tante dans un château.

Un grand atout.

Ma mère était chanteuse toujours sur la route dans des tournées.

Et votre père.

Il est en amérique.

C'est est un millionnaire j'en suis sûr.

Je ne l'ai pas vu depuis depuis des années.

J ai vraiment rien d'autre à dire.

Moi je n ai jamais connu mon père.

Je suis arrivé du mauvais côté du polochon.

Du mauvais côté cour.

Je suis un battant.

Je ne vous crois pas.

Vous dites ça Juste pour me faire plaisir.

Pour vous faire plaisir.

Que voulez-vous dire.

Non rien.

C'est vrai.

Je vous le jure.

Un homme comme vous.

Ça n'a rien d'étonnant vous savez.

Même notre loi.

Un des bâtards un peu partout en France.

Vous êtes ravissante.

Ségolène.

Non merci.

On.

On.

Hum.

Vous avez dû

Aimé des femmes merveilleuses.

J'aurais bien voulu les connaître.

Voulez-vous une tasse de thé.

Voilà.

Quatre.

Crée.

Hein.

Je vais voir mademoiselle chanel.

Certainement madame county.

Une seconde s'il vous plait.

Bonjour bonjour.

Coco.

En quoi.

C'est toi qu'elles veulent tuer en présentation ici.

Le chimpanzé dans un zoo.

Mais quand aurons-nous un salon un peu plus grand

bientôt avec un joli bureau calme je pourrais me cacher.

Mme Conti.

À mademoiselle chanel.

C'est est une superbe création

mais je trouve que quelque chose ne va pas.

Est-ce que six mois.

Le chapeau une seconde.

Voyons.

Parfait.

Plus simple c'est.

Nous faisons un définition et nous vous le livrons madame merci

c'est très chic ça aussi.

Ça va nous coûter beaucoup d'argent si nous déménageant.

Et je crois bien savoir qui va payer.

Je brûle de curiosité.

Boy capel.

Pas du tout.

Pour qui tu me prends pour humilier d'alençon.

Je n'irais pas jusque-là évidemment.

Mais mais quoi.

Mes affaires marchent bien je peux financer

ce déménagement avec mon propre argent.

Je ne suis plus dépendante de personnes.

L'imagination est parfois plus confortable que la réalité pour toi.

Qu'est-ce que tu veux insinuer avec une

phrase aussi stupide alors pourquoi vas-tu

dîner avec boy.

Chez maxim demain.

Parce que je n'y suis jamais allée voilà

pourquoi parce qu il est important que je

m'y montre.

Au travail.

Mademoiselle chanel.

Bonjour.

Alors.

Parce que le vrai Maxime

autant d'allure que tu l'imaginais.

Oui.

J'espère que tu ne vas pas être trop déçue je n ai peur de personne tu sais.

Voilà.

Regarde.

Oui.

Beaucoup quelle merveilleuse surprise.

Sans culotte de cheval.

Mais où est-ce que vous vous cachez boys

on finissait par croire quand vous verrez

plus coco et moi nous avons été très occupés

vous venez avec nous bien sûr bien sûr.

Alors.

Vous êtes la fameuse coco chanel.

J ai entendu les plus extraordinaires histoires sur votre compte

j'espère rien de diffamatoire Nathalie.

Bon dieu je n en sais rien.

Dites-moi est-ce vrai par exemple que vous avez volé Lucienne rabattez.

La meilleure me disent de Paris pour décimer vos chapeaux Nathalie.

Savez pas ce que vous dites.

Coco ne pourrez jamais laissé quelques uns dessiné fait ça pour.

Elle mais je posais Juste une question chérie

moi je trouve qu'ouvrir une boutique de

chapeaux dans l'appartement de messieurs et

d'une totale affectation.

Surtout si le pauvre monsieur en question a

été traitée comme un simple vestige du passé

est-il vrai que vous êtes venue à Paris du fond de l'auvergne dans une paire de

sabots de bois.

Quelle idée.

Ridicule.

Je trouve ça plutôt amusant des sabots de bois.

Vous savez mon Cher Léo.

Je ne crois pas que ce soit nous qui

créons la trique je crois que c'est coco.

Vous ne dites rien ma chère.

Je l'ai toujours pensé j'avais raison

l'imagination est beaucoup plus confortable

que la réalité.

A votre santé.

Mademoiselle chanel.

La.

Ça y est je sais.

Quoi.

Ce que j'aurais dû

répondre à cette peste chez maxim.

Quelle peste.

Les sabots de bois et tu te rappelles nuit-là.

Vous.

Euh que vous êtes venu à Paris depuis le fond glover.

Dans une période sabots de bois.

Chez lui.

Les prostituées ne porte pas de beau.

Je ne peux pas courir ce bruit est celui-là tais-toi.

La.

Vous pouvez nous laisser il n y a rien à voler.

Les policiers ont installé ici.

C'est exactement ce que je désire.

Je l'ai loué pour toi tu vas louer.

Tu m'as pas demandé mon avis.

Tu lui avais déjà six personnes sur l'affaire.

Dix qu'est-ce qu'on va dire Etienne.

Bah oui tout.

De toute façon il était en Argentine.

Je sais.

C'est hippique.

Il parle à voir avec une équipe de Polo.

Reste pour acheter arendt.

L'ennui avec Etienne c est qu il n a jamais su exactement ce qu'Elle voulait.

En tous cas il n est pas possessif

ne te sens pas coupable meneaux.

Nous n'avons jamais été de bons amis fais.

Et je lui rembourser tout l'argent de poche

qui m avait avancé pour les fournitures

de l'argent de poche.

Tous leurs gens qu on a assez de l argent de poche non.

En voilà non.

Merveilleux

e fais les sortir.

Messieurs laissez-nous s'il vous plaît.

Faut que je parle à monsieur capelle.

As.

Combien tout cela coûte.

Je sais pas d.

I s était inclus dans mon dernier chèque.

L'argent de poche.

Exactement.

Bien j'ai des nouvelles pour toi la banque vient d'appeler.

Pas ta façon de jeter l'argent

par les fenêtres et moi non plus tout devient bien trop extravagante.

Au diable la banque.

C'est mon argent.

Pas ton argent.

C'est est celui de la banque.

C'est mon affaire.

Mon talent.

Et pourquoi la banque t'appelles toi et pas moi en fait parce que je suis

responsable de la plus petite somme que tu dépenses.

Je vais donner ma garantie.

Ça je ne le savais pas.

Je te rembourserai.

Je ne t'appartient pas tu sais.

Je veux que ce soit ma réussite tu m'entends.

Qu est ce que la banque connaît de la

mode et toi qu'est-ce que tu connais de la

mode je connais bien les affaires.

Tu vends du charbon.

Alors débrouille-toi toute seule je le ferai.

Besoin de personne.

Ni détiennent ni toi ni de Lloyd le banquier.

Vous pensez vous les hommes que vous

pouvez manoeuvrer comme de vulgaires macro

mais vous n'avez pas le droit.

C'est mon affaire la mienne la mienne.

Alors apprendre à devenir une femme d'affaires.

Ne prends pas des risques tu ne sais pas mesuré.

Poussez vous.

Je vais vous montrer.

Quand.

Il faut aussi le lycée en même temps.

Vous voyez la différence Elle-même.

La.

Tu peux ouvrir les yeux maintenant.

Etienne.

Je suis contente.

C'est toi.

Mais tu as l'air en pleine forme je savais pas que tu t'es revenu.

Les choses n'ont pas très bien marché en Argentine.

Pourquoi.

N'en parlons plus.

Je t'ai apporté

un petit cadeau j'espère bien.

Viens avec moi.

Jack envoyer les déjeuners.

Très bien.

Allez mesdemoiselles arrêt déjeuner revenez dans une demi-heure.

Qu'est-ce que c'est.

Une couverture.

C'est est un poncho.

Je vais essayer.

Presque tous les hommes portent ça.

Pas mal.

Passe la tête à Travers le trou.

Je ne sais pas si c'est est tout à fait le style chanel

pourquoi pas tu connais mon goût pour les choses un peu lâche.

Comme moi.

Dis-moi.

Tu as bien réussi.

Hum.

Bon début.

Ça de surcroît.

Oui.

Je suis désolé je m'étais trompé.

Comment va compiègne.

O g m.

J de formidables projet.

Je viens d'acheter notre terre bien pour les chevaux.

Les machines volantes.

J'ai décidé.

De me lancer dans l'aviation.

Non.

C'est vrai.

Coco.

Tu me manques.

Je voudrais que tu reviennes.

Pour nourrir les machines volantes.

Hum.

Comme la dame du manoir.

Un.

Mais tu pourras continuer à travailler bien sûr.

Nous passerons la semaine à Paris.

Et le week-end.

À la campagne.

Etienne.

Tu sais bien que nous avons dépassé tout ça.

Toi et moi.

C'est impossible.

J.

Je sais.

Bonjour.

Bonjour Barry.

Ce qui se passe.

Rien.

Nous avons tellement de travail à faire ce matin.

Ne pas aimer les fleurs.

C'est vous qui l'y avait envoyé ces fleurs bien sûr qui d'autre.

Bonjour oeil.

Mais on se croirait à Noël

des cadeaux ou des cadeaux des cadeaux Etienne.

Quelle agréable surprise.

Oui n'est-ce-pas.

Pardonnez-moi.

Je suis certaine que vous devez avoir beaucoup de choses à vous dire.

Qu'est-ce qui peut bien t'amener ici boy.

La boutique n'est pas encore ouverte.

Et de toute façon je te vois très mal avec un chapeau chanel.

Il faut qu on ait une discussion.

Mais nous l'avons.

Coco avait besoin d'un local plus grand

chez lui allouer celui-là.

Et.

Je lui apporte mon aide financière.

Est-ce que tu me prends pour un parfait imbécile.

Qu est ce que tu veux dire.

Je parle de certains vilains ragots qui circulent.

Je vois.

Tu te doutes que je n ai pas voulu y croire tu es mon meilleur ami

Etienne.

Tu pensais peut-être que j'allais prendre ça comme un homme du monde

et bien c'est pas le cas je suis vraiment fou de rage contre toi

n'a pas le droit de l'être pourtant.

C'est moi qui est sorti cette fille du

ruisseau c'est moi qui lui donnais un foyer

mais personne avant de me rencontrer.

Alors je me sens roulée

Etienne.

Elle ne t'appartient pas Elle n est pas à toi.

Coco et moi nous n'avons rien fait dont nous puissions avoir honte.

Nous nous aimons énormément.

Ça c'est.

C'est splendide.

Rends-moi un service.

Serre-moi fort.

Ensuite mon chef.

Hein.

Vous.

Pourquoi.

Je ne peux rien garder.

Tout me file entre les doigts.

Ça doit venir de moi.

Tu sais.

Nous les français.

Nous sommes beaucoup trop sensible.

Bien.

J'ai.

Un déjeuner.

Avec l'homme qui est en train de dessiner ma première machine volante.

C'est sérieux cette histoire.

Bon bien sûr je suis toujours sérieux.

Vous êtes vraiment dégoûtant tous les deux.

J espère que vous viendrez me rendre visite une fois tente.

Oui.

Hein.

Maintenant petit-déjeuner monsieur.

Sur la petite table

très bien.

Mme de godefroid vint chapeau.

Ce qu'il veut faire avec vingt-cinq points de plus.

Nous.

J'y ai bien réfléchi.

C'est peut-être le moment d'ouvrir une autre boutique.

Une autre boutique.

Tu aimes cette idée.

Non c'est trop tôt.

Je commence à peine à faire des bénéfices.

J'y ai pensé à deauville.

Deauville.

Il est très à la mode.

Au bord de la mer.

Et c'est là que mes clientes presque plus Clair de leur temps.

Bon.

On a réfléchi.

Et dis donc.

Tu avoir la gentillesse de me rendre ma cravate non.

Bonsoir mademoiselle chanel bonsoir.

Toi.

Bonsoir.

Bonsoir bonsoir.

Adrian.

Oui.

Viens par là j'ai besoin de toi.

On peut avoir une cigarette sur la table.

Tu fais maintenant.

J'ai décidé d'essayer de me faire un nom.

Dans la couture.

La clôture.

Des robes de Jersey.

Regarde ça.

Cette niche suppose ouais.

J'ai quelques petites idées.

Qu'est ce qui est encore.

Bon y a rien.

Aussi.

Ça.

Y a quelque chose allez dis-le-moi.

Enfile ça d'abord.

Les filles parlent beaucoup de la guerre.

Je suis inquiète pour Robert

je t'en prie.

Tu n as pas lu les journaux.

Le temps.

L'archiduc d'Autriche vient d'être assassiné.

Adrian.

La situation au pire tous les jours.

C'est le moment dans cette Europe de jésus.

Mais pourquoi.

Parce que ma chère les femmes vont avoir besoin de vêtements.

Confortables à Porter dans les usines.

B

Les laissant libres de leurs mouvements quand elles auront un marché au lieu de

prendre des taxis.

Et sait

c'est quoi ces boys.

Le charbon

le gers étiez un show continue à plus de charbon dans les maisons.

On ferait un malheur avec ses robes pendant la guerre.

Mais vous savez que des gens vont se faire

tuer boy pendant que vous ferez votre valeur.

Vous serez peut-être appelé moi aussi.

Oui pour vendre et vendre encore quoi pas.

Le profit est un vilain mot

la guerre est un vilain mot.

Mais on a besoin de charbon non.

Il n y a rien de très beau dans les affaires.

J bien savoir comment ça va être.

Une saison de guerre à deauville.

Regardez.

Ça aire très confortable très vous voulez l'essayer

pour papa.

Vous avez fait aussi la robe que vous portez mademoiselle.

Bien entendu.

Ça a l air si souple et si confortable.

Moi je n aime pas me sentir trop serré dans mes vêtements.

Je veux y être à l'aise le reste je m'en fiche.

Si vous saviez comme je suis d'accord avec vous.

Plus je vieillis plus je me sens dîner puis je me sens.

Plus je mange.

Que je perde un peu de poids non.

Pourquoi.

Être aussi mal que vous vous portez des

robes comme les vôtres vous ne vous sentez

pas bien comme vous êtes.

Je vois ça doit être votre mari.

Il ne vous trouve pas à son goût.

Enfin demoiselle dites-moi ce que mon mari a avoir aidé.

Bien sûr.

Vous n êtes pas.

Et puis vous savez mr tout le monde peut les prendre.

Mais tu ne trouves pas que cette boutique est un petit peu trop petit.

Non non je trouve que c est parfait.

Beaucoup de charme.

Je ne vais pas pouvoir faire ici la

moitié du travail que je faisais à Paris.

Je veux travailler boy pour ça j'ai besoin d'espace

alors pour le grand hôtel.

Paris.

Alors attendons de voir comment les choses.

Non je t'assure je

préféré agrandir la boutique de Paris.

La musique n'est pas merveilleuse.

Elle est bien trompeuse.

Qu'est-ce que ça veut dire trompeuses.

Je prends pas cet air lugubre je t'en prie pas pas rues ici.

Derrière.

Ce beau sourire trompeur.

Qu'est-ce qui ne va pas.

Pourquoi tu ne me dis pas.

Situation est très grave.

Bien est inévitable.

Je vais devoir partir.

Il ne sera plus possible j'en ai bien peur.

De se voir autant avec tout ce qui va se passer.

Je veux que tu restes à deauville.

Je comprends tu veux cloîtré ici.

Pas stupide.

Je t'aime.

Je veux que tu sois en sécurité.

Mesdames et messieurs mes chers concitoyens.

On vient

apporter un message très important en provenance de Paris.

En tant que français et que patriote.

Je suis fier.

De vous annoncer.

Que la France.

A déclaré officiellement la guerre à l'Allemagne.

La France.

Bat avoir l'occasion de se défendre

et le protéger l'honneur et la gloire de son peuple.

Est-ce que c'est inconscient profiter.

Et.

Un.

Sœur.

Au bout.

Ce.

Forum.

Pendant.

Pan.

Pan.

Pan.

Une pomme de Lyon.

Tu es gelé.

Tu es ridicule.

Tu peux avoir un enfant de toi.

Et si on attendait la fin de la guerre.

Mais tu ne crains pas qu il soit déjà trop tard.

Hein.

Il faut que je t'avoue quelque chose.

Tu as déjà une douzaine d'enfants.

Comment as-tu deviné.

J'écris un livre.

Un Roman d'Amour sur nous non sur quelque

chose de beaucoup moins sérieux un livre

sur la guerre.

Sur l'unité européenne.

Si ça marche il faudrait que je sois au parlement.

Tu seras obligé de te marier.

Ouais.

J en ai bien peur.

Je devrais arborer un air de respectabilité.

Alors pour l'Europe unie nous encore une fois.

C'est bien dommage qu'il n'y ait pas de Paris.

Les aléas de la guerre.

Alors faisons nos propres Paris.

Cinq francs chacun le gagnant aura tout.

D'accord.

Choisis ton cheval.

Celui-là.

Le numéro cinq.

Oui.

Mon numéro de.

Guerriers troyens.

Un ensemble extraordinaire.

L'air très confortable.

Quelle élégance.

Pourquoi payer pour être vraiment élégante.

Je vais faire redescendre la sur la terre.

La sortir de l'âge de Pierre.

Avec du tweed et du cerveau.

Voilà c'est parti.

Cinq.

Numéro deux.

Cinq numéros.

Mademoiselle chanel m'a accordé cette danse.

Merci.

Sylvie.

Oui mademoiselle.

Quelle heure est-il s'il te plaît.

Cinq minutes de plus que la dernière fois que vous l'avez demandé.

Attendez-moi.

Oui.

Ces messieurs cadets.

Très bien mademoiselle.

Mon Amour.

Un nouveau manteau.

Maintenant que la guerre est finie tu pourras m'emmener en écosse

montrer la rivière tweed.

Si tu savais comme tu m'as manqué.

Enlève ton manteau.

Non.

Mais pourquoi.

Il fait froid ici.

Sylvie.

Je ne reste pas longtemps.

Il faut que je te dise quelque chose.

Quelque chose d'embêtant.

Dis-le-moi.

Allez viens t'asseoir.

Je vais me marier.

The marier.

Je l'ai connu pendant la guerre.

Elle était conductrice d'ambulance.

Elle s appelle Diana.

La fille de l'ordre bordel.

Il va m'aider à trouver une circonscription électorale

je dois me présenter aux prochaines élections du parlement.

Bien.

Diana va sûrement aider ta carrière.

Un peu plus haut sur l'échelle sociale.

Non ce n est pas ça.

Quoi de alors.

Je l aime.

Chez vous.

C'est magnifique.

Deux.

Et vous aurez un tas de petits capelle sans aucun doute.

Né du bon côté du polochon.

Je peux peut-être même être la marraine de l ind.

Je pars maintenant.

Non.

Si quelque chose pour toi.

Tiens.

Je ne veux pas tu vas le prendre.

Tout ce que je te devais là jusqu'au dernier franc.

Je pensais qu'on allait fêter ça deux.

Fiche le camp.

Quelque chose ne va pas mademoiselle.

Non.

Moselle.

Sent.

Arrivé.

Mademoiselle.

Mademoiselle.

Un.

T'adore.

Pas besoin de me le dire

mais tu peux être vraiment gênante art public.

Même chose.

Qu'est-ce qui a oublié mon portrait.

Tu as vu qu'il.

Plus démodé de tous les couturiers français.

Et pour que Gideon reportez-vous le deuil mademoiselle chanel.

Mais pour vous monsieur Paul.

Vous êtes fini mon vieux.

Bon.

A simplifié le corset

qui en a débarrassé les femmes.

Qui a raccourci les robes

vous avez montré le pied Elle a montré la cheville.

Mais en

voyant mes enfants.

Monsieur poiret a dessiner à son époque merveilleux pantalons de harem oriental.

Une simple petite robe noire demande plus d'invention.

Tout ce que vous avez inventé la chair

ceux de la misère de luxe.

Il n y a rien de luxueux dans la misère je puis vous l'assurer.

Mais quelle soirée.

Un piètre et prétentieux petit opéra ou je ne m'y connais pas.

De la masturbation musical.

Je t'en prie fais comme chez toi ma chère.

Je peux.

Pas.

Non c'est est ce que j'aime chez toi messiaen.

Une nuit une dame une courtisane.

Tu sais te faufiler est également entre les deux.

Comment peux-tu manger une chose pareille.

Hum hum c'est comme le tweed terriblement

vrai que c'est et

oui je suis terriblement écossaise tu sais tellement.

Tout tweed bien.

Mais voici venu le moment le plus important de cette soirée de dépôt.

On va s'aimer passionnément.

Non.

C'est sa mission.

Une femme qui ne porte pas de parfum.

N'a aucun avenir.

Il a de l âme.

L'âme je m en fiche décrit moi l'odeur.

Abstraite.

Tout aérien à la fois desjardins.

Apprends ma chère il y a quatre-vingts

différents ingrédients je m'y suis reprise à

cinq fois pour arriver à cette odeur de tout et rien même fois.

Je crois que maintenant je le tiens.

Appelle le messie à numéro cinq.

Pourquoi pas.

Numéro cinq.

C'est pas une mauvaise idée.

J'ai toujours eu beaucoup de chance avec le cinq.

Avec messiaen.

La chance mais plus favorable quand je suis seule.

Je viens d'arriver de londres.

Il faut que je te parle.

Mais vous vous croyez.

Dans un asile pour clochards.

Je suis sûr que les asiles pour clochards ne semble pas aussi bon.

Mr.

Présente boy capel dont tu as sûrement entendu parler.

Boy voici missy a certes.

Dont j'ai moi aussi beaucoup entendu parler.

Tant mieux.

Il faut que je te voie en privé.

On est en privé.

Seul à seul.

Elle reste ici mon Cher vous mêlez-vous de vos affaires

comment peux-tu laisser se paumer me parler comme ça.

Vous en prie laissez-nous.

Vous êtes répugnant.

Reste.

Comment oses-tu débarquer dans ma Maison comment oses-tu renvoyer mes amis.

Il fallait que je te vois.

J'avais cru le comprendre.

Je suis en route pour le midi de la France.

Pour voir ma femme.

Je vais demander le divorce.

Quand je te plains.

Tu veux m'en emprunter mon choix.

Je suis venu te dire que je m'étais trompé.

Je veux que tu reviennes.

Il veut que je Vienne.

Oui.

Ce n est pas moi qui suis partie.

Ça dure depuis combien de temps.

Mission.

Tu n as pas le droit de le demander.

Mais je vais tout de même te répondre.

Michaël est loin d'être la seule.

J ai aussi des tas d'amants.

J tout ce que je veux maintenant l'Amour le succès.

Ma vie est bien remplie je n'ai plus du tout besoin de toi

tu appelles ça l'Amour une succession d'hommes et de femmes.

Bah pour moi.

Sept re cette comédie.

En tous cas ça ne me semble pas une tragédie à moi.

Il m'a fallu trop de temps.

Pour aller mieux.

Encore plus de temps pour tout oublier.

Je sais que je me suis trompé.

Je n'aurais jamais dû

te quitter.

J ai souffert aussi.

Pas.

Ça.

Allons tendre.

Ce n'est plus l'heure des promesses.

Je t'aime crois-moi.

Bien trop tard.

Toi.

Oui.

Etc.

Ya.

Qu est ce qu on fait ici on serait bien mieux à venise.

Hum.

Je serais parti longtemps.

Quatre jours.

Trop long.

Trop lourd.

J'ai une surprise pour toi.

Hum.

Non non ne regarde pas.

Je ne veux pas te donner de bague de fiançailles

avant le divorce alors.

En attendant mieux.

Super.

Bon.

Si je comprends bien tu étais très sûr de toi.

Et et.

Je suis interprète.

Coco.

Qu'est-ce que tu as.

Robert viennent recevoir un appel de la police.

Pourriez.

Thierry heurté un arbre.

Saadi s.