Original subtitles

una gloria

no tengo miedo sabe lo que sus padres

[Música]

i

eso fue para comprobar si eres una mujer

[Música]

y si tú para comprobar si su nombre

[Música]

ah

[Música]

bueno

[Música]

yo solo

por libertad

a cambio sueño

a continuación

no no

felicidad

que la suerte es tan fuerte

alcanza cambio

[Música]

en cambio heridas

por qué

felicidad

que la suerte está fuerte y malo

cantar

[Música]

no tengo sueño

de amores

basta imaginar

venga cambio color

por libertad

cambia tu sueño

y marca

no no

felicidad

de la suerte

al cambio

[Música]

a cambio de un sueño

[Música]

felicidad

que la suerte está fuerte y malo

[Música]

culpando t no es el remedio ese y cuál

es el remedio luisa

toma una copa te va a calmar

gracias a la verdad que te agradezco

muchísimo

[Música]

no no me debes nada porque lo hice por

mí si hubiera dicho a tu padre que tenía

que venir a buscarte la comisaria yo

hubiera tenido que soportar lo mínimo

una semana agradezco nada si quieres

quiero

te invito a comer

no no

y amigos

la más accesible

no a mí me tengo miedo

muy chiquitito

mi mamita me dijo que alguien contigo se

acuesta

pero lo que sí puedo hacer es llevarte a

tu casa

vamos

[Música]

y

mira

lo que pasó porque contra este bueno

aquí no me contaste

no todavía era porque pensé que la

virgen está la madre superiora hacia

vivos dijo que es pues quiere hablar

conmigo bueno no importa muy importante

quizá como tú dándote llegó a trabajar

con ella y si bien está en tendencia y

estamos juntos

si nos prometemos cosas raras

si te vas a elaborar otro lado me llevas

con vos a trabajar también no importa

mucho

estás seguro segurísimo que esa

ministras rome voy a dejar con el veneno

que tengo norma no la va a pagar lo voy

a encontrar

no te escucho nada estuve dos horas

preso vi dos horas y encima con un

borracho al lado que no paraba de

vomitar esa rica me las palmas

que están atendiendo es una de las

personas que más colabora con los pobres

de una iglesia no se preocupe padre no

le vamos a quitar mucho tiempo dígame

padre si se acuerda de esa chica que

estábamos hablando de un carrito y tocar

listón o carlitos solito

si sabe dónde encontrar porque es que le

va a dar trabajo no se aportan con

ciento a la pobre

[Música]

porque busca trabajo si está por cumplir

18 años si se tienen que ir del convento

bueno padre le voy a pedir un favor muy

grande acá está la dirección de mi

empresa porque no le dice que venga

mañana muy temprano perfecto gracias

viniste a reventarla y ahora le vas a

dar trabajo y que te dijo que le voy a

dar trabajo

este mi venganza

[Música]

puede ser de fernando

en mi cabeza porque fernando fermín dice

yo y mi mamá me lo dijo a mí es porque

era de ella y las iniciales tienen

nombre

pues quieres te puntos con tu mejor cara

cara

primero le carga a geo la jeta

después la herramienta de una piña por

desgracia

para que no te lo vas a encontrar

[Música]

yo que yo tiene mucha guita sabe muchas

noticias que hacer contra salitas que

contrata a 100 detectives 100.000 ok

para wen está allí

[Música]

de por sí

no puedo pintar ya te lo dije no me

pidas que pinte

y te pido por favor que no me digas que

pinte porque no voy a pintar cómo no

esto

mira

en primer lugar en la iglesia por el

grito porque tengo motivos pero la

iglesia no se grita en todo caso uno

grita

y en segundo lugar jovencita nada es un

cachete catalinas hasta alberdi tal

amplitud yo como la visión los cachetes

el otro que comiendo cola para terremoto

que no te llame para hablar de cachete

te llame porque te necesito en el coro

el sábado hay una señora que da una misa

en memoria del padre y creo que resulta

divertido

entonces el negocio le salvó las papas

con eso si usted me pone en el equipo

que le parece pero yo sabía ventajita

escúchame esto es cristiano

solo me dejó el coro para dirigencia de

pueblo

te conseguí trabajo tenés que ir a las

nueve y trabajo más allá y pregunta por

el señor y body carlos iii

sí

eso es un nombre

2

cambio de nación

[Música]

para conseguir esos terrenos a perder la

deuda porque esos terrenos los vamos a

conseguir y vamos a conseguir esos 50

negocios o negocios

deje de hablar de negocios chicos de

familia lo siento mi amor estamos

hablando del negocio de la familia

entendés

es importante tomamos

wii

los salvadores de la patria no fuma no

toman no se hace lo único que no podéis

dejar de ser tan desagradable me voy

buenas noches mi amor disculpe usted

señorita a que ahora quiere disponible

el automóvil mañana en realidad lo que

quiero es que se levante las seis y

media de la mañana

lave el auto muy bien lavado y quiero

que brillen que brille bien va a brillar

como mis botines que los lustros todas

las mañanas ya brillan como su sonrisa

con todo respeto perdón intuyo que

salimos a las ocho intuye mal salimos a

las once

perdona mi victoria para que lo vas a

hacer levantar al pobre hombre a las

seis y media de la mañana si van a salir

a las 11 vos que te metes yo hago lo que

quiero no te metas

vas a morgan por favor gracias a dios

que no voy a primer grado porque creo

que si me pedían escribir una

composición con tema mi familia a la

maestra no me iba a creer una sola

palabra

tu marcha

2

ahora

si soy yo

pienso

para que se coman that

tienes mucho trabajo lo único

como no me voy a acordar sí sí nos

conocimos ahí en

pero no me decía con mucho trabajo

cuando quieras yo te di mi teléfono

me encantó que me llamaras escúchame

bueno llámame cuando quieras un poquito

más adelante y podemos salir tenemos

algo divertido

bueno bueno te mando un beso

bueno decir

qué hago

perdóname

sabes para que viene además tu favor

me haces la pata con papá ya sabes para

elegir porque me quiero vivir sola ya

sabes 20 veces te lo dije

no te dije que no me viene a preguntar

le voy a decir que no estás preparada

que me parece que no te tiene que dejar

porque me parece que no es un hombre por

eso no nada no pasa nada estábamos

hablando mamá

bueno me los encuentro juntos

porque bueno quería decirles que el

sábado voy a dar una misa en memoria de

mi padre y me gustaría que fueran

el abuelo los adoraba

pero tras varios años para que mentales

con una nena no te trato como quiero

porque para eso son mi hijas

no te vayas con lo que me pasó amigos

usted que esté embarazada por tarada

lo único que me falta mira yo te llevo a

ver coqueteando con él

y eso monja y ahora te vas a dormir

inmediatamente cara

sola

discúlpeme qué rico el queso y el dulce

de batata también pero cuanto más me

gustan del membrillo no sé si es más

dulce que me hace acordar

e

hola preciosa ya terminó de grabar

la verdad que cuando caiga más voy a

caer planchada no quiere que la acompaña

de publicación claro se me haga el

galancito es porque no estoy no estoy de

humor no sé si me explico muy claro

1

[Música]

lo único que te pido que no insulte sean

alimentos

avisé padre me si no insulta yo violines

o alzas que puedes haber sido un poco

más

señorita los costados

donde ve una minita con vestido pantalón

porque las prácticas modernas porque a

lo mejor te vas a estar esperando anda

suerte vigilaba apuntó colocar el

chulito

york

[Música]

bueno

quiere eso no quieres que te dé suerte

para que te agarren por ese laburo

como digo digo diego

armando repetir

este es el legislador que nos va a

ayudar a conseguir los terrenos

más seguramente nos va a pasar la cifra

que va a ofrecer la competencia nosotros

vamos a cotizar más bajo y nos vamos a

asegurar la licitación

pero ya me ha hecho una entrevista eso

sí el señor va a querer una atención

bueno perfecto que consiga los terrenos

y entonces hasta yo personalmente te voy

a cantar el arroyo cuando quieres no

para

por algunos favorcitos que se enseñan sé

que es caro pero bueno si nos ayuda a

conseguir los terrenos yo me disfrazo

odalisca la pantalla

no me ves

por favor la señora tiene mucha fiebre

de que me llamarán médico no me quería

ver nada no no quiero no quiero pero la

señora necesita medicamentos para bajar

la fiebre por favor déjenme ir no

necesito medicamentos un remedio

un remedio si necesito

pero ese remedio está cerca

no recibirá me asusten o no

ya nada me divierte

ni los restantes o sexto

estoy

muy cansado

me quiero ir no no no quiero que habla

siles no mire que las palabras tienen un

poder terrible señora usted la nombrará

buen hombre no no es un hombre y por ahí

viene

que venga

la espero

solo pido que no duela

quiero que venga

estuve hablando con tu papá

déjame solo tiene por favor

hablo tu papel tan muy mal yo sé cómo

está él

dice que está las que no están son en sí

mismas

déjame sólo por favor

[Música]

y vos di carlo puede ser

y para que este hombre

así que pasa por esta puerta de ellos y

denuncias bueno

[Música]

y buscando

te está esperando

en mi país se pide perdón no

qué cómo que qué poco me tira el

y no me pide perdón que le pasa que dijo

que entrara esto que los de vigilancia

vengan a limpiar llamados

este tipo es dueño de la empresa coach y

tiene hijos

con un hacha

[Música]

puedes pasar señor carlos de espera está

buena hora chito es la verdad una

pinturita y la flora de 10 puntos

así como la vez hobby carlitos es una

mujer me estás cargando no no no te

estoy hablando mirada bien ahora está

bien y te das cuenta que son amiguitas

pero necesitas anteojos se nos hizo un

flaco porque necesita anteojos fíjate

que tiene como cucurucho

mónica right ons así como dicen la chica

y mostrarle algo que su salida es otra

leal

qué es qué pasa si yo ahora está buena

porque si le digo que está robando

sí no

más fuerte más fuerte

aquí

ya te cobras te estás contento ahora

pues sí

y

[Música]

estaba formando la billetera

[Música]

la señora me los ojos

por eso estamos en el auto

[Música]

y bien no quiero que me mientas angélica

por supuesto que no le voy a mentir

sin embargo tengo una mala noticia para

usted

tampoco se va a morir

sacaste el mismo horacio de tu padre por

favor por favor sabe de qué me acuerdo

de la primera vez que vine a esta casa

que yo tendría 12 o 13 años y era un

domingo de acuerdo porque estábamos en

la quinta y de repente hubo que seguir

corriendo porque la señora di carlo

señorita

porque mamá muchísimo con el viejo

porque él insistía en traerme que lo

acompañara mi mamá decía nada pero

impresionar papá le dijo no te preocupes

querida angélica se muere una vez por

semana al chico sé a mí no le va a pasar

nada

no no no no no te pareces a tu padre él

no era tan grosero

pero todas las semanas

usted sabe cuánto vestimos de verdad

pero no por eso voy a decir

y está en su sano juicio

nadie puede permanecer encerrado tanto

tiempo en una habitación y seguir cuerdo

que me está llamando loca por favor yo

como se lo come

usted está loca angélica de verdad cómo

puede estar tantos años encerrada aquí

en esta habitación disfruta del jardín

del sol que siempre está ahí presente de

esta casa maravillosa usted disfruta

angélica es una casa

la casa que parece una prisión

sin angélica

en este caso hay dos prisioneros usted y

pablo

no pude sentir como las ganas que tenía

dejarle los mercados y en la jeta

pero claro como es un chabón tiene más

porque llega me agarró la mano me empezó

a apretar y lo que más bronca me dijo

que me funciona como un idiota se ponen

a llorar no importa si te salió no

invierta olvídate de olvidar la cholita

no olvidan en aquel hito no olvida esto

se te lo dije alguna vez

pero si voy a hacer mucha plata

y cuando tenga mucha mucha mucha guita

parte y todo lo que quiero hacer lo voy

a aplastar al césped pero un poco no no

para nada porque las cucarachas hay que

aplastar las es a buscar hacha la

presión si quieres tener plata porque no

aceptaste la plata que ese tipo te quiso

darnos un rato nunca se te plato de un

tipo sobre la señal por cachete si me

tratasen regalito sirve porque no

quieren cobrar y como sabéis es el

cachete

lo habrá leído en alguna revista

muy bien te traigo usted cullen te lo

tomas ahora

para que sepas es por eso que las

aspirinas has traído en mis

conocimientos de medicina y a mí no me

diste si no mejoramos

el accidente me sacó de quicio pudo ser

una tragedia es bueno pero no lo fue

olvídate

nos puede sensación el vídeo tenemos un

departamento y vas a ver que yo en

directo enseguida

no

otra vez frecuente de todos los días

a mí no me gusta hacer la otra no voy a

jugar en el banco de suplentes sabes

o juego primero me quedo en mi casa

mirando televisión haciendo zapping

entonces no sé qué

vos o mi jefe

afuera podemos ser amigos

pero nada más

porque nada más

se divorcian

pues sabes que yo no puedo

[Música]

con toda la plata que tenemos ahora que

me voy a marear bajo pero una vecina de

huevo lo quiero

rico me encantan los huevos fritos mujer

el pan sí pero bueno te vas a tener que

meter el pancito en el bolsillo porque

los bonos o para comer hay para que los

que eres entonces para ser negocio

viejita

ya se lo compramos más baratos y los

vendimos más caros son rápido para dejar

de huevadas

[Música]

i

[Música]

no me mires no me mires

puedo hablar sin mirarme

vine porque

quiero los terrenos del shopping para mi

empresa repetí que se puede hacer

bueno yo puedo hacer qué

la comisión se incline por su empresa

solo necesito que se incline

necesitaría que se arrodillen ante una

empresa

bueno algo vamos a hacer

pero no se olvide que su rival es

bastante poderoso

entonces voy a necesitar que lo borres

repetir

qué pasa respecto el vidente que te

conozco de toda la vida

ahora que soy legislador te volviste

honesto

cuando querés

si en lucca te parece bien porque

tradición o te volviste loco qué pasa

qué te parece poco

con 100 lucas no tengo ni para empezar

aquí hay mucha gente para arreglar

rápalo

no te cree que tú y yo solo

cuantos

4 son algo pasado de peso

este es un negocio grande rápalo

cuando tengas el shopping cuatrocientas

lucas las haces en un día

un disparate lo que está escribiendo el

respeto

hay trato o no hay trato

[Música]

[Aplausos]

[Música]

a cn na de na

[Música]

pero no es así

[Música]

d

no dije nada

yo le digo que eres un café en dos

minutos muy bien

van a venir a buscar esto del estudio de

martín no te pido por favor que no los

quiere verte justo te va a llamar ahora

no pudo mira que me dijo que es urgente

decirle que no me encontraste este

control pero yo si entra que tenemos que

hablar vamos que ahora no puedo papá

tengo un compromiso

el único compromiso que tienes es

conmigo entrábamos ahora porque porque

no no no no no no no no voy a entrar

papá yo puedo ser una porquería como vos

decís vamos a hablar sin ofender sin

humillar y en otro momento porque ahora

tengo un compromiso claro

es un camiseta que viste

o los viste a este cretino no no no si

tiene razón el refrán cría cuervos y te

sacarán los ojos

me parece que mejor que un café o hacer

un té de tilo

[Música]

sí

[Aplausos]

dos pesitos hay crecimiento te pedí que

me habéis el vidrio no porque no la base

entonces cuando salen dos pesitos yo te

voy a ver dos pesos

porque es gratis

un favor encima

ahora no me debe nada

loca

[Música]

chicos si quieres a contrastadas no nos

conecte suficiente va a ser divina

ustedes se podrán arreglar solitos

porque se me escapó otra vez más

me parece a martita más rápida con

fórmula 1 pero rápido como un fórmula 1

pero es un fórmula 9

porque piensa que levantándose al

patroncito se va a salvar así podemos

seguir con la idea de sal me dijiste

levantando que está diciendo cómo me

quiero casar con ella estoy enamorado

pero el misterio el misterio de la mujer

misteriosa misterio tras un pitcher un

pincha de las estrellas así que en ellas

un bombero de la casa buena no tiene que

agarrar la a este susodicho a victoria y

decirle que es un secreto que les cuenta

el secreto que regresarle tú te lo contó

una gitana

pero no solamente un chófer

su hijo hijo de un conde

conde drácula gracias

usted piensa que yo soy la hija de la

pavota querida cercanos al hospital a

trabajar yo trabajamos

moviendo las cachas moviendo el culito

que para algo de pagan es por lo que me

pagan algo demasiado

miren la princesita por lo que me pongo

demasiado cuidado se van a caer los

anillos querida otra regalan el sueldo

nada porque no te por de la lengua es

esa mariposa de acá me gusta que me

molesta

tranquilízate ya te la mando ya te la

mando bueno para todos

por eso también parada crucita

otra vez el mundo y yo

otra vez sermón cómo vas a progresar si

sos tan vaga no te preocupes normal que

yo voy a progresar eso te lo puedo

asegurar y este uniforme que tengo lo

voy a colgar en un cuadrito me da miedo

cuando hablas así me da miedo me da a mí

todos siempre tuviste miedo

por eso tu vida sólo son tres cucharadas

y cuatro platos

1

[Música]

[Música]

[Música]

bonito

no te parece un poquito aburrido

un poquito más

a propósito el cómo te fue con el hombre

sin que te mandé a ver

e

y

qué es

[Música]

e

bueno

adelante

soy yo cerrar el rastro

sin culpas bueno lo que pasa que

como la señora angélica está sin nada

loca

bueno yo venía a proponerles mejor dicho

hace visitarle que usted tuviera la idea

de contratar un acompañante

la acompañante para qué

una persona que pudiera cuidar a su

señora suegra un acompañante

bernardo señora venga

como me vi

joven

la veo como es señora joven

2

muchacho pero en la de hama cara que les

pasa lo que esto es un embole innovador

mí el público mañana a las casas me

estudian bien los tornos menos aprenden

bien no quiero ningún desafinado un poco

de garra y energía mhe enchufan vamos

vía carretera vamos a estudiar

ay diosito santo bonito

padre podría discutir medio pero este

color es una tristeza avión

escuchá a la hinchada dejar en la cancha

vino el señor que te recibió quiere

hablar con vos

[Música]

si se muere

pero no se preocupe padre

solamente dígale a carlitos que vine a

disculparme

dígaselo padre

[Música]

[Música]