Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,053 --> 00:00:07,800
Traduzione: rz5 fenixclub.com
2
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
Georges Batay è nato nel
1897 a PUI de-Dom, in Francia
3
00:00:15,000 --> 00:00:17,200
Era il figlio di un cieco
sifilitici paralizzati,
4
00:00:17,300 --> 00:00:19,900
Alla fine, una mente persa.
5
00:00:20,500 --> 00:00:23,300
Secondo Batu, non
ha studiato molto bene,
6
00:00:23,400 --> 00:00:25,900
Ed era quasi escluso
dal liceo nel 1913.
7
00:00:26,750 --> 00:00:28,100
Secondo altre fonti,
8
00:00:28,200 --> 00:00:31,500
Ha lanciato una scuola per
dedicarsi al cattolicesimo.
9
00:00:32,500 --> 00:00:35,400
È difficile dire cosa è
successo nella realtà
10
00:00:36,000 --> 00:00:37,800
Perché le informazioni sulla
bata a nostra disposizione
11
00:00:37,900 --> 00:00:39,900
Viene da due fonti di base:
12
00:00:40,000 --> 00:00:42,200
Batay stesso e gli scienziati
che fanno affidamento su
13
00:00:42,300 --> 00:00:43,900
ciò che Batai ha scritto su se stesso.
14
00:00:44,400 --> 00:00:46,900
Quindi, ciò che è vero
E che la
15
00:00:47,000 --> 00:00:49,900
finzione portata
in dati biografici
16
00:00:50,000 --> 00:00:51,800
sulla bata non è stata ancora stabilita.
17
00:00:52,200 --> 00:00:54,200
Mentre alcuni
sono portati a dirlo
18
00:00:54,300 --> 00:00:56,700
Che dopo la dedizione
al catalitsismo
19
00:00:56,800 --> 00:00:58,200
nel 1914, Batai divenne un fanatico
20
00:00:58,300 --> 00:01:00,400
religioso, lo stesso Batay sembra
21
00:01:00,500 --> 00:01:02,500
essere
Abbassa questo periodo come
22
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
una fase religiosa, che
è durata solo pochi anni.
23
00:01:06,000 --> 00:01:09,000
Romanzo pornografico Batai
La "storia
24
00:01:09,200 --> 00:01:11,600
dell'occhio" dopo la sua pubblicazione nel
25
00:01:11,700 --> 00:01:14,200
1928 ebbe una forte influenza
sui fan della letteratura.
26
00:01:15,300 --> 00:01:18,900
Batai ha combinato la
sua interpretazione di
27
00:01:19,000 --> 00:01:21,500
Hegel, Marx e Garden
nel romanzo con
28
00:01:21,600 --> 00:01:23,700
intelligenza erotica, che i filosofi borghesi
29
00:01:23,800 --> 00:01:27,500
del 20 ° secolo abbiano avuto
difficoltà, nonostante il fatto
30
00:01:27,600 --> 00:01:30,200
che movimenti surrealistici,
In teoria, per
31
00:01:30,300 --> 00:01:33,500
molti versi si basano
sull'interpretazione dei concetti di Freud.
32
00:01:34,900 --> 00:01:36,900
For the most part, the theories of Batai
33
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
were so unambiguous
and taboo, and his
34
00:01:39,400 --> 00:01:41,900
examples were so
naked graphic that most
35
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
of the presented by
him were considered
36
00:01:44,100 --> 00:01:47,500
inappropriate,
even for the French
37
00:01:48,300 --> 00:01:49,900
Academy, which in itself is noteworthy,
38
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
given the tendency
of the Academy
39
00:01:53,800 --> 00:01:55,800
passionately maintaining inappropriate and socially unacceptable,
40
00:01:56,500 --> 00:02:00,100
Oltre a mantenere il crimine e le
persone con deviazioni sessuali
41
00:02:00,200 --> 00:02:02,500
Tra i loro più grandi poeti.
42
00:02:04,500 --> 00:02:07,000
Georges Batay morì nel 1962,
43
00:02:07,500 --> 00:02:09,500
Un anno prima dell'omicidio
44
00:02:09,600 --> 00:02:11,900
Presidente americano
John F. Kennedy.
45
00:02:13,000 --> 00:02:14,400
È ancora sconosciuto
46
00:02:14,500 --> 00:02:16,400
C'è qualche connessione
tra questi eventi.
47
00:02:16,500 --> 00:02:18,900
Storia dell'occhio
48
00:05:50,829 --> 00:05:54,900
Non mi piace tornare a questi
ricordi: hanno molto tempo
49
00:05:55,000 --> 00:05:59,000
Ha smesso di toccarmi.
50
00:05:59,100 --> 00:06:03,300
E non potevo riportarli in vita,
51
00:06:03,400 --> 00:06:07,400
senza distorcere oltre il riconoscimento,
Almeno solo perché
52
00:06:07,500 --> 00:06:12,500
Cosa c'è in questa deformazione
53
00:06:12,600 --> 00:06:17,500
Hanno acquisito un significato cinico.
54
00:21:20,300 --> 00:21:23,000
Mio padre mi ha fatto conoscere
i ciechi (assolutamente ciechi),
55
00:21:23,100 --> 00:21:27,900
quindi non posso nemmeno avere
un gemito per me, come Edipu.
56
00:47:16,000 --> 00:47:20,000
Eppure, non importa quanto sia terribile
questa idea, ha suscitato la sua curiosità,
57
00:47:20,100 --> 00:47:24,500
E da sola è entrata, Mentre
stavamo aspettando per strada.
58
01:12:24,600 --> 01:12:29,000
Scrivere storie è una passione borghese.
4737
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof