Original subtitles

hallo

am 14.09 sind Kommunalwahlen in Nordrhein Westfalen

das heißt die Menschen Aus NRW

wählen neue Bürgermeisterin und Bürgermeister

und Stadträte

außerdem

können viele Menschen noch etwas zusätzliches wählen

nämlich den integrationsrat

künftig genannt

Ausschuss für chancengerechtigkeit und Integration

was das ist was 1 integrationsrad macht

alles das erklären wir euch hier

alle Menschen mit einem europäischen pass

können den Rat in ihrer Stadt wählen

der Rat ist so etwas wie das Parlament der Stadt

er gestaltet das Zusammenleben in der Stadt

und kümmert sich um die Belangen der Menschen

die hier leben

zu Beratung bestimmter Themen gibt es Ausschüsse

der integrationsrat ist wie 1 Ausschuss

er hat die Aufgabe

die Anliegen und die Lebens Realitäten

der Menschen mit internationaler Familiengeschichte

in die politische Diskussion einzubringen

es geht hierbei um die Bedeutung von herkunfts

Identität die Sichtbarmachung der Potentiale der B

und multikulturalität

die Chancen von mehr sparlichkeit

sowie um chancengerechtigkeit

und gleichberechtigte teilhaben

diese Themen werden im Stadtrat

sonst kaum berücksichtigt

im integrationsrat sollen außerdem alle Entscheidungen

die die Lebenssituation der Menschen

mit internationale Familiengeschichte betreffen

vor einem Beschluss im Rat diskutiert

und eine Empfehlung abgegeben werden

der integrationsrat

kann auch eigene Anträge an den Rat stellen

der Rat der Stadt muss dann darüber beraten

der Rat kann dem integrationswert

eigene entscheidungskompetenzen

wie zum Beispiel

über die Verteilung von Fördermittel

für migrantenorganisation

oder Projekte gegen Diskriminierung und Rassismus

übertragen da im Rat Politikerinnen und Politiker

mit internationaler Familiengeschichte

unterrepräsentiert sind

werden die Mitglieder des integrationsrates

in besonderer Weise ausgewählt

2/3 von ihnen

werden von Menschen

mit internationaler Familiengeschichte

direkt gewählt

und 1/3 sind Ratsmitglieder

der integrationsrat wird alle 5 Jahre gewählt

das besondere ist

dass ihn auch Menschen

ohne europäischen pass wählen können

die sind circa 10 bis 15 Prozent

der Menschen in einer Stadt

wichtig ist der Rat und die Verwaltung müssen

wenn es um Dinge geht

die die Interessen

der Menschen mit internationaler Familiengeschichte

als solche betreffen

den integrationswert immer vorher einbeziehen

der integrationsrat

kann also aktiv städtische Beschlüsse mitbestimmen

und sich damit für die spezifischen Anliegen

und die lebensrealitäten

der Menschen mit internationaler Familiengeschichte

einsetzen Demokratie ist wenn alle mitmachen können

wenn du Interesse an eine Kandidatur hast

dann wende dich bitte

an die Geschäftsstelle des integrationsrates

in deiner Stadt