Original subtitles

Welcome to Las Vegas, the city of sin, the game of luck and the great chance.

Sin City, a city of superlatives.

More than 30 million tourists visit the metropolis in Nevada every year, which

already has so many stars, rise and fall.

The secret star of today's Las Vegas is a former firecracker, who founded a

small circus in Montreal a little over 20 years ago.

Guy Laliberté and his Cirque du Soleil belong today to the very big

entertainment business and dominate with five permanent shows Las Vegas.

In a television world premiere, you experience the most spectacular of these

shows, and for the first time in television history at all. In front and

the scenes, parallel.

Right here on Arte, the stage show K.

And parallel on the Arte website and in ZDF Theaterkanal, the whole thing

backstage. Experience close -up how overwhelming theater is made.

Ladies and gentlemen, good evening and welcome to the Theater of the Sun.

On the way to a festival to her honor, stellen die kaiserlichen

Zwillinge ihr Können auf dem Gebiet der altehrwürdigen Kunst des Schwertkampfes

auf die Probe.

An jenem Festtag ahnen sie nichts von den realen Bedrohungen, die auf sie

zukommen, von dem gewaltigen Donner, der bald ihr sorgloses Leben zerschmettern

wird, von Zerstörung und Verwüstung, die ein ganzes Volk ins Exil treiben werden

und vom Chaos des Krieges, der bald den tapferen Bruder von seiner geliebten

Schwester trennen wird.

Dies ist die Geschichte des Erwachsenwerdens eines jungen Mannes und

jungen Frau durch ihre Begegnungen mit der Liebe, Konflikten und der Dualität

von K, dem Feuer, das die Macht hat zu verbinden oder zu trennen und die Kraft

zu zerstören oder zu erhellen.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

you

Let me.

I love you.

I love you too.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Bye.

Thank you.

Thank you.

We done it.

but