Original subtitles

キ ョ ウ コ も い ない し 今日 も 一 人 で 飲 み に 行 く か

お

姉

さん ツ イ ッ ター 君 久 し ぶ り 元 気 だ った?

はい 急 に 来 て ご め ん ね どう した んです か?

京 子 が さ、 今 里 帰 り 出 産 で 実 家 に 帰 ってる で しょ?

あ、 はい。 だから 一 人 じゃ 大 変 かな と思 って、 い ろ い ろ 手 伝 い に 来 た の。

あ、 ありがとうございます。 あ、 なんか わ ざ わ ざ す み ません。 全 然。 明 日 には 帰 っちゃ うん だ けど、

大丈夫 かな。 あ、 ありがとうございます。 なんか 出 か ける ところ だ った?

あ、 いい いい。 全 然 こんな。 あ、 じゃあ 入 って ください。 お 邪 魔

します。 どう ぞ どう ぞ。

もう、 ト ウ コ はい ない から って、 だ ら だ ら して た ん じゃない の?

あ、 す み ません。 や っぱ、 わか ります か?

わか る わ よ。

私 が 来 て よ かった。

どう して こんな な っちゃ った の?

あ、 す、 す い ません。

ちょっと 仕 事 も 忙 しく て、 掃 除 する 暇 が ある。

この 辺 まで 頼 ん じゃ って。

もう。

京 子 が い ない から って。

す い ません、 お 姉 さん ちゃん と し な き ゃ ダ メ で しょ?

あ、 はい そうですね ちゃん と し ない と

エ イ タ 君、 撮 って あ、 あ、 はい

お や す み

だ いた い 綺 麗 にな った かな?

あ、 はい。 だ い ぶ カ ラ ー にな りました。

せ い か、 さ っ き ど こ で 駆 け 落 と した の?

いや、 さ っ き は 近 所 の 海 に 行 こう かな と思 って。 本当?

豊 足 とか じゃない の?

い え い え、 そんな。 せ い か、 待って よ。 本当、 どう せ 一 人 だ し。

そ こ ら へ ん の 居 酒 屋 飲 み 行 こう かな ー って 思 って た わ け です。

じゃあ さ、 私 も ちょ う ど 酒 飲 み た く な って きた し、 一 緒 に 飲 もう?

あ、 はい。 じゃあ、 あの、 準備 します。 はい。

美味 しい。

お 姉 さん 結 構 飲 む ん ですね。

最近 旦 那 とう ま く い って なく て、 私 も 飲 み た かった んだ よね。

ああ、 そう なん ですか。

ね え、 エ イ タ 君。

肩 凝 った り し ない?

え、 肩 ですか?

私 マ ッ サ ージ 得 意 なんだ よね。 して あ げ よう か。

ああ、 いい んです か。

す み ません 凝 ってる

じゃ ん お 姉 さん 結 構 力 強 い

ですね 痛 い?

も っと 優 しく する?

いや、 でも これ

気 持 ち いい です

でも ほ ら もし 喧 嘩 した と かな ら お 姉 さん すごい マ ッ サ ージ 気 持 ち いい し

マ ッ サ ージ 上 手 なん で また また に も して あ げ た り した ら いい ん じゃない ですか

そうだ ね 今 度 して み る

ヘ タ 君 さ すごい 怒 ってる から

も っと ちゃん と マ ッ サ ージ して あ げ る よ はい

仕 事 忙 し かった んで、 マ ッ サ ージ とか もし ば ら く 行 き か え なく て い

っぱ い マ ッ サ ージ して あ げ る 部

屋 の 掃 除 まで して も ら って、 洗 濯 物 た た ん でも ら って

マ ッ サ ージ まで して も ら って

す い ません 本当 に いつ も 今日 こう お 世 話 にな ってる から

さ 気 持 ち いい 気 持 ち

いい?

はい 気 持 ち いい です

結 構 筋 肉 ある ね そう ですか?

どう した の?

す み ません、 ちょっと そ こ ら へ ん く す ぐ った く て ここ ら へ ん く す ぐ った く て? はい

じゃあ や め と こう か

はい。 じゃあ、 あ お む け だ って。

え、 あ お む け ですか?

うん。 あ、 はい。

こ っち から。

あ、

そ こ、 す っ ご い 気 持 ち いい

ですね。

これ 溜 ま っちゃ う から ね 溜 ま っちゃ う?

こう やって ほ ぐ さ ない と

はい ほ

んと に 気 持 ち いい です

あの、 そ こ なんか 壺 の 名 前 と かな く ある んです か?

ここ?

ここ ね、 気 持 ち いい と こ。

ああ、 確 か に。

足 とか も 凝 ってる ん じゃない?

あ、

足 も 凝 って ます。

ちゃん と マ ッ サ ージ し な き ゃ ダ メ じゃ ん そうですね、

足 なら 自 分 でも マ ッ サ ージ でき る し

気 持 ち いい ですね。 ここ?

はい。 付 け 根?

はい。

付 け 根。 気 持 ち いい ですね。

あの、 すごい 気 持 ち いい ですね。 ここ?

はい。

な ってる ん じゃない の?

いや、 あの、 これは す い ません す ぐ、 す ぐ 収 ま ります ね

ね え、 京 子 も い ない し

ちゃん と でき て る?

え、

それは 妻 の 妊 娠 中 は た まり や す い もの よ

私 が 手 伝 って あ げ よ っ か。

あの、

まだ、 お 姉 さん から か ってる んだ よ。 から か って ない わ よ。

あ、 いや いや、 ちょっと、 な、 な、 なん で か。 いい じゃない。 手 伝 って あ げ る から、

ほ ら。 ちょ、 ちょ、 ちょ、 こ っち、 ちょっと。

もう、

こんな、 び っ く り し ちゃ った。

少 年 さん の マ ッ サ ージ 食 いや ら し かった り

はい。

出 たい んです けど まだ ダ メ え?

まだ ダ メ って そんな す ぐ 行 った ら 楽 しく ない で しょ うん

ほ ら

キ ョ ウ コ して く れる?

いや、 あの、 キ ョ ウ コ は 胸 が 小 さい ので そ っ

か ー じゃあ

私 が い っぱ い

そんな に お っぱ い とか 全 然 擦 ら れる と 本当 に 痛 い そうだ った よ

私 も 気 持 ち よ く な り たい な これ

以上 は 京 子 に 悪 い です し

二 人 の 秘 密 に す れ ば 大丈夫

す み ません す み ません もう

ヒ

ッ タ 君 って 私 も 気 持 ち よ く な り た かった の に

何 して る んです か?

寝 返 した ず っと 旦 那 と セ ック ス レ ッ ス ン

準備、 オ ン

お 母 さん も しか して 帰 り の 支 度 して ました?

もう 準備 でき た から そ ろ そ ろ 帰

っちゃ うん ですね 寂 しい の?

はい そんな こと 言 わ れた ら 帰 り づ ら く な っちゃ う

という の も 見 る と